Separate Lives

If you’re lost you can look — and you will find me Time after time If you fall I will catch you — I’ll be waiting Time after time Time after time, Cindy Lauper

Эмма не смогла сдержать широкой улыбки, заметив Киллиана стоящим рядом возле той самой скамейки в Центральном парке. На его губах играла знакомая усмешка, он удерживал пару наручников двумя пальцами здоровой руки. — Желаешь окунуться в воспоминания, лапочка? — поинтересовался он, когда Эмма подошла ближе и, не дождавшись ответа, притянул её для пылкого поцелуя. — Хочешь, чтобы я приковала тебя наручниками к той скамейке? Как почти четыре года назад? — в замешательстве спросила она, но Киллиан помотал головой. — На самом деле нет, Свон, — возразил он и присел на скамейку, вынуждая её последовать его примеру и устроиться рядом. Как только она прижалась ближе к нему, рука Киллиана скользнула к ее талии. — Я подумал, что это отличное место для предстоящего разговора. — То есть мы будем говорить? — Конечно, будем, — кивнул он и мягко улыбнулся, пронизывая Эмму взглядом. Кажется, ему трудно было подобрать слова — ведь в его глазах мелькнул страх. В тот же миг Эмма положила ладонь на его небритую щеку, пытаясь этим простым жестом придать ему уверенности, успокоить. Стать его якорем. — Эй, — прошептала она. — Что бы тебя ни беспокоило, ты можешь мне рассказать. Мы справимся. Вместе. Киллиан прижался лбом ко лбу Эммы, на секунду прикрыл глаза и, сделав глубокий вдох, распахнул их. — Выходи за меня, — хриплым от эмоций шепотом произнес он. Она замерла, услышав эти слова. В ушах зашумела кровь, голова начала кружиться, но Эмма продолжала падать в синеву глаз Киллиана, который не убирал руку с крюком с её талии — в этот момент он стал ее якорем. — Не паникуй, — приподняв большим пальцем подбородок Эммы, умоляюще попросил он. — Я не паникую, — отозвалась она. — Ты просто застал меня врасплох, — признала Эмма, и это была чистейшая правда: ведь она на самом деле не паниковала. — Да, могу представить, — кивнул Киллиан, по-прежнему глядя ей в глаза, но, опустив руку к ее плечу, он начал перебирать кончики прядей ее волос пальцами. — Когда я проснулся в больнице и увидел тебя рядом, то решил, что больше не хочу провести ни дня в разлуке с тобой. Мне не нужна свадьба, чтобы знать, что ты и я вместе навечно. Что я буду любить и боготворить тебя до конца своих дней или даже дольше, — он закусил губу и втянул носом воздух. — Поэтому я попросил тебя жить со мной вместе. Это всё, что мне было нужно… — Как и мне, Киллиан. — Да, но теперь кое-что изменилось, — продолжил он. — Мы покупаем дом… — Мы планируем стать семьёй, — проговорила Эмма, но Киллиан положил палец ей на губы. — Мы планируем расширить нашу семью, — поправил он, и Эмме пришлось сглотнуть ком в горле. Ведь после всего, через что они прошли, услышать, что он принимает Генри, считает его неотъемлемой частью их совместной жизни, — значило очень многое, заставляло ее сердце пуститься в болезненный галоп. — И всё это, Свон, навело меня на мысль… Что нам лучше… В смысле когда они узнают… — он запнулся, и Эмма ухмыльнулась. — Боишься, что мой отец завалится к тебе наперевес с мечом? — вскинув бровь, иронично спросила Эмма. — Твой отец едва ли будет считаться угрозой по сравнению с тем, что сотворит со мной Мария, узнав, что я заделал тебе ребенка до свадьбы, — серьёзно объявил Киллиан. — Так… мы должны опасаться твоей семьи? — Ты моя семья, Свон, — прошептал он. — Ты и Генри. — Ты знаешь, что я имела в виду… — Да, знаю, — с улыбкой произнес он и, робко улыбнувшись, с надеждой взглянул на Эмму. — Но даже без всего этого… Я хочу свадьбу, Эмма. Хочу, чтобы меня во всеуслышание назвали твоим, объявили об этом всему миру. Я хочу носить символ нашего союза, обещание вечной принадлежности друг другу, хоть в этом и нет необходимости. Я знаю, что нам с тобой не нужны официальные церемонии и регистрации… Но я… вроде как хочу этого, — пожав плечами, заключил он и почесал за ухом. Да, Эмма любила этот его нервный жест. Она любила Киллиана. Давным-давно она наслаждалась превосходством — тем, что смогла заставить капитана Крюка нервничать. Она несла это как победный трофей, как символ того, что герою удалось пошатнуть самообладание злодея, что потерянной девчонке удалось превзойти самого опасного и безжалостного пирата Зачарованного леса. Потом он стал Крюком, позже — Киллианом, а затем стал её. А она стала его. Их путь не был гладким или простым, но они справились. Сейчас перед ней был мужчина, который смотрел на нее с любовью и надеждой, улыбался так знакомо и по-родному… — Что скажешь, Свон? Я понимаю, что нужно было получше всё спланировать, ведь ты обычно получаешь предложения подобного рода от летающих обезьян, — пошутил он, но затем предельно серьёзно добавил: — Ты выйдешь за меня, Эмма? Вскоре? Эмма улыбнулась и потянулась за поцелуем. — Да, я выйду за тебя завтра, если потребуется, — ответила она и уткнулась носом в шею Киллиана. — Думаю, это можно организовать, — усмехнулся он, целуя Эмму в макушку. — Хотя у меня для тебя кое-что есть, — со счастливой улыбкой продолжил он и запустил руку в карман. — Возможно, я сделал предложение не очень-то традиционно, и они, возможно, тоже не очень-то классические, но я заказал нам эти кольца. Киллиан вложил в её ладонь бархатную коробочку, бо́льшую по размеру, чем стандартная. Открыв ее, Эмма обнаружила внутри два широких кольца из черненого серебра. На одном, более крупном, были выгравированы лебеди, на втором — крюки. На глаза Эммы навернулись слёзы. — Они идеальны, — просипела она. Киллиан улыбнулся и аккуратно взял меньшее кольцо. — Я люблю тебя, Свон, и хочу провести остаток дней рядом с тобой, — он надел ей кольцо на безымянный палец, а затем прижался губами к ее руке. — Это моя тебе клятва. И я с радостью повторю ее в присутствии наших семей и друзей. Эмма перевела взгляд на оставшееся на черном бархате кольцо, и Киллиан, заметив это, стеснительно улыбнулся: — Увы, ты можешь надеть его только на палец правой руки и… - Эмма заставила его замолчать, положив указательный палец ему на губы. Свободной рукой она вынула кольцо и обхватила ладонью его здоровую руку. — Я люблю тебя, Киллиан. Мне не важно, где ты будешь носить кольцо: на правой руке или его повесишь на цепочку, если так тебе будет удобно, — произнесла она и надела кольцо на его палец. Взглянув на руку Киллиана, она улыбнулась тому, как смотрятся кольцо Лиама (теперь она это знала) на среднем пальце, и ее кольцо — рядом, на безымянном. — Мне важно провести остаток дней с тобой, — она наградила Киллиана улыбкой и продолжила: — Это моя тебе клятва, — уверила она и скрепила их обещания нежным, мягким поцелуем. — Нам обязательно произносить клятвы еще раз? — положив голову на плечо Киллиана, спросила Эмма. — Только если ты хочешь, любовь моя, — отозвался он, заправляя прядь ей за ухо. — Тогда пусть будет скромная церемония, — согласилась Эмма. — У нас дома, в саду. Только семья и друзья. — Идеальный план, — признал Киллиан и вновь притянул её для поцелуя.