Проклятие Рэйджу

      Входная дверь скрипнула, впуская немного света в полутемное помещение ресторана, покрасневшие Куина и Усопп замерли, словно пойманные с поличным. — Нахера я все это тащу, бровастый? — это был голос Зоро! По спине Усоппа пробежался табун леденящих мурашек. Ведь он с его сестрой только что… — Потому, зеленая башка, что я забочусь о твоей сестре, — они не очень спешили двигаться, кто-то ступал очень тяжело, кажется, таща что-то тяжелое. — Она встретила меня на набережной, я стоял там у берега с камнями, как ебаная Вирджиния Вульф! Не хочу, чтобы на душе у Куины-чан оставалось что-то тяжелое потом. — Вирджиния… Да кто это? Причем тут Куина и камни?! Я нихера не понимаю, бровастый! — Потому что я сказал твоей сестре, что проектирую сад камней. Увлечение у меня такое, хобби. Потому мне и нужен этот камень, тащи, Зоро, рано отдыхать, — в арке, соединяющей холл ресторана и обеденный зал, появился Санджи. Он шагал прерывисто и нервно, не вынимая рук из карманов. Он крутанулся вокруг себя, чтобы подогнать отстающего от него почему-то Зоро, и его взгляд скользнул по притихшим в полутьме Куине и Усоппу. Усопп так и сидел на коленях около кресла Куины, и вид у них был… слишком очевидный. Те посмотрели на него, как загнанные кролики, зрачки Санджи расширились от удивления, а потом губы тронула усмешка понимания. Между этими двумя что-то произошло. Он едва заметно кивнул — все будет путем, я вас не сдам. — Зачем ты сказал Куине, что делаешь сад камней? И вообще — что за херня между вами происходит? — в арке появился запыхавшийся Зоро, в обеих руках у него был булыжник ну очень внушительных размеров. Санджи осекся, видимо осознав, что теперь у него есть еще пара зрителей, но потом решительно тряхнул головой. — Много будешь думать — травка не так красиво будет зеленеть, Маримо. Давай-ка этого красавца наверх. Будет первый и лучший экземпляр моей коллекции! — Что?! — тут «Барати» сотряс грохот, потому что Зоро выпустил из рук огромный булыжник. Тот с радостью оставил на деревянном полу вмятину, Санджи цыкнул — начали ломать, не успев достроить. — Сад камней делают в саду, а не в комнате! И у тебя больше нет камней! Ты просто хотел, чтобы я три километра тащил на себе эту долбаную каменюку, бровастый! Что на меня нашло, когда я согласился! — вспотевший Зоро, с выпирающими из-под футболки от усиленной тренировки с камнем мышцами, весьма угрожающе напирал на Санджи. Но тот лишь отмахнулся от него легкомысленно. — Все с чего-то начинали, Маримо.       Вдруг Зоро делает неожиданный выпад рукой вперед, Куина и Усопп сжимаются, им кажется, что разозленный из-за издевательств Зоро ударит Санджи. Но он цепко хватает его за подбородок и неожиданно мягко поворачивает, заставляя посмотреть на себя. — У тебя странные глаза, бровастый, — говорит Зоро подозрительно. Санджи мотает головой, не с первого раза высвобождаясь из цепкой хватки Зоро. — Да что у меня за день такой, вечные каверзные выступления от семейства Ророноа. Куда ни пойду — везде они. У вас что на набережной — гнездо? Как попаду в ад, меня и там черти этим будут пытать, каждые пятнадцать минут будет заявляться кто-то из вашей семейки, — Санджи отступает назад и кивает Зоро на лестницу вверх, направляясь туда первым. — Почему ты должен попадать в ад? — недоуменно спрашивает Зоро, подбирая покорно булыжник и устремляясь за Санджи. Он и не думает смотреть по сторонам и заметить в другой комнате Куину и Усоппа, он не отводит взгляда от Завитушки. — Потому, Маримо, что я слишком красив, и ангелы из ревности скинут меня вниз! — Пффф… — слышится с лестницы, еще немного и шаги становятся совсем глухими — Зоро и Санджи скрываются на втором этаже.       Куина и Усопп смотрят друг на друга и облегченно вздыхают. Они решают выбираться отсюда, пока Санджи дал им лазейку и придерживает наверху Зоро. Слегка смущенно Усопп помогает Куине вывести кресло ближе к выходу из обеденного зала. Оба прислушиваются к движению наверху, вздрагивают, когда Зоро опять роняет на пол булыжник. Санджи орет: «Пол в моей комнате!». На косяк на выходе из обеденного зала прибита записка, они не заметили ее, когда входили. Усопп снимает ее с кнопки и показывает Куине, ей с кресла слишком низко и не видно. В записке значится загадочное: «Позаботьтесь о гладиаторе». Оба они озадаченно смотрят друг на друга и пожимают плечами.       Стуки наверху усиливаются, кажется, там завязалась легкая потасовка, или два новоиспеченных дизайнера решают, где будет стоять камень.       Куина и Усопп спешат к выходу. Усопп тихонько шепчет: — А кто такая Вирджиния Вульф?       Куина собирается было ответить, как замирает от осознания, не доехав до выхода. Конечно, ей не хотелось этого замечать, она принимала такие жалкие отговорки за правду, потому что ей не было дела. Но как можно игнорировать сейчас… Она косится на Усоппа, тот стоит и непонимающе смотрит. — Усопп, нам надо погово…       Дверь широко с размахом распахивается и весь ворвавшийся было снова в комнату свет тут же загораживает силуэт весьма грозно выглядящего мужчины в летах. У него суровый взгляд и длинные тонкие усы пшеничного цвета, Куина даже крутит колеса немного назад, чтобы отшатнуться. Мужчина обводит парочку подозрительным взглядом и говорит: — Длинноносый.       Усопп испуганно втягивает воздух. — Все нормально, вы зря волновались, Зефф-сан. Санджи здесь, у него какой-то проект с Зоро. Он наверху, — начинает тараторить Усопп. — Все оказалось хорошо. — Хорошо, говоришь, носатый, — тяжелый взгляд усача теперь сканирует Куину. Та отвечает ему таким же внимательным ни на миг не мигающим взглядом, усач удовлетворенно крякает. — Новая девушка баклажана? — Что? Нет, это Куина-чан… Зефф подумал, что вы с Санджи… — снова суетится Усопп. — Нет. Я не имею к Санджи отношения, — чеканит в ответ Куина, сразу проводя черту. — Я зашла посмотреть на работу Усоппа, как архитектора. Он сотрудничает с нашей фирмой. — «Не имею отношения», — подтверждает какие-то свои мысли Зефф. Куина было открывает рот, как сверху раздается душераздирающий крик. — ИЯИИЙ! — все вздрагивают, судя по тембру — это Зоро. Куина готова уже рвануть туда, не важно, что лифта вверх нет, только ступени, как слышится возбужденный голос Санджи: — Это кот, Маримо! Это всего лишь кот! Что ты так орешь! — Он выглядит как приспешник Сатаны! Почему он прыгнул на меня сверху! — за злостью Зоро пытается скрыть стыд, Куина знает этот его голос. Слышится сбивчивый топот, кто-то что-то роняет. — Баклажан! — зычно зовет усач, и все наверху замирает. — Ты притащился раньше времени, Зефф, — наконец отзывается сверху Санджи деланно бодрым голосом. — Стройка еще не завершена. Ты же был согласен с проектом Усоппа, так чего таскаться сюда лишний раз?       Усач хмурится и упирается руками в бока. — Ты меня еще поучи, когда мне в собственный ресторан приходить! Ну-ка тащи сюда свою тощую задницу! Ты не был у Рэйджу сегодня! — Да был я, — по лестнице слышатся шаги. — Но туда приперлись чертовы Винсмоуки, хотели меня вышвырнуть, не пустили близко, погань… лучше завтра без них схожу.       Санджи спускался первым, в руках он нес что-то грязно-пестрое, судя по шерсти, это был кот от природы будто грязной расцветки — коричневая ржавая шерсть вперемешку с серой и черной, будто в ржавчине и грязи извалялся. Даже несмотря на тот факт, что шерсть была чистой и лоснилась от хорошего корма, лучше выглядеть у кота не получалось. Санджи придерживал ласково этого клиента таксидермиста, а тот настороженно рассматривал всех одним глазом. Вместо второго у него было довольно жуткое белесое бельмо. Ухо со стороны бельма было уродливо порвано и отсутствовало больше, чем на половину. — Это что за уродец?! — не стал церемониться Зефф.       Санджи удивленно обернулся на следовавшего за ним Зоро. — Это Зоро. — Хэй! — только и успел вставить Зоро. — Да я про кошака! — А! Это Гладиатор. Ты его помнишь, жил на заднем дворике «Барати» до пожара. — Да что-то не похож. — Жизнь всех меняет. Судя по всему, когда «Барати» сгорел, он остался без своей привычной охотничьей вотчины — все крысы ушли. Он попытался отвоевать себе другую территорию, но вон как его за это помяли. Видишь, он лишился уха и глаза. Нашел его тощего, как скелет, на заднем дворе. Пришлось отмыть. Это ведь я виноват, что с ним такое случилось, — Санджи погладил Гладиатора за половинчатым ухом. Тот благосклонно принял ласку. — Да перед котом-то ты в чем виноват? — Зефф сурово сложил руки на груди, осматривая Санджи с головы до ног, будто никого в комнате больше и не было. — Ну… на самом деле я его подкармливал. Перед утренней сменой. То есть он жил не самостоятельно, я приручил его, что здесь для него всегда будет еда, и когда ее не стало… он отощал и не мог драться с другими котами. Так он потерял ухо и глаз. Если бы я его не подкармливал, он смог бы найти себе новую среду обитания после пожара в «Барати».       Грозный усач усмехнулся. — Не ты один. Я подкармливал его по вечерам после смены, — вдруг признался он. И Санджи вдруг точно также усмехнулся, стало ясно, у кого он скопировал эту самоуверенную усмешку. — Тогда мы оба виноваты в том, что с ним стало. Мы думали, что он сможет без нас и оставили его самого разгребать все дерьмо. А он не смог. И виноваты в этом мы. — Я твою демагогию слушать не собираюсь. Никаких тварей в ресторане. От них шерсть и запах, у нас тут люди ходят, аллергики в том числе. Я тебе это уже говорил. — Да знаю я, знаю, — рявкнул Санджи. — Я ищу ему дом. Но сам понимаешь, Гладиатор он… эээ… — котик подергал огрызком уха, — Особенный, не каждый его захочет взять. Пока же «Барати» не открылся, — Санджи погладил кота опять, тот сверкал на всех присутствующих жутким белесым глазом. — Но это уже ресторан! Он провоняет все кошачьей мочой, тут же дерево. Ты не понял, баклажан, рестораны — не для котов. И недостроенные рестораны не для тебя. Собирайся, до сдачи поживешь вместе со мной у Цуру.       Санджи не то что удивился, он как-то испугался предложения, будто оно нарушало какие-то его важные планы. — Что? Нет, там же и так мало места. Мне дрыхнуть с тобой в одной комнате? Ты же храпишь, как… — Собирай вещи, я сказал. Или поедешь без вещей, — голос Зеффа не стал громче, но в нем чувствовался нажим. — Нет, я… — Всю первую неделю после открытия моешь посуду, — жестко сказал Зефф. — Но… — Полторы недели. — Ааа, черт, — тряхнул головой Санджи, сунул Усоппу недовольного кота, и смиренно поплелся наверх, бубня про себя про стариков, которые совсем из ума выжили.       Стоило Санджи скрыться наверху, как Зефф вдруг сдулся, его поза перестала быть властной, он устало оперся бедром о какую-то кучу стройматериалов. — Он завел кота, Длинноносый. Ему ведь даже не нравятся коты. Ты понимаешь, как мы с тобой на пару облажались? — устало сказал Зефф, проведя руками по длинным усам. — Ты понимаешь, носатый? Мы думали, что он сможет, а он не смог. И виноваты в этом мы. — Да что вы, Зефф-сан, просто если это и правда кот, который жил при «Барати», Санджи правильно сделал, что приютил его, — Усопп попытался снизить градус мрачности. — А что он живет один в недостроенноем пустом ресторане? А что он с каждым месяцем все худее и худее? Не просто первые месяцы после ее смерти, он худеет весь год. Сколько он скинул, десять килограмм? — Не меньше пятнадцати, — сказал вдруг Зоро и все посмотрели на него. Зефф тоже просканировал его долгим тяжелым взглядом, но ничего не сказал. — И вот еще, сегодня курьер приходил, — Зефф достал из заднего кармана какой-то сложенный листок. — Документ о страховании жизни, в котором за мной устанавливается право наследования. — Чего? — не очень понял Усопп. — Это гребаная страховка жизни! — рявкнул Зефф, бросая листок в Усоппа. Тот попытался его поймать и выпустил из рук Гладиатора. Тот обиженно мявкнул и моментально затопотал вверх по лестнице — в привычную ему комнату и к Санджи, подальше от толпы возбужденных людей. — Хэй, привет, сердцеед, — обрадовался Санджи, встречая его на полпути. Чемодана у него не было, все вещи он скрутил в походный узел в одеяло. Кот потерся о его штанину. — Чего ты так орешь, Зефф, это всего лишь страховка жизни. Что-то в последнее время я схуднул, потому решил застраховаться до того, как в больнице мне диагностируют ту же болезнь, что у Рэйджу. — Нет, — неконтролируемо вырвалось у Зоро. — Ох, вот видишь, Зефф. Ты травмировал Маримо, — закатил глаза Санджи и зачем-то заглянул за косяк арки обеденного зала, удивленно хмыкнув. Только Усопп и Куина поняли смысл его действия, теперь — до конца. «Позаботьтесь о Гладиаторе», вот в чем был смысл записки. И внезапное страхование жизни, и полные карманы камней, когда он стоял по щиколотку в воде. Усопп в ужасе сжал в кулаке записку, он ни за что не покажет ее Зеффу, тот и так слишком разбит тем, что они не смогли за целый год вернуть Санджи к прежней жизни, и ему только хуже и хуже. — У Маримо нежная психика, как у всякого растения. Не напоминай ему про ту болезнь, у него от этого невеста умерла, — Санджи цыкнул, не найдя записки, и подобрал на руки кота. — Ну, хотел куда-то идти, я готов. — Погоди. Так это тот самый Зоро? Который Ророноа, который на Рэйджу… — сузил глаза Зефф, снова упираясь взглядом в Зоро. — Да, да. А ты думаешь, какая бы еще компания начала нам стройку до сформированных выплат. Пришлось давить на полуродственные связи. Поблагодари Рэйджу, она помогла нам найти подрядчика через год после смерти, — Санджи был нарочито легкомысленен. — Рэйджу мне его так ни разу и не показала, — фыркнул Зефф. — Все только обещала. — Блефовала до последнего. Как видишь — гордиться было особо нечем! Просто удивительно, что у него такая прекрасная сестра, Куина-чан, — не упустил шанса поддеть Санджи. — Зато когда она тебя притащила и я увидел, что брови у вас — это наследственное, я подумал, что она так как пить дать помолвку пытается расстроить, — парировал Зоро. — Бровь не трожь! Небось умилялся, что у твоих детишек могла бы быть такая же! Но теперь все — се ля ви, как говорится — выкуси! — взъелся Санджи. — Ну если бы были девочки, то еще ничего, Рэйджу она шла. А вот если мальчики, да как у тебя… пиши пропало, — Зоро довольно парировал, наслаждаясь тем, как бесит Завитушку высказывание про бровь. Дурацкий Завитушка и не понимает, что для Зоро это как мишень на лице, постоянно тянет прямо в центр поцеловать… И когда нельзя поцеловать, он метит словами. — Понятно, — сказал вдруг Зефф с интонацией «Захлопнули пасти, мелкотня». — Пошли. Кота отдай Длинноносому, — Зефф выпрямился, поворачиваясь к двери. — Что? — вскинул руки Усопп. — Я… я не могу, Санджи, прости. Я снимаю квартиру, там строгий запрет на домашних животных. Но если немного отложить, я поищу другую квартиру… — Я возьму, — сказал вдруг Зоро. — Э? — не поняли ни Санджи, ни Усопп, ни сам висящий в руках Санджи кот. — Давай сюда, — Зоро потянулся к коту, слегка преодолев себя, все-таки эта тварь кинулась на него в комнате Завитушки, только он вздумал… Да, это самое он и вздумал, но кот испортил весь момент. — Через мой труп. Ты его угробишь. — Да с чего ты взял, ты видел у меня дома хоть одно дохлое животное?! — возмутился Зоро. — Аргумент прямо скажу — так себе! — Давай сюда! — Зоро схватился за кота. Санджи отпускать не собирался. Животное стоически претерпевало. — Ты за собой-то присмотреть не в состоянии! — Что за херня, бровастый! У меня вообще-то компания! А у тебя ресторан сгорел! И кота спалишь! — Зоро уперся рукой в грудь Санджи, чтобы сподручнее было тянуть кота. В ответ Санджи уперся в Зоро коленом. Тоже где-то в области груди. — Так это правда жених Рэйджу? — спросил Усоппа Зефф, тот как всегда чуть не подскочил от неожиданности, когда тот к нему склонился. — И какого лешего он тут забыл? Я думал, баклажан его терпеть не может. — Это старая история, — пожал плечами Усопп.- Теперь у них дружба на почве вражды.       Санджи меж тем, отодвигая Зоро, уперся ладонью ему в лицо. — Не суй мне пальцы в рот после того, как трогал котозомбака! — рычал Зоро. — Это Гладиатор! И нафига он тебе, если ты его зомби обзываешь?! — Чтобы воров пугал! — Кто к тебе сунется! Ты своим храпом всех отпугиваешь на целый район! — Да не храплю я! — Дошли до интимных подробностей, — прокомментировал Усопп. — И кого он вместо Рэйджу себе нашел? Видал ее? — с момента, как личность Зоро стала раскрыта, Зефф не спускал с него сурового, проникающего до самых костей взгляда. Кажется, традиция недолюбливания жениха Рэйджу тут была у всех поколений. — Тоже с розовыми волосами, — пожал плечами Усопп. — Фетишист, значит, — отчеканил Зефф сурово. Куина едва не закашлялась от такой оценки братца. — Это совпадение! — возмутилась она.       Зефф перевел на нее тяжелый, слишком знающий взгляд: — Не думаю.       Куина не нашлась, что ответить, покраснела и рявкнула не хуже Зеффа. — Прекратили драться! Санджи, мы за ним присмотрим, отдай Зоро кота.       Санджи, в данный момент пытавшийся укусить Зоро за то, что тот тяпнул его за пальцы на лице, но при этом не выпустить Гладиатора (который, впрочем, не высказывал озабоченности, кто же станет победителем и кому он достанется), замер на месте. Он испуганно посмотрел на Куину, в последнее время она придерживалась очень жесткой позиции по отношению к нему, безусловно — заслуженной, он и правда измучил Зоро и без него Зоро было бы лучше. Но зачем ей тогда Гладиатор? — За… зачем вам он, Куина-чан? — неловко попытался сопротивляться он. — Присмотрим, пока не найдем ему дом. У нас много места и сад. Но без права посещения, — пока Куина не выяснит всю правду до конца и не проверит слова Усоппа, она все еще защищает Зоро и не даст опять мучить его. — Но… — нерешительно замялся Санджи, Гладиатору и правда нужен был дом, и в ресторане ему не место, Санджи знал это ничуть не хуже Зеффа, просто… просто Санджи хоть кого-то спас. Пусть и так поздно, покалеченым. Но теперь придется отказаться от него, чтобы Гладиатор обрел кров. Что же, видимо, даже коту без Санджи будет лучше. Он медленно отпустил немного уже растянутого, но терпеливого кота. Тот легко соскользнул в руки Зоро, моментально там устроившись. Зоро был теплый, разгоряченный после перетаскивания булыжника на три километра, Гладиатор упоенно прикрыл здоровый глаз. Санджи закусил изнутри щеку. — Как скажете, Куина-чан, — махнул он челкой.       Куина коротко кивнула, а потом подняла бровь. — Ты порвал Зоро футболку? — действительно, ворот темно-синей футболки Зоро был немного растянут и слегка надорван. — Что? Нет, это не я, — еще больше тушевался Санджи, поднимая руки, словно на него наставили пистолет. Он обещал Куине не приближаться к Зоро, но тот сам нашел его на набережной, Санджи не хотел ничего плохого. Его захлестнуло чувство вины, он и правда не может никак оставить Зоро в покое и дать ему быть счастливым? Зоро же зло посмотрел на сестру — она всегда винит Санджи. — Это Кид, — признался он. — Кид? — Да. Когда Нами позвонила, я был у Кида, пришел надрать ему… — признался Зоро. Услышав, что с Завитушкой может быть беда и он пропал, Зоро сразу решил, что тут конечно замешан Кид. Сколько ему еще говорить Завитушке не связываться с ним! — Сегодня-то за что?! — обалдело проговорил Санджи, даже забыв на время про кота. — Серьезно, Маримо, тебе может к доктору обратиться или помочь чем? У тебя же явно зависимость нездоровая — чуть что лупасить Кида. — Да нет у меня никакой зависимости! — рявкнул Зоро, Гладиатор довольно закогтил его руку, ему нравилось, как глубинно перекатывался голос в груди, когда Зоро говорил. — А ты сильна, девка, — хмыкнул Зефф, по-новому уже рассматривая Куину. — Почти как Рэйджу. Пользуешься, конечно, что баклажан ни одной девчонке «нет» сказать не может, и строишь его. Но была бы тут Рэйджу, она бы тебя парой слов размазала. Она девчонкам не спускала за баклажана, раз он сам им не перечит. И права была, своих надо беречь. — Она присматривала за своим братом, я — за своим, — отчеканила Куина, все верно — своих надо беречь. И у Куины получится лучше, чем у этого старикана. Она кивнула Зоро, чтобы тот прекращал пререкания и собирался. — Хех, — крякнул Зефф, почти весело на нее посматривая. — Огонь-девка сестрица у Ророноа. Замужем?       Все сразу заткнулись, только тихонько тарахтел Гладиатор на руках Зоро. Но Куину такое внимание ни капли не смутило. — Я не буду иметь ни малейшего отношения к Санджи, — она смотрела в глаза Зеффу серьезно, без малейшей улыбки. — Что, о чем вы? — удивился Санджи. — Вот именно, о чем вы! — Усопп так разволновался, что не заметил, как схватился за ручки кресла Куины и начал ее тихонько придвигать к себе. В глазах Зеффа мелькнул смешок. — Пфе! Я, может, для себя спрашиваю, — Зефф не сводил с Куины испытующего взгляда. Она не уступала ему в войне взглядов ни на унцию. — Совесть поимей, старикан! Клеить девушек, когда у меня нет девушки! — подлетел выручать растерявшегося Усоппа Санджи. — Если я тебя буду ждать, умру от старости, — фыркнул Зефф, открывая дверь и подталкивая Санджи к выходу. — Пошли, пошли, покажу тебя бабке Цуру, может, хоть она тебя откормит. И чтобы без моего разрешения из ресторана — ни ногой. Будешь у меня в три смены… — Ох, погоди, вы же скажете мне, когда и кому отдадите Гладиатора? — просяще обернулся Санджи. Если Куина сказала никаких визитов, значит, это их последняя встреча. — О, мы оставим записку, — Куина смотрела прямо на Санджи испытующим взглядом. — Как Вирджиния Вульф.       Санджи слегка охнул, испуганно взглянул на Зоро, но тот гладил кота и казался даже немного довольным, заполучив себе теперь еще и завитушкиного друга. Избавляться от этого чучела Зоро ни за что не собирался, плевал он, что там Куина скажет. Санджи спохватился, виновато посмотрел на Куину — он больше не будет цепляться за Зоро, честно-честно. И первым вышел из «Барати» с завязанными в узел из одеяла пожитками.