Let Me See You Anew

Перевод
NC-17
Завершён
1489
5
переводчик
QwartZwatcheS бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
232 страницы, 110 810 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1489 Нравится 85 Отзывы 551 В сборник

Глава 17

Настройки

Не скрыться от огня, обними меня, Мне не прожить и дня, обними меня. Торба-на-Круче "Бомбардировщики"

Локи с кряхтением уложил на пол еще одно бесчувственное тело. У него ушло много времени, чтобы обнаружить только этих четырех противников. Голова раскалывалась от пульсирующей боли, не дающей сосредоточиться на том, чтобы поддерживать заклинание-локатор, но выбора не было – это была его единственная защита. Джарвис отключился, другие средства связи были для него недоступны. Локи даже не был уверен, в курсе ли Тони, что происходит в Башне. Кто-то идеально спланировал нападение – отвлек Мстителей от их крепости и атаковал ее, когда она осталась без защиты. Асу пока что сопутствовала удача. Ему удавалось методично продвигаться к цели, оставаясь незамеченным, скрываясь в темноте. Хвала норнам, Тони был параноиком и отдавал долгие часы работе над безопасностью Джарвиса. Солдаты, которые, как предположил Локи, были из этой самой Гидры, конечно, пытались пробиться сквозь могучие двери, скрывающие материнскую плату Джарвиса и его архивы. Поэтому у аса была возможность быть чуть более беспечным, скрывая свои шаги за грохотом их ударов. Нужно было добраться до женщины, которая, похоже, была командиром отряда. Локи услышал, как она говорит о чем-то под названием С4, и что если другие методы окажутся неэффективны, придется прибегнуть к этому последнему средству. Неожиданный щелчок за спиной заставил аса замереть. По жилам хлынул адреналин, тело изготовилось к предстоящей схватке. - Не шевелись! – крикнул солдат, приставляя дуло своего оружия к его голове. Локи выдохнул тихое проклятие. Ему и так везло слишком долго. - Доклад, рядовой! – крикнула женщина где-то справа, через миг послышались ее приближающиеся шаги. Не теряя времени, Локи стремительно присел, уходя от оружия, и пнул солдата в колено, с удовольствием услышав хруст коленной чашечки, затем, резко выкрутив ему запястье, отнял оружие и отправил человека в беспамятство, точным движением сдавив яремную вену.* Однако он не сумел вовремя убраться в сторону, и его настигла чья-то пуля. Снаряд угодил в левое плечо, другой оцарапал шею. Ас нырнул за один из рабочих столов Тони. Он попался. - Ты окружен! Выходи, тебе некуда бежать! – приказала женщина. Локи ощутил, как его скованная сила рвется к ранам, чтобы исцелить их. Нужно было удержать ее, чтобы избежать шока. Потеря крови от таких ран не угрожала его жизни, во всяком случае, пока. Но если он позволит своей силе залечить раны, печати отыграются на нем. Этого допустить было нельзя. И всё же его возможности были очень ограничены. Измотанный долгим использованием магии, подстреленный и с раскалывающейся от боли головой, он был очень простой мишенью. Но он всё еще был Локи, принцем двух Миров. Он не сдастся этим ничтожным псам. Он сосредоточился на локационном заклинании, перестроив его так, чтобы оно отображало меньше деталей (на это уже не было сил) и сжал в правой руке острый обломок металла – импровизированный кинжал. Магия подсказала, что солдаты пытаются окружить его. Локи бесшумно сдвинулся назад и вправо, в последнюю секунду избежав столкновения со станцией Ю. Это была хорошая идея. В другой ситуации он не стал бы подвергать опасности помощников Старка, но сейчас не видел другого способа спасти Джарвиса и собственную жизнь. - Дубина, Ю, Лапа-Растяпа, - шепнул он. – Защищайте Джарвиса. Дубина откликнулся первым, с громким жужжанием придя в движение. Локи откатился в сторону, уходя от автоматной очереди. Бот со своей любимой игрушкой – огнетушителем – отвлек внимание нападавших, выигрывая асу время на перегруппировку. Локи поморщился, когда очередная пуля свистнула возле его головы и разнесла незаконченный проект. Поняв, что его обнаружили, Локи быстро выпрямился и метнул свою железку в ближайшего противника, эффективно обезоружив его. Затем, пригнувшись, метнулся вперед и нанес точный удар раскрытой ладонью в солнечное сплетение. Солдата отбросило на несколько метров, и ударившись спиной о стену, он без сознания сполз на пол. Командир группы визгливо выкрикнула команду, требуя стрелять в Локи. Ас вновь укрылся, ему нужно было время, чтобы собраться с силами и определить, где находится следующая цель. Когда он уже готов был к следующему броску, мощный взрыв сотряс Башню, и вокруг него дождем посыпались обломки. - Мы внутри! – крикнул кто-то. Аса накрыло отчаяние, и он покинул свое укрытие, чтобы помешать врагам захватить Джарвиса. Едва заботясь о собственной безопасности, он сгреб ближайшего солдата и закрылся им, как живым щитом, но через несколько мгновений отбросил тело, пронзенное дюжиной пуль. Ас тяжело выдохнул, уворачиваясь от брошенного в него ножа. Сил было всё меньше. Ему становилось сложнее управлять потоками силы внутри себя, удерживать их подальше от ран. Кроме того, раны продолжали кровоточить, и от потери крови отяжелевшее тело двигалось с трудом. Нужно было пробиться к огромному пролому, проделанному взрывом во внешней стене, сквозь который ворвался поток холодного ветра и растрепал его слипшиеся от пота волосы. От усталости ас дрожал всем телом, а ему приходилось уходить от вражеских атак. А потом его ушей достиг долгожданный низкий звук – рев репульсоров Железного Человека, и через миг Тони сам влетел сквозь пролом в стене. - Драные вы паразиты! – завопил он искаженным динамиками голосом. Локи выдохнул. Его сражение было окончено. Тони (кто еще был с ним? Капитан?) мог позаботиться об остатках солдат и без него. В глубине разгромленной мастерской раздался голос женщины: - Миссия провалена, уходим! Подарочек на прощание! Нечто маленькое, как камень, стукнуло об пол рядом с Локи. Он услышал, как Тони отчаянно кричит его имя, а потом весь мир обратился в жар и дым, и Локи лишился чувств. Когда он вновь пришел в себя, в ушах стоял звон, по телу словно пробежалось стадо бармаглотов. Локи попытался шевельнуться, но что-то тяжелое пригвоздило его к полу. Пошарив руками вокруг, он обнаружил, что это был костюм Железного Человека. - Энтони, - хрипло позвал ас. В горле у него пересохло. Но тело над ним не реагировало. Из последних сил Локи потряс его. К горлу, словно кислота, подступила внезапная паника. - Энтони! – опять попытался он, но безрезультатно. Слева раздалось шарканье шагов, и Локи зарычал, но бесчувственное тело совершенно обездвижило его. Он еще раз попытался подняться и наткнулся рукой на кровь и рваную рану. Глубоко вдохнув, он подавил крик. - Локи, это я, - произнес Капитан, подходя ближе. Он поднял неподвижное тело и оттащил его в сторону. Ас всхлипнул и схватился за руки Тони так крепко, как позволяли его измученные мышцы: - Что с ним случилось?! - Он закрыл тебя от плазменной гранаты, - объяснил Стив, помогая асу сесть. Тони лежал теперь у него на коленях. – Нужно доставить его в больницу, и как можно скорее. - Нет! На это нет времени. Я… я вылечу его, только тебе придется снять его доспехи и удалить из ран все инородные тела. Будешь меня направлять. Стив кивнул и опустился рядом на колени. Он отыскал разъединяющий механизм, и вот пластины разошлись, открывая израненные плечи и грудь Тони. Раны выглядели жутко. Некоторые из пластин брони вонзились в плоть, и их следовало удалить, прежде чем приступать к лечению. Капитан снял перчатки и направил вздрагивающие руки аса к самой тяжелой ране. - Давай начнем с этой. Процесс исцеления продвигался до безумия медленно. Стив подозревал, что отчасти причиной тому было полумертвое состояние самого Локи. Его плечо было прострелено навылет, из дюжины более мелких ран текла кровь. Но на лице была написана непреклонность, так что Капитан не комментировал, лишь помогал, как мог. Они закончили уже с половиной ран Старка, когда резкий порыв ветра возвестил появление Тора и Клинта. - Оу, парни, ну и погром, - протянул лучник, перепрыгивая через поваленную колонну. Разглядев Стива и Локи, он вытаращил глаза: - Какого черта? Что случилось? - Плазменная граната, - устало пояснил Стив. Тор подошел ближе и мгновение наблюдал за действиями брата. Локи к тому времени уже основательно взмок. Он так стиснул челюсти, что едва не треснули зубы. - Локи, довольно, - проговорил Тор. Это прозвучало больше как приказ, чем как просьба, но Локи, не отзываясь, продолжал свое занятие. – Локи! – громовержец шагнул ближе, за его спиной Клинт положил стрелу на тетиву. - Уйди, Тор, - с усилием выговорил младший ас. Стив недоуменно взглянул на братьев. Почему Тор не хочет, чтобы Локи исцелил Тони? - В чем дело? – спросил Капитан, но на него не обратили внимания. - Локи, так ты убьешь себя! – воскликнул Тор и потянул брата за локоть. – Довольно! - Нет! Он слишком тяжело ранен, я должен исцелить его! - А ты сам? – лицо Тора потемнело, будто грозовая туча. - Это неважно, - прошептал Локи. Он был пепельно бледен, единственным ярким пятном была кровь на руках. Стив заметил, что он дрожит всем телом, а печати быстро перемещаются под полупрозрачной кожей. Они были похожи на паразитов. А потом до Стива дошло. Локи был не просто истощен. Спасибо одиновым меткам, его собственная сила пожирала аса изнутри. Стив вспомнил, как Локи еще в первый день объяснял им, что использование магии причиняет ему боль, но они считали, что исцеление – это другое дело, ведь ас неоднократно применял ее к ним после сражений, особенно к Тони. Похоже, трикстер по своей натуре опять не сказал им всей правды. Вдруг у Тони вырвался болезненный хрип, и он попытался приподняться с пола. - Не шевелись, - Стив успокаивающе положил ладонь на его только что вылеченное плечо. Тяжело дыша, изобретатель шлепнулся обратно. - Что случилось? – сдавленно спросил он, устроив голову на коленях у Локи. - Ты чертов идиот, - прошипел Локи, передвигая руку к следующей ране. - Чего? – изобретатель приподнял голову, и по спине прокатилась дрожь. – Оу… - Не дви… - начал было ас, но в следующий миг, потеряв сознание, упал на него. Писк медицинского оборудования положительно сводил с ума. После четырехдневного лежания пластом у Тони от скуки зудели ладони. Его затолкали в постель в медотсеке, часть плеча покрывали ожоги третьей степени – прощальная любезность наемников. В соседней кровати спал Локи, опять получивший ударную дозу седативных и обезболивающих. Им пришлось выслать один из самолетов Старк Индастриз, чтобы вернуть из Чикаго Брюса, потому что Тони категорически отказался подпускать к своему асу медиков Щ.И.Т.а. Ну а Тони? Тони был страшно зол. Ему хотелось кричать и крушить всё в этой светлой комнате. А больше всего хотелось съездить Локи по лицу. Конечно, он был бесконечно благодарен за то, что ас сделал, защищая Джарвиса и его самого. Но ту цену, что он заплатил за эту защиту, Тони не готов был принять. Почему-то он чувствовал себя обманутым, преданным, недостойным доверия аса. Это было обидно. Сколько раз Локи уже исцелял его? И сколько раз он просил исцелить других? Теперь, задумавшись об этом, Тони вспомнил, что Тор всегда отказывался от помощи Локи, хорошо зная, чем это может закончиться. Взорвать бы что-нибудь, может, тогда настроение бы улучшилось. Да еще всё это нападение. Была ли это Гидра? Это было единственное объяснение, приходившее на ум, иначе как они узнали бы, когда нанести удар. Почему они сделали своей целью Джарвиса? И почему именно сейчас? Кто дал им схемы этажей Башни? И что еще было в их распоряжении? Так много вопросов, так мало ответов… Локи шевельнулся на соседней кровати и вздохнул, открывая свои незрячие блеклые глаза. - Добро пожаловать в наш дерьмовый мир обратно,** - хмуро приветствовал его Тони. Ас моргнул и приподнялся на кровати. - Не надо. Капельницу выдернешь. - Энтони… - О, не подлизывайся. Я на тебя зол, - он зашипел, когда от резкого движения плечо дернуло болью. - За что? Что я сделал? – недоуменно нахмурился ас, на его бледном лице отразилась растерянность. - Ты мне лгал! – немного повозившись, Тони сумел сесть, так что теперь он мог смотреть прямо на Локи. – Ты сказал, что исцеляющая магия использует силу самого пострадавшего, а не колдуна! Ты сказал, что исцеляющая магия не причиняет тебе боль, а сам пострадал, используя ее. Почему так? – Тони почти кричал. Ему пришлось скомкать в кулаках простынь, чтобы не встать и не надрать этому асу его тощую задницу. - Разве это важно? – спросил Локи, не глядя на инженера. Собственно, его слепые глаза были устремлены в стену. - Разве?... Разве?! Разве мне не важно нахрен знать, почему мои потребности нахрен вредят моему любовнику?! – Старк тяжело дышал. Он понимал, что нечестно срывать злость на Локи, но его слишком уязвило это недоверие. Ас не отвечал, и, немного отдышавшись, он начал вновь: - Почему тебе стало плохо? Разве ты не помогаешь людям, когда исцеляешь их? В ответ Локи безрадостно усмехнулся. Протянув руку, он скользнул пальцами в точности там, где колотилось человеческое сердце. - Одним усилием, хорошо задавшись целью, я могу остановить твое сердце, - он провел рукой по груди, пониже реактора. – Или заставить твои легкие замереть. Тони взял его руку и перецеловал костяшки пальцев. - Но ты не станешь. - Нет, не стану, - Локи вздохнул, казалось, силы покинули его. – Ты творишь со мной вещи, которых я не понимаю, Тони Старк. - Ну да, я тоже тебя люблю, Снежинка, - ляпнул Тони, не успев удержаться. На миг они так и замерли, пальцы Тони сжимали руку аса. Он обдумал сказанное и пожал плечами: - Ну да, так и есть, - он уложил Локи на подушки и вдумчиво поцеловал. Руки аса обвили его тело, сжав так крепко, будто от этого зависела его жизнь. Тони целовал его медленно, нежно, заново открывая их обоих, пробуя и отмечая всё, что они любили друг в друге. Ладони Локи прошлись по превосходно вылепленной спине Тони, пальцы коснулись впадинок между позвонками, лаская каждый по очереди. Тони запустил пальцы в его длинные темные волосы, вторая же рука оставалась на кровати со всё еще вколотой капельницей. Неожиданно Старк зашипел от боли прямо в губы Локи. Руки аса замерли и тут же исчезли с его спины. - Прости… - Ерунда, - Тони с трудом приподнялся, чтобы не отдавить больное плечо. - Позволь мне помочь… - Нет. - Не упрямься, Энтони. Это займет минуту. Я не хочу смотреть, как ты страдаешь, - Локи погладил его заросшую щетиной щеку. - Могу сказать то же самое. Ты едва пришел в себя. - Это пустяки. - Локи. Ас вздохнул: - Не заставляй меня упрашивать, - он убрал руку, оставив на коже Тони прохладный след. Инженер долго всматривался в его лицо, пока наконец не сдался. - Хорошо, но сделай всё медленно. И если почувствуешь себя плохо, сразу остановись, понял? - Если делать медленно, это продлит твои страдания, - пояснил ас. - Ты меня понял? – переспросил Тони, нажимая на каждое слово. - Да. - Хорошо. А теперь, я думаю, нам нужно сдвинуть эти кровати вместе, потому что мой зад свисает с края и это реально неудобно.
Примечания:
1489 Нравится 85 Отзывы 551 В сборник
Отзывы (1)