Эффект бабочки

Когда наступает нужное время родственные души всегда найдут друг друга — даже если они находятся в разных мирах.

Эдвард       После стремительного исчезновения Элис и Джаспера воцарилось неловкое молчание. Белла выглядела задумчивой, я же пытался прийти в себя после увиденного. Мы медленно шли к выходу из города, насколько я знал неподалеку от Вольтерры был лес, в котором местные жители охотились на кабанов, вероятно туда и следовало отправиться. Наконец, город остался позади и мы оказались в радушных объятиях природы. Несмотря на молчание я чувствовал себя комфортно, словно наконец оказался там где должен быть. Меня не покидало ощущение, что слова разрушат очарование момента. Мы продолжали идти вглубь лесной чащи, пока не увидели просвет среди деревьев.       Темнота не была преградой и мы одновременно испустили вздох восхищения увидев красоту, раскинувшуюся перед нами. Место было прекрасно. Сотканные лунным светом дорожки на глади озера сходились в узор, напоминающий кружевное плетение. Аромат хвои и вечерней прохлады ненавязчиво парил в воздухе, создавая впечатление, что лес — это единственное, что существует в мире. Нет больше городов, лишних звуков, обязательств. Причудливые силуэты могучих сосен, переплетенных вековыми корнями, уходящими глубоко под землю, укрывали от мирской суеты. И конечно же та, с кем мне посчастливилось открыть нетронутый уголок природы. В присутствии Беллы, восторг от этой девственной красоты усилился многократно. Она остановилась задумчиво оглядываясь вокруг, затем решительно повернулась ко мне и первой нарушила воцарившуюся тишину.

***

Белла       Несколько часов назад казалось, что моя жизнь движется в правильном направлении. Переезд в Вольтерру больше не был тяжким испытанием, скорее судьбоносным решением. Я вступила в ряды Вольтури, наконец обрела друзей, и что самое главное — встретила того, с кем мне предстояло провести вечность. С того дня как я впервые увидела Кая в моей судьбе все было предрешено и мне нравилась эта определенность. А потом я услышала знакомый аромат на Центральной площади и шквал видений, которые давно перестали беспокоить меня, вихрем закружился в голове. …— Давно ты такой? — С 1918. …— Только умирающий может стать вампиром? — Не только. Все дело в Карлайле, он не поступил бы так с тем у кого есть выбор.   …— Теперь я боюсь. Я не тебя боюсь, Эдвард, я боюсь тебя потерять, что ты вдруг исчезнешь.       Мы лежали на огромной, усыпанной цветами поляне. Робкий солнечный луч, пробился сквозь тучи и мраморная кожа Эдварда заискрилась под ласковым светом. … Тронный зал Вольтури. Эдвард выглядел уставшим, за ним тенью следовал Феликс, контролируя каждое его движение. Элис держал за руки Деметрий, она выглядела напуганной. Я же стояла напротив Джейн, которая с милой улыбкой пристально смотрела мне в глаза, ожидая реакции. Чего она ждет? Почему в глазах окружающих столько презрения, а Кай и вовсе разглядывает меня как муху, которую нужно срочно прихлопнуть дабы не попортить рукав роскошного камзола, на который она имела неосторожность приземлиться.       Разноцветные картинки сменялись со скоростью света. Калейдоскоп любви, страсти, запретных желаний, нежности и… боли. Это не могло быть плодом больного воображения, это должно было происходить на самом деле. Вот только я ничего не знала о том когда все это случилось и кажется единственный способ получить ответы на вопросы — найти обладателя чарующего аромата. Я побежала за манящим шлейфом, ведущим в сторону дома Рене. Он сидел на моем любимом дереве, полностью погруженный в размышления и даже не заметил как я подошла. Казалось я была готова к этой встрече, но меня застала врасплох собственная реакция на его присутствие.       Устоявшийся мир рухнул.       Позволив себе утонуть в теплом взгляде золотистых глаз я полностью утратила связь с действительностью. Складывалось впечатление, что все это время я жила в огромном хрустальном шаре, наблюдая за миром сквозь стекло и не замечая ограничений, в реальности же мне не доставало воздуха. Сейчас, когда шар рассыпался на тысячи мелких осколков я снова начала дышать, хотя фактически свежий воздух мне больше не был нужен. Прошлая жизнь вдруг стала далекой и ненужной, магическая сила притяжения к Вольтури исчезла. Что я делаю среди них? Челси, казавшаяся близкой подругой, сейчас ощущалась неким чужеродным элементом в моей жизни, а симпатия к дьявольским близнецам сменилась страхом. Неужели жестокий убийца, одержимый коллекционированием талантов действительно был для меня примером вампирской справедливости и правосудия все это время? Что заставило меня выбрать их? Может быть я все же подвластна влиянию Челси? Она говорила, что единственное с чем не может ничего сделать — это любовь, если люди связаны этим чувством, нельзя повлиять на их сознание бесповоротно.       Была ли встреча с Эдвардом фактором, разрушившим чары? Влюблена ли я в него? Это чувство по отношению к незнакомцу выглядело странным, но от этого не менее естественным. Дело не только в эмоциях, витавших между нами, это была не поддающаяся логике и внешнему воздействию связь. Словно мы являемся частью единого целого и хотя теоретически можем существовать раздельно, лишь оказавшись рядом понимаем как нам было плохо друг без друга. Магия притяжения завораживала и больше всего я хотела прикоснуться к нему, чтобы удостовериться в его реальности и никогда больше не расставаться.       Я хотела задать миллион вопросов, сбежать с ним на край света, однако мне было страшно. Хоть Аро и не мог проникнуть в мой разум, Эдвард был уязвим, более того сейчас в замке находилась его семья и насколько я могла судить по тому, что успела услышать, он был очень к ним привязан. Если Аро вдруг узнает о моем прозрении, Эдвард окажется в опасности. Я помню слухи о таинственной гибели жены Марка, вдохновившей его на уход из клана. Некоторые до сих пор считают что Аро приложил к этому руку. Этого было достаточно чтобы продемонстрировать свите свое могущество. Каждый мог оказаться на месте Дидим. Если я решу уйти от Вольтури наши головы полетят быстрее чем я успею сосчитать до трех.       И Кай… Как ни странно симпатия к нему совершенно не изменилась. Вероятно это было связано с тем, что я впервые встретила его до знакомства с Челси и мой интерес был настоящим. Он и вправду понравился мне в ту ночь, когда расстроил планы малолетних уличных хулиганов. Конечно, сейчас я уже не могла сказать, что влюблена в него, как это было пару часов назад, видимо вездесущая Челси все же приложила к моему влечению руку, но он не был мне чужим. Ничто не могло поколебать мою уверенность в том, что Кай не знал о планах Аро. Несмотря на внешнюю жестокость он был хорошим. Он мало кого любил, но если привязывался по-настоящему, мог отдать жизнь за того кто дорог. За то время, что мы провели вместе, я по-своему полюбила его и меньше всего хотела бы ранить его чувства. Как же теперь жить зная, что придется провести вечность среди жестоких убийц, деля жизнь с нежеланным, хоть и хорошим мужчиной? Желание стать счастливой и страх перед Вольтури боролись всего несколько секунд, однако в конечном итоге я сделала выбор и нарушила затянувшееся молчание.

***

Эдвард — Зачем ты приехал в Вольтерру, Эдвард? — пристально глядя в мои глаза, спросила она. Затем поколебавшись, продолжила. — Знаю, это едва ли возможно, и скорее всего я пожалею о том, что начала этот разговор, однако… — она снова замолчала, собираясь с духом, — есть ли вероятность, что мы были знакомы…когда-то?       Несмотря на то, что вопрос прозвучал как раскат грома среди ясного неба, куда больше меня поразило выражение ее лица. Она ждала ответа с таким напряжением, словно от этого зависела чья-то жизнь. В ее взгляде сквозила надежда, идущая рука об руку с отчаянием. Словно она боялась того, что могла услышать, однако тем не менее очень рассчитывала на положительный ответ. Она застала меня врасплох и воспользовавшись моим ошарашенным молчанием продолжила. — Это даже звучит странно, я знаю многое из того, что вероятно не должна была, единственное о чем я не имею ни малейшего представления — что теперь со всем этим делать, — в этот момент в ее глазах плескалась грусть. — До обращения твои глаза были потрясающего изумрудного оттенка, твои родители погибли во время эпидемии гриппа в Чикаго и Карлайлу пришлось обратить тебя, так как ты тоже был болен. Ты старомоден, хорошо воспитан, любишь классическую музыку, особенно фортепьяно. Я знаю об этом, потому что та композиция, что ты однажды сочинил для меня, была прекрасна. Из сотни других, я узнала твой аромат едва услышав его — лаванда, укутанная утренней свежей росой, с легкой нотой горечи, поэтому я и последовала за тобой. И да, я могу поклясться, что вижу тебя впервые, однако то, что я чувствую — похоже на то, что мы вечность провели вместе.       Шок. Радость. Боль. Страх. Откуда, черт возьми, она знает?       Чем больше она говорила, тем больше хотелось рассказать ей правду. Наша связь казалась непостижимой, она существовала несмотря на все преграды, что я возводил. Я тщетно пытался устроить ее жизнь вдалеке от меня, но она все равно обо мне помнила. Она открыла мне душу, которая я уверен у нее была несмотря на то, что она стала вампиром. Как я мог растоптать ее чувства ложью, если все, чего мне на самом деле хотелось — это заключить ее в крепкие объятия и никогда больше не отпускать? Что я терял в конце концов?       Я шагнул вперед и начал рассказ обо всем, что со мной приключилось начиная с того вечера, когда я пошел навестить умирающих родителей. Рассказал о том, как впервые увидел ее и едва не растерзал, взбудораженный ароматом ее крови. О времени, что мы провели вместе, о знакомстве с семьей Калленов, о бейсболе. Чем больше я говорил, тем свободнее себя чувствовал — только сейчас я до конца начал ощущать тяжесть последних дней, и было хорошо иметь возможность разделить эту ношу.       В тоже время я понимал, что поступаю эгоистично, впрочем как и всегда. У меня была возможность исчезнуть отсюда в любой момент, ведь было совершенно очевидно, что это не та жизнь, которой я желал бы для Беллы. Однако я как безумный искал ее общества и пытался оттянуть момент прощания, ведь она была так хороша. Закончив повествование я несмело взглянул на нее, как она отреагирует? Какая вообще может быть реакция на подобные вещи? — Почему ты не позволил мне стать такой как ты? — расстроенно спросила она после того как я замолк. — Что? — я ожидал чего угодно, только не этого. — Тогда, в балетной студии! — теперь она сердилась. — Почему ты принял решение за меня, причем дважды Эдвард?! Сначала ты не позволил этому случиться во время борьбы с Джеймсом, а потом вообще бросил меня одну, покинув Форкс! — Белла, все что я делал было для твоей безопасности! — горячо возразил я, понимая что беседа принимает опасный оборот. — Ты не была готова стать вампиром когда Джеймс укусил тебя! Обращение длится несколько дней, это ужасно болезненно, я не хотел для тебя такой участи! И потом, после, ты уже не смогла бы вернуться домой, это убило бы Чарли, только представь как ему было бы больно тебя потерять! — Но ведь это все равно случилось, как ты не понимаешь! — ее взгляд был полон боли. — Мы могли быть вместе с самого начала! Да, было бы тяжело проститься с семьей, но я уверена, что смогла бы пережить это! Когда ты рядом, я могу справиться с чем угодно! Но ты ушел и теперь я с Вольтури, разве может быть что-то хуже этого?       Она начала рассказывать о том, что произошло с ней после переезда в Вольтерру. Встреча с таинственным незнакомцем в плаще поздним вечером, поход на экскурсию в замок, дружба с Челси и Элис — все это не укладывалось у меня в голове. Она молила Аро принять ее в семью из-за любви к одному из них, однако, после нашей встречи, чувства исчезли. Вероятно оковы дара Челси спали под влиянием нашей связи. Афера в стиле Аро. Мысли о том, что пришлось пережить Белле причиняли боль. Я помнил недолгую встречу с владыками в темном переулке, страшно представить что значит жить с ними и следовать их правилам. Неужели это все происходит на самом деле?       Отправившись в Италию я планировал узнать о проблемах Беллы с адаптацией, языковом барьере, может о подростковой влюбленности. Но я никак не ожидал встречи со сногсшибательно красивой вампиршей из свиты Вольтури, ко всему прочему обрученной с Каем. Любимая как всегда превзошла саму себя по части неприятностей. Не говоря уже о моей собственной семье, которая теперь верно служит темным силам. Белла сказала, что Розали тоже живет здесь, привлекая туристов в замок вместе с Хайди, а это значит что Эммет так и не появился в нашей жизни. Нужно быть реалистом, этот вариант развития событий — настоящая катастрофа. Бурное воображение услужливо рисовало Беллу в страстных объятиях Кая. Он похоже был ей симпатичен, хотя учитывая то, что она о нем рассказала даже мне было сложно его ненавидеть. Именно Кай неоднократно спасал Беллу из передряг, защищал ее от притязаний Аро и вообще казалось, он как и я, в свое время, был против того, чтобы Белла становилась вампиром. Он заботился о чистоте ее души и я был ему за это благодарен. Было странно осознавать, что у Кая есть неведомая никому светлая сторона и именно Белла стала той, кто сумел ее раскрыть. Она не вдавалась в детали, понимая что это вызовет неловкость, но я понимал что он не безразличен ей, хотя конечно она не любила его так, как любила меня.       Желая сменить тему, она рассматривала возможные варианты развития событий, определяя место, куда я мог бы вернуться. Она надеялась на то, что все еще может сложиться благоприятным для нас обоих образом. — Пожалуйста, Эдвард! — умоляюще протянула она, — попробуй не высасывать яд в балетной студии! Ты уже дал мне возможность пожить без тебя, но это не сработало! Почему бы не попробовать вариант, при котором мы сможем быть вместе! — Нет, Белла! — не сдавался я. — Ты говоришь это сейчас, но когда я окажусь там, ты не будешь помнить этого разговора — и тебе будет плохо если я позволю этому случиться! Когда ты осознаешь кем стала, ты меня возненавидишь! — Это все из-за нее, да? — нетерпеливо перебила меня она. — Из-за моей души? — Не только! — упорствовал я. — Такая жизнь не должна быть добровольным выбором, это даже не жизнь, Белла! Ты не сможешь окончить учебу потому что первое время тебе будет сложно находиться рядом с людьми, ты потеряешь всех своих близких, не говоря уже о жажде крови, это неправильно! — Уже поздно об этом думать! — снова возразила она. — Ведь я совсем не жалею об этом сейчас, несмотря на то, что все случилось из-за интриг Вольтури — мне нравится эта жизнь! Я сожалею лишь о том, что тебя не было рядом, что стала частью не того клана, но я в любом случае не хотела бы снова становиться человеком! — Послушай, — ее голос смягчился. — Я всегда была не такой как другие люди. Шагала не в ногу, спотыкалась на ровном месте, я не была нормальной с самого начала, понимаешь? Я была уязвимой и постоянно впутывалась в неприятности, кому как не тебе об этом знать! В этом мире, — она обвела рукой лес, — неприятности тоже случаются, но я чувствую себя иначе. Я стала сильнее, начала чувствовать себя живой, нашла свое место. Можешь не верить мне, но я говорю от чистого сердца, порой мне кажется, что я была рождена, чтобы стать вампиром. К тому же, я прекрасно справляюсь с жаждой и уверена, что смогу находиться среди людей. — Значит дело не только во мне? — удивился я, с такой стороны этот вопрос я никогда не рассматривал. — Нет, не только, — лукаво улыбнулась она. — Это вовсе не погоня за вечностью и бессмертием, если ты вдруг подумал. Но это и не прыжок в омут чувств с головой. Это скорее что-то среднее, что-то о чем я хорошенько подумала и в чем уверена. — Пожалуйста, Эдвард — я не мог сопротивляться магии этого голоса. — Послушай меня, и вернись в балетную студию. Если не получится, ты всегда можешь попробовать что-нибудь еще, но пообещай мне что хотя бы попробуешь? — Хорошо. Но если что-то пойдет не так, я не буду тратить время и продолжу поиски, — честно предупредил я. Нежно коснувшись краешка ее губ, не желая искушать судьбу и подвергать прочности силу воли, я прошептал: «Чтобы ни случилось я буду любить тебя вечно, Белла». — Люблю тебя больше жизни, — в ответ прошептала она, обхватив ладнями мое лицо.       Ненадолго задержавшись в прошлом и внеся все необходимые коррективы, уже через пару минут я оказался на полу родной комнатушки в Бразилии, из которой совсем скоро мне предстояло продолжить свое путешествие по загадочному лабиринту временного пространства.