Часть 14
22 ноября 2011 г., 15:29
POV Мелло.
Детали обговорены. Теперь я нашел союзника в штабе СПК, своеобразного "крота", а значит, дело пойдет быстрее. Если Лиднер, конечно, не обманет.
Я не знаю, стоит верить ей или нет. Почему именно я? Зачем она нашла меня? И главное, как? Откуда знает мое имя? Почему так пялилась? Все хотят Мелло, это уже надоедает.
Едва разговор был окончен, я вылез из салона "Форда", в руке сжимая темно-красный мобильник. С удивлением ощутил, что меня колотит дрожь. Одновременно я испытывал и разочарование, и душевный подъем. Она не Мэтт. Мэтт меня не нашел. И не найдет. А значит, все эти чувства - бред, слова и глупость. Увлечение юности. Мне стало горько. А я уже было поверил.
Лиднер тихо скрылась - автомобиль ехал почти неслышно, да мне и не до неё было. Я пытался разобраться в себе. Внезапно понял, что держу в другой руке папку. Что там, кстати, я так и не изучил. Пройдя в тень, к своему мотоциклу, я раскрыл папку и присвистнул. Ох ты, Лиднер, какой щедрый подарок ты мне сделала! Все настоящие имена членов СПК! Мое доверие к ней возросло. Не каждый может так просто снабдить меня информацией, да еще такой! В голове внезапно созрел план. Как избавится от всех - и копов, и псов Ниа, и мафии. Эти ублюдки будут мне не нужны, едва я заполучу тетради смерти. Однако в голове складывались как по цепочке события. Рано, слишком рано. Вот заполучу тетрадь, хотя бы одну, и непременно осуществлю план, каждый получит по заслугам, особенно Нейт Ривер и Двайт Годон.
Сунув мобильник в карман, а папку в сумку, висевшую на руле байка, я тронулся в путь. Губы помимо воли растягивались в улыбке. Все идет как надо.
_______________________________________
POV Халле Лиднер.
Я ехала в аэропорт. Пора было возвращаться в штаб. Свою задачу в Лос-Анджелесе я уже выполнила.
Требовательно пискнул телефон, и я взяла трубку.
- Да?
- Агент Лиднер? Это Н.
Легок на помине.
- Слушаю внимательно, - бесстрастно откликнулась я.
- Где вы сейчас находитесь?
Не стоило и надеяться, что Ниа так просто меня отпустит. Я вызвалась выступать в качестве шпиона за Лос-Анджелесской мафией, отчасти потому, что рассчитывала найти там Мелло. План удался. Теперь мне предстоит опасная игра между двух зол.
- В Лос-Анджелесе, направляюсь к аэропорту, - отрапортировала я, как и требовал устав агента ЦРУ.
- Что с заданием?
- Новости не самые утешительные. Искомого человека в мафии нет. Мне удалось запустить туда нашего человека, но он не нашел никого, кто подходил бы по описанию Мелло.
Молчание.
- Хм, что ж, по крайней мере, мы выяснили это, - мне показалось, или Ниа говорил с долей расстройства в голосе. - Возвращайтесь в штаб. Для вас есть работа.
- Слушаюсь.
И я отсоединилась. Немного подумав, вынула из внутреннего кармана пиджака еще один мобильник. Немного покрутила его в руках.
Тот телефон, что я дала Мелло, оснащен секретным механизмом прослушивания. Таким образом, я могу контролировать его месторасположение и прослушивать все разговоры, которые он ведет.
Мне предстояло сделать еще один звонок. Я воспользовалась вторым аппаратом. Трубку сняли после второго гудка.
- Да?
- Все получилось, - мои губы растянулись в улыбке помимо моей воли. - Я нашла его.
- Где он? - мой собеседник, казалось, готов сорваться с места и кинуться на поиски Мелло.
Уже почти четыре года я контактировала с ним. Мы объединяли усилия, чтобы найти моего брата.
- Тише, - шикнула я на него. - В Лос-Анджелесе. Пока будем только следить. Если что, я сразу дам сигнал.
- Ок-к-кей, - выдохнул Майл Дживас.
- Жди звонка, - бросила я и отключилась.
Я, агент ЦРУ и СПК, Халле Лиднер, в замужестве Баллок, в девичестве Кель, работаю в разведке. На три стороны. На две противоборствующих, СПК и мафию, и одну придаточную. Я помогаю Мэтту найти пропавшего друга.
_______________________________________
POV Мелло.
- Ягами, мой голос можете слышать только вы. Слушайте внимательно.
А вот и первая ступень моего плана. Дочь Соитиро Ягами мы похитили, здесь все прошло без сучка без задоринки. И теперь этот наивный идиот летит в Лос-Анджелес с моей заветной тетрадью, которая скоро попадет в руки мафии. Совсем скоро. Осталось только ждать. Да, и отдать необходимые распоряжения.
- Я тот, кто похитил вашу дочь.
Я осторожно развернул плитку шоколада. В последнее время ем горький немецкий, о молочном, так любимом в детстве, стараюсь не вспоминать. Да и вообще обо всем, что было до моего прихода в мафию.
Мы с Лиднер прекрасно сотрудничаем. Она держит меня в курсе дела, а так же рассказала, что японцы и шайка Ниа объединились ради операции, которая запланирована таким образом, чтобы забрать у меня тетрадь. Ха, ха и еще раз ха. Я уже подстраховался на этот случай. Пара звонков кое-каким ребятам, работающим со взрывчаткой - и все должно пройти шоколадно.
- Мне не нужна ни ваша жизнь, ни жизнь вашей дочери, - лениво продолжал я, развалившись на широком диване. - Мне нужно только одно. Получить тетрадь. Если сделаете так, как я скажу, то вы с ней останетесь в живых. Не переживайте за исход сделки, я не собираюсь вас обманывать. Но не пытайтесь меня одурачить.
Ягами замолчал, будто судорожно размышляя. Я не стал ожидать его отважного напыщенного ответа, а просто бросил трубку.
_______________________________________
- Что случилось? - раздался чей-то встревоженный крик. Я и Родд Лос преспокойно сидели на диване в сердце нашего штаба, а вокруг суетились остальные члены мафии. Только что на пол с ужасающим хрипом рухнул Миллер, один из стрелков. Я остался бесстрастным. Разумеется, это тоже было частью моего плана. Значит, тетрадь сработала. Значит, она у нас! Стараясь не высказывать никаких эмоций, я повернулся к боссу.
- Что случилось, Миллер?
- Всех, кто попытается обмануть организацию, ждет такой конец, - с долей злорадства в голосе отозвался Лос. На него невидящими глазницами уставился мертвый мулат. Лос глядел на него с нескрываемым равнодушием. - От него не было толку, сегодня он пригодился впервые. Я задумчиво отломил кусочек шоколадки. Вот значит, как? И меня бы ждал такой же конец, если бы отказался быть его подстилкой? Или Лос видит во мне равного? Хрен его знает.
Я принялся размышлять, что сейчас начнут делать Ниа и псевдо-Эл. Было бы забавно глянуть на них, когда они, как перепуганные мышата, начнут носиться по клетке. Не ожидали такого сюрприза? Жизнь никчемной девчонки против совершенного орудия убийства. Я знал, что сейчас произойдет. Сбивая все планы Ниа, выйдет на поверхность моя ракета и привезет мне тетрадь. Естественно, мне известно, что ракету нельзя отследить. И Ниа это понимает. Я ощутил себя господином. Так-то, мелкие людишки. И кто тут самый умный?
- Босс, - раздался, приглушенный помехами, голос одного из мелких сошек, что находились в кабине вертолета, стартовавшего чуть раньше ракеты. - Я сделал в точности то, что вы просили?
- Да, ты хорошо поработал, - медленно отозвался Родд Лос. Помимо своей воли я скривился. Меня тошнило от этого человека, в котором и человечности не осталось. Впрочем, чем я лучше его? Да ровным счетом ничем.
- Теперь я могу рассчитывать, что вы простите мне мои прошлые ошибки?
Наивный.
- Да. Прощу. Давай.
Последняя фраза была адресована некому Джеку Нейлону. Пальцы быстро забегали по клавишам. Активирована взрывчатка. Три, две, одна, бум. Вертолет исчез с радаров как по мановению волшебной палочки. Я усмехнулся. Как же я гениален.
Я одержал победу. И сейчас я выпью эту чашу до дна.
_______________________________________
POV Ниа.
Провал полнейший. Все, что оставалось - размышлять. Если ракета упадет где-нибудь в безлюдном районе, то забрать тетрадь будет несложно. Наверное, сейчас она уже у него в руках. И тогда что же он сделает прежде всего? Ответ очевиден.
Я осторожно поднес очередной кубик к хрупкой конструкции. Неверное движение - и вся крепость обрушилась как по цепочке. Я всегда верил в символы. И этот предугадать было несложно.
_______________________________________
Рука аккуратно скользит по бумаге, пальцы сжимают изящную красную ручку. Четкий почерк выводит имена. Элликсон Томас. Карл Дарлингбин. Эллиот Шмидт. Джон Скайнер. Курт Макбрайд.
Сорок секунд, и лицо светловолосого юноши, держащего ручку, искривляет самодовольная ухмылка. Один на один.
_______________________________________
-Где-то в мире богов смерти-
Унылое, серое место, где нет ничего живого. Вместо деревьев - кривые засохшие сучья, напоминающие скрюченные мертвые пальцы. Вместо земли - прах и пыль. Вместо яблок - скукоженные плоды, на вкус как песок. Вместо жителей - отвратительные уродливые существа. Боги смерти.
Один из них, похожий на кокон, укутанный в плащ, тоскливо бредет мимо товарищей. Многие боги смерти просто разленились, и за неимением более занятий, целый день напролет играют в кости или карты. Но тот, что проходит сейчас, не таков. Он чем-то встревожен.
- Арамо Джастин... - лепечет неизвестный бог смерти, останавливаясь перед соратником - великаном, у которого вместо головы - украшенный драгоценными камнями череп.
- Армония Джастин, - нетерпеливо поправляет его вышеназванный.
- Я потерял свою тетрадь смерти и решил сообщить об этом правителю... - продолжил свою речь первый шинигами, не обращая внимания на поправку. - Но когда я её описал, он ответил, что её забрал Рюк, заявив, что она принадлежит ему.
Армония Джастин рассмеялся. Нечасто встретишь таких ослов.
- Как ты посоветуешь мне поступить? - не унывает шинигами, глядя на смеющегося бога смерти.
- Попробуй сам уговорить Рюка вернуть тебе тетрадь, - насмешливо отозвался Армония Джастин, гадая, что же сделает этот придурок.
- А другого выхода нет? - уныло переспросил незнакомец. Высший шинигами красноречиво промолчал. - Что ж, придется спускаться в нижний мир.
- Да, придется идти, - Армония Джастин даже не потрудился сделать вид, что сочувствует. В его голосе звучало лишь презрение и насмешка.
- Понятно, - покладисто согласился бог смерти. Не получив никакой реакции, он расправил крылья, подошел к порталу, напоминающий тоннель, и камнем рухнул вниз.
...
-Мир людей-
...
Бог смерти по имени Рюк был недоволен. Он сверлил взглядом яблоко, аппетитно блестевшее на солнце алыми боками и жалел, что не может заставить его подлететь ближе. Пришлось встать с мягкого дивана. Кряхтя, как столетний старик, Рюк поднялся и протянул руку.
- Рю-ю-юк, - нараспев окликнул его кто-то. Бог смерти занервничал было, отдернув ладонь, но тут же успокоился, узнал голос.
- Сидо? - удивленно произнес Рюк. - Чего это ты здесь делаешь?
Не получив ответа, Рюк лишь пожал плечами и подошел к окну. Расправил кожистые крылья и взмыл в воздух. Каково было его изумление, когда он увидел, что его преследуют.
- Не летай за мной! - огрызнулся шинигами.
- Верни мне тетрадь, - просто отозвался Сидо, продолжая движение.
- А?
- Она мне нужна.
- Я знаю. Но, понимаешь, все не так просто. Я понятия не имею, где она сейчас.
- Меня это не касается, - дружелюбным тоном ответил Сидо. Нахмурившись, Рюк опустился на землю. Сидо, как верная собачка, поспешил за ним.
- Оставь ты меня в покое, - раздраженно попросил Рюк.
- Верни мне тетрадь! - уже более требовательно произнес шинигами.
- Я не могу, - парировал Рюк. - Если она тебе нужна, ищи сам.