Дьявол и мисс Смит

Следующим днем Анна проснулась с тяжким нежеланием покидать постель. Знобило, но в то же время чувствовала она себя немного лучше, хотя и была вся влажная – должно быть, температура скакала всю ночь. Легкий ветерок приятно струился из открытого окна, лаская кожу прохладой. Птицы заливались трелями в лесу, что подступал совсем близко к дому. Лежа в постели, Анна смотрела в огромные окна, любуясь природой. Ей не терпелось вновь обойти дом, побродить по лесу. На миг ее захлестнуло чувство безмятежного умиротворения. Повернувшись на спину, Анна скользнула взглядом по комнате. Она слабо помнила ее, словно сквозь пелену жара. Вдруг ее лоб прорезала складка: «Не пугайся, если завтра проснешься одна…» – слова Брайана всплыли в голове, так и не получив объяснения. И тут же все внутри оборвалось, когда Анна вспомнила вчерашний поцелуй с Брайаном. «Черт… Ну ты даешь, подруга» – упрекнула она себя, понимая, что вчера голова совсем не работала. Нет, против Брайана она ничего не имела, но не сейчас. Сейчас все слишком запутано, и ей отчаянно хотелось отдохнуть от всего: от чувств к Реми, от чувств к Брайану, от обрушившихся приключений, от знакомства с Беллой, от всего, что она успела пережить за эту безумную неделю. Сладко потянувшись и еще немного понежившись в постели, Анна поднялась, решив, что не помешает освежающий душ, а после – чашка ароматного кофе. И если Брайан все-таки уехал, она дождется его на крыльце под ласковым солнцем с какой-нибудь интересной книгой. Анна почему-то была уверена, что в этом доме найдется немало сокровищ в переплетах. С этой приятной мыслью Анна достала из сумки легкое домашнее платье и направилась к выходу. Но стоило ей коснуться ручки, дверь не поддалась – она была заперта. Озадаченно уставившись на дверь, Анна недоуменно пробормотала: «Что за черт?!» – и дернула ручку еще раз. Затем она наклонилась к замку: «Может, заклинило… А! Странно, как она закрылась с моей стороны?..» – размышляла Анна, поворачивая маленькую защелку. Дверь тут же плавно открылась, не встретив ни малейшего сопротивления. Выходя из комнаты, Анна оторвала взгляд от злополучной ручки и посмотрела вперед, тут же застыв на месте. Перед ней открывался светлый и просторный холл гостиной. Солнце, проникая сквозь панорамные окна и полупрозрачные тюли, заливало пространство мягким светом. В кухонной зоне за островом стоял Брайан, упираясь ладонями в столешницу. Он выпрямился и вышел из-за стойки, остановившись рядом с Реми, который сидел к ней спиной. Реми вскочил на ноги, едва увидев Анну, словно порываясь броситься к ней, но замер на месте. Рядом с Реми, справа, закинув ногу на ногу, сидела Белла, обратив к Анне надменное лицо. На светлом диване ближе к комнате полулежал Анри, подняв руку в приветствии, а сверху на нем удобно разлегся Амор. Все четверо смотрели на нее, каждый со своим выражением. Брайан тепло улыбался, но в глазах читалось напряжение. Реми жадно пожирал ее взглядом, скользя от головы до пят, и явно сдерживал себя, чтобы не заключить в объятия, но его глаза были полны сожаления и тоски. Белла, раздраженная ревностью, презрительно окинула Анну взглядом, закатив глаза на реакцию Реми. Анри, казалось, единственный сохранял спокойствие, расплывшись в улыбке при виде открывшейся двери. Эта немая мизансцена длилась бесконечную минуту. Анна совершенно не ожидала увидеть весь этот харизматичный квартет в полном составе. Решив, что она попросту сошла с ума, и не выдержав напряжения, она попятилась назад в комнату, захлопнув за собой дверь. «Какого черта?!!». За несколько часов до… Реми и Брайан проснулись практически одновременно, мучимые жутким похмельем. Чтобы прийти в себя, им пришлось выпить по три чашки крепкого кофе. – Ты проверял Анну? Спросил Реми, массируя виски, словно опасаясь, что голова вот-вот треснет. – Как? Дверь закрыта с ее стороны. Ты забыл? Пробурчал детектив, занимаясь тем же самым. Разумеется, Реми не забыл, просто он испытывал Брайана, который это прекрасно понимал. Обменявшись «любезными» взглядами, мужчины молча буравили друг друга. – Здесь есть что-нибудь от головы? – Топор. Очередной обмен любезностями. – Какой план? – Нужно всех собрать, а еще купить еды.  Ответил Брайан, демонстрируя пустой холодильник. Реми кивнул.  – Я поеду за Беллой… Могу попросить тебя забрать Анри? – Хорошо, скинь адрес. Брайан не стал спрашивать или что-то уточнять – все было понятно и так. Реми все еще настороженно относился к брату, видимо, еще не был готов ни видеть его, ни тем более говорить с ним. Беллу же наверняка придется уговаривать, чтобы она приехала сюда, и, кроме Реми, вряд ли кто-то смог бы этого добиться. За согласие Брайана и за то, что он не стал задавать глупых вопросов, Реми благодарно кивнул. – Но сначала заеду по дороге за продуктами.  Сказал Брайан. Реми кивнул снова.  – Купи корм для собак, я привезу щенка Анны. – Щенка Анны? Не знал, что у нее есть собака. – Мы недавно нашли его. Брайан был удивлен. Это выглядело немного странно – когда он был в доме у Анны, там не было и намека на животное. – Почему он у тебя? – Это долгая история, так получилось.  Коротко ответил Реми. Брайан не стал больше спрашивать, решив, что, если ему все же станет интересна эта история, он спросит у Анны. Допив кофе, мужчины разъехались. Адрес местонахождения Анри Брайан получил, когда был в магазине. Приобретя все необходимое, Брайан загрузил пакеты в багажник и поехал за Анри. Прибыв по адресу, Брайан поначалу подумал, что Реми что-то перепутал. Большой светлый дом совсем не смахивал на тайное логово. Подойдя к дому, он постучал в дверь, но ему никто не ответил. Тогда он постучал снова, но ответа снова не последовало. Брайан опустил кисть на дверную ручку и дернул ее. Дверь оказалась не заперта. Насторожившись, Брайан машинально отвел руку на бедро, открыв кобуру. Толкнув дверь, он заглянул внутрь. В коридоре никого не оказалось, и он тихо и собранно двинулся дальше. – Полиция Нью-Йорка, есть кто? Озвучил он свое присутствие в доме, но ему никто не ответил. Он пошел дальше: зал, спальня одна, вторая, кухня – никого. Осталась последняя дверь на первом этаже. Нажав на ручку, Брайан резко распахнул дверь и вошел в комнату, почти сразу получив по затылку штативом от капельницы. Брайан машинально схватился за затылок и, разворачиваясь, сжал ладонь в кулак, чтобы ответить на нападение. Его удар пришелся прямо в челюсть, и нападавший рухнул на пол. – Черт… Анри! Твою мать… – Mon dieu! Брайан! Что ты здесь делаешь? Анри в шоке лежал на спине, потирая челюсть. – Приехал за тобой по просьбе Реми. Брайан помог Анри подняться, но тот не смог выпрямиться до конца. – Ты как? – Нормально, merde, у тебя удар встречной электрички, даже в ушах звенит.  Пожаловался Анри, тряхнув головой. – Я же предупредил: полиция Нью-Йорка. – Ага, открою тебе секрет: это первое, что скажет человек, попавший в дом без приглашения. Знаешь, сколько раз я произносил подобную фразу? Брайан усмехнулся и усадил Анри на кровать. – Нам нужно уехать в одно место. Что нужно взять? – В какое место? Зачем? – Реми рассказал мне ваш вчерашний разговор. – И как он? – Трудно сказать… Растерян. Не знает, что делать. – Merde, я выбил почву из-под его ног… Вздохнул Анри. Брайан легко хлопнул его по плечу. – Переживет… – А ты? Я думал, ты больше не помогаешь. – Так вышло, что мне нет смысла прятаться. – Что произошло? – Твой дядя, скорее всего, знает, что я помогал вам. Вчера в мою квартиру кто-то вломился, перевернув там все. – Merde, прости, что втянули тебя. – Мне не привыкать, у меня почти всегда какая-то херня творится. Я же коп. – А как Анна? Черт, она нашла меня, когда на Реми напали. С ней все хорошо?! – Да, да, все нормально. – Très bien… – Нужно ехать, Анри. Ты вообще как? Тебе нужно медицинское наблюдение? – Non, Элис залатала меня как следует. Она сказала, что нужно менять бинты раз в день.  Ответил Анри, поднимая футболку и демонстрируя перевязки. Брайан кивнул. – А боль? – Ооо… чертовская. – Мы можем взять что-то отсюда? Спросил детектив, подходя к небольшому стеклянному шкафчику с разными препаратами. – Элис подготовила мне аптечку.  Сообщил Анри, постучав по небольшой коробке, лежавшей на прикроватной тумбочке. – Отлично. Здесь есть твои вещи? – Non, все на мне, с собой ничего. – Тогда едем. – Да, я только оставлю записку. Мужчины вышли из комнаты, но, услышав какую-то возню впереди, замерли. Брайан подал Анри знак тишины и отвел его рукой к стене, вторую руку он снова вернул на кобуру и достал пистолет. Тихо продвинувшись вперед, Брайан выглянул из-за угла, взглянув на мужчину, который стоял к нему спиной. – Там мужчина… Одними губами произнес Брайан Анри. Тот покрутил пальцем в районе виска. Брайан не понял этот жест, озадаченно уставившись на Анри. – Кудрявый…? Без звука спросил он. Брайан кивнул. Анри опустил руку ладонью вниз, тыча пальцем на пистолет. – Это Леон. Друг. Брайан кивнул и убрал пистолет обратно в кобуру, а Анри пошел вперед. – Леон, ça va? Спросил Анри друга. Леон обернулся, и его улыбка медленно сползла, когда он увидел Брайана. – Брайан, это Леон. Леон, Брайан. Все нормально.  Сказал Анри, представляя мужчин друг другу. Леон и Брайан кивнули, после чего неопределенно посмотрели на Анри. – Я подожду тебя в машине.  Сказал Брайан, а после еще раз кивнул Леону и вышел из дома. Леон продолжил доставать продукты, которые принес. – Он коп, Анри. Ты уверен, что все нормально? – Как ты это понял? – По нему видно. – Он свой коп. Я ухожу, Леон. Спасибо вам с Элис за помощь, я перед вами в долгу. – В пожизненном, друг. – Точно. Передавай привет Элис. Анри и Леон пожали друг другу руки, после чего Анри ушел. Анри плюхнулся в машину к Брайану, и они сорвались с места. – Куда мы едем? Спросил Анри, чувствуя напряжение Брайана. – В безопасное место. – И какой план? – Я приехал за тобой, Реми поехал за Беллой. Решили собрать всех в одном месте. Пока так. – Реми предпочел Беллу моей компании… – Ему нужно остыть, Анри. Дай ему время. Анри криво усмехнулся, махнув рукой в знак протеста. – Он выложит ей все… Боюсь, как бы он не наломал дров. – Что ты имеешь в виду? – Ну, они же любили друг друга, а потом все полетело в тартарары. А теперь она узнает, что вся эта история – одна сплошная ложь. Представляешь, что начнется? – С тех пор утекло много воды… думаю, все уладится. – Сомневаюсь. Белла все еще любит брата, всегда любила. А он теперь с Анной. Кто знает, что ей взбредет в голову. – А вот тут ты не прав, Реми расстался с Анной. – Да ладно?! Не может быть! – Они разошлись, Анри. Я сам был свидетелем. – Что?! Как? Когда он успел, черт возьми…? – Ты не представляешь, в каком состоянии была Анна после всего произошедшего. Она была напугана до смерти, она ведь никогда не сталкивалась с этими опасностями. – Это я виноват. – Ты? С чего вдруг? – Я позвонил брату, когда меня ранили, чтобы он меня забрал. Как обычно, будто я сам ни на что не годен. – В том-то и дело, Анри. Ты позвонил, чтобы он тебя забрал. А что в итоге? Тебя нашла Анна, и, да, вас бы скорее всего прикончили обоих, если бы не она, но ее не должно было там быть. Реми сам ее привез. – Черт… представляю, как он меня ненавидит. – Не думаю, что все так плохо. – От меня одни проблемы, он прав. – Анри, решения, которые принимает Реми – это его решения, не твои. – Белла теперь от него не отстанет. – Реми взрослый мужик, думаешь, он не справится с Беллой? – Чувак, он ушел от Анны… это каким же идиотом нужно быть?! Тем более, когда ты рядом. – Что? Я? Причем тут я? – Да ладно тебе, по тому, как ты на нее смотришь, все понятно. Брайан промолчал, лишь быстро взглянул на Анри. – Вот, даже не отрицаешь. Анри махнул рукой, а Брайан вернулся взглядом на дорогу. – Анри… это не так просто. – Что? Что скажешь, если я за ней приударю? Она такая сексуальная, а как целуется… Черт, это просто космос. Анри мечтательно вздохнул. Волна ревности вскипела где-то глубоко внутри Брайана и окатила его с головы до ног. Он сжал руль до побелевших костяшек, его взгляд стал хмурым и суровым после слов Анри. – Да ты только посмотри на себя в зеркало. «…это не так просто…», а я просто стебусь над тобой. А ты реагируешь так же, как Реми. – Вы целовались?! Брайан не выдержал, и Анри расхохотался, отрицательно мотнув головой. Получать еще один удар от Брайана ему не хотелось, особенно учитывая, как сильно тот бьет. – Нет. Брайан продолжал смотреть на Анри с недоверием. – Что? Ну, ладно, да, но уверяю тебя, я еле унес ноги, Реми чуть не убил меня. Это было всего раз, никакого криминала. Практически случайность. Брайан шумно вздохнул, отвернувшись и глядя на дорогу с поджатыми губами. – Анна тоже там? В этом таинственном «безопасном месте»? – Да. – Отлично. Анри иронично усмехнулся. – Черт. Ты влюблен в Анну, из-за чего у вас с братом внутренний конфликт. Анна, наверняка, вся в расстроенных чувствах из-за брата, но, возможно, увлечена тобой. Реми, который растерян и не знает, что делать дальше, и, по-видимому, запутался в своих чувствах к Белле и Анне. Белла, которая будет всех только бесить и провоцировать, ведь такова ее натура, а также у нее контры со мной и Анной. И мы все собираемся в одном месте. Ты уверен, что это «безопасное место» действительно безопасно? – Ну, мы же еще не перегрызли друг другу глотки, я имею в виду себя и Реми. Хотя вчера утром он застукал меня в квартире Анны. – Что?! Так это из-за тебя они расстались? – Нет. Я всего лишь остался по просьбе Анны. Мы пересеклись с ней на том ужине, где Белла назначила встречу. – Mon dieu!!! Так Белла уже виделась с Анной? – Да. Более того, они разговаривали… – Вот черт!! – О чем именно, Анна не сказала, но после этого разговора она захотела уехать домой. Я предложил ее подвезти. – Погоди, погоди… это получается, было тем же вечером, когда на меня напали? Анна пошла на этот ужин после всего, что произошло? – Да, представь себе ее состояние, а тут еще Белла… – Черт, да она просто железная леди. Что дальше? – Ничего особенного. Она просто сорвалась, заплакала, попросила меня остаться, если я могу. Разумеется, я остался, ее всю трясло от ужаса. – Я не понимаю, как Реми просто отпустил ее после всего…? – Анна сбежала от него, прямо из его машины, он просто не успел ничего предпринять. Он приехал к ней утром, а там был я. Брайан усмехнулся, вспомнив недовольное лицо Реми, когда он открыл дверь. – Мы подрались, ведь я велел ему проваливать и оставить Анну в покое. – О… представляю, так вот откуда этот синяк. Сказал Анри, указав пальцем на синяк и разбитую губу Брайана, тот кивнул. – Анна нас остановила. После они с Реми говорили наедине, и, по-моему, это был нелегкий разговор. Анна разбитая ушла в свою комнату, а Реми бешеный и мрачный вылетел из квартиры. – Сомневаюсь, что он порвал с Анной из-за изменившихся чувств к ней. Скорее всего, он сделал это из соображений безопасности. – Да, скорее всего. – Вот, чёрт, Брайан, не завидую я тебе. – Мне? – Это же какое искушение, черт возьми, Анна, она прекрасна, такая привлекательная. – Анри, мать твою, только не говори, что тебе она тоже нравится. – Да, а как она может не нравиться? Ты ее видел?! – Твою мать… – Да ладно тебе, я не претендую. Я просто смотрю. Рассмеялся Анри, Брайану это не понравилось. – Поводов у брата меня ненавидеть и так достаточно. Тихо сказал Анри, глядя в окно и вдруг став абсолютно серьезным. Брайан посмотрел на него, ничего не ответив. – Что потом? – Ничего. Где был Реми весь день, я не знаю. Я остался с Анной. Она плохо себя чувствовала… – Что? Ты же сказал, что с ней все нормально. – Она приболела, у нее сильная температура. Я ездил в аптеку, ездил к себе за вещами, как раз узнал, что в квартире был обыск. Что они пытались найти…? Вопросительно вскинув пальцами на руле, Брайан риторически спросил. – Возможно, ожерелье. Предположил Анри, Брайан передернул плечами. – После того, как я увидел, в каком состоянии моя квартира, не трудно было догадаться, что люди, которые все это сделали, знают, кто я, а если знают, кто я, то и подавно догадываются, как важна Анна для… нас. Брайан запнулся на последней фразе, разумеется, ему не хотелось делить Анну с Реми, но по факту выходило именно так. – Поэтому я увез ее. Реми появился черт знает откуда, просто внезапно его машина начала ехать за нами. – Это было вечером? – Да. – Думаю, он ехал от меня, он так взбесился, когда я все ему рассказал. Он вылетел из дома, как пробка из-под шампанского. – Да, скорее всего, он был очень раздражен. – Тогда точно. – Короче говоря, вышло так, что мы втроем остались в том месте, куда я сейчас тебя везу. Там-то Реми мне все и рассказал. – Да… удивительно, как вы не покалечили друг друга? Протянул Анри, он тяжело вздохнул и машинально приложил ладонь к своему ранению. На вопрос Анри, Брайан пожал плечами. – Кажется, мы нашли общий язык. – Нам долго ехать? – Без пробок, еще минут тридцать. А что? – Обезболивающие… Кажется, перестают действовать. – Откинься в кресле, так будет легче. Анри послушался и откинул спинку сиденья почти до упора назад. Обезболивающее действительно прекращало свое действие, и Анри начинал чувствовать нарастающую боль. Брайан ускорился, чтобы как можно скорее добраться до дома. Дыхание Анри становилось тяжелее, и почти у самого дома действие принятых перед сном таблеток полностью испарилось, жгучая боль растекалась по всему телу. Припарковав машину, Брайан помог Анри вылезти из машины. Тот весь сгорбился от боли, поэтому, придерживая его, Брайан проводил Анри в дом и уложил на диван. – Сейчас… ложись. Брайан вернулся к машине, начав искать аптечку Анри в салоне: «Черт возьми, он что, забыл ее взять?!». Она оказалась под сиденьем, видимо укатилась на одном из поворотов, Брайан ехал очень быстро. Схватив коробку, он поспешил обратно в дом. Налив воды, он быстро подошел к Анри и начал рыскать в аптечке. – Какие таблетки? Анри?! Черт, не отключайся! – Оранжевая банка, викодин. – Есть, так давай. Брайан высыпал таблетку в ладонь Анри и подал ему стакан, тот жадно проглотил лекарство и запил водой. Брайан плюхнулся в кресло, глубоко вздохнув и натирая переносицу и виски, ведь его голова по-прежнему раскалывалась. Анри откинул голову на подушки, прикрыв глаза, постепенно расслабляясь. – Вот черт… Шепнул Анри, восстанавливая дыхание и приходя в себя. – Как ты? Спросил Брайан, сидя в кресле, упираясь локтями в колени. – Еще минут десять, и все будет нормально… Брайан кивнул и выдохнул с облегчением. – Разберу сумки, не вставай пока. Пробубнил он, встав и выйдя обратно к машине. Там он забрал пакеты с едой и занес их в дом, начав раскладывать по шкафам и холодильнику. Брайан уже заканчивал с пакетами, когда услышал звуки глушащегося двигателя машины и, отодвинув тюль, посмотрел в окно: это был черный мерседес. Спустя пару минут в дом вошли Реми и Белла. За несколько часов до… Реми, последовал из дома вслед за Брайаном и, не теряя ни секунды, набрал номер Беллы прямо по пути к машине. Долгие гудки тянулись мучительно, пока их не прервал сонный, недовольный женский голос. – Qu'est-ce que c'est?! Tu as vu le temps? (Что это такое?! Ты видел время?).  Возмутилась Белла. Реми лишь закатил глаза, его не трогало ее недовольство. – Merde, c'est dimanche! (Черт, сегодня воскресенье!).  Продолжала она, зевая и жалобно вздыхая. – Где ты? Сухо спросил Реми. – Dans mon lit! (В моей постели!).  – Нам нужно поговорить. – Hôtel «Plaza», notre chambre… (Отель «Плаза», наш номер...).  Пробормотала Белла, поспешно бросив трубку. Услышав знакомый адрес, Реми криво усмехнулся. Отель «Плаза», их отель, пентхаус 239. Самый роскошный номер, один из самых роскошных отелей, с самым роскошным видом на город. Когда-то, в их нью-йоркские дни, они не признавали ничего другого. Когда-то давно это место казалось им их личным раем, где они были безмерно счастливы, где вся эта юношеская романтическая чушь казалась настоящей. Реми сорвался с места. По пути мысли роились в голове, как взбесившийся рой. «Какой твой следующий шаг…?» – словно эхо, всплыли слова отца. Первой его реакцией на правду было испепеляющее желание собственноручно придушить Анри за его молчание. Усмирив первый порыв, он ощутил, как месть начинает отравлять разум, и переключился на Фрэнсиса.  Уже вечером, поделившись всем с Брайаном, он понял, что, возможно, будет куда слаще упрятать Фрэнсиса за решетку, чтобы тот гнил там до конца своих дней. Брайан, без сомнения, поможет в этом, но доказательств практически не было. Придется ворошить старые, сфабрикованные дела двадцатилетней давности. Но даже это было лучше, чем ничего. Спустя час он припарковался у входа в отель. Неожиданный вихрь воспоминаний и эмоций нахлынул на него, но Реми отмахнулся от них, как от назойливой мошкары. Поднявшись в номер, он постучал. Через пару минут дверь приоткрылась, и на пороге появилась Белла. – Проходи.  Сказала она, снимая с волос полотенце и направляясь в сторону столовой. Реми вошел, следом за ней. – Не думала, что ты приедешь так быстро. Она говорила тихо и спокойно, подсушивая влажные пряди полотенцем, одетая лишь в белый халат. Без макияжа, без прически, без нарядов, без обуви… без масок. Настоящая. И от этого – прекрасная. Реми изучал ее чистое лицо, большие, синие глаза. Такой искренней он не видел ее уже очень давно. – Будешь кофе? Предложила она, но Реми молчал, продолжая рассматривать ее. Белла улыбнулась и приблизилась к нему, положив ладони на его грудь. – Не прошло и пяти минут, а твой счетчик уже зашкаливает.  Прошептала она сладко. Реми улыбнулся в ответ. – Да, я буду кофе.  Сказал он, убирая ее руки. – Eh bien… Где пожар? С легкой иронией спросила Белла, наливая кофе, намекая на столь внезапное появление бывшего мужа. Реми опустился на диван, Белла с двумя чашками присела рядом. Лебо молча взял чашку, сделал глоток и поставил ее на низкий столик.  Затем поднял взгляд на Беллу. Сначала она улыбалась, но постепенно улыбка исчезла. Взгляд бывшего мужа был тяжелым, беспокойным… потерянным. – Реми, в чем дело? Белле совсем не нравился этот взгляд, и еще меньше ей нравилось состояние Реми. Он выглядел растеряно. – Я, если честно, не знаю, с чего начать, Белла. – Что-то с Анри? – Нет, с ним все в порядке. – Тогда что? Говори уже… – Я… видимо, должен просить у тебя прощения. – Что? Переспросила Белла, ее и без того большие глаза распахнулись еще шире от удивления. Реми усмехнулся и взял ее за руку. – Анри кое-что рассказал мне вчера. Знай я это раньше, возможно, у нас все было бы по-другому сейчас. – Реми, я не понимаю, о чем ты говоришь. – Твой отец не подстраивал аварию мамы. Это был дядя Фрэнсис. Реми показалось, что Белла перестала дышать. Она замерла, глядя на него широко раскрытыми глазами, в которых бушевала гремучая смесь из сожаления, страха, поражения, горечи и стыда. Реми, не понимая ее реакции, наклонил голову, внимательно изучая ее взглядом. Безумная догадка закралась в его голову, анализируя поведение Беллы. Она должна была крушить все вокруг, кричать, но она сидела молча, отводя взгляд и высвобождая свою руку из его ладони. – Белла…? Ты…? Начал Реми. Белла резко вздохнула и выдохнула, лишь на мгновение встретившись взглядом с бывшим мужем, тем самым подтвердив его догадку. – Ты знаешь…? Ошарашено произнес Реми. В ответ Белла лишь зажмурилась и кивнула. Реми просто выпал в осадок. Он больше не мог реагировать на странные поступки близких ему людей. Достав сигарету, он прикурил, окончательно разочаровавшись в их отношениях. В груди образовалась всепоглощающая пустота. – Почему не сказала мне? Тихо и безразлично спросил Реми. – Отец запретил. Никто не должен был знать. Фрэнсис шантажировал его, ведь отец терял власть. Предводитель клана убийц, не смог убить… Ты сам знаешь наши законы, и как опасны и жестоки члены гильдий. – Давно ты знаешь? – Мне стало все известно спустя несколько месяцев после всего, после того, как мы расстались. Реми закрыл глаза. Слышать все это было невыносимо. – Как ты узнала? – Случайно. Фрэнсис приходил к отцу. Они о чем-то спорили, и тогда Фрэнсис сказал, что отец должен быть благодарен, ведь это он все устроил так, что его не сместили из-за того, что он не смог наказать твоего отца. Белла ответила, а Реми открыл глаза и встал, подойдя к окну. – Прости, Реми… Но я умоляла тебя остаться со мной, говорила, что я ни при чем. Белла подошла к нему и обняла со спины. – А теперь ты все знаешь. Нет больше тайн. Мы теперь можем быть вместе. – Быть вместе…? Это шутка? – Нет. Почему ты так говоришь? – Потому что все мертво, Белла. Теперь абсолютно точно. – Что, теперь я виновата в том, что не сказала тебе?! Резко оборвала Белла объятия и толкнула его в спину. Этот гневный выпад не сдвинул Реми ни на миллиметр. – Я всегда буду недостаточно хорошей для тебя?! – Прекрати. Реми обернулся и, предвидя следующее намерение Беллы толкнуть его, перехватил ее запястья.  – Не будь дурой, Белла. – Зачем ты пришел? – Сядь! Повелительно сказал Реми. Белла, сохраняя остатки достоинства, села.  – По-видимому, Фрэнсис украл твои деньги. Он же подставил Анри, так, что того чуть не посадили в Париже, а день назад чуть не зарезали, а меня чуть не застрелили. Этот сукин сын спит и видит, как бы разделаться со мной и Анри. – И при чем тут я? – При том, что ты последняя, кто знает, как все было на самом деле, и кто слышал все своими ушами. Белла начала понимать, к чему клонит Реми. – Я свидетель… Выдохнула она. Реми кивнул. – Вполне вероятно, что и тебя он захочет убрать. Озвучил Реми мысли бывшей жены. – Я хочу посадить его, Белла. Чтобы этот мудак сгнил в тюрьме. Для этого мне нужны показания… – Реми, это было так давно, невозможно доказать. – Брайан поможет, я уверен. – И это твой план? Это будет невозможно доказать в суде, Реми. – Если не выйдет, я убью его сам. Белла отрицательно покачала головой, поднимаясь на ноги и вновь приближаясь к бывшему мужу. – А вот это уже откровенное дерьмо, Реми. – Ты поможешь? Белле совсем не нравилось все, что она слышала. Весь этот план был настолько сырым и скомканным, что едва ли мог завершиться «счастливым концом». Но она понимала, что должна как-то реабилитироваться в глазах Реми, что, возможно, ее согласие подогреет его чувства к ней. – Ладно. Реми благодарно кивнул, и Белла вернулась на диван. – И что делать? Спросила она. Реми потушил окурок и выбросил его в открытую форточку, после чего направился к выходу из номера, давая указание: – Собирайся. Я заеду за тобой через полчаса. – Что?! Белла вновь вскочила на ноги и поспешила за Реми. – Собери вещи, самое необходимое. Я увезу тебя на время в одно место, там безопасно. – О, это все, конечно, мило, но какого черта?! Стук в дверь номера прервал их. Реми вопросительно взглянул на Беллу, словно спрашивая, ждет ли она кого-то. Та отрицательно покачала головой. Жестом Реми велел Белле отойти подальше от двери. Та послушалась и уже собиралась отойти, но дверь распахнулась, и в номер ворвались двое мужчин. Так как Реми стоял ближе, набросились на него. Одного Реми вырубил сразу, со вторым пришлось повозиться.  – Белла… Произнес Реми, отбиваясь от здоровенного мужчины и проносясь мимо нее. Тот, схватив Лебо за талию, с разбега пригвоздил его спиной к стене, разбив висевшие на ней картины. – Merde! Prépare-toi, vite… Vite! (Черт! Собирайся, быстро... Быстро!).  Скомандовал Реми Белле, нанося удары по ребрам нападавшего. Белла, подпрыгнув от неожиданности, бросилась к вещам, быстро начав собираться. Схватив сумку, которую еще не успела до конца разобрать, она стала хватать все, что попадалось под руку, и закидывать в нее. – Реми…! Остановившись в дверях, крикнула Белла. Тот обернулся. Белокурая девушка стояла, взволнованно глядя на него, прижимая сумку к груди, готовая бежать из отеля в одном халате. Из-за того, что Реми отвлекся, он пропустил удар и отлетел в соседнюю комнату. – Ну, все, ты меня достал! Беллу затрясло от тона Реми. Еще мгновение – и раздалось несколько глухих ударов, после чего Реми, взъерошенный и разъяренный, вышел обратно в коридор и направился к ней. – Готова? – Да… Едва выговорила Белла. Грозный вид Реми ее шокировал. Второй нападавший начал приходить в себя и собирался подняться, но Реми, закатив глаза, разбил о его голову вазу. Тот снова рухнул без сознания. – Уходим. Взяв растерянную Беллу за руку и дернув ее за собой, Реми быстрым шагом направился к выходу из отеля. Белла практически бегом поспевала за ним, обутая лишь в белые тапочки. Она вздохнула с облегчением, увидев машину Реми прямо у входа в отель. Они быстро сели в мерседес, и черный автомобиль сорвался с места. Белла перевела дух и спросила: – Это люди Фрэнсиса? – Скорее всего. – Куда мы едем? – Сейчас ко мне… Белла судорожно вздохнула, едва не вылетев с сиденья на очередном крутом вираже – Реми гнал как безумный. Под ногами она вдруг заметила пару элегантных лодочек от Valentino. Нахмурившись, Белла подняла одну туфельку. «Черт, отличные туфли!» – промелькнуло в голове, когда она рассматривала туфли Анны. Восторга это открытие, разумеется, не вызвало. «Так и быть, один-один…» – подумала Белла, припомнив свою подброшенную Реми помаду. Лебо мельком взглянул на нахмуренное личико бывшей жены, но предпочел промолчать. Дома Реми метался из угла в угол, собирая вещи и спотыкаясь об Амора, который радостно прыгал вокруг его ног. Белла тем временем пыталась привести себя в порядок. Ехать куда-либо в одном халате ей совершенно не улыбалось. – Реми… Белла, все еще в халате, стояла в дверях его комнаты. Реми обернулся, застегивая спортивную сумку. – Что? Ты почему еще не переоделась? – Потому что в спешке схватила только вечернее платье и шорты. Дай мне какую-нибудь футболку. Белла слегка слукавила. Реми вскинул брови, окинул взглядом комнату и протянул ей свою футболку. – На. Давай быстрее. Его голос был тихим и спокойным. Белла кивнула и вышла из комнаты, чтобы переодеться. Десять минут спустя Белла появилась в гостиной. Реми сидел на диване с щенком на руках. Увидев бывшую жену, он расхохотался. – Хорош ржать! Белла зашипела. Да, она выглядела черт знает как, совсем не так безупречно, как обычно. Черные джинсовые шорты, бесформенная светлая футболка, все еще влажные волосы, начавшие пушиться из-за отсутствия укладки, и черные туфли на каблуке от Dior. – Черт… Реми продолжал посмеиваться, поднимаясь с дивана с щенком на руках. – Туфли… Белла… самое необходимое, да? – Отвали! Белла надулась и сунула Реми свою сумку. – О, ты еще что-то взяла… ну-ка… Реми распахнул сумку и заглянул внутрь. Там оказались то самое вечернее платье, ночнушка, ноутбук, еще одна пара туфель, белье, косметичка и куча других женских штучек. Назвать все это необходимым язык не поворачивался. Реми скептически посмотрел на бывшую жену, ухмылка играла на его губах. – Заткнись, сказала… Белла пробурчала это, едва сдерживая смех. – Кажется, ты торопился! Она забрала сумку обратно. Реми усмехнулся еще раз и закинул свою сумку на плечо. Пара спустилась в паркинг. Реми положил сумки в багажник, а Амора посадил на заднее сиденье, где тот тут же начал все обнюхивать. Вскоре они оба сели в машину и поехали в дом Брайана. Белла почти не выпускала телефон из рук, решая свои рабочие вопросы. Реми это начало откровенно раздражать. Остановившись на светофоре, он злобно рявкнул: – Белла, ты достала уже, сколько можно?! – Что? У меня бизнес, знаете ли! – Не трепись тогда хотя бы о том, что куда-то уезжаешь! – Хорошо… Передразнила его Белла. Реми закатил глаза и отвернулся к окну. Как только загорелся зеленый, Лебо вдавил педаль в пол. – Куда мы вообще едем?! Ты так и не сказал! – В безопасное место. Какое-то время мы все там побудем. У Беллы задергался глаз, когда она услышала «мы все». – Это кто?! Кто это «мы все»?! Кто? – Я, Брайан, Анри и Анна, ну и ты. – Что?!!! Что ты сейчас сказал?! – Белла, так нужно… – Реми, твою мать! Ты серьезно!? Я должна быть с ними? – Нет, можешь вернуться обратно в номер и посмотреть, через сколько времени придут новые люди Фрэнсиса! Реми произнес это грозно и раздраженно. Этот тон рассыпал мурашки по коже Беллы. Да, черт возьми, бывший муж был ужасно сексуален в гневе. Дальше они ехали в полной тишине. К счастью, ехать оставалось не так много. Минут через двадцать они остановились у дома. Увидев машину Брайана, Реми медленно вздохнул. Значит, Анри уже в доме. – Господи, что это за клоповник… Недовольно пробормотала Белла, выходя из машины. Впрочем, недовольство предназначалось не дому, а будущей компании. – Белла, это отличный дом. Дом Брайана. Если посмеешь выразиться подобным образом еще раз, пожалеешь. Побольше уважения. Процедил Лебо. Белла закатила глаза и, ничего не ответив, пошла в дом. Реми достал сумки, открыл дверь Амору, тот выскочил и побежал на крыльцо. Реми нагнал Беллу, и они вошли в дом. Брайан стоял за кухонным островом, Анри лежал на диване. Амор тут же подбежал к нему и запрыгнул на него. – Oh, mon dieu… Жалобно шепнул Анри, ведь щенок прошелся по его ране как по бульвару. Радостно облизав Анри, щенок, уставший от дороги, почти тут же уснул. Реми кивнул детективу и посмотрел на брата. Анри чуть приподнялся, придерживая ладонь в районе ранения. – Реми… Тихо сказал Анри. Тот подошел к нему и, остановившись рядом, смотрел сверху вниз. Потом Реми сел рядом, окинув взглядом разбросанные на столике медикаменты. – Ça va, frère? (Как дела, брат?).  Спросил он. Анри вздохнул с нескрываемым облегчением. – Bien, frère. (Хорошо, брат).  Анри улыбнулся и лег обратно. На губах Реми тоже появилась мягкая улыбка. – Хорошо. – Здесь есть кофе? Белла привлекла к себе внимание, садясь за кухонный остров. – Да. Ответил Брайан, тут же начав готовить кофе для Беллы. Реми поднялся и сел рядом с блондинкой на соседний стул. Реми и Брайан переглянулись, обменявшись лишь им понятными взглядами. Брайан поставил чашку ароматного кофе перед Беллой. Та улыбнулась. – Merci beaucoup. Белла только сделала глоток, как позади послышался шум открывающегося замка. Брайан и Реми снова переглянулись и сосредоточенно вздохнули. Дверь в противоположном конце комнаты дернулась еще раз, после последовала короткая тишина, и дверь наконец открылась, являя в проеме Анну. Все обернулись к ней, а Анна застыла в дверях, сонными глазами рассматривая присутствующих. Глаза ее становились все больше и больше от изумления. Брайан попытался разрядить обстановку улыбкой, но тщетно. Реми обернулся, и взгляд его задержался на голых изящных ножках Анны. Он видел ее растерянность и хотел подойти, чтобы все объяснить и поговорить. Но больше всего ему хотелось обнять ее. Черт, он так скучал. Если бы она еще на пару мгновений задержала на нем взгляд, он бы точно подошел. Белла недовольно вздохнула, наблюдая чувственный порыв бывшего мужа по отношению к Анне. Белла ничего не могла поделать со своими эмоциями. Блондинка прошлась взглядом по «ранней пташке»: полуоблегающая удлиненная футболка, немного растрепанные волосы, еще сонное лицо, длинные голые ноги. «Черт! Она только проснулась, а выглядит так хорошо?!» – раздраженно подумала Белла. Анна, казалось, бесила ее абсолютно всем. Анри же приветливо улыбнулся Анне. Ему показалось, что он не видел ее целую вечность. Когда Анна посмотрела на него, он приветливо махнул ей рукой. Свинцовое молчание нагнетало и без того напряженную атмосферу. Не выдержав напряжения, Анна отступила назад в комнату и захлопнула за собой дверь. Реми и Брайан снова одновременно вздохнули и переглянулись. – Я с ней солидарна, кстати. Проговорила Белла, возвращаясь к своему кофе. – Я поговорю с ней…? Тихо спросил Брайан у Лебо. Тот грустно кивнул, садясь обратно. Реми почему-то был уверен, что с ним Анна говорить не захочет. Более того, она, скорее всего, захочет убежать как можно дальше от него, от всех них. У себя в комнате мисс Смит навернула кругов десять, прежде чем немного успокоилась. «Что за черт?! Что это вообще такое? Поехали отдохнешь, говорил он, сменишь обстановку, говорил он… а что по факту?! Они все здесь, все, даже Белла… в футболке Реми между прочим! Стерва! Лебо козлина, притащил ее сюда так, что переодеться времени не было, да?! Сразу из постели вместе с ней притащился видимо! Ну я тебе устрою…». Анну чуть ли не трясло от гнева и ревности. Она так разозлилась, что закружилась голова, боль сковала виски, – пришлось сесть, чтобы не упасть. «Черт, что же мне делать…?» – устало подумала Анна. Она только проснулась, а сил, казалось, уже не осталось. Позади послышался стук в дверь, потом кто-то вошел. Брайан, постучав, зашел в комнату. Анна сидела на постели спиной к нему. – Анна… Тихо позвал он ее, подходя ближе. – Что происходит, Брайан? Не оборачиваясь, спросила Анна. Брайан остановился перед ней. Она подняла на него угрюмый взгляд. – Нам всем нужно побыть тут некоторое время. Это из-за дела Реми. – Ты продолжаешь помогать ему? – Да. Анна была немного удивлена, но это было решение Брайана. – И что теперь…? Зачем здесь я? – Появились новые данные, буквально вчера. – Что произошло? – Это долго рассказывать. Если коротко, Анри узнал, кто подставляет Реми. Все идет из их прошлого. – Прошлого? – Думаю, будет лучше, если Реми сам расскажет тебе. – Я не хочу говорить с ним. Горько проговорила Анна, уставившись в пол. – Зачем ты привез меня сюда? – Вчера, когда я ездил к себе на квартиру, помнишь? Анна кивнула. Брайан подвинул небольшой пуф и сел напротив нее. – Ко мне кто-то вломился… – Что?! И ты не сказал мне? – Не хотел, чтобы ты волновалась. Ты и так болеешь, еще не отошла от нападения. – Да, спасибо за заботу… Сказала Анна и поднялась, встав перед открытым окном. Ей не хватало воздуха. – Я побоялся, что к тебе тоже могут вломиться, поэтому уговорил приехать сюда. Только сейчас Анна осознала смысл этих вчерашних, искусно завуалированных вопросов Брайана. – Ловко же ты меня обработал… я и не заметила.  – Не говори так, это ради твоей же безопасности. Брайан приблизился к ней, остановившись вплотную за спиной. – Какая еще безопасность, Брайан? Я что, королевская особа?! – Анна, люди, которые пошли против Лебо, прекрасно знают, кто я. А если знают меня, то им ничего не стоит узнать, насколько ты важна. – Да что с меня возьмешь?! Кому я вообще нужна?! – Если им известно, кто я, то они понимают, как много ты значишь для меня… и для Лебо. – Что…?! Анна резко обернулась к Брайану, тот шагнул вперед и, нежно взяв ее руки в свои, пристально посмотрел в глаза. – Анна, глупо отрицать очевидное – мы оба без памяти в тебя влюблены. Тихо произнес детектив. Анна смущенно отвела взгляд, не выдержав его пронзительного взгляда. «Оба… размечтался… Расскажи это Белле, пусть посмеется…» – промелькнуло у нее в голове. Она была уверена, что Реми она абсолютно безразлична, раз он так легко от нее отказался. – Мы все втянуты в эту игру, поэтому нам необходимо побыть здесь какое-то время, чтобы разработать четкую стратегию. Здесь есть все необходимое, и, главное, здесь безопасно. Анна лишь молча кивнула, устав от споров, сопротивления, попыток осмыслить происходящее. На смену отрицанию пришло смирение. Брайан и Анна вместе покинули комнату. Детектив направился на кухню, а Анна скрылась в ванной. Ей почудилось, что она успокоилась, но стоило ей выйти и вновь встретиться взглядом с Реми, как все внутри снова перевернулось с ног на голову. Выйдя из душа, Анна в одном халате и с мокрыми волосами проскользнула в общую гостиную, а оттуда в свою комнату. Реми, словно хищник, жадно вылавливал ее взглядом, пересаживаясь в кресло рядом с Анри. Белла снова была поглощена телефонным разговором, а Брайан хлопотал над завтраком для всех. Решив, что его отсутствие никто не заметит, Реми бесшумно проскользнул в комнату Анны. Он прокрался тихо и незаметно, осторожно закрыв за собой дверь. Обернувшись, он застыл: Анна стояла перед ним в одних трусиках. Халат небрежно лежал на кровати, а в руках она держала домашнее платье, собираясь его надеть. Все нутро Реми вспыхнуло мгновенно, как и гнев Анны при виде незваного гостя. – Какого черта! Прошипела мисс Смит, швырнув в Реми подушкой. Тот, собрав остатки самообладания, отвернулся, прижавшись лбом к двери. – Извини… Еле выдавил он хриплым голосом. – Тебя стучать не учили?! Сердито произнесла Анна, торопливо натягивая платье и тщетно пытаясь справиться с непослушными волосами, липнущими к ткани. – Твою мать… Тихо выругалась она. Реми, услышав ее возню, обернулся и увидел Анну, застрявшую в нелепой позе с поднятыми руками. Реми не успел понять, как оказался рядом. Пытаясь отлепить платье от волос и груди, Анна налетела спиной на Реми, оказавшись практически в его объятиях. В его нос ударил ее пьянящий аромат, дыхание участилось, а ладони сжали талию Анны. Почувствовав это, сердце мисс Смит болезненно сжалось, а горячие ладони Реми с легким нажимом скользнули от ее талии вверх по голой спине к плечам. – Не дергайся… Прошептал Реми. Тонкая нить благоразумия еще удерживала его над пропастью. Анна же замерла, прикрыв глаза, пытаясь унять бушующие чувства. Реми осторожно собрал ее волосы одной рукой, а другой потянул за образовавшуюся гармошку ткани платья, опуская его. Одновременно с этим Анна опускала руки, собирая свои волосы в ладони. В итоге обе руки Реми оказались на бедрах Анны. Когда юбка платья коснулась ягодиц, Анна медленно обернулась к Реми лицом. Он смотрел на нее потемневшими от желания глазами. Анна смущенно отвела взгляд и отступила назад. Реми не последовал за ней, хотя все его существо рвалось к ней, желая обнять и повалить в эту чертову кровать позади нее. – Анна… Тихо позвал он. Она снова посмотрела на него. – Что…? С горечью спросила она, глядя на босса исподлобья. Реми сделал шаг вперед, не в силах совладать с собой – ему необходимо было поцеловать ее, обнять, прижать к себе, но в этот момент в комнату вошел Брайан. – Анна, завтрак… Начал он, но осекся, увидев Реми рядом с ней. Лебо злобно сверкнул глазами на Брайана, затем вновь перевел взгляд на Анну, обжигая ее взглядом, скользящим по часто вздымающейся груди и подолу платья. Мисс Смит была готова провалиться сквозь землю.  – Я помешал? С издевкой спросил детектив, встречаясь с испепеляющим взглядом Реми. Поняв, что Брайан не собирается уходить, Реми отрицательно качнул головой и вышел из комнаты, слегка задев блондина плечом в дверях. Анна же закатила глаза, наблюдая за тем, как двое взрослых мужчин ведут себя, словно дети. Завтрак прошел практически в полной тишине. Брайан и Анна сидели рядом за кухонным островом, Реми – в кресле, Анри – на диване. Белла ходила туда-сюда, говоря по телефону и периодически подходя к столу, чтобы отпить кофе и что-нибудь перекусить. При этом она и Анна обменивались многозначительными взглядами. – Может, уже обсудим, зачем мы здесь собрались? Не выдержала Анна, устав от телефонных разговоров Беллы и просто от ее присутствия. Анна с удовольствием ушла бы погулять, или хотя бы в свою комнату, лишь бы не видеть эту блондинистую зазнобу в футболке Реми. – Да, поддерживаю.  Отозвался Брайан. Реми подошел к ним, остановившись возле стола, Анри последовал за ним. Все четверо посмотрели на Беллу, но та лишь отмахнулась – план Реми ей был более-менее известен. – Надеюсь, в городе не было проблем? Спросил Брайан у Реми. – Можно сказать, что нет. – В смысле? Переспросил Анри. Реми, поджав губы, посмотрел на брата. – Когда я приехал за Беллой, я собирался рассказать ей то, что ты мне вчера сказал. Анри кивнул. Реми, помедлив, продолжил: – Оказывается, она все знала. Причем уже очень давно. – Что?!!! Анри поперхнулся кофе, его глаза налились кровью. Метая молнии взглядом, он мгновенно вонзился в Беллу, та, продолжая говорить по телефону, прекрасно поняла реакцию Анри и состроила невинное выражение лица а-ля «А я что? Я ничего…». Реми повернул лицо брата обратно к столу, мягко взяв его за подбородок. – Я уже поставил на ней крест, забей, Анри. Анна удивилась этим словам Реми. Они прозвучали так отстраненно, словно речь шла о неодушевленном предмете. – Так что произошло? Вновь спросил Брайан. Белла положила трубку и, подходя к столу, ответила: – Я сказала, что все слышала своими ушами. Фрэнсис знает, что я знаю, что он подстроил аварию вашей матери. Бросив взгляд на Брайана и Анри поочередно, сообщила блондинка. Только она собиралась сесть, как ее телефон зазвонил снова, и она снова отошла, отвечая на звонок. – Фрэнсис…? Тихо переспросила Анна, совершенно не понимая, что происходит, кто такой Фрэнсис, кто кому что рассказал. Как вообще все, что сейчас происходит, могло случиться за пару дней? Реми посмотрел на Анну и сказал: – Помнишь, я рассказывал тебе о своем прошлом…? – Да. – Все, как оказалось, было не совсем так. – В каком смысле? Реми вкратце рассказал Анне, что и как было на самом деле. Выслушав его рассказ, Анна на время выпала из реальности. Все оказалось еще мрачнее, чем она представляла. И теперь она понимала, отчего все такие раздраженные, особенно – сам Реми. Ему выпала не та карта с самого начала, все действительно могло быть по-другому, если бы он знал, что произошло на самом деле. Анна понимала его горечь, негодование и небольшую растерянность. – В общем, люди Фрэнсиса пришли за этой мадам… – Мадемуазель…! Реми махнул рукой на поправку Беллы.  – Возможно, а может, они ждали тебя, следя за Беллой. Проговорил свои мысли в слух Брайан.  – Возможно. Об этом нам сможет рассказать только сам Фрэнсис. – Ты уверен, что за тобой не было слежки? – Уверен. – Так что мы будем делать? – Скажи, возможно ли Фрэнсиса посадить? Брайан задумался над вопросом Реми. – Это будет сложно. Срок давности, дело вашей матери наверняка сфабриковано… – Понимаю. Но шанс есть? Вон там ходит живой свидетель, готовый дать показания.  Кивнув в сторону Беллы, сообщил Реми. Брайан передернул плечами. – В любом случае можно попробовать. – Отлично. – Кажется, мы с тобой тут не нужны, красавица.  Тихо сказал Анри Анне, заметив ее подавленное состояние. Мисс Смит ответила Анри легкой улыбкой. – Вы – рычаги давления на нас. А тебя, Анри, хотят убрать не меньше, чем меня. Будете сидеть здесь, пока все не утихнет. – Что?! Но… Хотела было возмутиться Анна, но Реми поднял указательный палец и властно произнес: – Даже не начинай! Анна опешила от тона Реми. – Что это за приказной тон?! – Я твой босс, имею право. – О! Это ненадолго! Выпалила она. Реми вопросительно посмотрел на нее. – Что? – А то…! Анна еле удержалась, чтобы не ляпнуть лишнего. Она поджала губы и встала из-за стола. Реми тут же поднялся вслед за ней, вопросительно взглянув на Брайана, тот отрицательно покачал головой. – Анна, о чем ты? Реми перехватил мисс Смит за локоть, не давая ей уйти. – Отпусти! – Отвечайте на вопрос, когда вас спрашивают, мисс Смит! Повелительным тоном произнес Лебо, притягивая Анну к себе. – Ох, черт… горячая парочка.  Тихо пробормотал Анри, наблюдая за Реми и Анной. Брайан не оценил шутку, да и то, как Реми начал распускать руки, тоже. – Раз так, месье Лебо, то вас скоро придется искать нового зама! – Это с какой стати? – Мне сделали деловое предложение! – Неужели! Кто? – Попечительский совет! Место генерального директора в новом филиале, в Лондоне! Тут уже не выдержал Брайан и подошел к Анне. – Что?! – Что…? Переспросили Реми и Брайан одновременно. Анна задохнулась от волнения, глядя на обоих мужчин, которые окружили ее, ошарашенные. – Да… на том обеде мистер Беннет… предложил… Ее голос дрогнул, словно хрупкий лед, теряя прежний пыл и уверенность. – Почему я ничего об этом не знаю?! – Откуда мне знать? Спроси у Беннета! – Анна, ты согласилась? Брайан вонзил взгляд в Анну, а та металась глазами между боссом и детективом, словно загнанный зверек. – Пока нет. Я думаю. Признание повисло в воздухе, заставив обоих мужчин разом выдохнуть.  Анри же, с лукавой усмешкой, подумал, что ему не хватает лишь попкорна для полного погружения в эту сцену.  Брайана новость удивила, но не напугала: он всегда мог перевестись в Лондон, если отношения с Анной сложатся, а он сделает все возможное, чтобы они сложились. Но Лебо… Лебо словно получил удар под дых. Если Анна согласится, он потеряет ее навсегда. Он не мог этого допустить. Она должна быть с ним, она его, и только его, никакого Лондона. Реми, конечно, надеялся, что буря утихнет, и он сможет вернуть Анну. Он понимал, что чем дольше они порознь, тем меньше у него шансов, но отпустить ее в Европу, на другой континент… Никогда. – И когда вы собирались мне об этом сообщить, мисс Смит? Поставить перед фактом? – Я бы предупредила вас, как положено по трудовому кодексу, за две недели! – О, благодарю…! Как всегда, верх компетентности. – Не стоит благодарности! В воздухе искрило от гнева. Анна и Реми готовы были разорвать друг друга на части. Брайан, осознав, что надвигается буря, отступил назад, превратившись в стороннего наблюдателя, подобно Анри. – Учтите, я не подпишу ни одного документа! – Ты не посмеешь! – О, уверяю, все твои заявления будут разорваны мной в клочья! Анна и Реми орали друг на друга, размахивая руками и тыча пальцами, то отскакивая, то приближаясь почти вплотную. – Тогда я обращусь в попечительский совет! – В обход меня у тебя ничего не выйдет, а они не смогут меня переубедить! – О, месье Лебо, не слишком ли вы раздули свое непомерное эго? – Я…Твой…Босс! Выговаривая каждое слово, словно выплевывая яд, процедил Реми, нависая над губами Анны. Она ответила тем же ледяным тоном: – Ты…Мой…Дьявол! – О, да, chérie, персональный! Анна почувствовала, как кровь прилила к щекам. Голос Реми манил и возбуждал ее, и, если бы не эта нелепая ситуация, она бы бросилась на его губы прямо сейчас. Реми, к слову, тоже с трудом сохранял самообладание. Если бы они были одни, он бы уже давно «убедил» ее на кухонном острове в том, что никуда она не поедет. – Если я решу, я поеду! – Не поедешь! – Поеду!! – Нет!! – Да!!! – Нет!!! – Да!!! – Нет!!! – Ты… ты… просто невыносим!!! Задыхаясь от нахлынувшего возбуждения, прошипела Анна. – Есть с кого брать пример! Реми обвел ее жестом руки, вкладывая в каждое слово вызов. – Даже не думай! Если я решу, так и будет! – Я против! Ты никуда не поедешь! – Эгоист чёртов!!! Анна крикнула это, не выдержав напряжения. Она понимала, что ей нужно немедленно уйти, иначе она спустит с босса брюки прямо здесь, на глазах у всех. Развернувшись, она стремительно направилась в свою комнату. – Да, пожалуйста!!! Рявкнул Реми, взмахнув рукой. Он тоже развернулся и пошел к выходу из дома. Еще минута рядом с ней в таком состоянии, и он сорвется. – Кретин!!!! Крикнула Анна из дверного проема своей комнаты. – Истеричка!!! Ответил раздраженно Реми с порога дома. Одновременно хлопнув дверями с такой силой, что задребезжали стекла. Брайан, Анри и Белла, разинув рты, остались в полной тишине. – Mon Dieu, у кого-нибудь есть прикурить…? Обмахиваясь ладонью, спросил Анри. Брайан тоже был под впечатлением. Обычно спокойная Анна оказалась дьявольски горячей в гневе. Белла же была довольна их ссорой, хотя и должна была признать, что зрелище было завораживающим: от них словно летели искры, как от удара молотом по раскаленному железу. Выйдя на улицу, Реми тут же нервно прикурил сигарету, потирая глаза. «Твою мать, свихнусь к чертям собачьим…!» – подумал он, устало опускаясь в кресло на крыльце. «Собралась она… ага, сейчас… Черт!». «Нет, такого удовольствия я ей не доставлю! Пусть занимает мое место, раз так приспичило быть начальницей!». Реми нервничал так сильно, что его колено непрерывно дергалось вверх-вниз. Выкурив одну сигарету, он тут же прикуривал следующую, пытаясь унять дикое возбуждение. Так сильно он еще никогда не хотел. «Что это за гребаный пиздец?!». В штанах все еще было тесно. Анна в ярости металась по комнате. «Дьявол! «Я сказала нет! Я сказала нет…», да кто он такой вообще, чтобы что-то мне запрещать?! Втянул меня черт знает во что, шашни водит с бывшей, подначивает Брайана… Еще и командует! Индюк надутый!!!». Анна рухнула поперек кровати. Голова от гнева снова закружилась. «Как же он меня достал! Нет, я точно уеду, к черту всё и всех…». Голова начала раскалываться от боли. Анна приложила ладонь ко лбу: «Дьявол, кажется, опять температура поднялась…». Анна старалась отдышаться и даже не думать о возбуждении, которое все еще разливалось внизу живота жгучей негой. Зарывшись в подушки, Анна пыталась унять свои чувства. Она была не стабильна по отношению к боссу. Анна не раз думала о том, как будет вести себя с ним, если их отношения прекратятся. Мисс Смит думала, что справится с этим гораздо легче, но сейчас понимала, что Реми просто выводит ее из себя практически одним присутствием, а это они даже не в офисе. «Что же будет там…?». Она не понимала, как им работать дальше, если еще не принятое решение он воспринимает в штыки. При этом, видимо, совершенно не понимая, что этим только провоцирует ее сделать ему назло. Мисс Смит вообще не понимала такой резкой реакции босса на ее возможный перевод в Лондон. Она не понимала, какая ему вообще разница: они не пара – он сам разорвал их отношения. «Неужели он из тех козлов, которые уходят, но не отпускают?!» – подумалось ей. Анна допускала мысль о том, что она сама виновата: «Нужно было держать язык за зубами… И Брайан тоже не должен был узнать всё сейчас… Идиотка!». Анна обрушилась на себя с самобичеванием. Понимая, что повтор подобного конфликта еще впереди, ведь всё это нужно будет проговорить снова и с Реми, и с Брайаном. «Да на черта тебе всё это нужно?! К черту всех, к черту Реми – у него есть Белла, вот пусть с ней и крутит. А у Брайана вообще-то есть кто-то в Лос-Анджелесе, он ведь практически изменяет кому-то со мной… а я позволяю…». От этой мысли Анна почувствовала себя ужасным человеком. Как она могла до этого дойти? Анна перевернулась на спину, глубоко вздохнув: «Ну, нет! Я так просто не сдамся! Я дожму Лебо, он еще пожалеет, что расстался со мной…» – подумала Анна. Злость на Реми и Брайана начала заводить свой мотор. «Черт! Оба же при других бабах, на черта я им сдалась?! Ох, они у меня попляшут!» – Анна села на постели. Голова успокоилась, и чувствовать она начала себя лучше. «Глупо отрицать, что мы оба влюблены в тебя…» – всплыли слова Брайана в голове Анны. «Ну, да, конечно… Глупо отрицать, что вы оба хотите мен просто трахнуть… Хотя один уже прекрасно с этим справился… Какой же бред! Как ты только могла поверить в это? Ну, я им устрою!». От мыслей Анну отвлек стук в дверь, после чего в комнату вошел Брайан. Анне захотелось запустить в него подушкой, но она пересилила себя. – Можно…? – Ты уже вошел. Брайан закрыл дверь, подошел к кровати и сел рядом с Анной. – Как ты себя чувствуешь? Спросил он, наблюдая румяные щеки мисс Смит. Анна же решила действовать немедленно: «Ну, держитесь, я вас с ума сведу обоих…» – подумав об этом, Анна села полубоком и откинула волосы на спину, демонстрируя изящную линию плеч и грудь, едва прикрытую домашним платьем на тонких бретелях. Брайан глубоко вздохнул и сглотнул, наблюдая за Анной. Все ее движения были плавными и манящими. Она наклонила голову, смотря на детектива. – Со мной все нормально. Мне уже гораздо лучше. Тихо сказала она. Брайан улыбнулся. – Хочешь чего-нибудь? Мисс Смит плавно повела плечом. – Ммм… может кофе. Еще ты сказал, что это дом на озере.  Брайан кивал, понимая ход ее мыслей. – Да, могу показать тебе это озеро. Там здорово… «Кто бы сомневался…». На последних словах Брайана зазвонил его телефон. Он достал его из кармана, и Анна увидела входящий вызов: «Карен… отлично, значит, ее зовут Карен…» – злобно пронеслось в ее голове. Брайан же на мгновение поджал губы, быстро поднялся с кровати и сказал: – Мне нужно ответить. Коротко произнес он и, приняв звонок, направился к выходу из комнаты Анны. Мисс Смит сделала самый непринужденный вид и просто кивнула в ответ. Реми выкурил четыре сигареты подряд, прежде чем более-менее успокоиться. К нему на крыльцо спустя несколько минут вышла Белла. – Как ты всё-таки горяч, мой дорогой. Проговорила она, садясь рядом в соседнее кресло. Реми не ответил. Он понимал, что больше не хочет растрачивать свои эмоции по пустякам. Он устал. Слишком много эмоций за последние два дня. Пора брать себя в руки. Он же взрослый мужчина, а не эмоционально нестабильный подросток. Важно для него было сейчас решение его проблемы с Фрэнсисом и Анной, всё остальное было второстепенным. – Что ты так взбесился? Разве это не замечательно? Она уедет в Лондон, Брайан наверняка последует за ней, а мы останемся с тобой тут. По-моему, отличный план. – Белла, давай проясним раз и навсегда. Глубоко вздохнув, начал Реми, докуривая сигарету. – Ты не чужой для меня человек, когда-то я действительно любил тебя. Я благодарен тебе за то, что ты идешь навстречу и помогаешь в этом деле. Но на этом всё. Нет никаких «мы» или «нас». Точка, Белла. Хватит. Его низкий голос звучал тихо и расслабленно, вводя Беллу словно в транс. Сказав это, он поднялся и потушил окурок. – Да…? Ты уверен? Вчера «мы» почти переспали. И ты хочешь назвать это точкой? – Это была случайность, ошибка, которая повторялась между нами не единожды. Очередная ошибка, которую я чуть не совершил. – Ошибка… Разве все, что ты узнал за последние дни, не изменило твоего отношения ко мне? Белла была также спокойна. Она понимала, что шансов у нее мало, тем более после всего, что Реми узнал, но она продолжала надеяться. Она не хотела отпускать его, хоть это и задевало ее самолюбие. – Сейчас я понимаю, что твой отец был ни при чем. Знай я это раньше, возможно, осталась бы с тобой, Белла. Но теперь… между нами пропасть. Ты сделала свой выбор тогда, и я не виню тебя за это, но ты могла бы мне сказать. Ты предпочла молчать. – Знаю, что могла, но поверил бы ты мне? – Не знаю. Невозможно представить, как все могло быть. Это было так давно… Белла поднялась и подошла к Реми. Он стоял спиной, устремив взгляд в размытую даль за горизонтом. – Почему ты приехал просить прощения тогда? – Потому что причинил тебе боль, незаслуженную боль. Прости, я так и не извиниться. Слезы подступили к горлу, когда Белла увидела, как изменился Реми. Где тот беззаботный сорванец, что когда-то так легко вскружил ей голову? Перед ней стоял зрелый мужчина, познавший жизнь во всей ее полноте. Он научился прощать, принимать взвешенные решения и признавать свои ошибки. Пламя по-прежнему горело в его сердце и глазах, но теперь он умел сдерживать его ярость. Реми обернулся и посмотрел на Беллу. В ее огромных голубых глазах плескались слезы, которые она отчаянно пыталась сдержать. Он тепло усмехнулся и, обняв ее за плечи, прижал к себе. – Почему ты не кричишь на меня, как на нее? С хныканьем спросила Белла. Этот упрек вызвал у Реми смех. Он заглянул в ее лицо, нежно касаясь щек и вытирая слезы. – Мне казалось, я достаточно на тебя накричался. Белла улыбнулась, успокоившись и взяв себя в руки. Несколько долгих мгновений они смотрели друг другу в глаза, безмолвно прощаясь и ставя точку в их отношениях. Зазвонил телефон, и Белла, оставив туфли на крыльце, босиком вышла на зеленую лужайку, увлеченная разговором. Реми вернулся в дом. Он вошел и, задержавшись на пороге, закрыл за собой дверь. «Символично…» – подумал он. Глубокий вдох принес с собой странное чувство легкости. Он и не подозревал, что разрешение старой проблемы, как Белла, может принести ему внутренний покой. Окинув взглядом холл гостиной, он увидел Анри, расположившегося на диване. Реми подошел и сел в кресло рядом. – Как ты? Остыл? Спросил Анри. Реми едва заметно улыбнулся. – Я только что поставил точку в отношениях с Беллой. Анри удивленно вскинул брови, оглянулся на дверь, а затем снова посмотрел на брата. – Ты… что, задушил ее? – Что? Усмехнулся Реми. – Где Белла? – На улице, говорит по телефону. – Ты уверен, что она не собирает хворост, чтобы нас поджарить? Реми рассмеялся. Анри был поражен его настроению. – Нет, ничего подобного она делать не будет. – То есть, ты хочешь сказать, что она спокойно все восприняла? – Да. – Mon Dieu… Анри искренне удивился словам брата. – Она странная женщина, Анри, но не стоит делать из нее какое-то чудовище. – Ага, конечно… она все детство мной помыкала, я из-за нее не мог склеить ни одной девчонки. Вечно ее шуточки и сплетни. – Анри, это было сто лет назад. Пора бы уже закопать топор войны. – О, ну, если она извинится, то, может, я и подумаю над этим. – Нет, до этого ни она, ни ты вряд ли когда-нибудь созреете. – Что есть, то есть. Реми усмехнулся, затем его взгляд задержался на двери в комнату Анны. – Эй! Анри легонько хлопнул брата по колену тыльной стороной ладони.  – Когда ты успел расстаться с Анной? Спросил он, словно только что об этом вспомнил. Реми вскинул пальцы, резко выдохнув – он сам не мог принять это, все его естество противилось этому. – Да… успел… Протянул он, потирая подбородок, а затем уперся локтями в колени. – На черта? – «Благие намерения», мать их… – Я так и подумал. Ты собираешься это как-то исправлять? – Я бы с радостью, только как…? Ты же слышал, как она на меня кричала. Она меня теперь ненавидит. – Она…? Брат, это твоя реакция была неадекватной. – А как я должен реагировать? Она собралась улететь от меня в другую страну. – Я понимаю, но ты перегнул палку. – Я не перегнул. Анри скептически посмотрел на брата. Реми делал вид, что не замечает этого, но потом сдался. – Разве что самую малость. Снова вскинув пальцы и откинувшись на спинку кресла, сказал он. – Извинись, Реми. Думаю, это будет неплохим началом. Чтобы вернуть Анну, тебе придется побороться с Брайаном. – Кстати, где он? – Он у себя в комнате, говорит по телефону. – За закрытой дверью…? – Может, что-то личное, что такого? – Может… Реми не успел договорить, как Анна вышла из комнаты. Она выглядела хмурой и демонстративно прошла мимо боссов на кухню, где занялась приготовлением кофе. – Вот, видел… Шепнул Реми брату, сверля мисс Смит взглядом. Анри кивнул и толкнул брата в колено. – Извинись сейчас. Также шепнул он брату, подгоняя его рукой. Реми только собирался подняться и подойти к Анне, чтобы еще раз поговорить, как из комнаты вышел Брайан. Они встретились взглядами, затем одновременно посмотрели в сторону Анны, и снова друг на друга. Брайан прошел к соседнему креслу и сел напротив Реми. – Я сделал пару звонков своим людям в Лос-Анджелесе, чтобы они запросили материалы дела вашей матери. Ждем. Это может занять несколько часов или несколько дней. На середине речи детектива в дом вернулась Белла. Она подошла к мужчинам и жестом руки, не отрываясь от печати смс, велела Анри подвинуться на диване. Тот неохотно подвинулся. «Своим людям…» – ехидно подумала мисс Смит, услышав Брайана. Закончив с кофе, она взяла чашки и грациозно подсела к детективу на широкий подлокотник его кресла, специально так, чтобы он не успел убрать руку. Затем передала ему одну из чашек. – Спасибо.  Сказал Брайан. Анна кивнула. Детектив старался сохранять невозмутимый вид, а это было нелегко. Изящные ножки Анны и ее упругие бедра, прикрытые короткой юбкой домашнего платья, были слишком близко, а его рука невольно тянулась к ним. Ладонь прилипла к подлокотнику, а глаза с наслаждением скользили по ее изгибам. Не заметить это было невозможно. Анна конечно же обратила на это внимание. Затем она посмотрела на Анри – тот тоже был увлечен ее формами и глазел, не стесняясь. Когда Анна взглянула на него, он подмигнул ей, широко улыбнувшись. Анна с трудом сдержала ответную улыбку и перевела взгляд на босса, чуть не зашипев от взгляда пасмурного неба с отблесками молний. В глазах Реми было все: дикая страсть, жажда, сосредоточенность, ревность, возбуждение, упрек. Реми очень не понравилось, что Анна села рядом с Брайаном, еще меньше ему нравилось, что его рука покоилась позади ее бедер – он практически обнимал ее. Лебо бесило, как Брайан пожирает Анну взглядом. Превратившись в непроницаемую маску, Анна медленно положила ногу на ногу, задев колено Брайана своим, и протянула руку вдоль спинки кресла, облокотившись на нее. Она стала еще ближе к блондину, и он разумеется, реагировал на это. Тут же Анна ощутила горячую ладонь Брайана на своем оголенном бедре. Она посмотрела на него, чуть не утонув в буре его взгляда. Брайан же своим выражением лица дал понять, что просто придерживает ее, чтобы она не соскользнула. Анна хитро улыбнулась и снова взглянула на босса. Реми сжал кулаки и наклонился вперед, упираясь локтями в колени. Анне нравился этот недовольный и хмурый взгляд серых глаз начальника. «Выкуси!» – подумалось ей. – Почему так долго? Вдруг спросила Белла, наконец закончив печатать смс. – Срок давности, плюс дело «особенное». Нам могут отказать. – И что тогда делать? Поинтересовался Анри, продолжая смотреть на ножки Анны, как кот, объевшийся сметаны. – В случае отказа нам предоставят минимальные сведения: номер участка и фамилию человека, который вел дело. Пойду в свой участок и запрошу копию дела лично. – Это может быть небезопасно.  Тихо сказала Анна. Брайан посмотрел на нее. – Другого варианта нет. Не думаю, что Фрэнсис или его люди нападут в полицейском участке. – И что, нам получается сидеть здесь и просто ждать? Недовольно пробурчала Белла. – Да.  Коротко ответил Брайан, не сводя взгляда с колена Анны, находящегося рядом с его ногой. – Слушайте, я не могу сидеть здесь вечно… У меня бизнес, на мне три пятизвездочных ресторана! – У нас у всех есть дела в городе, Белла.  Наконец заговорил Реми. Белла посмотрела на него. – Ты взяла ноутбук, если есть необходимость, можешь работать дистанционно. – Да? Продукты тоже мне дистанционно отбирать? – Белла… Вздохнул Реми, стараясь не заводиться. – Я возмещу тебе, если несколько дней твоего отсутствия скажутся на прибыли твоих ресторанов. Эти слова, кажется, угомонили Беллу. Анна кусала локти. «Черт! Почему он говорит с ней так спокойно и не приказывает, как мне, безоговорочно?!». Затем Анна вдруг начала анализировать Беллу. На них напали в отеле, Беллу собирались то ли пришить, то ли напугать, то ли похитить – кто знает, зачем люди Фрэнсиса ворвались в ее номер. После она соглашается дать показания и помогать Реми в деле, что тоже подвергает ее опасности. Она совсем не хочет быть тут, но терпит. Случись все это с самой Анной, она, возможно, просто растерялась и сбежала. Собственно, это она и сделала, напуганная до чертиков. Белла же… а что Белла? После всех новостей и происшествий она без конца треплется по телефону насчет работы и выглядит вполне спокойно. «Она другая, не такая, как я… Я бы не смогла быть такой спокойной. Вот почему Реми переметнулся. Она сильнее меня, она привыкла к такому образу жизни…». От этих мыслей и чувства собственного ничтожества Анна поникла. Окончательно расклеиться ей не давала ладонь Брайана на бедре – он то прижимал ее всей поверхностью, то касался лишь кончиками пальцев, слегка поглаживая кожу. – Прибыль не проблема, главное – имидж. – Хорошо, рекламная акция твоя. Реми вперил взгляд в Беллу, и под напором его уверенности блонди сдалась. – Bien, tu m’as promis. (Хорошо, ты обещал мне). – Да, да… Белла, притихнув, снова уставилась в телефон, а затем с усталым вздохом откинулась на спинку дивана. – Брайан, в доме еще есть свободные комнаты? Спросила она, потирая шею и оттягивая ткань футболки на груди, будто ища глоток воздуха. – Да, вон та. Брайан небрежно указал на дверь рядом со своей комнатой. Реми бросил на него испепеляющий взгляд. «Черт, меня закинул на второй этаж, зная, что тут есть еще одна комната…» – с досадой промелькнуло в его мыслях. Он прекрасно понимал мотивы Брайана: «Хочет держать меня подальше от Анны… Чувствует конкуренцию… Что ж, неплохо». Кровь закипала в венах Реми. «Прекрати пялиться на ее колени! И руки убери!» – мысленно рычал он, с силой сжимая и разжимая кулаки. Не в силах больше сдерживаться, Реми поднялся и, сделав шаг к Анне, протянул ей руку. Анна смотрела на него с нескрываемым изумлением, пока его ладонь не приблизилась вплотную. – Что…? Прошептала она, неуверенно вкладывая свою руку в ладонь босса. Реми, не теряя ни секунды, потянул ее на себя, заставляя подняться с подлокотника. Брайан, Белла и Анри застыли в немом недоумении. Оказавшись рядом, Реми переместил ладонь на поясницу мисс Смит и, слегка подтолкнув, усадил ее в кресло, где минуту назад сидел сам. – Сиди здесь.  Тихо произнес он, массируя переносицу. Затем опустился на подлокотник, практически закрывая ее собой. Реми встретился взглядом с Брайаном, в его глазах плескалась неприкрытая решимость. Тот ответил ему тем же. Анна, ошеломленная, смотрела на спину Реми. – Извините…?! Раздраженно начала она, выглядывая из-за плеча начальника. Реми скользнул взглядом сверху вниз, и его взгляд невольно зацепился за волнующую ложбинку ее груди. «Merde… эта женщина доведет меня до могилы…» – с раздражением подумал Реми, чувствуя, как его тело недвусмысленно отреагировало. Жгучий и пронзительный взгляд босса заставил Анну мгновенно вспыхнуть румянцем и инстинктивно вжаться в спинку кресла. – Так, с вашего позволения, я удалюсь в отдельную комнату.  Иронично произнесла Белла, наблюдая за нарастающим напряжением между Реми и Брайаном.  – Там есть постельное белье, все необходимое…? Спросила она, беря свою сумку и не сводя глаз с детектива. – Да.  Коротко ответил он, не отрывая взгляда от Реми, и затем перевел его на Анну.  – Анна, детка, кажется, ты хотела на озеро…? Вальяжно предложил Брайан. Анна рассмеялась бы вместе с Беллой, если бы не задыхалась от желания сбежать. Предложение Брайана оказалось как нельзя кстати – ей срочно нужно было оказаться подальше от Реми. – Да, ты обещал показать. – Можем пойти сейчас, все равно делать нечего. Сказал он, поднимаясь и относя свою чашку с кофе на кухню. – Да. Я только обувь достану.  Поспешно согласилась мисс Смит. Но просто так уйти, не отыгравшись за этот обжигающий взгляд, она не могла. Анна поднялась и слегка отодвинула Реми рукой, оказавшись чуть впереди него и смотря на него сверху вниз. Реми прожигал ее взглядом, его бесило, что она собирается пойти с Брайаном на озеро. Наедине. Но когда Анна медленно и грациозно наклонилась, практически коснувшись его лица, чтобы поставить свою чашку на журнальный столик, Реми подумал, что у него сейчас хлынет кровь из носа от возбуждения. Ему отчаянно захотелось прижаться к ее бедрам сзади. Анна же выпрямилась и поспешила в свою комнату быстрее, чем Реми успел прийти в себя. Когда Брайан и Анна вышли на улицу, Анна с облегчением вздохнула. Наполнив легкие свежим воздухом, Анна прикрыла глаза на мгновение.  – Все в порядке? Поинтересовался Брайан. Мисс Смит кивнула. – Да. Куда нам? – Туда.  Указал Брайан в сторону леса. Весь путь до озера занял не больше десяти минут. Анна одновременно была рада молчанию Брайана, но в то же время взволнована его задумчивым видом. Пройдя через густой еловый лес, пара вышла к берегу озера. Озеро лежало, словно округлый зеркальный диск, в обрамлении изумрудного леса. От песчаного берега тянулся деревянный пирс, к которому была привязана лодка. Вид был захватывающим, и Анна не могла не восхититься красотой природы. Залюбовавшись пейзажем, Анна прошла к середине пирса, Брайан следовал за ней. Мисс Смит чувствовала на себе его пристальный взгляд. – Я еще не решила, Брайан, насчет Лондона. – Что…? Я ничего не спрашивал. – Да, ты очень громко ничего не спрашивал. С улыбкой ответила она, обернувшись к детективу. – Это неожиданно конечно, но для меня не является проблемой. – Да? – Я не хочу давить, но если у нас что-то получится, я могу перевестись в Лондон. Анна на пару минут впала в ступор. «Что-то получится…? Что…?» – растерянно подумала она. Анна сняла босоножки и села на пирс, опустив ноги в воду. – Что-то получится с делом? Ты имеешь в виду…? Решила уточнить она, Брайан натянуто усмехнулся. – Я имею в виду нас: тебя и меня.  Анна вздохнула.  – А как же другой человек? – Что? Кто? Брайан закатал штанины, сбросил шлепки, и последовав примеру Анны тоже сел.  – Ты говорил, что в Лос-Анджелесе у тебя наклевываются отношения. – Да, но я поставил точку. Анна резко взглянула на Брайана, тот только поджал плечи. – Карен? Тихо и спокойно спросила Анна. Брайан на мгновение вспыхнул, но быстро взял себя в руки. – Да, Карен. Это был служебный роман. Не стоило начинать.  – Ты уверен в этом? – Я знаю, что хочу быть с тобой. Анна засмущалась, ей было приятно, но она еще не была готова ответить Брайану что-то конкретное. – Анна, я не хочу давить, расспрашивать, что-то выяснять. Я понимаю, что ты, возможно, сейчас вообще ничего не хочешь. И ситуация в которой мы все оказались… короче, мозгами я понимаю, что сейчас не до этого.  Брайан говорил спокойно и искренне, в нем бушевала целая палитра чувств к Анне. – Но наш поцелуй вчера… Я просто принял такое решение для себя. Я не игрок на два фронта. Не могу так.  – Даже не поговорив со мной? – Да. Мое решение ни к чему тебя не обязывает. Я понимаю насколько все что между нами зыбко.  Анна кивнула, уставившись в воду. Почему-то ей стало очень грустно. Вдруг Брайан поднялся и начал раздеваться. – Что…? У Анны перехватило дыхание, когда детектив снял футболку и бросил ее рядом с ней, а затем начал развязывать шнурок на своих льняных штанах. – Что ты делаешь? – Хочу искупаться, вода отличная. Глаза Анны полезли на лоб, когда штаны Брайана тоже оказались рядом с ней, а не на нем. «Черт! Какое тело…» – мисс Смит просто обомлела. Брайан был тренированным копом, его тело было, словно у древнегреческой статуи какого-нибудь атлета Олимпийских игр. Анна рассматривала его, не отдавая себе отчета, что смотрит слишком пристально. Брайана это позабавило. – Анна… не провоцируй.  Тихо сказал он, присев рядом с ней на корточки и заглянув в глаза. – Кто кого провоцирует, большой вопрос.  Проговорила она, облизнув губы. Лукавый взгляд Брайана и его ухмылка говорили, что он польщен. – Иди уже в воду! Пробурчала она, еле сдерживая ответную улыбку и собственные фантазии. Ведь она заметила, что в плавках Брайана все было более чем внушительно. Детектив рассмеялся, снова поднялся и, отойдя на пару шагов назад, разбежался и прыгнул в воду, остужая свой пыл. «Пыыышшшшшь…» – игриво подумалось Анне, когда Брайан вынырнул и подплыл к ней. – Вода замечательная, не хочешь ко мне? Заигрывающе предложил он, слегка обрызгав ее. – Я без купальника же… – Ну и что? Я тоже. – Нет. Неа. Замотала головой Анна.  – Да ладно тебе, давай. Потом наденешь мою футболку. Брайан подплыл ближе и коснулся щиколоток Анны под водой, медленно проводя руками вверх к ее бедрам. Анна вздрогнула, когда мокрые ладони Брайана коснулись ее бедер, а ее колени уперлись ему в грудь. Брайан игриво улыбнулся, Анна, предчувствуя неладное, положила руки ему на плечи. – Брайан… Выдохнула она, ведь он позволил себе поцеловать ее колено. – Я хотел сделать это все то время, пока ты сидела рядом на подлокотнике. Признался детектив. Анну накрыло волной шторма в глазах Брайана. Казалось, она перестала дышать, а Брайан подплывал все ближе. Ногами под водой Брайан нащупал большой камень, который лежал рядом с пирсом. Он встал на него, оказавшись по пояс в воде, и получил опору. Параллельно с этим он ненавязчиво увел ножки Анны себе за спину и, разведя их, оказался между ними. Затем уперся ладонями в пирс, не прерывая с Анной зрительного контакта. – Ты что, ты сирена чтоли…? Шутливо спросила Анна, ее руки все еще лежали на плечах Брайана, а он сейчас оказался слишком близко, Анна даже не поняла, как. – Хочешь сказать, что я привлекаю тебя? Голос Брайана приобрел возбужденный тембр, он с трудом сдерживал себя, чтобы не начать целовать Анну. – Ты стоишь…? Мисс Смит слишком поздно поняла, что ее голос прозвучал слишком двусмысленно от возбуждения. «С пол-оборота, рядом с тобой, милая…» – пронеслось в голове Брайана, он не сдержался и похотливо усмехнулся, его глаза загорелись. – Там камень…  Так же двусмысленно произнес он, кивнув вниз. От тона детектива Анна напрягла бедра и низ живота, она чувствовала, что кратер вот-вот рванет внутри, разливая по телу жгучую негу. Не понимая, что творит, Анна последовала взглядом за кивком Брайана, остановившись на дорожке светлых волос, идущих от его пупка вниз. Затем она опустила одну ладонь на его вздымающуюся грудь, а пальцами второй руки, едва касаясь, провела по мышцам его пресса. Вода скрывала его по пояс, ровно по линии резинки его боксеров. «Мать твою…» – пронеслось в голове Брайана, когда Анна опустила взгляд и руки вниз. Все его мышцы напряглись, а члену становилось все теснее. – Анна… Прохрипел Брайан. Это было слишком. Анна не должна так смотреть на его стояк, не важно, видно его под водой или нет, иначе он за себя не ручается. Мягко коснувшись ее алой щеки, детектив заставил взгляд мисс Смит оторваться от воды. Ее красное лицо оказалось горячим, проверяя догадку, Брайан прикоснулся второй рукой сначала к предплечью, после к шее. – Ты горишь… Настороженно проговорил блондин. – Из-за тебя… Анна выдохнула, и Брайана словно ударило током. Услышав её ответ, он с жадностью набросился на её губы, утопая в страстном и глубоком поцелуе. Анна, лишь на мгновение застыв в нерешительности, ответила ему всем своим существом. Руки Брайана, словно окольцовывая, прижали её тело к себе, скользя по изгибам, пробуждая бурю чувств. В ответ Анна обвила его шею руками, а ноги скрестила на его талии, стремясь слиться с ним в единое целое. Поцелуй разгорался с каждой секундой, словно пламя, охватывая их целиком. Брайан, обхватив её затылок одной рукой, углубил поцелуй, а его бедра настойчиво прижались между её ног. Внезапно, подхватив её на руки, почти отрывая от пирса, он переместил свои губы на  её шею. Анна, издав тихий стон, подалась навстречу, подставляя шею под его обжигающие прикосновения. Лёгкая щетина детектива, слегка покалывая и царапая кожу, рассыпала по её телу мурашки. Ладони Брайана, дерзко скользнув под подол юбки, ласкали её бёдра и ягодицы. Это было настоящее безумие, их тела горели в неутолимом пламени страсти и желания. Движения стали бесконтрольными, неистовыми. Прижимая Анну к себе, Брайан намеревался сбросить с её плеч тонкие бретельки платья, чтобы прильнуть к её груди. Он подался вперед, но нога предательски соскользнула с камня, и, не удержавшись под натиском Анны и собственной инерции, он рухнул в воду вместе с ней. Вынырнув, они оба закашлялись. Анна, подплыв к пирсу и упершись в него локтями, натирала глаза и кашляла, ощущая, как горит носоглотка от незапланированного промывания. «Черт…» – пронеслось в её голове с облегчением. Да, она только что жаждала Брайана, но эта случайность оказалась как нельзя кстати. Кажется, она ещё не была готова. – Ты в порядке? Брайан обнял её сзади, придерживая за талию. – Да… – Прости, я оступился. Голос детектива прозвучал двусмысленно, он хотел извинится во всех смыслах. Вместо ответа Анна просто кивнула и улыбнулась, убирая мокрые волосы с лица. Остудив пыл, мисс Смит наконец почувствовала температуру воды. – Нет, ты не сирена. Ты – морж. Вода ледяная… Прохрипела она, подтянувшись на руках и сев обратно на пирс. – Прости… Еле выдавил детектив, не в силах оторвать взгляд от Анны, чьё платье, полностью прилипнув к телу, стало полупрозрачным. От холода соски на её груди стояли торчком, а по коже бегали мурашки. Анна поднялась на ноги, принявшись выжимать волосы и юбку платя. Взглянув на детектива, а затем на себя, она вспыхнула румянцем. Брайан поспешно отвёл взгляд от этой будоражащей картины. – Одень мою футболку. Произнёс он и, нырнув в воду, отплыл подальше от пирса. Анна смущённо смотрела на гладь воды и едва уловимый силуэт Брайана под ней. Подул лёгкий ветерок, и Анна ощутила, как жутко замёрзла. Сняв платье, она выжала его изо всех сил несколько раз, пока оно не стало более-менее сухим. Затем вытерлась им и поспешила надеть футболку Брайана. Сразу стало теплее – чёрная ткань была нагрета солнцем. Обернувшись к Брайану, она махнула ему рукой, призывая вернуться. Блондин подплыл обратно. «Черт, она, видимо, даже в мешке из-под картошки будет выглядеть ошеломительно…»– подумал он, глядя на Анну в своей футболке. Чёрная ткань висела на ней, прилипая к груди из-за мокрых волос и к бёдрам из-за мокрых трусиков. Брайан нахмурился, ощущая, как в нём просыпается новое возбуждение. – Чего ты такой недовольный? Легко спросила Анна в полуулыбке, продолжая подсушивать волосы платьем. – Ты слишком сексуальная. Голос детектива накрыл очередной волной мурашек ее тело. Услышав это, Анна покраснела и уставилась на Брайана. Тот выбрался на пирс и оказался перед ней. Глаза Анны невольно скользнули по детективу сверху вниз. «Это я-то…? Черт, рассматривать его – одно удовольствие…» – забывшись, подумала она. Брайан, широко улыбнувшись, немного оттянул пояс боксеров, заметив, как Анна нервно сглотнула, глядя на его эрекцию. – Будешь смотреть? Лукаво спросил он, намекая на то, что сейчас собирается раздается полностью. Анна, осознав, что откровенно пялится на него, захотела провалиться сквозь землю. – Извини… Выдохнула она, мгновенно отвернувшись и зажмурившись, пытаясь собрать мысли в кучу и взять себя в руки. – Да ладно, я не против. Игривый голос Брайана заставил её улыбнуться, но дальнейшее шуршание вещей начало подогревать фантазию. – Анна, одёрни футболку, иначе я не смогу застегнуть штаны. От этих слов Анне захотелось снова оказаться в холодном озере. Она, медленно отведя руку назад и нащупав прилипшую к трусикам ткань, одёрнула футболку, прикрывая свой, как оказалось, оголённый зад. Брайан, переодевшись и отжав свои боксеры, сказал: – Вернёмся? Или ты хочешь побыть здесь? – Не знаю… Тихо ответила Анна. Брайан, подойдя к ней и развернув к себе, коснулся её лба губами. Анна прикрыла глаза – тело Брайана было таким тёплым, что ей захотелось прижаться к нему, чтобы согреться. – У тебя температура. Произнёс Брайан, глядя Анне в глаза, а затем взял её руки в свои. – Черт, ты ледяная. Он тут же обнял мисс Смит, прижав к себе и растирая ладонями её спину. – Возвращаемся, тебя нужно согреть. Произнёс Брайан. Анна подняла на него взгляд. Детектив нежно коснулся её лица, слегка обведя большим пальцем её нижнюю губу. В этот момент Анна собиралась привстать на цыпочки, чтобы поцеловать его, но Брайан вдруг отстранился. – Идём. Сказал он. Анна слегка покачнулась от несостоявшегося поцелуя, впав в лёгкое разочарование. Брайан взял в руки их обувь и мокрые вещи, а затем, обняв Анну за плечи чтобы ей было теплее, повёл её обратно к дому в полной тишине. Анри был на лужайке и играл с Амором. Щенок наконец-то проснулся и был полон энергии, как и сам Анри, ведь обезболивающие уже начали действовать в полную силу. В очередной раз кинув щенку палку, Анри сел на ступени террасы, ожидая, когда Амор принесёт её обратно. Палка упала почти у самого леса. Услышав чьи-то шаги, щенок залаял. Анри насторожился и поднялся на ноги. Спустя мгновение из леса вышли Анна и Брайан. Они шли в обнимку, с мокрыми взъерошенными волосами и полуголые – Анна явно была в футболке Брайана, а тот – только в штанах. Лукавая улыбка невольно растянула губы Анри. Узнав их, Амор начал прыгать вокруг, а затем схватил свою палку и понёсся к Анри. Анри сел обратно на ступени. Анна и Брайан подошли. – Малыш проснулся, да? Ах ты маленький проказник. Анна наклонилась к щенку, и тот едва не залез к ней на руки. Выпрямившись, она держала Амора на руках, который радостно ерзал и облизывал её. Брайан с улыбкой наблюдал за этим. – Хорошо провели время? Спросил Анри, и его лукавый взгляд выдавал направление его мыслей. Он с прищуром посмотрел на детектива. Анна и Брайан вспыхнули, словно школьники. – Ну, мы… мы, мы, мы, мы… Анну вдруг почему-то заклинило. Брайан, чуть нахмурившись от взгляда Анри, немного растерянно перехватил инициативу. – Да, но, мы упали… Начал он, а Анна активно закивала. Дальше они говорили практически одновременно. – Да, в воду… – Случайно… – С пирса… – Прямо в озеро… – Ага… – Вот… Улыбка Анри становилась всё шире, наблюдая за этой нелепой смущённой парой. Когда Анна и Брайан замолчали, им стало совсем неловко – Анри, казалось, видел их насквозь. – И как водичка? Спросил Анри тем же тоном, едва сдерживая смех. Анна опустила щенка на землю и бросила ему палку. Ей нужно было что-то сделать, чтобы отвлечь его и чтобы он так не пялился. Это не помогло. Брайан шумно выдохнул, а затем прямо посмотрел на Анри. – Шикарная, советую. Четко, как приговор проговорил он, после, словно утверждая свои права, вновь обнял Анну за плечи. Она растерянно скользнула взглядом по странным переглядываниям мужчин, после чего Брайан, не размыкая объятий, повел ее в дом. Охватив холл первого этажа взглядом, Анна обнаружила его пустым. «Где Реми…» – мелькнула смутная мысль, пока Брайан усаживал ее за барную стойку. Он включил чайник, затем подошел к дивану, подхватил плед. Развернув его, он двинулся к Анне, та смущенно подняла глаза. «Черт, до чего же он горяч…» – в который раз пронеслось у нее в голове. Без футболки, с голым, прокаченным торсом, влажные штаны едва держались на бедрах, являя во всей красе косые мышцы пресса. Мокрые, соломенного цвета волосы, с которых еще падали капли, и легкая щетина на волевом подбородке… Просто умопомрачительное зрелище. – Фунт за твои мысли.  Прозвучал бархатистый голос детектива, когда он укрывал Анну пледом. Та зарделась пуще прежнего. Брайан, растирая ладонями спину Анны, приблизился еще, почти нависнув над ее губами. – Я никогда не сознаюсь, детектив.  Тихо ответила она, и игривая улыбка коснулась ее губ. Брайан мгновенно ответил ей той же улыбкой, лукаво приподняв бровь. – Тогда мне придется провести расследование… Горячо прошептал он, склоняясь к сладким губам мисс Смит. – Écoute-moi, Emanuel. Je serai parti quelques jours… (Послушай меня, Эмануэль. Меня не будет несколько дней...). Вдруг раздался голос Беллы, вышедшей из своей комнаты с телефоном у уха и ноутбуком в руке. Она явно привела себя в порядок: легкое, короткое платье и аккуратно уложенные волосы делали ее простой, но привлекательной. Анна и Брайан обернулись, среагировав на ее появление. Белла же замолчала, уставившись на полуголого детектива. «Mon dieu! Quel sexuel…(Боже мой! Как сексуально...)» – пронеслось у нее в голове, пока она с нескрываемым интересом разглядывала его. Анне это пришлось не по вкусу: взгляд Беллы был слишком откровенным, Брайан же просто почувствовал себя голым. Нахмурившись, мисс Смит крепче ухватилась за края пледа и обняла детектива за шею, скрывая его тело от чужих глаз. Белла часто заморгала, словно очнувшись, бросила на Анну равнодушный взгляд и, закатив глаза, продолжила разговор, выходя на улицу. – Je veux que tout soit parfait! Tu m'as compris? Sinon, moi personnellement… (Я хочу, чтобы все было идеально! Ты меня понял? В противном случае, я лично...).  Донеслось до них, прежде чем дверь за Беллой захлопнулась.  Анна продолжала хмуро смотреть в сторону выхода. Брайана же распирало от восторга, ведь Анна только что проявила собственничество. Она напоминала ребенка, не желающего делиться любимой игрушкой. Он улыбался и смотрел на нее, как влюбленный дурак. Когда мисс Смит перевела на него взгляд, ее щеки снова вспыхнули, и он, не удержавшись, склонился и поцеловал ее. Это был невинный поцелуй по сравнению с тем, что произошел на озере, но спустя мгновение Анна почувствовала, как у нее горят уши. – Экхем…! Раздалось позади крайне недовольным тоном. Пара обернулась и увидела Реми на первой ступени лестницы. Он стоял, засунув руки в карманы спортивных штанов, со взглядом, способным проделать в Брайане дыру. Анна нервно сглотнула и медленно начала опускать руки с шеи Брайана. Хотя, видимо, зря, ведь полуголый вид детектива лишь ужесточил выражение лица босса. Он двинулся к ним. Грозный вид Реми, как показалось Анне, нисколько не смутил и не испугал Брайана. Тот, наоборот, по-хозяйски обнял ее за плечи и без тени смущения выдержал свинцовый взгляд Реми, даже когда тот остановился у нее за спиной. Мисс Смит словно парализовало. Она опустила голову, прижала руки к груди и зажмурилась. Реми стоял почти так же близко к ней со спины, как Брайан спереди. Анна буквально чувствовала горячее дыхание босса на затылке. Находиться между ними было выше ее сил, особенно в такой напряженной обстановке. – Ты хотел что-то спросить, Лебо? Произнес Брайан четко, твердо и уверенно. Анна осторожно взглянула на босса через плечо. – Да…  Не менее жестко и решительно ответил Лебо. Этот вопрос детектива заставил губы Реми искривиться в хищном оскале, который пронзил Анну насквозь, а после две свинцовых пули вонзились в нее, когда босс обратил на нее свой взор. – Я помешал? Надменно спросил он, глядя прямо на Анну. Она была рада, что мокрые волосы выбились из-за уха и почти целиком закрыли часть лица со стороны Брайана. Их взгляды сейчас были слишком обжигающими. – Вообще-то, да.  Ответил Брайан, но Анна не услышала этого, ведь наглая ладонь босса незаметно пробралась под плед со спины и страстно, но крепко сжала ее голое бедро. Так крепко, что Анна с трудом сдержала жалобный всхлип. – Как водичка? С издевкой спросил Реми, не сводя глаз с Брайана. – Остужает пыл… Правда ведь, детка? Ответил Брайан двусмысленным тоном, и его рука с плеч Анны переместилась под плед на талию – демонстративно, вызывающе. Сердце Анны от волнения подскочило к горлу. Рука босса не унималась: то нежно поглаживала, то жадно сминала кожу, поднимала подол футболки, а горячие пальцы едва касались ее еще мокрого белья. Ладонь Брайана четко и властно зафиксировалась на ее талии, его пальцы поглаживали ее, жгли кожу даже через ткань футболки. Голова шла кругом. «И кто кого тут еще с ума сведет…?» – пронеслось у нее в голове, когда она внезапно осознала, что хочет их обоих. Не выдержав напряжения, Анна поняла, что нужно что-то предпринять, но никак не могла совладать с собой. Она прикрыла глаза, пытаясь сосредоточиться, но руки босса и детектива и их горячие тела не давали ей возможности мыслить ясно. В это время вернулись Анри и Амор; щенок тут же побежал к Анне. Лебо младший же замер, охваченный картиной: Брайан и Реми практически стиснули Анну между собой и, как коршуны, уставились друг на друга. Анна, вся красная, растерянная и беспомощная, взглянула на Анри. Это ему не понравилось, поэтому он решительно подошел и начал вытягивать Анну из западни. – Эй! Что вы тут устроили?! Недовольно выдал Анри, толкнув обоих мужчин в грудь и вытаскивая Анну, словно спасательный круг. Плед соскользнул на пол. Анна и Анри отступили от Брайана и Реми на пару шагов, щенок крутился у их ног. – Ты как? Все в порядке…? Анна просто кивнула, не в силах что-то ответить, будто находясь в тумане. – Хорошо… Продолжил Анри, строго взглянув на мужчин. Затем он мягко перехватил Анну за руки и ощутил, что они горячие, как кипяток.  – Ты вся горишь, рыбка моя. Думаю, тебе лучше вернуться в постель.  Ласково проговорил он, отворачивая Анну от брата и детектива, провожая ее в комнату. Мисс Смит послушно шла, ведомая Анри, до комнаты. Он открыл ей дверь, и Амор прошмыгнул внутрь. – Спасибо.  Прошептала она Анри, прежде чем закрыть дверь. Тот мягко улыбнулся и подмигнул ей в ответ. Стоило Анри повернуться к брату и детективу, как приветливое выражение стерлось с его лица. Он скрестил руки на груди и недовольно уставился на них. – Вы совсем с катушек слетели, что вы тут устроили?! Начал он, всплеснув рукой в сторону двери Анны. – Реми, тебе есть что сказать? Спросил Брайан, наблюдая его недовольное лицо. – О, безусловно.  Процедил тот в ответ, ткнув пальцем в грудь детективу. Тот вскинул голову и приблизился, разведя руками. Казалось, мужчины вот-вот сорвутся в драку. Анри привлек их внимание щелчком пальцев между ними. – Слушайте! Разберитесь мирно, к чему вся эта игра мускулами?! Анри не хотел разнимать драку, и еще меньше – случайно получить в запале. Он знал, как мастерски дерется брат, и сегодня уже познакомился с приемами Брайана; голова до сих пор трещала бы, если бы не обезболивающие. Если эти двое сорвутся во второй раз, то отмудохают друг друга до потери пульса, и разнять их будет невозможно. – Послушайте, вы оба помешаны на Анне, но вы о ней подумали? Этот вопрос поставил мужчин в тупик. В жестах они стали менее агрессивными, но не в тоне. – Он прав. Я вижу, что ты не хочешь отпускать ее, Реми. Хотя сам порвал с ней. – Я люблю ее, Брайан. Ты прекрасно знаешь, почему я это сделал! – Я тоже люблю ее, и, как ты видел, она отвечает мне взаимностью! – Она моя! – Черта с два! – У тебя был шанс, ты его просрал, Брайан! – Могу сказать тебе то же самое, Лебо! Мужчины вновь сблизились, сжав кулаки, и Анри влез между ними. – Тайм-аут! Стоп! Хватит! Mon dieu, вы же, вроде, нашли общий язык… – Отвали от нее, Брайан! Ты влез в наши отношения; до твоего появления все было идеально! – Сам отвали! Идеально? Ты бандит, Лебо, втянул Анну в свое темное прошлое, плел интриги за ее спиной с бывшей женой… Ты называешь это идеальным?! И напомню, вы сами обратились ко мне! – Да, обратились, но для того, чтобы ты посодействовал с Фрэнсисом, а не отбил у меня Анну! – Я не отбиваю ее, она свободна и делает выбор сама. А то, что ее выбор не в твою пользу, благодари только себя! – Она так себя ведет потому, что у меня не было возможности поговорить с ней! – Ты думаешь, разговор волшебным образом все вернет? Она не дура какая-нибудь, Лебо! – Она любит меня, Брайан… – Если бы это было действительно так, она не целовалась бы со мной! – Ооо… Вот это ты зря сказал… Анри тихо вздохнул, наблюдая, как чернеет лицо Реми. Тот выпрямился и превратился в могучую скалу с острыми пиками, пронзавшими иссиня-черное грозовое небо. Брайан же продолжал с вызовом смотреть на Реми, он прекрасно понимал, что прав и знал, что Реми понимает это тоже. – Она обращает на тебя внимание только потому, что я позволяю тебе это своим бездействием! – Неужели! Ты понимаешь, что она еще не со мной только потому, что я стараюсь не давить на нее?! – Давлением ты ничего не добьешься, поверь моему опыту! Анна подобные вопросы решает своими какими-то гребаными путями! – Мне это прекрасно известно, и, как по мне, я имею отличный результат. Ты же не считаешь, что это был наш первый поцелуй…? – Что ты сказал?! – Брайан, мой совет тебе – заткнуться… Анри снова прошептал, упираясь ладонью в грудь брата, чувствуя, как с каждой секундой давление на его руку нарастает. – Ты бесишься, Реми, оттого, что начал терять ее раньше, чем ожидал, и быстрее, чем рассчитывал… – Я бешусь, потому что ты встал у меня на пути! Черт, не будь ты хорошим человеком, я бы уже свернул твою голову с плеч, Брайан! Анри становилось все труднее сдерживать натиск брата с одной стороны и надвигающуюся угрозу в лице Брайана – с другой. На мгновение он ощутил себя Анной, беспомощно зажатой между ними. «Бедная девочка…» – промелькнуло у него в голове. – Что касается Анны, то она определенно что-то ко мне испытывает, и это факт! Ты и сам это видишь, как и я. Ты видел ее реакцию сейчас? Как она была взволнована, когда я застукал вас, как поспешила убрать свои руки от тебя? Вот бы тебе было видно, как она смотрела на меня, пока моя ладонь ласкала ее бедро под футболкой… спустя меньше минуты после вашего «далеко не первого поцелуя»! – Frère, tais-toi…! (Брат, заткнись...!).  Слова Реми прозвучали как откровенная провокация, на которую детектив отреагировал слишком остро. Брайан шумно выдохнул, теряя над собой контроль – эти слова задели его за живое. Ладонь Анри как нельзя кстати уперлась и в его грудь. Если бы не он, они бы уже давно сцепились в драке. – Она позволила, Брайан, и не выдала… это о чем-то говорит! – А, парни… Толкая обоих, предупредил Анри. Реми продолжал, распаляя блондина и не обращая никакого внимания на брата. Брайан стиснул челюсти, его бесило, что он не заметил, того о чем говорил Лебо, как он мог этого не заметить?! – Она отвлекается на тебя, да, не спорю… Но когда вся эта история утихнет, ты вернешься в Лос-Анджелес, а мы останемся здесь, и тогда она перестанет отвлекаться. – Парни… – Да? А кто сказал, что я вернусь в Лос-Анджелес? Может, мы уедем с ней в Лондон, а ты останешься здесь! Реми был на пределе, голос его рокотал в ярости, был опасно острым. Слова о Лондоне задели оголенный нерв. Брайан был взбешен, так же стремительно приближаясь к точке кипения. – Она не уедет в Лондон! Она передумает, и я приложу все усилия для этого!! Я не отдам ее!!! – Эй, мужики… – Мне плевать, Лондон, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, я тоже не отступлюсь!!! – Парни! – Она останется со мной! – Это мы еще посмотрим! – А не пошли бы вы оба к черту?!!! Внезапно раздался разъяренный голос Анны. Анри обреченно вздохнул, ведь он единственный увидел Анну, которая с интересом и яростью наперевес остановилась в дверях, слушая этих двоих. Мужчин будто пронзило молнией, они синхронно обернулись на нее. Она стояла с халатом в руках в дверях своей комнаты, видимо собираясь в душ. Одному богу было известно, как давно она там стоит, и это было плохо, чертовски плохо. Ведь мужчины делили ее, точно шкуру неубитого медведя, совершенно не думая в данный момент о ее чувствах. – Ясно вам?!! Обоим!!! Не приближаться ко мне даже на пушечный выстрел!!! Достали!!! Кричала Анна, она была в гневе. Это была ее жизнь, жизнь, которая повернула черт знает куда из-за этих двоих, а им еще хватает наглости спорить о том, с кем ей быть. Это все ей порядком надоело. Она хотела, чтобы все это кончилось, и после всего услышанного просто больше не могла выносить этот фарс. – С меня хватит! Ясно?! Только попробуйте пискнуть еще на эту тему, я вычеркну вас из своей жизни раз и навсегда! Понятно?!! Грозно говорила она, идя в ванную и грозя пальцем Брайану и Реми, после чего захлопнула за собой дверь. Брайан и Реми собирались было пойти за ней, чтобы попытаться хоть как-то оправдаться, но Анри преградил им путь. – Стоять, и куда это мы собрались? Ухватив обоих за плечи, поинтересовался он. Брат и детектив беспомощно оглянулись на него. – Вам же ясно было сказано, слушайте, оставьте ее в покое. – Она все не так поняла… – Да, нужно объяснить… – Стоп! Стоять! Она поняла все именно так, как вы говорили, тут нет никаких двусмысленностей, и объяснять ей ничего не нужно. Вы бы себя слышали! – Но… – Merde… – Слушайте, если она вам действительно небезразлична, сделайте, как она просит. Прекратите это, будьте паиньками и займитесь делом. А рыбка остынет и тогда все решит.  С этими словами Анри прошел на диван и лег. Щенок из комнаты Анны, подцепив лапой неплотно прикрытую дверь, выбрался обратно в холл и прыгнул к Анри на диван. – Возьмите тайм-аут, парни. Закончил Анри, начиная гладить щенка. В ванной Анна швырнула халат на стиральную машину и уперлась руками в раковину. Она была в бешенстве, просто вне себя. Сильная, упрямая, не признающая никаких ограничений женщина, которая всегда делала все, как считала нужным, и сама выбирала свой путь, сейчас была фигурально связана по рукам и ногам. Ее запирают то в пентхаусе, то в доме, запрещают куда-то ходить и делать, что она хочет и считает нужным. Не оставляют в покое, вокруг нее постоянно наблюдается какая-то возня. Все это стояло у нее поперек горла. Анна посмотрела на себя в зеркало, она выглядела уставшей и морально измученной. В груди образовалась зияющая дыра из печали и боли. Эти двое изрядно потрепали ей нервы – только за сегодня она раз десять прокатилась на эмоциональных качелях. Происходящее и услышанное угнетало ее. Она собиралась в ванну, чтобы смыть озерную воду, но теперь она хотела просто успокоиться. Содрав с себя футболку Брайана, Анна швырнула ее на пол и сняла белье. После забралась под душ и включила воду. Капли теплой воды согревали кожу и расслабляли мышцы. «Пора брать себя в руки… Я больше не могу так эмоционально реагировать… Даже здоровье подкосило, моя нервная система не выдерживает» – думала она с закрытыми глазами, подставляя лицо под струю воды. «Пора переходить в энергосберегающий режим… Если я вынуждена тут торчать, то буду делать хотя бы это, как считаю нужным… Черт, у меня еще столько работы… Нужно позвонить Курту…». Она повернулась спиной и провела руками по своему телу. Она чувствовала, как губы и кожу вокруг них все еще немного жгло от щетины Брайана и их сумасшедшего поцелуя на озере. Но тут же это воспоминание перебила горячая ладонь Реми, которая терзала ее бедро несколько минут назад, и его взгляд. Сердце Анны екнуло и провалилось куда-то в пятки. Тело кольнуло возбуждением от воспоминаний об этих двоих мужчинах, которые чуть не свели ее с ума. «Вот же угораздило… Но теперь все, глупо было так вести себя днем, больше ничего не хочу, это слишком тяжело дается…». Анна решила больше не следовать с дуру принятому плану свести этих двоих с ума, понимая, что сама страдает от этого больше. Это было слишком энергозатратно. Теперь она ничего не хотела. «Как я устала…» – с глубоким вздохом подумала она. Закончив водные процедуры, Анна переоделась в халат, решив сразу высушить волосы, так как уже половину дня ходила с мокрой головой. «Я, в конце концов, болею, нечего простужать себя лишний раз…». Пока она сушила волосы, представляла, как дальше вести себя с Брайаном и Реми. Идеальным вариантом было бы не видеть и не пересекаться с ними вообще, но разумеется, это было невозможно в текущих условиях. «Черт, я надеюсь, они услышали меня… и сами не будут больше лезть ко мне…» – но она понимала, что и сама может свести их общение к нулю, закрывшись в комнате. «Пожалуй, так и буду действовать, буду выходить по необходимости, а все остальное время проводить в комнате…» – на секунду ей показалось, что это отличный план, но после она скептически уставилась сама на себя в зеркало. «Нет, подруга, так не пойдет, чего мне теперь прятаться от них?! Вот еще! Они достаточно издевались надо мной… Просто нужно будет жестко пресекать любые намеки… Да, пожалуй, так…» – согласилась она сама с собой. Брайан и Реми были абсолютно рассеяны в первые минуты. Они прекрасно понимали, что вели себя как полнейшие кретины. Но Анна настолько затуманила их разум, что вести себя по-другому, когда она находилась в объятиях одного из них, было просто невозможно. Это были какие-то первобытные инстинкты, но так больше продолжаться не могло. Всем и вправду нужен был тайм-аут. – Ну, что скажешь? Спросил Брайан у Реми, садясь в кресло. – Хочешь подмазаться? – Хочу быть с ней, и, как мы сейчас выяснили, ты тоже. Только вот теперь мы оба не у дел. Реми сел в кресло напротив детектива. – Ты готов пойти на сделку? Начал Брайан, Реми прямо посмотрел на него. – Мы не в участке, Брайан, звучит так, будто ты замолвишь за меня словечко прокурору. – Нам всем нужно разобраться в своих чувствах, и в твоем деле. – В деле – безусловно. Что касается моих чувств, я точно знаю, чего хочу. И она только что послала меня к черту. – Нас обоих. Ты знаешь, чего хочешь? А как же Белла? – А причем тут она? Возможно, ты хотел спросить: порвал ли я с ней окончательно? Мой ответ – да. Только вот Анна этого еще не знает, а когда она узнает, мои шансы увеличатся в разы. – Возможно. Только пока она сама не разберется в своих чувствах, я предлагаю на время нашего пребывания здесь взять перерыв. Воздержаться от… Анны. – Побежим на перегонки, когда закроем дело? – Да. – Я не могу обещать, что сдержусь. – Как и я, но если мы все хотим вернуться к обычной жизни и не страдать от обсессивно-компульсивного расстройства, то нам пора притормозить. – Допустим… Кивнул Реми. Брайан кивнул в ответ. – Ну, вот, можете же, когда хотите. В улыбке проговорил Анри. Реми и Брайан иронично взглянули на него. – Мы взрослые мужчины, пора перестать вести себя как кретины. Проверяя телефон, деловито проговорил детектив. Реми поддержал его кивком. – Ответа на запрос еще не пришло. Думаю, они все же откажут. – Может, тогда не ждать? – Подождем до завтра. Позвоню через пару часов своим в Лос-Анджелес. – Когда Белле давать показания? – Сначала нам нужно получить дело и возобновить официально расследование. Если нам не помешают, то займемся опросом свидетелей. – Ее показаний будет достаточно? – Зависит от того, что есть в деле. Там должны быть какие-то нестыковки в показаниях или временных отрезках. – Дело наверняка сфабриковано, этого может не быть. – Да, если оно действительно сфабриковано – это даже лучше. Это произошло лет 15 назад? – 20.  – Все произошло в маленьком городе, дело могли закрыть, получив взятку, не беспокоясь о документах. – Фрэнсис на такую авантюру не пошел бы. – Вот и посмотрим. За десять лет службы каких только дел не видел, скроенных белыми нитками, – везде торчат ляпы. – Доводилось с подобным сталкиваться? – К сожалению, сплошь и рядом. Липу видно сразу: дело – будто вылизано котом, ни единой помарки, каллиграфический почерк, а улики и показания – словно писаны под диктовку. Все кричит о вине попавшего под раздачу. – В нашем случае дело закрыли за отсутствием состава преступления. Списали на несчастный случай. – Значит, мы найдем то, что они упустили. Брайан говорил уверенно, за плечами – гора опыта. Реми ему доверял. Когда речь не заходила об Анне, эти двое напоминали старых приятелей. Могли беседовать спокойно, без споров и взаимных оскорблений. Брайан прав – они оба взрослые мужчины, с положением в обществе и весом в своих кругах. Оба с непростым прошлым за плечами, но оба сумели его пережить. Горячие, привлекательные, знающие, чего хотят… Но стоило двери ванной распахнуться, и Анне появиться на пороге, как оба подскочили словно ужаленные. Анри, наблюдавший за этой сценой, лишь хлопнул себя по лбу. Анна замерла, окинув их взглядом исподлобья. Сначала в замешательстве, затем – с нахмуренными бровями. – Что?! Голос её был строг. Парни лишь синхронно помотали головами из стороны в сторону. – Ничего… – Ничего. И так же – в унисон – шагнули к ней. – Вот и превосходно… Только выдохнула она, как посыпались вопросы. – Может, чаю? – Или кофе? – Ты голодна?.. Анна, прищурившись, изучала Реми и Брайана, словно саперов, пытающихся угадать, какой провод перерезать, чтобы не прогремел взрыв. – Нет. Четко, звучно и уверенно отрезала она и скрылась в своей комнате. Воскресный вечер подкрадывался незаметно. До конца дня в доме царили тишина и покой, нарушаемые лишь озорным тявканьем Амора. Белла вернулась к восьми вечера, проведя день на солнце, совмещая приятное с полезным. Из-за внезапного бегства и неопределенности со сроками ей необходимо было наладить работу ресторанов. Согласовать меню на неделю, проконтролировать закупку продуктов. В одном из заведений шел косметический ремонт, требовавший утверждения дизайна и мебели. К концу дня голова шла кругом. Сил почти не осталось, особенно с учетом практически полного отсутствия еды. Вернувшись домой, Белла первым делом нырнула в холодильник. Не обнаружив ничего готового, но найдя все необходимое для пасты из сегодняшнего меню, принялась за готовку. «Хоть так…» – думала она, ведь дегустацию блюд тоже пришлось пропустить. Анри остался без укромного уголка – все комнаты оказались заняты, и ему пришлось довольствоваться диваном в гостиной, разделив его с Амором. Реми и Брайан после безрезультатного звонка в Лос-Анджелес разошлись по своим комнатам. Реми окунулся в работу, которой накопилось предостаточно, но без его зама все шло туго. То и дело возникали вопросы, которые обычно решала Анна. «Как назло…» – подумал он, когда в очередной раз понадобился квартальный отчет. Он позвонил в офис и попросил настроить удаленный доступ к своему рабочему месту и компьютеру Анны, чтобы не дергать её по пустякам. – Подключил ваш компьютер к вашему ноутбуку. Теперь у вас полный доступ.  Отрапортовал оператор техподдержки. – Отлично. Что с рабочим местом мисс Смит? – Минутку… Рабочий компьютер мисс Смит уже настроен. Подключен два часа назад. – Подключен? Кем? – Минуту… Мисс Смит лично делала запрос. Сеанс активен. – Понял. Спасибо. – Всего доброго, месье Лебо. Реми повесил трубку. «Видемо, тоже работает… Как же я без неё… А она собралась в Лондон… Чёрт» – тоскливо подумал Лебо, открыв окно их рабочего чата. Он собирался написать ей, но пальцы замерли в нерешительности над клавиатурой. Глубоко вздохнув, он не мог прогнать тоску. «Чёрт, она же внизу, на первом этаже… Что я творю?» – отложив ноутбук, подумал он. Реми поднялся и закурил сигарету, глядя в окно. Он так и не написал ей, хоть и рвался. Не написал ни по работе, ни по личному. Реми понимал, что Анне нужно время, чтобы остыть, разобраться в чувствах, понять, чего она хочет. Хотя он и так знал: она жаждет свободы от всего происходящего. «Сопротивляется ходу событий при каждом удобном случае… представляю, как её всё достало…» – думал Лебо. «Ещё и Белла… Чёрт, что вообще подумала Анна, увидев её в моей футболке?.. Представляю, что она там нафантазировала, учитывая всё, что было до… Ну и кретин…». Работа не клеилась – мысли постоянно возвращались к Анне. К тому же, он не мог забыть ссору с Брайаном, особенно слова о поцелуях с Анной. Перед глазами стояла картина, которую он увидел, спустившись вниз. «Чёрт, как хочется свернуть ему шею…» – Реми кипел от злости, ведь Брайан был прав: он терял Анну с катастрофической скоростью. Единственное, что радовало Реми – Анна послала к чертям их обоих. Значит, Брайан тоже где-то провинился. «Скорее всего, раз она так взбесилась». Хотя слов, услышанных ею в ходе их перепалки, и так было предостаточно. Брайан не находил себе места. Ему было тяжело находиться в этом доме – давили воспоминания о его ушедшей семье. Анна отвлекала от этих мыслей, но пришло время для передышки. Анна сводила его с ума, и ему было невыносимо тяжело сдерживаться рядом с ней. Он до безумия хотел быть с ней; таких сильных чувств он не испытывал после смерти жены и сына. Анна практически вернула его к жизни. Встреча с её подругами и его друзьями на игре её брата действительно была судьбоносной. Растянувшись на кровати, детектив уставился в потолок. Дела развивались стремительно. Всего неделю назад он вернулся в Нью-Йорк. Анна попросила о помощи. Он надеялся на мимолетную встречу, но всё оказалось сложнее. Он оказался втянут в дела Реми, ведь он не мог отказать Анне. После нападения Брайан думал отказаться, да и Анна сама говорила об этом. Но профессиональный зуд – докопаться до правды – пересилил. В результате его квартиру перевернули вверх дном. «Чёрт, что же они искали?..» – этот вопрос не давал покоя. Затем всё закрутилось вокруг Анны, из-за чего он расстался с неплохой девушкой. Он поддался эмоциям и нырнул в омут с головой. Подсознание кричало: «Будь осторожен, не торопись!», и что-то внутри предупреждало держаться от Анны подальше, но он не мог устоять. В начале их странных отношений Брайан был увлечен работой и зализыванием раны в полном отшельничестве. Знакомство с Анной перевернуло его жизнь, ему стало легче справляться со всем: с работой, болью, мыслями. Анна стала новой главой его жизни, стряхнула пыль с его души. В первый раз он сглупил, не проявил настойчивости, хотя, возможно, это было бы некорректно, ведь они едва знали друг друга. Но даже тогда между ними возникло сильное притяжение. Он уехал, опять таки потому что Анна подтолкнула его к своей мечте, воодушевила его. Но долго без нее на этих странных крыльях оптимизма, которые она подарила ему, он не продержался. Депрессивное состояние начало возвращаться. Тогда странным образом у него закружился служебный роман, но новое увлечение не могло дать даже половины того, что он чувствовал рядом с Анной. Он собирался все прекратить, но думал отпуск и расстояние, возможно дадут второе дыхание, но он лишь укрепился в своем намерение. Анна своим вопросом о втором шансе дала ему своеобразный зеленый свет. Брайан и не думал, что она запомнила эти слова тогда в клубе, сказанные вроде как в шутку. Но в каждой шутке есть доля правды. На этот раз он не будет робким. С другой стороны, дела шли мучительно медленно. Брайан почти ничего не сделал: только побеседовал со всеми и раздобыл видео с камер наблюдения несостоявшейся встречи Беллы с Анри, но на них никого не удалось опознать. Всё всплывало само, в основном благодаря Анри и его таланту ввязываться в неприятности. Не было привычных выездов на задержания, допросов, поисков убийцы. История раскрывалась в тот момент, когда заходила в тупик. Сейчас был как раз такой момент – самый нелюбимый для детектива – ожидание. Аромат с кухни витал по всему дому. Белла готовила неплохо – не зря занималась ресторанным бизнесом. – Чёрт, чем это так вкусно пахнет? Спросил Анри, вернувшись с Амором с прогулки. Увидев Беллу за кухонным столом, он был поражен. – Спагетти по-неаполитански.  Ответила Белла, накладывая себе порцию. Анри, достав корм для Амора, наполнил тарелку. Белла и Анри странно переглядывались, тесно стоя у столешницы. – Будешь? Стараясь быть непринужденной, спросила Белла. Анри замер, наблюдая, как Белла накручивает спагетти на вилку и отправляет в рот. Она выглядела так мило, что Анри засмотрелся. Смущенная взглядом Анри, Белла с трудом проглотила спагетти и растерянно уставилась на него, широко распахнув свои синие глаза. На её губах остались следы соуса. Поддавшись порыву, Анри прикоснулся ладонью к её лицу и, проведя большим пальцем по губам, собрал соус, а затем облизал палец. – Чёрт, это вкусно… С удовольствием. Анри произнес это, и Белла почувствовала, как что-то дрогнуло в самой глубине ее существа. Кровь прилила к щекам, и она не знала, куда деться от смущения. – Что здесь происходит? Немного удивленный, но с лукавой усмешкой в голосе, спросил Реми, вырывая обоих из оцепенения. Он спустился вниз и, увидев брата и Беллу, застывших, словно зачарованных, готовых вот-вот утонуть в глазах друг друга, едва сдержал смех. Звук его голоса словно плетью хлестнул по ним – они вздрогнули и резко отвернулись друг от друга. Реми все же прыснул, а Белла и Анри окинули его злобными взглядами. Пытаясь хоть как-то взять себя в руки после неловкой ситуации, Белла сбивчиво начала накладывать мужчинам еду. Анри, будто назло, уселся напротив Реми, всеми силами стараясь смотреть куда угодно, только бы не на него. Белла поставила тарелки, и Анри благодарно, чуть ли не украдкой, кивнул и слабо улыбнулся ей, в то время как Реми лишь вскинул бровь. – Эм… я не просил…  Пробормотал он. Белла, все еще сгорая от стыда, бросила на него испепеляющий взгляд и отрезала: – Заткнись. Ешь. Реми широко улыбнулся, но решил больше не дразнить парочку, не желая спугнуть их хрупкий мир. – Где Брайан и Анна? Поинтересовался он у Анри, тот кивнул в сторону комнат. – Сидят по своим берлогам. Вы вообще теперь не собираетесь выходить из комнат?? – Да нет, я работал. Бумаг накопилось… – Реми!!! Реми!!! Внезапно раздался громкий голос Брайана, и он тут же ворвался в холл. Белла вздрогнула от неожиданности, а Анри подавился. Даже Анна выбежала из комнаты. – В чем дело? Взволнованно спросила мисс Смит, и Лебо с детективом обернулись к ней. Реми почувствовал тепло от ее беспокойства – это означало, что она небезразлична к нему. – Извини, напугал… Проговорил Брайан, глядя на Анну, та сделала вид, будто не понимает, о чем речь.  – Но дело… пришел ответ на запрос. Все взгляды с надеждой обратились к детективу, тот подошел к кухонному острову, и Анна последовала за ним. – Ну что там? Нам отказали? Не выдержал Анри, Брайан отрицательно покачал головой. – Нет. – Дело передали? Удивилась Белла, но и на это детектив ответил отрицательным кивком. – Нет. Реми едва сдерживался, чтобы не заглянуть в телефон Брайана, который продолжал читать ответ. – Да что там такое? Говори уже! Не вытерпела Анна, остановившись рядом с Реми и Брайаном. – «Департамент полиции Орлеана рассмотрел ваше обращение по запросу дела номер 367 от 27 сентября 1998 г. «Об автомобильной катастрофе Мари Лебо со смертельным исходом». Сообщаем вам, что в данный момент ведется расследование данного дела в связи с его кражей из 8 полицейского участка. По предварительным данным расследования, предполагаемым вором является Жан-Люк Лебо, муж покойной…». Брайан поднял глаза от телефона, окидывая взглядом Реми и Анри. Лица обоих исказились от шока. Казалось, только что Брайан произнес полнейший бред. Первые секунды оба оставались неподвижными, словно каменные изваяния. Внутри них одновременно вспыхнули негодование, возмущение и злость. Они не могли понять, как такое возможно.