Его имя тебя не касается
7 марта 2018 г., 21:00
Глубокой ночью Орлов подорвался от внезапного грохота в кухне.
«Что за хрень?» — подумал сонный второкурсник, зевнув, и перевел взгляд на крепко спящего рядом брюнета, который, видимо, во сне стянул с себя половину одеяла, открыв на обозрение накачанные в меру мышцы груди и рук.
Снова ощутив странную неловкость, но, все-таки, вспомнив о шуме в другой части квартиры, Руслан осторожно сполз с кровати и отправился в кухню, шлепая по ламинату босыми ногами.
— Проклятье! — выругался громким шепотом юноша, включив свет и увидев, что вытворил кот, спрятавшийся под стол. — Сириус! Какого черта ты полез туда?!
Тяжело вздохнув, шатен подошел к окну, на полу под которым валялись осколки разбитого бело-голубого горшка и сломанные веточки хрупкой белой фиалки среди рассыпанной черной земли.
Руслан, мысленно выругавшись и пообещав отлупить пушистое создание, опустился на корточки, аккуратно выбирая из груды мусора крупные части горшка.
— Что случилось, Руслан? — послышался позади хриплый ото сна голос Хейдена.
— Я тебя разбудил? Извини… Просто этот засранец… — запнувшись, Орлов кивнул в сторону сидящего под столом Сириуса, продолжая собирать осколки в руку. — Иди спать.
— Тебе сильно достанется из-за этого от хозяйки квартиры? — проигнорировав просьбу студента, спросил немец, усевшись рядом с шатеном и помогая ему выбирать бело-голубые запчасти из горки земли.
— Без понятия. Узнаю, когда она заявится за деньгами, — поджав губу, Руслан собирался взять последний осколок, к которому потянулся рукой и Хейден, в связи с чем пальцы парней на мгновение соприкоснулись.
Встретившись растерянным взглядом со слегка удивленным практикантом, студент резко одернул руку и поднялся на ноги, проговорив внезапно дрогнувшим голосом:
— С-совок сейчас принесу.
— Хорошо, — кивнул иностранец, все так же сидя на корточках и взглянув на свою распахнутую ладонь. — «Чего он так испугался?»
…
Утром шатен подскочил от внезапно заоравшего гроулинга, который, по всей видимости, служил будильником у немецкого гостя.
Однако тот и носом не повел а, лишь перевернувшись на живот, продолжил сопеть в подушку.
Кое-как успокоив бешено стучащее от испуга сердце, Руслан попытался разбудить парня, теребя его за плечо:
— Хейден! Просыпайся!
— М? — пробубнил брюнет, не открывая глаза.
— Отключи свой орущий будильник! — потребовал Орлов и уставился на выползающего из-под одеяла кота. — А ты что тут забыл?! Без завтрака останешься за ночную выходку!
Сириус мяукнул и, спрыгнув с кровати, принялся приводить себя в порядок, тщательно вылизывая и без того чистую шерсть.
— Какой ты злой утром… — протянул хрипло школьник, перевернувшись на спину и посмотрев заспанными глазами на лежащего рядом Руслана.
— Отключи его! — снова настоял на своем шатен, вручив немцу его же разрывающийся на всю квартиру айфон.
Спустя мгновение комната снова погрузилась в тишину.
— Уже девятый час, надо вставать, — сказал второкурсник, глянув на время.
— Блин, спать охота, — зевнув, Хейден не спешил сползать с кровати.
— Говорил тебе, чтобы шел спать. Нечего было мне помогать с уборкой, — проворчал Руслан, сев на постели и натягивая на себя футболку ленивыми движениями.
— Может, просто скажешь мне «спасибо»? — вдруг студент услышал прямо за своей спиной приятный шепот, из-за которого по коже пробежали мурашки.
— С-спасибо, — запинаясь, произнес юноша и, резко поднявшись с кровати, бросил парню, так и не поворачиваясь к нему. — Пока что собирайся. Я приготовлю завтрак.
— Хорошо, — кивнул гость и, вздохнув, тоже лениво сполз с постели.
…
Спустя двадцать минут, уже переодевшийся в серые джинсы и пуловер глубокого зеленого цвета, Хейден пришел на кухню, из которой веяло вкусным ароматом.
— Будешь яичницу и тосты с джемом? — поинтересовался Руслан, глянув на слегка удивленного парня, опустившегося на стул, и подметив, что на нем в этот раз была не черная одежда.
— С удовольствием… — протянул немец, улыбнувшись.
— Ты пьешь кофе или чай? — спросил студент, аккуратно поставив перед школьником тарелку с завтраком.
— Кофе, без молока и сахара, — уточнил брюнет, теперь словив на себе удивленный взгляд второкурсника.
— Горько же, — поморщившись, проговорил Орлов, заваривая крепкий напиток для гостя, а себе — белый чай.
— Зато бодрит, — снова расплылся в улыбке старшеклассник и заметил только одну тарелку на столе. — Ты не завтракаешь?
— Нет, не могу есть по утрам, — пояснил Руслан, поставив возле тарелки Хейдена кружку с ароматным кофе.
— Уверен, что не хочешь? — прищурившись, уточнил брюнет, протянув студенту вилку с кусочком яичницы. — Это вку-усно…
— Да ладно? — засмеялся Орлов и замотал головой, отказавшись. — Приятного аппетита! Я пойду пока что приведу себя в порядок.
— Спасибо, — приулыбнувшись, Хейден проводил шатена пристальным взглядом, пока он не скрылся за дверью ванной.
…
В назначенное время парни прибыли в центральную библиотеку, где, как выяснилось, проходили практику еще две практикантки в сопровождении одногруппниц Руслана. Среди немок оказалась и миловидная блондинка с длинными локонами, которую Орлов тут же узнал, несмотря на свое плохое зрение.
Девушка, увидев Хейдена, сразу подскочила к нему, обнимая и приветствуя легким поцелуем в щеку.
Брюнет приулыбнулся, не спеша с ответными объятиями и словив в этот момент на себе задумчивый взгляд зеленоглазого второкурсника, который, резко отвернувшись, сосредоточился на разговоре работников библиотеки.
Для школьников была организована экскурсия по главным отделам книжного храма, который поражал своими масштабами.
Гости из Люденшайда получили небольшое задание: им необходимо выбрать любую понравившуюся книгу в библиотеке, на немецком или на русском языке, сделать ее обзор в виде презентации и рассказать свои впечатления о произведении.
— Руслан, этот красавчик, правда, свободно говорит по-русски? — подошли к студенту его одногруппницы, пока немецким гостям объясняли работу очередного отдела библиотеки.
— Ну, да, — кивнул шатен, краем глаза глянув на школьника, под руку которого держала…кажется, Джессика.
— Круто! Надо к нему «подкатить»! — громко зашептались девушки.
— Он уже «занят», не видите? — спросил парень, сам почему-то ощутив недовольство от собственных слов.
— Всегда можно «отбить»! — подмигнув студенту, улыбнулась брюнетка с длинным каре, на что второкурсник лишь фыркнул.
…
После трех часов, проведенных в здании библиотеки, Хейден обратился к юноше, когда они вышли на улицу:
— Руслан, могу я прогуляться наедине с Джессикой? Или тебе нужно срочно по делам?
— Нет, — замотал головой Орлов, натянув повыше на лицо полосатый шарф и морщась от тихо падающего снега. — Только вы же не знаете города…
— Мы не уйдем далеко. Через полчаса давай тут же и встретимся? — предложил брюнет и протянул парню свой черный айфон. — Оставь мне свой номер.
— У тебя есть российская сим-карта? — спросил студент, набирая на сенсорной клавиатуре номер мобильного.
— Конечно, — кивнул немец, забрав свой телефон. — Я позвоню тебе.
— Ладно, — согласился Руслан, и тут к школьнику подошла блондинка в сапогах на высоком каблуке, снова повиснув на руке практиканта и при этом мило улыбнувшись:
— Komm mit, Heyden? (Идем, Хейден?)
— Ja…(Да...) — отозвался как-то невесело парень, и Джессика, наконец, обратила внимание на высокого русоволосого студента:
— Hallo! Ich heiße Jessica und du? (Привет! Меня зовут Джессика, а тебя?)
— Sein Name betrifft dich nicht, Jess (Его имя тебя не касается, Джесс), — грубовато вмешался Хейден, не дав сказать ни слова удивившемуся Руслану.
— Aber…Ist er dein Gastgeber? Kann er Deutsch? (Но... Он твой принимающий? Он говорит по-немецки?) — завалила брюнета вопросами Джессика, когда тот, подхватив девушку под локоть, повел ее по улице, бросив второкурснику: «Позже увидимся!».
— «…betrifft dich nicht» («...не касается»), — воспроизвел Орлов вслух по памяти часть фразы, сказанной Хейденом. — Знать бы, как это переводится…
Тут в кармане пальто завибрировал смартфон.
— Толян? — узнал друга шатен.
— Привет! Я проспал, хотя собирался поехать с вами на практику, — затараторил студент. — Вы уже дома, наверное? Можно забежать?
— Нет, не дома, — проговорил второкурсник, глянув на здание библиотеки, возле которого он все еще находился.
— А где? Давайте встретимся? Я бы тоже познакомился с Хейденом! — заявил Толик бодро.
— Он ушел на свидание, — усмехнувшись, сообщил студент. — Но через полчаса должен вернуться. Поэтому можешь подъехать.
— Свидание? Быстро он! Только вчера приехал… — явно удивился парень.
— Все намного проще, — вздохнув, Руслан огляделся. — Давай…подваливай в «Пить кофе». Я туда пойду.
— Ок! Через минут пятнадцать буду, — сказал быстро Толик и отключился.
…
— Ну, рассказывай! — потребовал одногруппник, плюхнувшись в удобное черное кресло напротив Орлова и сразу заказав себе черный чай с лимоном, чтобы согреться после морозной прогулки.
— Во-первых, это полная подстава! Я себя вчера таким идиотом ощутил! — запнулся шатен, мешая ложкой сахар в зеленом чае. — Ты знал, что он свободно говорит по-русски?
— Что?! — откровенно удивился студент. — Он знает русский?
— Серьезно? Не в курсе? — Руслан подозрительно посмотрел на второкурсника.
— Честно, я не знал! Вот это ты ошарашил меня… — проговорил парень, все еще сидя с круглыми глазами. — Прям свободно?!
— Да! Практически без акцента, — сообщил юноша.
— Так ты должен радоваться! — оживился Толик, хлопнув друга по плечу рукой. — Вообще никаких проблем тогда! Но… С кем он пошел на свидание?
— Со своей девушкой, — объяснил Руслан, смотря в окно. — Одна из этих немецких школьниц.
— Да ладно?! — снова переспросил шокированный студент. — Вместе приехали?
— Получается, что да, — отозвался шатен, посмотрев в свою чашку.
— Офигеть. Ну, и ты переселился на матрас? — с ухмылкой спросил Толик.
Промолчав пару секунд, Руслан молча кивнул, решив, что лучше умолчать тот факт, что он делит кровать с гостем.
— А в целом как? Он адекватный? — поинтересовался Толян, осторожно отпив только что принесенный ему чай.
— Как сказать… Поет в душе, на будильнике у него орет гроулинг, а мой кот, кажется, предал меня и примазывается к этому школьнику, — вздохнув, поведал новости вчерашнего дня Орлов.
— Ух, ты! Какая интересная личность, — засмеялся шатен. — Сириус изменяет тебе? Это реально странно… Чем этот Хейден так понравился твоему коту?
— Не знаю, но ночью это животное разбило цветок хозяйки, за который мне наверняка придется заплатить, — нахмурившись, проговорил студент. — Полчаса мы убирали срач в кухне.
— Хейден помогал тебе? — в очередной раз удивился Толик.
— Ага, — кивнул Руслан. — Он какой-то чересчур…упрямый. Или вредный. Не знаю.
— Слушай, я к вам на днях заскочу в гости, принесу заодно гитару, ладно? — предложил одногруппник.
— Только не завтра, а то там…вроде по плану поездка в Ростов, — вдруг вспомнил Орлов, почесав затылок.
— Точняк! У тебя хватит тех денег, которые я дал? Или еще надо? — серьезно спросил Толик.
— Блин, ты как будто мой спонсор! — засмеялся Руслан.
— Ну, должен же я быть чем-то полезен! Тем более, родители не против и просили извиниться перед тобой, — замялся парень.
— Да ладно. У всех бывают проблемы, — приулыбнулся второкурсник и решил осторожно спросить. — Толян, что означает фраза «Sein Name betrifft dich nicht»?
— «Его имя тебя не касается», — тут же перевел на русский язык шатен. — А кто это сказал?
— Да не, я просто…услышал сегодня, когда немки в библиотеке болтали, — «отмазался» студент, мысленно удивившись. — «Почему Хейден так отреагировал на обычный вопрос, адресованный мне? Боится, что его девушка обратит на меня внимание?»
— А-а-а. Вон как, — протянул Толик и резко треснул ладонью по столу. — Ты как хочешь, а я голоден! Закажем пиццу?
— Да… Можно, — согласился слегка растерянный Руслан, и тут его смартфон, лежащий на столике, неожиданно завибрировал. — Алло?
— Руслан, где ты? — раздался на другом конце резковатый голос немца.
— Я… — собирался уже ответить парень, как вдруг он заметил в окне проходящего мимо кафе брюнета. — Стой на месте!
— А? — не понял школьник, но притормозил, удивленно глянув на свой айфон.
— Толян, я сейчас вернусь! — бросил быстро другу шатен и, не удосужившись захватить пальто, выбежал из уютного помещения, чтобы встретить старшеклассника.
— Хейден! — позвал Орлов иностранца, подойдя к нему.
— Руслан? Ты чего раздетый? — распахнул брюнет свои голубые глаза в удивлении.
— Я тут с Толяном в кафе зашел. Идем! — объяснив ситуацию, студент поспешил вернуться назад уже вместе с иностранцем, вид у которого был слегка потерянный, а на щеке виднелось красноватое пятно.
— Теперь знакомьтесь в реальности! — потребовал Руслан, когда они с парнем подошли к столику, за которым сидел щуплый студент с меню в руках. — Толян, это Хейден! Хейден, а это Толик, у которого ты должен был жить, если бы не его потоп.
— Привет! Рад знакомству! — улыбнувшись, поприветствовал немецкого гостя второкурсник, протянув ему свободную руку. — Извини, пожалуйста, что так вышло! Я действительно был готов принять тебя, но…
— Привет, я тоже рад, — приулыбнулся брюнет, пожав руку юноше. — Все хорошо, мне… нравится жить у Руслана, поэтому никаких обид.
— Ух, ты! Круто говоришь по-нашему! — явно восхитился Толик. — Садитесь уже! Я решил заказать мясную пиццу. Никто не против?
— Нет, — Орлов с немцем переглянулись.
— Отлично! — обрадовался студент и подозвал официанта.
— Ты в порядке? — поинтересовался Руслан у иностранца, который явно был чем-то обеспокоен.
— Да, конечно, — улыбнулся уголками губ брюнет, как-то понуро опустив голову.
— Твоя щека… Это от мороза? — задал новый вопрос второкурсник.
— Что? — переспросил старшеклассник, посмотрев растерянно на юношу.
— Покраснение… — объяснил Орлов, замявшись.
— А… Д-да. Холодновато просто, — кивнув, подтвердил парень и тут же мысленно выругался из-за вынужденного вранья.
— Тебе надо было шапку с собой взять! — встрял в разговор Толик. — У нас тут не Австралия!
— Я заметил, — усмехнулся Хейден.
Дальше троица беседовала на различные темы, поглощая при этом большую пиццу.