"And he kissed the Happy Prince on the lips and fell down dead at his feet."
Примечания:
https://whitekitsune.deviantart.com/art/Prelim-The-Happy-Prince-65421219
В оригинале Ласточка мужского пола, такие дела.
Почти-хуман, потому что, как написала художница, "Ласточка в этой истории человечнее многих людей".
Всегда любила эту сказку о доброте, милосердии и самопожертвовании... но лишь недавно открыла в ней и другую сторону: пронзительно-трепетную историю любви. Вне зависимости от перевода, вне зависимости, слэш оно или гет.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию