ID работы: 6498674

Strings

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
567
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
223 страницы, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
567 Нравится 225 Отзывы 179 В сборник Скачать

Глава 17. Закономерность

Настройки текста
Целовать Ньюта всегда казалось чем-то за гранью. Первый поцелуй был инициативой Томаса, второй - походил на наказание, третий ощущался, как мягкие всепрощающие объятия, поцелуй любящих друг друга людей, и Томас отказывался прекращать его по собственной воле. Неторопливый, тягучий и осмысленный, сделавший Томаса спокойным и покорным. Что же он значил для Ньюта - оставалось загадкой. - Знаешь, я бы не отказался от такого на постоянной основе, - прошептал Томас, когда Ньют прервался, проведя языком по нижней губе. Ньют хмыкнул, прикрыв глаза. - Да? - негромко пробормотал он, словно не хотел разрушить момент. Его руки все еще покоились на шее Томаса. - Очевидно, - ответил брюнет, почувствовав себя достаточно смелым, чтобы положить ладони на талию Ньюта. Тот никак не отреагировал, что следовало воспринимать, как хороший знак, - надеюсь, ты понимаешь, что приводишь мои мысли в полнейший беспорядок такими действиями? - Не тебя одного, - шепотом сказал Ньют, нежно проведя кончиками пальцев по плечами Томаса и опуская руки ему на грудь. - Не хотелось бы рушить... Что бы это ни было, но, - Томас сделал глубокий вздох, подготавливая себя к возможным последствиям, - что именно мы делаем? - Не представляю, - неуверенно посмотрел Ньют, - я лишь знаю, что не хочу этого. - О, - выдохнул Томас, неспособный сейчас на большее. Его словно окатили ледяной водой. Не хочет? Тогда зачем так поступает? В последнее время Томас не мог найти в его действиях никакого смысла. - Ты уничтожаешь меня, - надломленно вымолвил Ньют, - изнутри. Разрушаешь. И я не могу думать логически, когда происходит вот это. - Когда что происходит? - Это, - Ньют надавил на грудь Томаса сильнее, - когда ты смотришь на меня так. - И что не так в моем взгляде? - Томас абсолютно не понимал, в чем проблема. Впрочем, как и Ньют, судя по тому, как он сокрушенно покачал головой. - Ты невыносим, - выдавил он, наконец делая попытку выйти из личного пространства Томаса. Он отпустил его, но ладони так и не убрал, пока Ньют сам не вывернулся из объятий, - этот твой щенячий взгляд и глупая улыбка. То, какой ты милый и заботливый. Ты уничтожаешь меня и даже не осознаешь это. - Уничтожаю? - Ты рушишь все мои барьеры, - вымученно постарался объяснить Ньют, все больше чувствуя злость. Но не на Томаса, а на себя, - все правила, которые я установил, постоянно ломаются, стоит тебе только взглянуть на меня этим самым взглядом или улыбнуться, и я думаю «Ладно, к черту, один раз ничего не значит». И я думаю так снова, и снова, и снова, что это точка, последний раз. Если первое случайность, второе совпадение, что же тогда третье? Томас ощутил, как его мир сузился до этой секунды. Его накрыло дежавю. Слова, в точности повторяющие мысли Томаса, срывались с губ Ньюта, словно какое-то пророчество. Он почувствовал себя загнанным в угол, ощутил в голове короткое замыкание. Но голосовые связки все еще работали, поэтому он произнес то, что еще не так давно говорил себе: - Закономерность. - Закономерность, - возмущенно повторил Ньют, - я впадаю в закономерность с тобой. - Обычно это называют отношениями, - высказался Томас, заставляя Ньюта закатить глаза. - Какое кощунство, - поежился он. - Ты просто боишься, что тебе слишком понравится, - он в самом деле имел это в виду, хотя и произнес с иронией. Ньют фыркнул, отмахнувшись. - О да, я уверен, обязательства так заводят, - съязвил он, отворачиваясь по дороге к столу. - Ну не знаю, - небрежно пожал плечами Томас, тогда как в действительности его потряхивало от этого разговора, - знать, что человек полностью отдается тебе, потому что пообещал быть безраздельно твоим. Я нахожу это горячим. Он заметил, как прерывисто вздохнул Ньют, и засчитал себе небольшую победу. - Я нахожу это назойливым, - упрямо ответил блондин, - кандалы и цепи, вот что это такое. - Если у тебя такой фетиш, - насмешливо возразил Томас, - стабильность и постоянство. - Звучит чертовски скучно, - поморщился Ньют. - Уверенность, что ты можешь называть человека любым прозвищем и он не будет возражать? - Томас продолжал, не собираясь отступать, из-за чего Ньют усмехнулся. - Это даже не аргумент, ты проигрываешь, Бэмби. - Иметь человека, который знает тебя и которому ты можешь рассказать все, что тебя беспокоит? - еще раз попробовал Томас. Ньют качнул головой. - Надоедливого человека, который продолжает перекладывать на тебя свои проблемы. Огромный минус. - Регулярный секс. - Который надоест спустя месяц. - Всегда можно чем-нибудь разбавить, - не согласился Томас. Ньют сел за стол, увлеченно наблюдая за собеседником. - Ты не выиграешь этот спор, Томми. Сдайся, - твердо сказал он с легким намеком на улыбку. Томас вздохнул. - Ладно, - он раздраженно потер переносицу, - отлично. Ты не заводишь отношений, а я не занимаюсь сексом без обязательств. И где золотая середина? Ньют некоторое время наблюдал за ним, обдумывая слова, а затем, прочистив горло, спросил: - Чего ты хочешь тогда? - голос стал стальным, из-за чего Томас задумался, вопрос ли это с подвохом или все по-честному. Он не хотел, чтобы Ньют потерял интерес, но то, что между ними происходило, редкие поцелуи - это заставляло желать большего. А за ними наступали вот такие обвинительные беседы, спускающие его с небес на землю. Ему казалось, что он сделал что-то не так, хотя не понимал, что именно и почему. Подобное не приведет к добру. Забегая вперед, можно сказать, что в скором времени все станет утомительным и разочаровывающим. Разве Ньют не понимал? Он же отказал в прошлый раз. Сказал, что Томасу не стоит пытаться. И несмотря на свои слова, он поцеловал его. Дважды. Он был тем, кто подавал ложные сигналы и путал Томаса. - Я хочу тебя, - выбрал Томас искренний ответ и не был удивлен молчанием уставившегося на него Ньюта, - и знаю, что тебе это не нужно. Поэтому я говорю тебе честно, что такие отношения... Меня не устроят. - Какие именно? - невыразительно спросил Ньют. Его голос был на удивление спокойным. - Все эти то да, то нет. То мы целуемся, то не разговариваем. Это выматывает, отнимает силы и пусть мне нравится, когда у нас... Этап «да», в конечном счете я буду разрушен. - Я понял, - тихо произнес Ньют, отводя глаза. - Да, - Томас тоже избегал встречного взгляда. В его голове прозвучал отголосок звука, словно что-то закрылось в этот момент. Позже он осознал, что это была дверь, которую он захлопнул, покидая кабинет.

***

- Я думала, мы организуем рождественскую вечеринку здесь, - высказала свое мнение Тереза, на что Минхо пожал плечами. - Почему не устроить две вечеринки? - предложил он, - одну здесь со всеми, а вторую для нас троих и на нее мы сможем принести алкоголь. - Как будто тебя что-то остановит от возможности напиться на рабочем месте, - фыркнула девушка и оглянулась на Томаса, в поисках его поддержки. Он коротко улыбнулся, на самом деле не обращая должного внимания на их планирование вечеринки, до которой оставалось каких-то три дня. На данный момент он довольствовался тем, что проблема с Авой Пейдж для него разрешилась. Хотя бы частично. Голова казалась тяжелой, из-за глупых мыслей, не желавших покидать его. Почему он не может быть спонтанным хотя бы раз в жизни? Почему бы просто не насладиться возможностью? Зачем все рушить никому не нужными ограничениями? Все равно каждый раз его отношения не задерживались надолго. Так зачем он поставил Ньюту этот идиотский ультиматум? Чтобы расстаться с ним спустя каких-то три месяца? Или лучше - позволить ему уйти, как это делали девушки до него. Томас ведь предсказуемый и скучный. Как раз то, что Ньюту больше всего не нравится. Стереотип. Секс с одним человеком надоел бы ему через месяц. Ужасное испытание для того, кто должен оставаться верным. И несмотря на это, Томас продолжал настаивать, в конце концов, обрубая любые возможности отношений. Прекращая единственное, что доставляло ему такое удовольствие. Да, все казалось запутанным, но от этого не менее приятным. Возможно, ему стоило... Приложить больше усилий? Перестать быть таким старомодным, довольствоваться малым, наслаждаться моментом. - Это все еще проблема? Ты не поговорил с ним? - неожиданно встряхнул его Минхо. Томас резко поднял голову, возвращаясь в реальность, - насчет Пейдж? - А, нет, все в порядке, - поспешно заверил Томас, - мы разобрались. - Тогда что тебя беспокоит? - подняла бровь Тереза, - вид такой, будто у тебя пони украли. - Просто думаю, - отмахнулся Томас, продолжая витать в облаках, - про Бренду. - Фу, - с отвращением воскликнул Минхо, - снова? Лучше бы ты продолжал страдать по парню. - Кажется, наступило время очередного секса на одну ночь, - торжественно произнесла Тереза, - тогда ведь сработало. Хотя и на очень ограниченный промежуток времени. - Нет уж, спасибо, - с издевкой усмехнулся Томас, - мне на всю жизнь хватило. - Тогда, может, стоит попросить Хищника об услуге? - хитро улыбнулась девушка, - возможно, он поможет, в память о старых добрых временах. Почему-то я уверена, что он возражать не станет. - Ага, - фыркнул Томас, - а я почему-то уверен, что не по этой причине он занимается сексом на одну ночь. - Вот-вот, - согласно закивал Минхо, - парни, которых пугают обязательства, просто худшие. - Естественно, ведь ты один из них, - Тереза утешительно потрепала его по волосам, на что Минхо что-то недовольно пробурчал. Томас искренне рассмеялся. Так, наверное, лучше. Ограничить взаимодействия. Так будет лучше для них обоих. И все же ему было плохо. Как при фантомной боли из-за ампутации. Как при расставании.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.