Адажио переводится в Canterlot High School.

       Девочки направились в школу. Нельзя сказать, что они были готовы ко всему, но пусть даже так, путь не подготовленными, они всё равно шли к Арии на встречу. Они считали своей обязанностью, пока нету Сансет или Твайлайт, решить эту проблему, так как никто другой точно бы с этим не справился. Когда ЭйДжей, Пинки и Деш уже подходили к школе, они заметили Арию, сидящую на ступеньках около входа. Это было странно - она не пыталась скрыться, никого не ссорила, а, скорее, наоборот, пыталась быть незаметной. Пинки заметила её: - Девочки, вон она! После этого Ария тоже заметила девочек и быстро поднялась со ступенек. Она не собиралась убегать, а лишь пошла к ним на встречу. - И что нам делать? - шёпотом спросила Пинки. - Она что-то замышляет, - уверенно сказала Деш, - сделаем ставку на то, что она не знает, что Сансет и Твайлайт не в школе. - Ты хочешь блефовать? - переспросила ЭйДжей. - Если понадобиться, - ответила Рейнбоу. Девочки перестали шептаться, ибо Ария уже была слишком близко. - Рейнбумс, да? - подойдя, спросила она. Троица переглянулась. - Да, - ответила Пинки. - Слушайте,.. - Ария так и хотела что-то сказать, но не могла себя заставить, - вы... я, конечно, понимаю, что после нашей последней встречи... - Мы знаем, про твои планы! - перебила её Рейнбоу, - и что б ты знала, мы не позволим тебе больше ссорить нашу школу! - Что? - пыталась изображать удивление Ария, - планы?... У меня нету никаких планов! - Адажио нам всё рассказала, - подключилась Эпплджек. - Адажио? - испугалась Ария, - вы с ней виделись? - Да! - ответила Пинки, - она раскрыла нам все твои карты! - Но.. у меня... нету никаких планов... - Даже не пытайся отвертеться! - пригрозила Рейнбоу. - В-вы... должны меня выслушать! Я не собиралась... - Получить сохранившийся кулон, который остался у Адажио? - перебила Пинки. - У неё остался кулон? - снова удивилась Ария, - нет! Она обещала от него избавиться! Девочки, я не до конца во всём уверенна, но, мне кажется, что Адажио пытается запудрить вам мозги! - Разве не это ты сейчас делаешь? - спросила ЭйДжей. - Эпплджек.. - обратилась Ария, - я.. говорю вам правду. Да, раньше я была на стороне Адажио, но... Она слишком далеко зашла... Этот кулон... Она сделает что угодно, что бы спасти его. Я хотела вас предупредить, но она, видимо, узнала об этом и опередила меня. - А что на счёт Сонаты? - вдруг спросила Пинки, - Адажио сказала, что ты чуть её не убила. - Что? - ещё больше удивилась Ария, - я бы никогда... Соната слепо следует за Адажио. Она не может решить сама, что правильно, а что нет... Негативная энергия и тут, и в Эквестрии, раньше нужна была нам для выживания... Но сейчас, когда вы разбили кулоны, нам больше не нужно этого делать. И я попыталась уйти от Адажио и Сонаты... Но Адажио не изменилась. Она хранит кулон и хочет зарядить его Эквестрийской магией, для того, что бы восстановить...       Девочки снова переглянулась. Правда ли это? Стоит ли верить Арии? Действительно ли Адажио могла так поступить? Даже после помощи Дёрпи.. Зачем она тогда ей помогла? Кто из них говорит правду?...