Глава 23
23 июня 2019 г., 22:39
Хэ Тянь
Мо Гуань Шань
Чжань Чжэнси
-Мама Мо Гуань Шаня
1 декабря, пятница
(09:23)
С добрым утром, Солнце.
(09:25)
…
(09:26)
ладно
и что за хуйню ты в этот раз натворил?
(09:27)
Что?
(09:27)
С чего такие выводы?
(09:27)
Я всего лишь пожелал доброго утра!
(09:29)
именно
(09:29)
Я все еще в недоумении, Солнце.
(09:30)
ты не желаешь доброго утра, Хэ Тянь
у тебя по утрам включен режим долбоеба
(09:31)
нет, поправка
он включен у тебя 24/7
но по утрам вывернут на максимум
и ты заваливаешь людей рандомными мыслями
огромным количеством рандомных ебанутых мыслей
даже если люди этого не хотят
(09:33)
очень
сильно
не
хотят
Хэ Тянь
(09:33)
так что нет
ты никогда не останавливаешься на том, чтобы просто пожелать доброго утра
и если остановился
то
скорее всего
за что-то чувствуешь себя виноватым
(09:34)
ну так
я повторяю свой вопрос
что за хуйню ты опять натворил, Хэ Тянь?
(09:35)
Во-первых, я почти оскорблен вот этим «опять».
(09:35)
И я бы оскорбился.
(09:35)
Если бы не тот факт, что «опять» здесь, к сожалению, весьма уместно.
(09:35)
А во-вторых.
(09:35)
И вот здесь я действительно оскорблен!
(09:35)
Я не заваливаю людей по утрам рандомными мыслями.
(09:36)
Потому что заваливаю я только тебя, Солнце.
(09:36)
Ты особенный для меня.
(09:36)
И я бы завалил тебя во всех смыслах.
(09:36)
Если ты понимаешь, о чем я.
(09:37)
скучаю по тем временам, когда не понимал
и, да
вот это уже больше на тебя похоже
(09:38)
но как бы талантливо ты не избегал ответа на мой вопрос
я все еще его не забыл
что за хуйню ты натворил, Хэ Тянь?
(09:39)
Я бы сказал, что напуган тем, как хорошо ты успел меня узнать.
(09:39)
Если бы не тот факт, что я в восторге от этого.
(09:40)
Тянь…
(09:41)
Ладно-ладно.
(09:41)
Мое вредное Солнце.
(09:41)
Понял, ближе к делу.
(09:42)
Я, вроде как, так и не смог уснуть после твоего звонка.
(09:42)
И решил все-таки прочитать все ваши с Цзянем сообщения за эти два дня…
(09:43)
бля
почему ты просто не удалил мои?
(09:43)
Я бы не смог.
(09:43)
Ты же знаешь, Солнце.
(09:44)
вот опять ты…
(09:44)
черт
(09:44)
это уже неважно, Тянь
(09:45)
Конечно, важно.
(09:45)
Все, что касается тебя, важно.
(09:46)
Но…
(09:46)
Если я сейчас попробую попросить прощения.
(09:46)
Ты посоветуешь мне засунуть свое «прости» в задницу, да?
(09:47)
пиздецки проницательно
(09:47)
Спасибо.
(09:47)
Стараюсь.
(09:47)
И я просто…
(09:48)
Твои последние сообщения.
(09:48)
Ты помнишь, что ты написал?
(09:56)
Шань?
(09:57)
да
(09:57)
да, помню
(09:57)
Ты написал, что ненавидишь меня.
(09:58)
сказал же, что помню
(09:58)
и я тебе регулярно это пишу
(09:59)
Но никогда всерьез.
(10:00)
вчера в больнице я тебе в лицо это сказал
(10:00)
Тогда я был счастлив.
(10:00)
Потому что смысл, который ты в эти слова вложил…
(10:00)
То, как ты это сказал…
(10:01)
Черт, Шань.
(10:01)
Мы оба знаем, что вчера все было по-другому.
(10:02)
не понимаю
какого хера ты от меня хочешь
(10:02)
Ты написал правду?
(10:02)
Ты ненавидел меня в тот момент?
(10:03)
какая нахуй разница?
(10:03)
Ты ненавидишь меня сейчас?
(10:04)
ты
(10:04)
блядь
(10:04)
серьезно?
(10:04)
Прости.
(10:04)
Прости.
(10:04)
Черт.
(10:05)
Я не знаю, почему меня так переклинило на этом.
(10:05)
Просто…
(10:05)
Никогда до этого я не верил в твое «ненавижу».
(10:05)
Но эти три сообщения.
(10:05)
После всех твоих предыдущих.
(10:05)
Злых и паникующих…
(10:06)
это были хреновые два дня, Хэ Тянь
пиздецки хреновые
(10:06)
и в тот момент я хотел верить в то, что пишу
(10:08)
Ясно.
(10:09)
но от этого оно не становилось правдой
(10:09)
Что?
(10:10)
ну твою ж мать, Тянь
я не умею тебя ненавидеть
даже когда ты ведешь себя, как мудак
(10:10)
так понятно?
(10:11)
Спасибо.
(10:11)
Спасибо, Солнце.
(10:11)
ты придурок
(10:12)
Я придурок.
(10:12)
и ты мне такой нужен
(10:12)
Черт, Солнце.
(10:13)
Ты все-таки доведешь меня до сердечного приступа в восемнадцать.
(10:13)
Это будет самый восхитительный сердечный приступ, который видел мир.
(10:14)
какой же ты ебанутый
(10:14)
Я скучал по этому.
(10:15)
По твоему теплому и ласковому «ебанутый».
(10:15)
Ты наверняка улыбнулся, когда писал это, да?
(10:15)
Я уверен, что да.
(10:16)
ты ничего не докажешь
(10:16)
И…
(10:16)
Только что ты почти прямым текстом все подтвердил.
(10:17)
кажется
сейчас самое время сменить тему
и
например
поговорить о том, во что ты ввязался
и почему выглядишь так
будто твое лицо встретилось со стеной
(10:19)
Черт.
(10:19)
Я надеялся, ты забыл.
(10:20)
но я не забыл
и ты обещал рассказать.
(10:21)
А тебе там ни на какой осмотр у врача не пора?..
(10:21)
выкладывай уже
(10:22)
Ладно.
(10:22)
Хорошо.
(10:22)
Я расскажу.
(10:22)
Только обещай не сердиться.
(10:23)
начало не особенно внушает доверие
(10:23)
Обещать ты не будешь, да?
(10:24)
обойдешься
(10:24)
Мое угрюмое, несговорчивое Солнце.
(10:25)
Тянь…
(10:26)
Да.
(10:26)
Понял.
(10:26)
Все, уже рассказываю.
(10:26)
В общем, возможно.
(10:26)
Только возможно.
(10:27)
Я нашел уродов, которые на тебя напали.
(10:27)
ты совсем ебанулся?!
(10:27)
хэ тянь блядь!
(10:27)
какого хера?!
(10:27)
И я бы сделал это еще раз, если бы пришлось.
(10:27)
ТЫ НЕ УЛУЧШАЕШЬ СИТУАЦИЮ ТВОЮ Ж МАТЬ
(10:28)
Они заслужили получить по рожам.
(10:28)
да срать мне на них!
(10:28)
а если бы тебя пришибли?!
(10:29)
В тот момент я не думал, что кому-то на это не плевать.
(10:38)
Солнце?
(10:41)
Шань?
(10:45)
Ты еще там?
(10:46)
борюсь с желанием разъебать что-нибудь о стену
(10:46)
идеально было бы
(10:46)
если бы о стену я мог разъебать твою тупую рожу
(10:46)
Хэй, я в порядке.
(10:47)
Не беспокойся.
(10:47)
ну да
это же именно так и работает
(10:47)
один придурок сказал не беспокоиться
(10:47)
и ты сразу перестаешь беспокоиться!
(10:48)
ты был очень далек от гребаного
в порядке
когда я тебя видел!
(10:49)
Всего пара синяков.
(10:49)
Ничего страшного.
(10:49)
Бывало и похуже.
(10:50)
вот ты ОПЯТЬ не улучшаешь, Хэ Тянь!
(10:50)
Прости, Солнце.
(10:51)
сам знаешь, что можешь сделать со своим «прости»
(10:51)
как ты вообще их нашел?
(10:52)
Брат.
(10:53)
ага
ну конечно
как я мог забыть
твой загадочный всесильный брат-мудак
(10:54)
Кажется, ты говорил, что мне стоит попытаться наладить отношения с ним.
(10:54)
все еще говорю
(10:54)
но сейчас я
сука
зол
(10:55)
подожди
(10:55)
ты…
(10:56)
Я?
(10:56)
ты теперь знаешь, где я работаю?
(10:56)
Нет.
(10:57)
Нет, не знаю, Шань.
(10:57)
Брат знает, прости.
(10:57)
Но я просил его ничего о тебе мне не рассказывать.
(10:57)
Я хочу все узнать от тебя, когда ты будешь готов.
(10:57)
И я могу скинуть нашу переписку, если хочешь.
(10:58)
Чтобы ты убедился.
(10:58)
не нужно
я верю
(10:59)
Уверен?
(10:59)
да
(10:59)
Черт.
(10:59)
Спасибо за это.
(11:00)
давай без этой херни
(11:00)
придурок
(11:01)
и все-таки
я правильно понимаю
он дал тебе имена нескольких человек
чтобы ты пошел и дал им по роже?
(11:02)
Он знал, что мне это нужно.
(11:02)
И когда я их нашел, там было всего трое.
(11:03)
всего, Хэ Тянь?
(11:03)
Я знаю, что когда ты попал больницу, их было больше.
(11:04)
что ты с ними сделал?
(11:05)
Я никого не убил, если ты об этом.
(11:05)
не об этом
я знаю, что ты никого не убил бы
(11:06)
Откуда?
(11:06)
просто знаю
(11:07)
Я был близок к тому, чтобы прикончить ублюдка, заехавшего тебе трубой по позвоночнику.
(11:07)
но ведь не прикончил
(11:08)
Брат почему-то говорил почти так же.
(11:08)
как у вас с ним?
(11:09)
Я…
(11:09)
Не уверен.
(11:09)
Когда я пришел к нему.
(11:09)
После драки.
(11:09)
Ну…
(11:09)
Это были странные два дня.
(11:10)
Я постоянно был на взводе, близок к тому, чтобы психануть.
(11:10)
И мы мало общались.
(11:10)
Но находиться рядом с ним…
(11:10)
Не напрягало?
(11:10)
Даже немного успокаивало, наверное.
(11:11)
Что-то в этом духе.
(11:12)
думаю, это можно назвать первым шагом?
(11:12)
Наверное, да.
(11:13)
я рад
что-то хорошее эти два дня все-таки дали
(11:14)
Солнце…
(11:14)
даже не думай опять сейчас извиняться
(11:14)
придурок
(11:14)
Молчу.
(11:15)
и только попробуй устроить еще один такой самоубийственный квест
(11:15)
только
(11:15)
сука
(11:15)
попробуй
(11:16)
Понял.
(11:16)
Буду паинькой.
(11:18)
не перегибай
(11:18)
в такую хуету вряд ли хоть кто-то поверит
(11:19)
Я должен был попытаться.
(11:19)
Как ты себя чувствуешь?
(11:19)
Что врач говорит?
(11:19)
Тебя скоро выписывают?
(11:20)
эм…
(11:20)
ну
(11:20)
меня
вроде как
собираются сегодня выписывать
(11:20)
ЧЕГО?!
(11:21)
Почему я узнаю обо всем только
(11:21)
СЕЙЧАС?!
(11:22)
когда именно я должен был вставить реплику об этом?
(11:22)
где-то посреди разговора о том, что ты суицидник сраный?
(11:23)
или раньше, когда мы обсуждали, как сильно я тебя не-ненавижу?
(11:23)
да, думаю, там было бы очень к месту!
(11:23)
Не язви, тебе не идет быть таким угрюмым, Солнце.
(11:24)
Ладно, вру.
(11:24)
Тебе все идет.
(11:25)
и я знаю, что ты заплатил по больничным счетам
(11:25)
Блядь.
(11:25)
Черт.
(11:25)
Шань.
(11:25)
Пожалуйста, не злись.
(11:26)
Я хотел помочь, ладно?
(11:26)
спасибо
(11:26)
Не начинай только опять!
(11:26)
Подожди…
(11:27)
Что?
(11:27)
Там написано «спасибо»?
(11:27)
Это автокоррекция?
(11:28)
Опечатка в слове «идинахуйсосвоимисранымиденьгамигребаныйтыублюдок»?
(11:28)
Мощная такая опечатка в большом таком слове…
(11:30)
я пытаюсь тебя поблагодарить, черт возьми!
(11:30)
ты можешь сейчас просто это принять?
(11:31)
Ладно.
(11:31)
Вот это уже больше на тебя похоже.
(11:31)
И это мелочь.
(11:31)
Я бы что угодно для тебя сделал.
(11:32)
не надо никаких «что угодно»
(11:32)
и я верну тебе эти деньги
(11:33)
Вот я так и знал, что есть подвох!
(11:33)
Шань.
(11:33)
Тебе не нужно ничего возвращать.
(11:34)
Все нормально.
(11:37)
я верну, Тянь
не сегодня и не завтра – но верну
не спорь
(11:38)
и все-таки спасибо тебе
ты действительно очень помог
(11:39)
Ладно.
(11:39)
Будем считать успехом хотя бы тот факт, что ты не злишься.
(11:40)
И тебе не нужно говорить «спасибо».
(11:40)
Никогда не нужно.
(11:40)
но я хочу
(11:41)
Хорошо, я понял.
(11:41)
Пожалуйста, Солнце.
(11:41)
Я так понимаю, ты сегодня вечером будешь дома?
(11:43)
ну да?
(11:44)
У меня есть предложение.
(11:45)
это тот самый момент
когда мне пора испугаться?
(11:45)
Не уверен.
(11:46)
Есть кое-что, что ты мне обещал…
(11:46)
так
определенно пора
(11:46)
…совместный просмотр фильма по переписке.
(11:47)
а
(11:47)
да
(11:47)
помню такое
(11:47)
Кажется, я даже смог услышать этот вздох облегчения.
(11:48)
заткнись
(11:48)
Что же такого, по-твоему, ты мог пообещать мне?
(11:48)
И потом забыть об этом…
(11:49)
повторюсь
заткнись
(11:50)
Интригуешь, Солнце.
(11:50)
Но опустим пока этот момент.
(11:50)
Так как насчет сегодняшнего вечера?
(11:51)
раз обещал…
(11:51)
Выбор фильма за мной.
(11:52)
вот теперь я действительно напуган
(11:52)
в ужасе просто
(11:53)
Ничего не бойся, Солнце.
(11:53)
Ведь я буду с тобой.
(11:54)
придурок
(11:54)
Твой придурок <З
(11:55)
я даже успел забеспокоиться
так давно ты эту херню не проделывал
(11:56)
Мое заботливое Солнце.
(11:56)
И мы всего лишь восполним один пробел в твоем взрослении.
(11:56)
В становлении из мальчика мужчины…
(11:56)
я передумал
(11:57)
никаких гребаных фильмов
(11:57)
неа
(11:57)
нет
(11:59)
Не знаю, о чем ты там подумал, Солнце.
(11:59)
Маленький мой извращенец.
(11:59)
Но я имел в виду «Титаник».
(12:00)
бля
а это обязательно?
(12:00)
Конечно!
(12:00)
Я же говорил, что хочу быть твоим первым!
(12:01)
боже
(12:01)
да
ладно
хорошо
(12:02)
Да – фильму, или да тому, что я буду твоим первым?..
(12:02)
ФИЛЬМУ
(12:03)
Вообще-то, это был один и тот же вариант ответа…
(12:03)
Но мне нравится, что ты воспринял их так восхитительно обособленно друг от друга.
(12:04)
ты официально меня заебал
(12:05)
Я еще даже не начинал, Солнце.
(12:07)
иногда я удивляюсь
как у меня вообще хватает на тебя терпения
но ок
титаник так титаник
мама любит его пересматривать
(12:08)
А ты при этом ни разу не смотрел?
(12:08)
Как так?
(12:09)
я пытался пару раз
но это не мое
(12:10)
Ну...
(12:10)
Я не хочу заставлять тебя.
(12:10)
Мы можем посмотреть что-то другое?
(12:11)
нет
ничего
может, он не так плох
рискну
(12:12)
Доверяешь мне?
(12:13)
не задавай идиотских вопросов
(12:13)
до вечера?
(12:14)
До вечера.
(12:14)
Солнечного дня моему Солнцу.
(14:36)
Нам нужно поговорить.
(14:38)
звучит так, будто ты собираешься меня бросить
(14:38)
ты собираешься меня бросить?
(14:39)
Если я скажу «да» – ты будешь умолять меня остаться?
(14:40)
не глупи
у меня еще есть гордость
(14:41)
я просто презрительно посмотрю на тебя и удалюсь
(14:42)
Неужели, наше «мы» так мало для тебя значило?
(14:43)
ты не увидишь моих слез
(14:44)
Какая досада. Может, все это затевалось для того, чтобы получить возможность утешить тебя.
(14:46)
утешит меня бутылка чего-нибудь покрепче, с которой я буду обниматься, забившись в уголок потемнее
(14:47)
Сердце кровью обливается, как представлю эту картину.
(14:50)
так тебе и надо, подлец
(14:50)
…
(14:50)
…………
(14:50)
……………………
(14:50)
мы долбоебы?
(14:51)
Мы долбоебы. Но, учитывая, с кем мы общаемся – ничего удивительного.
(14:53)
а ведь ты так хорошо притворялся нормальным…
(14:55)
Благодарю, рад, что ты оценил. Я оттачивал это мастерство годами.
(14:56)
время потрачено не зря
(14:56)
Хотя я думал, ты все понял еще после ключиц.
(14:57)
до сегодняшнего дня надежда продолжала тлеть…
(14:57)
так чего ты хотел?
(14:58)
Хм. Да. Об этом…
(14:58)
как-то зловеще
ты уверен, что я хочу об этом говорить?
(14:59)
Почти уверен, что нет. Но, как ты понимаешь, меня это едва ли остановит.
(15:00)
тогда давай быстрее
у меня еще есть дела, которые нужно делать
(15:01)
То есть, какие-то дела для тебя важнее, чем я?!
(15:01)
да
(15:02)
Действительно. А потом ты еще удивляешься, почему я решил расстаться с тобой.
(15:03)
хочешь сказать, что я сам виноват?
да как ты смеешь?!
(15:04)
Вот видишь, все наши разговоры всегда сводятся к ссорам! Эти отношения вели в никуда!
(15:05)
…
(15:05)
……………
(15:05)
……………………………
(15:06)
выкладывай уже, пока я не убился, прикладываясь рукой к лицу из-за вот этого всего
(15:07)
Ну да. В общем, я, вроде как, теперь официально осведомлен о том, в кого влюблен Цзянь.
(15:07)
и это значит…
(15:08)
Это значит, что он мне признался.
(15:09)
ага
ладно
такого поворота я не ожидал
(15:10)
Понимаю. Я тоже. Но, кажется, вы двое довели его.
(15:11)
мы с Тянем?
(15:11)
Догадливый какой.
(15:12)
поиронизируй мне еще тут
при чем здесь вообще мы?
(15:13)
При том, что он переживал за вас и он не железный. Вот и сорвался.
(15:14)
нормальные люди, когда срываются, психуются там
орут
морды бьют
(15:15)
Странное у тебя представление о нормальных людях.
(15:15)
не спорю
но уж точно я пока не встречал никого, кто, сорвавшись, признавался бы в любви
(15:16)
У каждого свои недостатки.
(15:17)
хочешь сказать, любовь к тебе – недостаток Цзяня?
(15:17)
Ничего хорошего она ему не принесла, так что – вполне себе да.
(15:18)
уверен, что Цзянь бы с этим поспорил
и всю эту твою уебанскую самокритичность не оценил бы
(15:19)
Едва ли он может быть рационален и благоразумен, когда дело касается меня.
(15:20)
ух ты, какие пассажи пошли
(15:21)
ты что, планируешь разбить ему сердце?
втоптать его в грязь?
послать его со всеми признаниями нахуй?
(15:21)
Какого хера?
Нет, конечно!
(15:22)
тогда у меня встречный вопрос – какого хера?
(15:22)
Я бы мог состроить идиота, и сделать вид, что не понимаю, о чем ты. Но, пожалуй, в этом нет смысла.
(15:23)
да уж, сэкономь нам время
(15:23)
Черт. Я просто не уверен, что теперь делать.
(15:24)
мне казалось, ты и без признаний уже почти дошел до понимания, что тебе делать
(15:27)
Ключевое здесь «почти». То есть, да, я признаю, у меня что-то к нему есть. Что-то большее, чем дружба или братские чувства. В конце концов, друзья и братья вряд ли залипают на ключицы друг друга. Но что, если этого мало? Цзянь заслуживает всего лучшего, лучших людей рядом с ним. Заслуживает, чтобы весь сраный мир ему дарили, понимаешь? А если я не в состоянии дать ему то, что ему нужно, чего он ждет?
(15:27)
Даже если очень хочу?
(15:30)
насколько я понимаю, Цзянь жил со всем этим дерьмом к тебе не день и не два
и даже не год-другой
он успел смириться с мыслью, что ты всегда будешь относиться к нему, как к лучшему другу
и это никогда не изменится
не думаю, что у него еще остались какие-то ожидания
которые ты можешь разрушить
надежда – может быть
но не ожидания
(15:30)
Звучит рационально.
(15:30)
да я вообще дохрена рациональный
(15:31)
Но это же не отменяет того, что заслуживает он лучшего.
(15:32)
а может, ему самому решать, что для него лучшее и чего он хочет?
(15:34)
серьезно, блядь
что за хуйня расцвела в твоей голове из-за признания в том
о чем ты
твою ж мать
и так ЗНАЛ
(15:35)
Я все еще боюсь разрушить то, что у нас уже есть.
(15:36)
и я понимаю это
я так пиздецки хорошо это понимаю
но
(15:37)
надеюсь, ты не рассматриваешь всерьез вариант
проигнорировать его признание и делать вид, что ничего не случилось?
(15:38)
По-моему, его рассматривает Цзянь.
(15:38)
избегает тебя?
(15:42)
Да. Избегает, не отвечает на звонки. Сегодня в школе… ну, он пытался делать вид, что все, как раньше, но в результате мы едва перекинулись десятком слов. И он улыбался так наигранно и натянуто, что это больно. У нас никогда так не было. Я не знаю, что с этим делать.
(15:42)
а по-моему, знаешь
(15:43)
Что, если все пойдет по пизде?
(15:43)
а оно сейчас уже не идет?
(15:43)
Справедливо.
(15:45)
и ты не думал, что вся его наигранность и натянутость
она может быть не столько из-за признания
сколько из-за того, как ты себя после этого признания ведешь?
(15:46)
…
(15:46)
Бля.
(15:47)
именно
ну как, полегчало?
(15:47)
На самом деле, да.
(15:48)
охренеть как рад за тебя
(15:50)
почему-то мне вдруг захотелось сказать, что если ты разобьешь Цзяню сердце
я разобью тебе рожу
это нормально?
(15:52)
Вполне. Теперь ты официально один из нас.
(15:52)
ну зашибись
(15:53)
И я сам тебе рожу подставлю, если что.
(15:54)
на том и сойдемся
(15:55)
К слову, насколько я знаю, Цзянь все-таки извинился перед тобой?
(15:55)
…
(15:55)
да
(15:56)
это тот самый момент, когда ты собираешься сказать «я же говорил»?
(15:56)
Спасибо, что сделал это вместо меня.
(15:57)
всегда
блядь
пожалуйста
(15:58)
И Цзянь не орет на тех, на кого ему плевать. Даже ради тех, на кого не плевать.
(15:59)
да-да, ты мне уже целую лекцию об этом прочитал
(15:59)
Надеюсь, хоть что-то из этой лекции до тебя дошло.
(16:00)
надейся
(16:01)
но вообще-то я не совсем понял, какого хуя ты сегодня опять изливаешь душу мне
личного психолога он себе завел блядь
мне слишком мало платят, чтобы терпеть все это дерьмо
(16:01)
Тебе вообще не платят.
(16:02)
не напоминай!
(16:02)
Но, если честно, сам до конца не понимаю. Не то чтобы я слишком склонен к тому, чтобы изливать душу, или вообще к чрезмерной искренности.
(16:03)
неужели тебе больше некому повыносить мозг?
потому что я на эту херню не подписывался
(16:04)
С того момента, как Хэ Тянь по ошибке написал тебе, ты был обречен. К Хэ Тяню прилагается Цзянь И. К Цзянь И прилагаюсь я. Мы все идем в комплекте. Ни один из нас так и не наладил нормальные отношения с головой, и ни один из нас больше от тебя не отъебется. Просто смирись с этим.
(16:05)
да я уже почти
или совсем
(16:06)
но, серьезно
я со своей-то херней разобраться не могу
какой из меня, нахуй, советчик?
(16:07)
«Своя херня» – это Хэ Тянь?
(16:07)
какой ты дофига догадливый
(16:08)
Поиронизируй мне еще тут.
(16:09)
цитируешь великих?
одобряю
(16:09)
Мы могли бы стать идеальной парой.
(16:10)
если бы не разбили друг другу сердца еще в начале сегодняшней беседы
(16:10)
Наше «мы» было обречено на провал, даже не начавшись.
(16:11)
ужас
(16:11)
Кошмар.
(16:11)
Так что у тебя там с Хэ Тянем?
(16:12)
ты всерьез ждешь, что я сейчас начну тебе душу изливать?
(16:13)
Ну а почему бы и да? Я уже говорил, что готов выслушать, и я серьезно. Можешь даже считать это местью мне за все мои оды ключицам.
(16:13)
иди нахрен
(16:14)
Ладно, я понял. Ты не особенно склонен к беседам о личном. Тогда только один вопрос.
(16:14)
После всего.
Вы – в порядке?
(16:14)
да
(16:15)
да, мы – в порядке
(16:15)
А ты сам?
(16:15)
я тоже в порядке
(16:15)
Хорошо. Я рад.
(16:16)
И хотя я за Хэ Тяня никому бить морду точно не собираюсь, все-таки хочу заметить, что местами он, может, и мудак, но не плохой человек.
(16:17)
какие у тебя охрененно тонкие намеки
(16:17)
Это я также практиковал годами.
(16:17)
А вот, кстати, Хэ Тяню за кого-нибудь рыжего могу и врезать.
(16:18)
тебе только дай повод ему врезать
(16:18)
Ничего от тебя не утаишь, Мо Гуань Шань.
(16:19)
и на этой дохрена странной ноте, надеюсь, мы можем попрощаться?
(16:20)
Но не рассчитывай, что это расставание навсегда.
(16:20)
вот тебе обязательно надо было все испортить, да?
(16:21)
Это мой долг.
(16:21)
Хорошего тебе вечера.
(16:22)
и тебе не сдохнуть
(21:43)
*входящий вызов*
три часа, Хэ Тянь!
мы угробили на это три часа!
ты не мог выбрать фильм покороче?
И ты позвонил мне просто для того, чтобы повозмущаться?
ДА
Это мило.
Очень мило.
Кто-нибудь говорил тебе, что ты милый?
есть тут один надоедливый придурок
который повторяет это снова
и снова
и снова
…и продолжит повторять.
Потому что ты безумно милый.
И это одна из лучших вещей, которые случались с тем придурком.
придурок
Спасибо, что развеял мои опасения.
Я начинал бояться, что тем придурком мог быть кто-то другой.
А я не готов делить это звание.
Произносимое тобой.
С кем-то еще.
Ревнивый я, знаешь ли.
ты долбанутый
Это тоже.
И да, мне нужно кое в чем признаться.
Если честно.
Совсем-совсем честно…
Боюсь, хронометраж был одной из причин, почему я этот фильм выбрал.
…
я должен был догадаться
Не дуйся, Солнце!
Тебе же понравилось.
Я уверен.
иди ты
Итак, думаю, я уже в достаточной степени эксперт в шаневском, чтобы утверждать.
В переводе это значит.
«Да».
…
ладно, может, он не совсем плох
но это не стоило трех часов моей сраной жизни!
А я стоил?
…
…
иди ты
Ты же осознанно это сейчас сделал, да?
может быть
Черт.
Не жалеешь ты мое несчастное сердечко.
Оно плавится из-за тебя.
Пожалуйста, продолжай.
кажется, тебя пора отправить на обследование к кардиологу
эти постоянные жалобы на сердце…
Ехидный засранец.
всё ради тебя
Всё?..
…
почти всё
даже ради тебя я не готов пересмотреть Титаник еще раз
Во-первых, мне очень нравится формулировка.
Вот это «даже» восхитительным образом нашло себе в ней место.
А во-вторых…
Привет, мам!
-Здравствуй, милый.
Оу, там твоя мама пришла?
Поздоровайся с ней от моего имени!
перебьешься
Ну пожалуйста, Солнце.
…
черт
мам
Хэ Тянь просит поздороваться с тобой от его имени
-Так ты со своим мальчиком разговариваешь?
-То есть, у вас с ним все хорошо?
«Своим мальчиком»?
Мне все сильнее нравится твоя мама.
Хэ Тянь, заткнись
он не мой мальчик, мам
и да, у нас все нормально
-Вот и здорово.
-Поздоровайся с ним тоже от моего имени!
сам все слышал
Ну нет, так не пойдет.
Тебя попросили ПЕРЕДАТЬ мне это!
отъебись, а
-Гуань Шань!
прости, ма!
…
…
ладно
да
мама просит поздороваться с тобой от ее имени
Какой милый послушный котеночек.
Почему со мной ты не можешь таким быть?
иди ты…
-Ты что, смотрел Титаник, милый?
как ты узнала?
-Ты в финале поставил фильм на паузу и забыл выключить.
-В гостиной.
хм…
да, я смотрел Титаник
-Полностью?
полностью
-С Хэ Тянем?
с Хэ Тянем
что за допрос?
-Да так, просто любопытно стало.
-Ладно, я в душ и сразу спать.
-Не буду мешать вашему свиданию.
хорошо, ма
спокойной но…
ЭТО НИКАКОЕ НЕ СВИДАНИЕ
-Ты смотрел романтический фильм с другим мальчиком.
-Это определенно свидание!
МАМ
-И тебе спокойной ночи!
хватит ржать, Хэ Тянь!
ты не помогаешь!
И не пытался.
Я уже говорил, что мне нравится твоя мама?
последний раз – пару минут назад
Ну, прошло уже довольно много времени.
Так что вот еще раз.
Мне с каждым разом все сильнее нравится твоя мама.
И я определенно был бы не прочь стать ее зятем.
ХЭ ТЯНЬ
Просто шутка.
Или нет…
вы с ней сговорились за моей спиной, что ли?
Я бы на твоем месте не исключал такого варианта.
бля
Ладно.
Прекращу тебя смущать.
вот уж спасибо
Итак.
Возвращаясь к тому фильму.
Романтическому.
Который ты смотрел на свидании со своим мальчиком…
эй!
Мы ведь уже выяснили, что тебе понравилось, да?
А теперь давай выясним, не екнуло ли в конце что-то внутри тебя?
Не скатилась ли одинокая слеза по твоей прекрасной щеке?
ты издеваешься?
А, как мы знаем, в переводе с шаневского…
не начинай!
у них была огромная дверь, Хэ Тянь
ОГРОМНАЯ
они оба могли спастись!
Мы уже обсуждали это в сообщениях, когда смотрели.
Дверь же чуть не перевернулась.
Когда Джек тоже попытался на нее забраться.
но он попытался всего один раз
он мог попытаться еще!
Джек просто не хотел рисковать.
Я на его месте поступил бы так же.
а я на месте Розы не дал бы идиоту жертвовать собой ради меня
но она даже не пыталась его спасти
и вот это – история великой любви?
по-моему, нас наебали
…
…
Ты понял, что только что произошло?
даже не начинай
Пока я примерял себя на место Джека…
заткнись
Ты сходу поставил себя на место Розы.
боже
ты идиот
Кажется, я знаю, кто из нас кем был бы, окажись мы на Титанике.
почему я вообще тебя терплю?
И кто кого рисовал бы.
Как одну из своих французских девушек…
давно пора было положить трубку
И, тем не менее, ты не положил.
да, не положил
сам виноват
и нет, я не был бы Розой
потому что Роза – дура
Я думал, проблема будет в том, что Роза – девушка…
да какая вхера разница, девушка она или нет?
а вот то, что она дура – проблема
Хм…
Ну, может, она просто не подумала о том.
Что у Джека будет больше шансов спастись, если он тоже окажется на двери.
каким образом это противоречит тому, что она – дура?
…
Ладно.
Признаю, здесь я немного проебался с логикой.
А еще признаю, что на месте Розы я бы тоже не дал тебе…
То есть, Джеку.
ДЖЕКУ.
Жертвовать собой.
…
…
ага
да
мы же говорим исключительно о Джеке и Розе
Именно.
именно
ну
тогда я тоже признаю
что
чисто гипотетически
на месте Джека я бы поступил так же
и не дал бы…
Розе…
погибнуть
Я понял.
ты понял
…
…
Но, вообще-то, если уж на то пошло.
Розой, скорее, был бы я.
почему это?
Ну, знаешь…
Она богата, красива, умна.
На первый взгляд ее жизнь идеальна и в этой жизни есть все.
Хотя на самом деле нет ничего.
Ничего, что было бы по-настоящему ценным и за что можно было бы держаться.
А потом она встречает Джека.
Он беден, но горд.
Несмотря на все трудности, он сумел не потерять себя.
И он показывает ей другую жизнь.
Ту, в которой есть улыбки, смех и свобода.
Он дарит ей то, что гораздо важнее денег.
И только благодаря ему в конце она не сдается, как бы сильно этого ни хотела.
…
Хэ Тянь…
Кхм-кхм.
Но это все чисто гипотетически, конечно.
А вообще-то, мы исключительно о Джеке и Розе.
…
я понял
Ты понял.
…
…
…
Ну, а еще Джек отлично умеет харкаться.
Боюсь, у меня с этим не очень.
А у тебя как?
думаю, все зависит от цели
То есть?
вот если харкать надо будет в твое лицо…
Засранец.
и снова
все для тебя
кроме…
…повторного просмотра Титаника.
улавливаешь суть
Стараюсь.
и…
ладно, так и быть
признаю
может, я и пустил слезу в конце фильма
Ладно, может, я тоже.
одну
Мужскую.
скупую
и мы больше не будем об этом говорить
Мое очаровательное стеснительное Солнце.
укусил бы тебя за такое
…
Господи.
Ты иногда просто не задумываешься о том, что говоришь, да?
что?
я не…
блядь
БЛЯДЬ
я не это имел в виду!
это должно было прозвучать пугающе!
Ох, Солнце.
Оно было отнюдь не пугающе…
У тебя мысли все только об одном, да?
Постоянно хочешь сделать со мной что-нибудь непристойное?
может, и хочу
Что?
что?
…
…
…
это была шутка
я просто поддержал шутку
Ага.
Да.
Я так и подумал.
Хаха.
…
…
все нормально?
Конечно.
Отлично.
Я просто шел на кухню что-то перекусить.
опять жрешь какую-нибудь дрянь?
Прости, Солнце.
Но простая попытка поджарить яичницу может закончиться трагично для всего дома.
Миру безопаснее будет, знаешь.
Если я продолжу жрать всякую дрянь.
но точно не безопаснее для твоего желудка
Он как-то выживал последние восемнадцать лет.
Выживет и сегодня.
Выключай уже свою внутреннюю мамочку
не могу
внутренняя мамочка негодует и хочет тебя отшлепать
…
…
бляяяяяяяяяяяядь
У тебя сегодня совсем фильтр отрубило, Солнце?
хватит ржать!
я случайно!
Ахаха.
Не могу.
Какая же ты прелесть.
Обожаю тебя.
идиот
Не без этого.
…
…
слушай…
хм…
тебе же понравилась моя готовка?
Понравилась?
Ты о чем вообще?
Это же преуменьшение века!
Я был в чертовом восторге от твоей готовки!
Никогда не ел ничего вкуснее.
Но к чему ты это?
ну…
знаешь…
я мог бы прийти…
и снова приготовить тебе ч…
Нет.
Не мог бы.
о
хм
конечно
я понима…
Ты только из больницы.
И ты точно не будешь сейчас стоять у плиты часами.
Тем более ради меня.
Да ради кого угодно!
Я надеюсь, в ближайшую неделю ты собираешься соблюдать постельный режим.
Собираешься же?
да ты издеваешься
Я серьезно, черт возьми!
кажется
теперь мамочку пора выключать кое-кому другому
Ну, моя внутренняя мамочка тоже всегда готова тебя…
ТОЛЬКО ПОПРОБУЙ ЗАКОНЧИТЬ ЭТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ТОЛЬКО СУКА ПОПРОБУЙ
…отшлепать.
…
…
ты теперь мне никогда этого не забудешь, да?
Никогда, Солнце.
И еще, знаешь.
Я не готов к мысли о том.
Что ты опять будешь в моей квартире.
А я опять не смогу тебя увидеть.
ох…
Перед тем, как ты что-то себе надумаешь.
Я доверяю тебе.
Могу повторить это еще тысячу тысяч раз.
И я все еще не собираюсь давить на тебя.
Я готов дать тебе все время, которое тебе нужно.
Но…
Это было бы слишком тяжело.
Прости.
…
ага
да
я понял
Хорошо.
хорошо
…
…
…
эм, уже поздно
и
если честно
я скоро начну засыпать на ходу
О.
Конечно.
Я немного забыл о времени.
Спасибо тебе за сегодня, Солнце.
Спасибо, что согласился.
…
это было не так плохо, как я думал
Итак, переводя с шаневского…
заткнись
Ахаха.
Может быть, повторим как-нибудь?
…
Солнце?..
повторим, Хэ Тянь
обязательно
только в следующий раз сидеть мы будем рядом
спокойной ночи
СТОЯТЬ!
Сказал такое – и сразу «спокойной ночи»?!
именно
И мы не будем об этом говорить?
не будем
Я даже поорать не могу от счастья?
не можешь
Ну в подушку хотя бы!
…
да похуй
…
Ты там от смущения весь зарумянился наверняка, да?
Тянь, твою ж!..
Ладно-ладно, молчу.
Засранец ты.
Восхитительный, но засранец.
…
И все-таки.
Спасибо, что сказал это.
Я…
Спасибо.
…
спокойных, Тянь
Сладких, Солнце.
Примечания:
Бесконечно рада самым терпеливым из вас, ребят, которые, я надеюсь - очень надеюсь! - все еще здесь!
Мне безумно жаль, что вам приходится ждать, но не то чтобы я могу с этим что-то сделать.
А еще мне безумно жаль, что я почти не отвечаю здесь на ваши отзывы.
Но я все их вижу и очень признательна вам, вы чудесные и замечательные, и я не могу перестать поражаться тому, сколько тепла вы продолжаете этой работе приносить. Она разрослась до размеров маленькой вселенной внутри меня, и мне очень здорово, важно видеть, что есть те, кому вот-это-все чуть-чуть, самую капельку нужно.
Надеюсь, что кому-то из вас эта работа дает что-то светлое и хорошее.
Спасибо вам за всю вашу поддержку.