ID работы: 6478500

Курортный список

Гет
R
Заморожен
75
Размер:
19 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 25 Отзывы 26 В сборник Скачать

День 3.1

Настройки текста
Когда Санса осознала, что бар остался позади, она принялась негодующе извиваться и брыкаться. - Тебя отнести обратно на стол? – Клиган остановился и недовольно встряхнул ее. - Пустите, - пискнула Санса. Он рывком поставил ее на землю. Уголок его рта кривился, и если бы она не была так пьяна, то поняла бы, что он рассержен. - Хочешь дать еще одну возможность местному сброду заглянуть к тебе под юбку, пока ты кружишься на столе? - Какое вам дело? Тоже хотите поучить меня жизни? – запальчиво воскликнула Санса, глядя на него сквозь растрепанные волосы. - Я и так всю жизнь была приличной леди и папенькиной дочкой. Почему я не могу хотя бы раз в жизни побыть собой? Он попытался схватить ее за локоть, но она отступила на шаг назад. - Конечно, вы никогда не были и не будете на моем месте. Вам этого не понять. - Санса, - угрожающе произнес он. Она, покачнувшись, развернулась и зашагала прочь. - Санса! – сказал он уже громче. Она зашагала быстрее, по пути скидывая с ног неудобные туфли. Клиган сложил руки на груди и молча смотрел ей в спину. «Пусть выпендривается. Я не собираюсь за ней бежать. Идти ей некуда, скоро вернется обратно», - зло подумал он. Санса дошла до конца улицы и свернула за угол. «Пекло», - выругался сквозь зубы Клиган и пошел за ней. Когда он завернул за угол, Санса успела отойти достаточно далеко. - Санса! – крикнул он так, что местные собаки отозвались лаем. Она кинула быстрый взгляд через плечо и перешла в бег. «Неведомый ее побери!», - подумал Клиган, переходя на трусцу. Расстояние между ними стремительно сокращалось, когда Санса неожиданно свернула в какую-то подворотню. Через несколько мгновений Клиган влетел туда вслед за ней, и обнаружил перед собой тупик в виде кирпичной стены. Путь направо и налево отрезал дощатый забор. - Санса! Санса! – позвал он. Не могла же она провалиться сквозь землю? И не могла же она… Пес с сомнением уставился на пластиковые мусорные баки, стоящие у стены. Ему ничего не оставалось, как включить фонарик на мобильном и приняться их инспектировать. - М-мистер Клиган, - услышал он едва различимый голосок, когда заглядывал под один из баков, сидя на корточках. Звук шел совершенно точно не от баков, и Клиган рывком поднялся и стал оглядываться по сторонам. - Только не смотрите наверх, - пискнула Санса откуда-то сверху. Он посмотрел наверх и увидел ее, висящую высоко на заборе. Длинная юбка Сансы зацепилась за гвоздь, видимо, когда она хотела перелезть на другую сторону. Судя по всему, девушка решила слезть обратно, но гвоздь не дал ей этого сделать, и она теперь держалась обеими руками за забор, не в состоянии сдвинуться с места, не разорвав юбку. Свет фонарика выхватил ее длинные ноги, и, Клиган хмыкнул, розовые трусики в сердечко. - Я же просила не смотреть, - жалобно проскулила Санса, пытаясь увидеть его из-за своего плеча. - Я не смотрю, - сказал Клиган, глядя на ее задницу. – Подвинься, я сейчас привстану и сниму тебя с гвоздя. - Нет, погодите, не светите, я сама! - запищала Санса, неловко дернулась, и ее нога соскочила. Раздался треск разрываемой ткани, и Пес только благодаря быстроте реакции успел подхватить ее. Она как-то отсутствующе посмотрела на него через упавшие на лицо пряди, и на него пахнуло цветочными духами и алкоголем. «Она совершенно не протрезвела», - удивленно подумал Пес, чувствуя, как девушка обмякла в его руках. Он сделал движение, чтобы опустить ее на землю, но она протестующе обхватила его за шею руками. - Не оставляйте меня, - неожиданно шепотом сказала Санса, и глаза ее увлажнились, - Пожалуйста. Не оставляйте меня, как все они. Примите меня такой. Пожалуйста. Он постарался увеличить расстояние между их лицами, насколько позволяла ситуация. - И что ты прикажешь с тобой делать? Вместо ответа Санса уронила ему голову на плечо и прикрыла глаза. «Надо сейчас же опустить ее на землю, и сказать идти самой», - раздраженно подумал Пес, выходя с ней на руках из переулка, - «В конце концов, это она меня в это втянула». Улицы были пустынны, и только где-то вдали слышался лай собак. «Ну теперь-то точно пусть идет сама», - раздраженно сказал он себе, когда они миновали бар. Санса сладко спала, доверчиво прижимаясь к нему. Он нерешительно остановился около мотоцикла, бросил взгляд на ее лицо, и, шепотом выругавшись, пешком отправился к их отелю. Кое-как открыв дверь номера, Клиган ввалился внутрь и опустил Сансу на кровать. Только он хотел отстраниться, чтобы размять затекшие руки, как почувствовал, что она схватила его за футболку и притянула к себе. - Не уходи. Она смотрела на него чуть затуманенным взглядом из-под полуприкрытых век. - Я не нанимался сиделкой, - проворчал он, разжимая ее руку и отстраняясь, - Переодевайся и ложись спать. Клиган отошел к своей раскладушке и снял друг об друга свои видавшие виды кроссовки. - Помоги мне. Он остолбенел и медленно повернулся к ней. - Помоги мне переодеться, - чуть заплетающимся языком уверенно проговорила Санса, полусидя в кровати. - Ты меня с горничной перепутала? Черта с два я тебе помогу, - нашел он в себе силы ответить. Она молча смотрела ему в спину, Клиган чувствовал это лопатками. Он изобразил непринужденное безразличие и принялся стягивать джинсы, чтобы улечься спать. - Ну и пожалуйста, - фыркнула, покачнувшись, Санса, и он услышал шевеление сзади. Что-то пролетело мимо его плеча и упало на раскладушку. Пес растерянно взял это в руку – это оказалась ее футболка. Он нахмурился и кинул ее через плечо, туда, где по его расчетам сидела Санса. Следующим атрибутом одежды, прилетевшим ему в лицо, оказалась порванная юбка. Пес сел вполоборота, не глядя на нее, и предостерегающе начал: - Если ты не прекратишь… - он успел поймать очередной снаряд, прежде чем он долетел до его лица, - То… Пекло! Неужели твоя септа не учила тебя, что леди не разбрасываются нижним бельем?! Она громко хмыкнула. - Ты сам сказал мне переодеваться. Он обернулся к ней, и тут же повернулся назад: - Прикройся чем-нибудь. - Только если ляжешь со мной, мне одиноко. - Ладно, можешь не прикрываться. - он демонстративно лег к ней спиной на своей опасно скрипнувшей раскладушке. Он уже начал засыпать, когда что-то защекотало его лицо. Он рывком поднялся – это оказались волосы склонившейся над ним Сансы. К счастью, она была в пижаме. - Седьмое пекло, девчонка! Ты дашь мне поспать сегодня? - Мне страшно и одиноко одной, - упрямо сказала Санса и сделала попытку залезть к нему на раскладушку. Клиган дернулся, чтобы не дать ей сделать этого, и раскладушка предсказуемо сложилась от его движения. Санса оказалась сверху, и он не без труда выловил ее, запутавшуюся в одеяле и непонятно как оказавшуюся между его колен. - Неведомый тебя побери! Нельзя тебе пить, - он схватил ее за плечи, - А ну живо на кровать. Она замотала головой, и последовала очередная серия борьбы. Клиган боялся причинить ей боль, и Санса оказалась на редкость гибкой и верткой, несмотря на свое состояние. Все закончилось его воплем: - Твоя септа не говорила тебе, что леди не кусаются?! Их прервал громкий стук в дверь. - Кого еще неведомый принес?! – рявкнул Клиган. Ручка двери дернулась, и в проеме показалась голова женщины средних лет. - Вы не могли бы… - она близоруко сощурилась, оглядывая их, - заниматься всем этим потише? У меня муж и ребенок спят в соседнем номере. Пес нашел в себе силы ответить коротким кивком, и женщина хлопнула дверью. Перестав чувствовать сопротивление, Санса свернулась в комок у него под боком, прямо на лежащей на полу раскладушке, и утихомирилась. Он лежал на спине и смотрел в потолок, несколько раз досчитав до ста, чувствуя ее тепло, пока ее дыхание не выровнялось. Тогда Пес аккуратно откатился от Сансы и с ловкостью ниндзя сбежал на кровать. * Ему снилось, что он снова на стрельбище. Вот он вытягивает руку с пистолетом, и целится в мишень. Делает глубокий вдох, задерживает дыхание, и… громкий стук заставил его вздрогнуть. «Пекло!». Флер сна медленно развеивался, и Клиган почувствовал себя лежащим на кровати. - Пойдите в пекло со своим мужем и ребенком! Ничем мы тут не занимаемся! – рявкнул он, набрав побольше воздуха в грудь. А потом открыл глаза и сощурился от яркого солнца. «Неведомый меня подери». Он попытался рывком подняться, но что-то ему помешало. Пес повернулся и с ужасом обнаружил Сансу, лежащую на сгибе его правой руки, закинув на него ногу. Видимо, она все-таки перехитрила его и подкралась, когда он заснул. - Мистер Клиган? Позовите Сансу! Санса! – услышал он приглушенный голос от двери. И обмер, узнав голос Кейтлин Старк. - Санса, твои родители, - зашептал он ей на ухо, тряся ее за плечо. Она сонно приоткрыла глаза, увидела его, и Клиган вовремя успел прикрыть ей рот рукой, прежде чем она закричала. Тогда она замахнулась и отвесила ему пощечину. - Это еще за что?! – гневным шепотом возмутился он. - Что вы делаете в моей кровати? – зашипела Санса. - Нет, что ТЫ делаешь в моей кровати? – встряхнув ее, злобно спросил он. Она собиралась ответить что-то, когда их прервал новый стук в дверь. - Быстрее, одевайтесь, они не знают, что мы живем в одном номере, - Санса рывком вскочила и, схватив что-то из шкафа, скрылась за дверью ванной. Клиган закатил глаза и принялся натягивать джинсы. «Такой кипиш, и было бы из-за чего». Он поднял глаза и внезапно встретился с другой парой глаз в небольшом окне. Арья Старк сидела на подоконнике с другой стороны, подперев лицо рукой, и изучающе смотрела на него. «Пекло», - успел он подумать, когда из ванной вывалилась Санса и быстро оправила волосы перед зеркалом. Клиган отвлекся, и когда повернулся обратно, на подоконнике уже никого не было. - А это ты не хочешь убрать? - он показал на валяющуюся в углу порванную юбку, - И как ты объяснишь раскладушку? Санса рывком затолкала сложенную раскладушку под кровать, и кинула юбку в шкаф. - Сядь за стол и сделай вид что беседуешь со мной, - прошипела она, устремляясь к двери. - Санса! – Кейтлин с порога бросилась обнимать дочь, следом за ней вошел Эддарк Старк, с подозрением глядя на сидящего у стола Клигана. За ним робко проследовал Риккон и Бран. - Доброе утро, - буркнул Пес, протягивая руку для рукопожатия. После долгих приветствий и бурной радости, от которой Клигана начало мутить, мистер Старк с сыновьями и Арьей отправился в снятый ими номер готовитсья к обеду, а Кейтлин принялась расспрашивать дочь о том, как она устроилась и как поживает. - Как видишь, Джоффри снял отличный номер, мне тут просторно одной, - с грустной улыбкой пожала плечами Санса. - А мистер Клиган? - Его номер этажом выше. - не моргнув, соврала Санса. - Не сомневаюсь. А почему у тебя в ванной мужская бритва? – искусственно ровным тоном спросила Кейтлин. - Ну мама, мне ли тебе объяснять, для каких целей может понадобиться бритва, – с наигранным смущением ответила Санса. Клигану оставалось только переводить взгляд с одной на другую и мечтать, чтобы это все поскорее закончилось. Наконец Кейтлин встала, чтобы помочь мужу собрать детей. Она уже была на пороге, когда нечто привлекло ее внимание. - Санса, почему твой бра свисает с гардины? – ледяным тоном спросила Кейтлин, выпрямляя губы в тонкую линию. Взгляд ее почему-то был обращен на Клигана. Санса обернулась в сторону гардины и на лице ее промелькнул ужас. - Так быстрее сушится, мама. - ответила она, пожав плечами. - О, да. Я могла бы догадаться. Позже поговорим, - ничего хорошего не предвещающим тоном ответила миссис Старк, скрываясь за дверью. Когда она вышла, Санса с бурей эмоций в глазах повернулась к Псу, стоящему на пороге ванной. -Мне чуть не влетело. Он сложил руки на груди: - Почему «чуть»? Откуда на моей бритве рыжие волосы? Она испуганно хлопнула ресницами. - Я что-то не вижу, чтобы у тебя убавилось волос на голове, - продолжил Пес, - А я ведь брею ею лицо, Санса. Лицо!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.