ID работы: 6501879

Смерть, не достойная королей.

Смешанная
NC-21
Завершён
32
автор
Размер:
655 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 107 Отзывы 31 В сборник Скачать

Часть 54. "Непостоянность времени..."

Настройки текста
Тишину разрезал громкий звонок моего телефона, раздающийся из клатча. Быстро приняв вызов и схватив клатч, я вышла в коридор, произнеся: - Алло. - Энди, - раздался на другом конце вызова голос Сансы, - я беспокоилась за тебя: набирала пару раз номер, но ты не отвечала. - Верно, прости, я вчера устала и практически сразу уснула. - Я слышала, в городе снова было нападение: утром нашли несколько тел наемников и их автомобиль - они поджидали кого-то… - я машинально остановилась, вспомнив перестрелку. - И-и-и, ты подумала, что я была там? - Семья - все, что осталось у нас. Мы не можем пренебрегать друг другом. - Знаю… Знаю, прости, - с моей стороны слова в правду были резки. - Я в последнее время мало сплю, и не очень спокойно, - и снова пошла дальше. - Твоя судьба и судьба Джона всегда для меня много значили, и я солгу, если скажу, что не следила за вами. Вернее даже присматривала. - Мы боялись, что потеряли тебя, после стольких смертей… - но, разумеется, она говорила о наших близких. - Боюсь, в какой-то момент так и было. - Мы… Мы не говорим об этом… Джон не говорит, по большей части… Кхм… - Что случилось? - насторожилась я. - В Нью-Йорке, в вечер, перед последним слушанием на нас напали, - девушка тяжело вздохнула. - Его ранили, - она удивительным образом решила избежать имени сводного брата. - Серьезно ранили… Врачи боялись, что он не выживет. - Ты цела? - слова сами сорвались с моих губ. - Да… Пара царапин и синяков. - Где сейчас Джон? - учитывая, что я вчера слышала его довольно бодрый голос - у меня возникло множество вопросов. - Он у себя… Эм, в Винтерфелле. Он наверняка не захочет говорить об этом, но все же - на время слушания, я была в суде и не могла оказаться рядом с ним, однако, это сделала Дайнерис. - Стой, что? - Она не отходила от него практически на протяжении всего лечения, и он не говорит об этом...боится, что ты узнаешь. - Он боится этого? Почему? - Ты с детства верила, что не все Таргариены способны на кровожадность и жестокость, и сейчас, убедившись в этом лично, ему стыдно это признавать перед тобой. - Но, почему Дайнерис не отходила от него? - Наши машины ехали друг за другом, когда на нас напали. Теперь это груда металла, но это не важно… - Ты знаешь, кто на вас напал? - Нет. Точно не знаю. Охрана говорит, что это не люди компаний Британии или Америки… Их никто не знает. Есть подозрения, что это люди новой компании с севера, но подтвердить это будет не так просто. - Что за компания? - Энди… - но, кажется я была слишком настойчива. - Верно, прости, - спустившись в холл и подойдя к лифту, я нажала на кнопку, одернув на себе куртку. - Я понимаю, что подобное может быть не слишком уместно, учитывая последние события, но все же… Мы давно не были за одним столом, давно не собирались всей семьей - я хочу исправить это, и предлагаю провести сегодняшний ужин вместе. - Ох, это...хорошее предложение, - сбивчиво продолжила девушка. - Мы с Джоном приедем, конечно. - Отлично. Тогда я буду ждать вас к восьми - охрана будет в курсе и не станет мешать. - Хорошо. До встречи, - машинально усмехнувшись, я скинула вызов и вошла в кабину лифта, двери которого так кстати открылись. Оказавшись в салоне машины и сказав Дрейку, что нужно ехать к зданию офиса, я, пересиливая чувство справедливости и совестливости, открыла “книгу” дяди Воулдера. Это оказался его дневник, обрывающийся практически на середине блокнота последней записью: 23 июня. …Я выбрал один из островов Ирландии, принадлежащий нашей семье, для медового месяца. Ингрид говорила, что всегда хотела попасть туда - я готов подарить ей любой из них, и даже больше! Весь Мир, от одного только слова, будет у ее ног! Я знаю, на что ей пришлось пойти ради союза со мной, и от чего отказаться, а по тому - сделаю все, для ее счастья. Как бы сильно мой брат не был против - я от своего не отступлюсь, и что бы Бейлиш не говорил - пойду на все, ради нее. Мезинец… Изворотливый мерзавец! Если бы не его дружба с Ингрид и ее сестрами - я бы не потерпел его присутствия в сегодняшний день, за одним столом с нами! И тем более, не стал принимать перед церемонией, выслушивая возможные угрозы со стороны дома Талли и моего брата. Все слишком очевидно, и слишком предсказуемо, чтобы оставлять без внимания и, разумеется, я принял необходимые меры, позволив охране сохранить оружие и стрелять в случае даже малейшей угрозы. Не выживет никто, если хоть один из наших домов осмелится нарушить церемонию. Петир осмелился дать мне совет: “Враги бывают полезнее друзей - прислушайтесь к словам тех, кто не заинтересован в вашем браке с леди Талли. Возможно, именно в них будут ответы на ваши вопросы". Я не верю ему, и даже не подумаю прислушиваться к словам, даже не смотря на то, что мы заключили “перемирие”, выпив по стопке бурбона. Через пару часов состоится церемония, и мы с Ингрид навсегда покинем границы Англии, оставив в прошлом вражды домов Талли и Таргариен”. Вот что произошло… Джеральда нашли отравленным в день свадьбы, но перед этим он говорил с Бейлишем и выпивал с ним - он отправил его. У бурбона довольно сильный запах и вкус, способный заглушить присутствие практически любого яда. И я даже могу понять его мотивы - если бы у Талли и Таргариенов появился общий ребенок, то обе империи оказались бы под угрозой слияния. Признаться, я с трудом могу себе представить такое - один человек соберет в своих руках силу и мощь двух больших корпораций: «Гавань» и «Талли-Эир» - компания авиаперевозок, хотя, стоит признать, что на тот момент они были не так уж велики и не так уж сильны… Все же, в тот день, когда мама решила связать себя узами брака с одним из Таргариенов - никто и подумать не мог, что у Прескота амбиции окажутся настолько велики, что найдут свое воплощение в жизнь. В прочем - это уже не важно. Я во главе компании Прескот; Воулдер возглавил корпорацию, некогда поднятую из руин вместе с Дайнерис; Санса, объединение домов Талли и Старк, решает вопросы перешедшей к ней по наследству корпорации и, возможно, никто из них и не догадывается о том, что может быть завтра, или даже чем закончится сегодняшний вечер. Этого не знала тогда ни моя мать, ни юный на тот момент лорд Джеральд. И это подтверждает изменчивость и непостоянность времени: сегодня ты планируешь одно, а завтра все выходит абсолютно иначе. Пожалуй, именно это заставляет нас ценить каждую минуту жизни и забывать некоторые обиды или аспекты, от которых становится не по себе или слишком больно. Но ведь… Захлопнув дневник, я подняла взгляд, увидев через лобовое стекло мелькающие перед нами машины и переходящих дорогу людей: Лондон в это время суток такой оживленный… Нужно все расставить на свои места: первое - узнать, как именно могли отравить Джеральда - это может быть довольно полезно; второе - как Бейлиш сделал это и для чего; третье - что произойдет с корпорацией Таргариена, если он покинет Лондон… Таргариен… Он сказал, что уедет из города и больше не будет тревожить меня, но так ли это нужно…? Я все еще зла на него, но все же не могу себе представить жизнь без его участия, как бы смешно это ни казалось. Он подвергал меня опасности, едва не убил руками своей “подопечной Лины” и готов расправиться с любым, кто только посмеет прикоснуться ко мне, и это простить не так просто, как может показаться. Безрассудный, вспыльчивый, властолюбивый и тираничный - вот весь его образ, и именно он спас мне жизнь в квартале “Алой Розы”, в переулке и даже в ванной комнате! Если вспомнить все, что было - он не трогал меня, не желал убить или “очистить”, как того хотел Лансель, не отдавал кому-то, словно я была вещью, по образу дяди Лабелия, не насиловал, как Эрмин, и не искал выгоду в моем местоположении, следуя примеру Бейлиша. Да, он хотел, чтобы я оказалась в его доме под защитой, но он не желал меня кому-то отдавать или ПРОДАВАТЬ. По крайней мере, я так думаю… Однако… Он вот так просто отступился после очередного нападения?! Решил сдаться, без объяснений, оставив последнее слово за собой?! И так холодно, высокомерно и сдержанно объявил это – истинный Таргариен: расчетливый, жестокий убийца! - Дрейк. - Да, миледи, - отозвался водитель. - Мы можем заехать еще в одно место, перед офисом? - Как пожелаете, миледи.

***

Высокий лорд, одетый все в те же брюки, рубашку и жилетку, доставал из верхнего ящика комода один из пуловеров, говоря по телефону: -...и самолет должен быть не позднее восьми часов - я хочу прилететь домой в нужное время, а не какое вздумается пилоту. - Да, господин, - отозвался женский голос на другом конце телефона. - Как пожелаете. Тут же сбросив вызов и откинув телефон на кровать, парень подошел к небольшой кожаной сумке светло-коричневого цвета, стоящей на оттоманке возле изножья. Внутри нее уже лежала пара рубашек, какой-то флакон и теперь появился тот самый пуловер. - Все еще не передумал? - раздался позади парня мягкий голос сестры. - Нет, - спокойно ответил он, не оборачиваясь. - Так будет на много лучше - не придется думать, где Прескот, и что с ней происходит. - Но ты и так будешь об этом думать. - Дайнерис, прошу тебя, - повернувшись, он плавно взмахнул рукой, словно призывая девушку к тишине, в тот же момент заметив спешно шастающих по коридору слуг, готовящих его к отъезду. - Андрэа в большей опасности, когда я приставляю к ней охрану или еду сам, - развернувшись, он прошел через всю комнату, оказавшись возле ещё одного комода, с выдвинутыми ящиками, начав что-то искать внутри. - Тебе будет не хватать ее. - Скорее спокойствия, которое она постоянно нарушает. - По этому занимает все твои мысли? - машинально сорвалось с губ Дайнерис, от чего Воулдер машинально замер, подняв голову. - Ты думаешь о ней не по тому, что хочешь оставить, а по тому, что боишься потерять. - Потеряю, если не оставлю, - сухо закончил он, не заметно для сестры сжав в кулак один из сложенных кардиганов. - Довольно об этом, - и снова взял себя в руки. - Кхм, на время моего отсутствия, дела компании в Лондоне по большей части лягут на твои плечи, - взяв другой кардиган и медленно повернувшись, Таргариен взглянул на девушку, оперевшуюся руками на спинку небольшого, кожаного дивана. - Мне прискорбно признавать это, но ты единственная, на кого я могу положиться. - Воулдер, может, стоит расширить круг доверенных лиц? - она с опаской подняла на него взгляд. - С Андрэа достаточно страданий, - он решительно вернулся к своей сумке, положив в нее кардиган. - Больше я ее тревожить не стану, - и начал укладывать все вещи на свое усмотрение, по большей части занимая себя хоть чем-то, лишь бы не сталкиваться с взглядом сестры, который всегда был снисходителен для него. - Я говорю не об Андрэа. - Нет? О ком же тогда? - насторожился он, снова остановившись, и взглянув на покоящийся на покрывале телефон. - В Нью-Йорке… - Я помню про нападение, - Таргариен медленно повернулся, приблизившись к сестре на расстояние шага. - Это люди из компании “Белые Ходаки” - Фанн достанет из них всю информацию, какая будет нужна. Я приказал удвоить охрану, так что больше никто не посмеет к тебе приблизиться, и уж тем более – напасть, - он приободряюще положил руки на ее плечи, едва заметно улыбнувшись. - Я знаю, что мы можем полагаться только на семью, но в Нью-Йорке меня спасла не семья и не охрана…а Джон Сноу. - Что? - Его чуть не застрелили, когда он пытался спасти мне жизнь. Если бы он не оказался рядом - меня бы задушили. - Мне не стоило позволять тебе ехать туда одной, - он порывисто обнял девушку, крепко прижав к себе. - Больше такое не повторится… - ”Позволять?” Позволять?! - едва ли не возмутилась та, отстранившись от брата. - Как ты не поймешь: при всем желании держать все под контролем - у тебя это не получится. Мир слишком велик для этого, а я - не одна из твоих подчиненных...как и Энди, - они одновременно вздохнули. - Мы столько времени враждовали с домом Старков, Талли и Прескот, что забыли о человеческой стороне жизни. Возможно, мы были к ним слишком строги, а наши отцы - слишком жестоки. - Снова эти Старки! - гневно всплеснул рукой тот, отойдя к комоду у кровати. - Каждый из них самолюбив и не знает… - Джон не похож на своего отца. - Или делает вид, что не похож, - юный лорд выдвинул второй ящик, начав выбирать запонки, попарно расставленные по открытым коробочкам. - Он с детства был лицемерным и наглым. - Раз так, то мне стоит вспомнить о вспыльчивости и взбалмошности Прескот, - едва ли держа себя в руках, продолжила Дайнерис. - Да, не спорю - ее нрав слишком дик и не обуздан, для нашего общества, и это одна из причин, почему я оставлю город. - И по этой же причине я должна оставить того, кто оказался не так жесток, как нам говорили? - вопрос был больше похож на риторический, после которого комнату наполнили спешные шаги. Тяжело вздохнув, юный лорд понял, что сестра ушла и, выбрав одну из коробок с запонками, повернулся. Действительно, комната была пуста, и от этого внутри парня что-то с болью сжалось. Он понимал, что своими словами задел Дайнерис, но вместе с этим не мог поступить иначе: Старки в большинстве случаев придерживались собственных правил и редко вмешивались в дела других, однако, Роб был прямым доказательством обратного. Старший сын Кейтэлин и Эддарда делал все по своему, и с самого детства приучил к этому Джона, до конца не принятого леди Старк бастарда. Именно этот бастард сейчас представлял один из древнейших родов Англии, выступая в качестве ее главы по мужской линии. Да, после гибели Роба, кровными наследниками могли быть Бран и Риконт, но по слухам их обожженные тела нашли в Винтерфелле, после пожара, и опознание стало практически не возможным. Столь же вспыльчивый и импульсивный, Джон мог доставить слишком много неприятностей для ряда компаний, даже если не встанет во главе корпорации Старков, а уступит это место кровной наследнице - Сансе, которая, на фоне всей остальной семьи выглядела наиболее...рассудительной. Гневно повернувшись к ещё одному комоду и начав искать в нем одну из предпочитаемых темно-синих рубашек, парень никак не мог избавиться от мысли, что правда оставляет Прескот здесь, больше не думая о своем возможном будущем с ней. Он хотел этого. Предполагал, что может рано или поздно возглавить род Таргариенов по настоящему, спустя несколько лет, и рядом с ним должна была быть своенравная девчонка, порой не понимающая, где правда, а где лицемерящие слуги. Многие, в своих оценках приравнивали Энди к ребенку, не способному удержать в руках столь большую корпорацию, однако, уже по первым дням ее правления им стало ясно, насколько их оценка была ошибочна. И возможно, он сейчас совершал такую же ошибку, оставляя ее среди этих стервятников, но если он останется - девушка окажется в еще большей опасности. Тяжело вздохнув, Воулдер нашел то, что искал, и только вытащил рубашку, как позади раздался звук, похожий на столкновение чего-то с дверью, и это был шум не от слуг. - Я не изменю своего решения, - не глядя произнес он, но в ответ услышал лишь тишину, от чего решил обернуться, и... - Дайне… - но тут же замолчал. Стоило ему обернуться, как взгляд сразу заметил стоящую в дверях Андрэа Прескот, слегка запыхавшуюся и с тревогой во взгляде теребящую в руках дневник лорда Джеральда, оставленный на тумбочке у ее кровати. Пожалуй, ЕЕ появление в ЕГО доме стало самым непредсказуемым событием не то что за этот день, за последние несколько лет, но показывать этого Таргариен не мог. С силой сжав ткань рубашки, парень перемялся с ноги на ногу, шумно выдохнув.

***

Стоило машине остановиться у порога большого дома, как я тут же выскочила из нее, схватив дневник и быстро взбежав по лестнице прямо к распахнутым настежь дверям. Тут же переступив через порог, я увидела снующих в разные стороны слуг, держащих в руках различные вещи, вазочки и прочие мелочи - должно быть собирали своего лорда. - Леди Прескот, - сразу оказался рядом дворецкий дома, поклонившись, - приветствую вас. - Где...Его Светлость? - слегка запыхавшись выпалила я, от части не понимая, как могла назвать хозяина дома “Светлостью”. - Он в своих покоях, миледи. - Прекрасно! - тут же сорвавшись с места, я помчалась по лестнице на второй этаж, не обратив внимания на слова дворецкого. - Но миледи, он… Забежав в коридор и едва не сбив с ног вскликнувшую девушку, я помчалась мимо приоткрытых дверей разных комнат, видя идущих на встречу слуг. Одна… Вторая... Третья… Кажется, следующая дверь - его комната. Едва не столкнувшись с каким-то слугой, я вовремя увернулась и машинально врезалась в дверь нужной комнаты, с шумом ввалившись внутрь. Секунда, и я увидела Воулдера, стоящего у комода, расположенного в паре метров от кровати. Будто услышав шум, он замер, произнеся не оборачиваясь: - Я не изменю своего решения, - от его бархатистого тембра голоса мое сердце машинально замерло, даже несмотря на сбившееся дыхание. - Дайне… - но обернувшись и увидев меня он резко замолчал, сжав в руке одну из темно-синих рубашек. Его взгляд из встревоженного, буквально за пару секунд успел смениться на удивленный, разгневанный, не понимающий и снова строгий, от которого по моей коже пробежали мурашки. Сама не до конца понимая, зачем приехала сюда, я вдруг осознала, что за время, потраченное на дорогу, не придумала ни единого слова, которое могла бы сказать при встрече, и появившаяся между нами тишина принимала некоторый звон в ушах, даже не смотря на снующих в коридоре слуг. Я набрала воздуха, пытаясь скрыть, что задыхаюсь, но в тот же момент услышала, как он шумно выдохнул, казалось, едва сохраняя терпение и не желая начинать разговор первым. Но, я же сама приехала к нему… - Вы забыли у меня книгу… - выпалила я. - Дневник вашего дяди… - и взмахнула рукой, показав предмет. - Зная, что вы уезжаете, я не могла оставить его себе, - подойдя к ближайшему комоду, я положила его на край. - Благодарю вас - от последней записи мне стало многое ясно, - после чего снова вернулась к двери, столкнувшись взглядами с лордом. - Желаю вам п-п-приятной поездки, - развернулась, и только дернулась сделать шаг, как вдруг… - Я оставил ее вам как подарок, а не как одолжение, - от чего я снова остановилась, обернувшись. - Что? - Теперь она ваша, и мне ни к чему, - Таргариен положил рубашку на кровать, снова строго посмотрев на меня. - Откуда столько щедрости с вашей стороны? - меня начало злить его высокомерие и наше общение “на вы”. - Щедрости? - он завел руки за спину, сделав шаг вперед и пожав плечами. - Обычно вы жестоки и расчетливы, а сейчас вдруг стали щедры? - я так же сделала шаг, на его манер заведя руки за спину. - И тем более со мной? - Это мой прощальный подарок вам. Не заберете его, и я сочту это за оскорбление. - Что ж, тогда мы будем квиты - ваша подопечная с большим трудом пыталась убить меня, используя вашу помощь. Я по прежнему желаю вам приятной поездки. Прощайте, - после чего резко развернулась и вышла в коридор. Скрывшись за дверью, я машинально остановилась, подняв руку и увидев, как она трясется. Адреналина в крови было столько, что хватило бы на целый марафон, но убежать отсюда было бы крайне не правильно, а по тому - стоило как можно спокойнее и увереннее покинуть поместье. Выдохнув и на мгновение прикрыв глаза, я продолжила свой путь постепенно отдаляясь от двери комнаты Воулдера.

***

Стоило Прескот покинуть комнату, как Таргариен, словно ни в чем не бывало, взял в руки ту самую рубашку, и за секунду пришел в ярость, со всей силой отшвырнув ее к другому краю кровати: - Черт! Признаться, он был не мало удивлен появлению Энди в его не то что доме - комнате! И как же она смогла его вот так, одним визитом вывести из себя?! За секунду став высокомерной и своенравной, она вернула оставленную им вещь и покинула его, оставив за собой последнее слово! Девчонка, заметно тревожащая его сознание и душу, продолжала быть такой неугомонной и по детски наивной, что такое просто не могло остаться без должного внимания. По своему характеру и нраву он не желал давать спуска за подобное обращение, а по тому… Тут же сорвавшись с места, парень быстрым шагом, больше похожим на легкий бег, направился в след за Прескот, обходя слуг и не обращая внимания на их извинения. Пол минуты, и он увидел ее…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.