Пердюмонокль 3. Спецмиссия в Висконсине

Сан Прейри мы покидали, казалось, уже глубокой осенью. Впрочем, на севере дело обычное - вчера ещё грело солнышко и небо синевы необычайной, а назавтра восточный ветер загасил костер лета, и разверзлись хляби небесные. Так что Ниссан, взятый Дурсом в прокат, периодически окатывало мутным шквалом от встречных авто, а дворники впустую разгребали непрерывную водную завесу. Настроение у всех было так себе. На меня неожиданно сильное впечатление произвели слезы Тима и Джессики при прощании. Я клялся и божился, что навещу их при первой возможности, но мне не верили. Тима успокаивал Миллер-младший, а для Джесс никакой поддержки не было. Дурс дулся, не захотел провожать нас, но тут Милочка бросился к нему с объятиями, тоже обещая вернуться. Дядька распустил нюни. Вот честно, в голове не укладывалось - наш гомункул нашёл лазейку в сердце самодовольного и корыстного политика и прочно там окопался. - Мы же остановимся где-нибудь позавтракать? - прервал мои мысли Макс. - Ты завтракал. - Да, но почти час назад. И я сильно распереживался, а в таком состоянии ресурсы организма быстро истощаются. - Пополни свои ресурсы из той объемной сумки, что дала тебе Джессика, - посоветовал я. - И не отвлекай меня от дороги в такой ливень. Рыжик тяжело вздохнул и, сунув нос в сумку, зашуршал там. - Меня в этой повозке укачивает, я говорил об этом много раз, - бубнил он себе под нос. - Но всем плевать, разумеется. О, пирог с яблоками! Не думаю, что кому-то понравится, если я заблюю здесь всё. Я открыл карту в телефоне. Можно было ненадолго остановиться в Стивенс-Пойнте. Меж тем Милочка нашёл в сумке пастилки от морской болезни и расчувствовался. - Миленький дядюшка Дорнан, это он позаботился обо мне! Божечки, как же он был добр ко мне, и я тоже его полюбил. Из-за хандры любовные излияния в адрес Дурса неприятно задели меня. - Да плевать он на тебя хотел, дядьку только его кошелек заботит. Это ж в случае чего ему чистку салона оплачивать. А внедорожник, между прочем, не из дешёвых. - Как ты можешь такое говорить, после всего, что для нас сделали! - возмутился Милочка. - Да было б дяде Дорнану плевать - положил бы мне простых мятных. А тут, гляди: со вкусом малинки и клубнички, манго и апельсин, мишки и покемоны. - Покемон - что за зверь такой? А, ваш благородие? - влез Гром. - Сказал же, меня не отвлекать! - рявкнул я. - Парни, тут дорогу из-за ливня не видно, чего вы в самом деле? - миролюбиво сказал Болтун, сидевший рядом со мной. Я невольно поморщился - в защитниках я не нуждался. Один Джон был паинькой и дрых на третьем ряду. - Мобильник, ваше благородие, - нерешительно сказал Болтун. Я лишь плечом дернул с досады: отвечать на звонки было поручено как раз Болтуну, а звонили поминутно. То Том, то Джесс, а то наши друзья-студенты по очереди. - Но это, как бы, Фулз... Я ругнулся и перехватил трубку. - Чем вы так недовольны, Ваше Превосходительство? - Дорога ни к чёрту, льёт как из ведра. - А я-то подумал: не хотите со мной общаться. Я подавил тяжелый вздох: - Да нет же, договорились - всегда на связи. Если хотите знать, то я первый позвонил агенту и сказал, что мы всей компанией собираемся на север. - Леса и озера Миннесоты великолепны ранней осенью, - ответил он и многозначительно замолчал, явно понуждая меня ответить в том роде, что да, само собой, везу ребят любоваться на золото лесов и синь озёр. - Меня направляет магия, - сказал я. - Возможно, мне удастся найти расслоения между мирами или даже готовые кротовины. Во всяком случае, я надеюсь на это. - Магия зовёт, говорите? - Ну да, сны, некие видения во время медитаций, - соврал я. - Когда-нибудь бывали в тех местах? - Я нигде не бывал дальше Мэдисона. - Планируете взять своих приятелей-студентов в качестве гидов? - Вот уж нет, - открестился я. - Стихийные порталы - вещь опасная, я не хочу никем рисковать. Хотелось бы вашего содействия, агент Фулз: мой отказ от их компании парни проигнорируют, а вот строгий запрет вашей конторы - вряд ли. - Меня радует ваше благоразумие. Итак, цель вояжа - национальный парк Вояжёры? Хм, каламбур это или тавтология? - Я не силен в оборотах речи. И лучше сразу скажите мне, куда не стоит соваться, есть ли там секретные объекты или хорошо замаскированные военные базы? Фулз расхохотался. Хотя я не то чтобы шутил, просто высказался слишком прямолинейно. Про объекты он сказал, что на то они и секретные, чтобы про них не болтать, а мне велел всегда оставаться на связи. Для моей же пользы. Так он сказал. - Так вы позаботитесь о том, чтобы ни Нолан, ни Дрю, ни, упаси боги, Айзек за нами не увязались? - напомнил я. - Идёт, но мне нужно ваше ответное содействие... - Ну... - неопределенно ответил я, ожидая от фэбээровца любой подлянки. - Красавица Кинзи - она же твоя давняя подружка, ты хорошо её знаешь? Какие парни ей нравятся - властные, умные? Или всё же авантюристы, вроде тебя? - Я не авантюрист! - возмутился я. Я же маг, член Парламента! Чего это он на ты? - Авантюрность, Вэл, ты в данном контексте воспринимай, как комплимент. Рисковый такой, знаешь, романтик, от которых малолетки без ума. Однако Молли не малолетка... - Уж точно, - перебил я его. Потом решил не обижаться, сделать скидку на то, что фэбээровец. - Молли поведется на честность и надёжность, - сказал я. - Если бы мне предложили описать себя в двух словах, - самодовольно заметил Фулз, - то вернее и не скажешь. Мысленно я благословил агента. Молли одинока, это не дело. Тут же вспомнил рыбьи глаза Фулза, прилизанные волосы... Ну и что, Молли - девочка взрослая, разберется. К тому же на фоне такой блеклости её красота заиграет ярче... - Аллё, Превосходительство, ты ещё в этой реальности или переместился уже? Я постарался сосредоточиться на разговоре. Оказывается, Фулз переживал, чтобы мы не отклонились от маршрута. - Ой, только не делай вид, что не отслеживаешь нас по номеру телефона, - поморщился я. - Как можно, ты что! - ненатурально возмутился он. А потом покаялся: - Всё время забываю, что ты из нашего мира. Но ты слишком прекрасен для него. Успокоив Фулза, что до Вояжёров проложен кратчайший маршрут, я нажал на отбой. - А Грин Бей сильно отклонён от маршрута?- тихо спросил Болтун. - Сильно, - рявкнул я и сжал зубы до скрипа. Вопрос с Грин Беем поднимался уже неоднократно, я даже пробовал по доброму поговорить с огром: зачем лишний раз тревожить сердечко Даны, если всё равно не судьба быть вместе? И Болтун соглашался со мной и вздыхал, а потом опять спрашивал про Грин Бей. Болтун вздохнул очередной раз и заткнулся. - Эх, а я бы ещё раз наведался в ту кафешку, повидался бы с девочками и Олли, - мечтательно протянул Громоворот. - А что, вашблагородие, если домой попасть не получится, не свернуть ли нам на обратной дороге к майн фройнду Вилли? - Всё. У нас. Получится! - Молчу-молчу, - заелозил задницей огр в тщетной попытке стать меньше. Ей Богу, они словно нарочно изводили меня. Я знал, я верил, что сны Милочки не случайны. Долго ломал голову, что за "Юг" с "Севером" ему снятся. Озадачил вопросом кузенов и дядьку. Но ответ пришёл от Айзека. Троица студентов навестила нас в доме Дурса. Я горячо поблагодарил Нолана за его участие в освобождении Тима и Джесс. Айзек и Дрю казались расстроенными, что обошлось без их участия. Джессика пригласила всех за стол, Нолан сел рядом и за разговором украдкой завладел моей рукой, переплетясь пальцами. Красноречивее жеста и не придумаешь, я неторопливо высвободил руку и налил всем вина из дядькиных запасов. - Предлагаю выпить за наше возвращение в Застенье, - поднял я бокал. - Чё-то не хочется, - буркнул Тим, но Джесс саданула его локтем в бок. - А как, кстати, вы вернётесь? Есть подвижки? - заинтересовался Айзек. - О да. Надо лишь добраться до юга и севера, - усмехнулся я. Студенты озадачено уставились на меня. Потом Айзек просиял улыбкой: - А я знаю, это названия озёр в национальном парке! В родной Миннесоте. Я поперхнулся вином. - Точно, Юг и Север! - воскликнул Дрю. - Только они за пределами Вояжёров, на самой границе. - Да нет же, в парке, только народ туда не добирается - там болота, причем подо льдом большую часть года, - подключился и Нолан. - Ребят, вы серьёзно? - я не верил своим ушам. - Серьезно, есть такие озёра? И посмотрел на рыжика. Тот таращился в пустоту с идиотским выражением лица. - Братец не дружил с географией, - сказала Джесс. - Точнее, с преподом. Тим притащил свой бук и открыл карту Миннесоты. Ну и натурально, если и в Висконсине с озёрами перебор, то север Миннесоты - это одно сплошное озеро с островками разноплановых лесов. Не без труда отыскались, действительно на самой границе с Канадой, озеро Юг и озеро Север. - Макс, посмотри внимательно. Что-то ощущаешь? Рыжик помял лапки, дернул себя за ухо, наморщил лоб, беззвучно подвигал губами и выдал: - Точно, это оно. Они то есть, я абсолютно уверен. - Если человек дергает себя за ухо, это признак неуверенности в своих словах, - сказал Айзек. - А я не человек, - Мил показал ему язык. - У нас, у гомункулов, это признак полной уверенности. А если при этом ещё нос почесать, так вообще, никаких сомнений. - И что там - портал? - исходил любопытством Айзек. - Чур, я с вами! - Вот ещё, учись давай, - возмутился Нолан, а Дрю горячо закивал. - Так и быть, мы с Дрю будем вашими проводниками. Но я прекрасно понимал, что никакие проводники нам не нужны. Даже если нет никакой опасности - Нолан, похоже, вернулся к своим детским мечтам и планирует предложить мне свой девственный анус в каком-нибудь кэмпинге. И пусть он мне сто раз симпатичен, но нет, нет, никакого разового секса. Сначала с Ультмейтом разобраться, потом уже... Дождь, наконец, кончился, хотя морось повисла в воздухе, и теплеть не собиралось. Оказалось, что дорога идёт по красивым местам, и мы как раз проезжаем распадок между пологими холмами, покрытыми сосновым лесом. Огры пялились в окно, Макс ерзал, что-то высматривая в своём новеньком планшете - подарке Дурса. Джон безмятежно дрых. Он вообще стал благостно умиротворенным с того момента, как появилась надежда. - У меня зуб болит, - вдруг заявил Максимилиан. - Дожрался сладкого, - кивнул я. - Очень болит. - Ну, блин! Скоро Плейнфилд, наверняка там есть кабинет дантиста, терпи. Мил согласился терпеть и снова уткнулся в планшет, выискивая адрес плейнфилдского дантиста. Через пятнадцать минут въехали в маленький и сонный в уикэнд городок. Петлять по улицам не пришлось, стоматология находилась в центре городка. Мил пулей подорвался из салона, взбежал на крылечко и с остервенением задергал ручку прозрачной двери. - Макс, успокойся, здесь написано, что по субботам они не работают. - А-а-а! - заголосил рыжик. - Как болит, как болит! Орал он на всю улицу, немногочисленные прохожие оборачивались и сочувственно глазели. Я схватил Макса за руку и потащил в Ниссан. - Через полчаса будет Стивенс Пойнт, успокойся, найдем мы работающий кабинет. Он, всхлипывая, завалился на сидение и разбудил Джона. - И где мы? - заозирался барон. Макс сквозь рыдания поведал о своих страданиях и подлом графике местной стоматологии. - Да бедняжка! - воскликнул Джон. - А ну-ка, покажи, какой зубик болит. О, он, по-моему, шатается! А давай-ка я... - Не трогай! - завопил Макс пуще прежнего, и все зашикали на Джона, чтобы не лез никуда грязными руками. - А в этом Стивенс Пойнте точно будет зубник? - забеспокоился Болтун. - Будет, городок-то побольше этого. - Ничего там не будет, сегодня суббота и все частники закрыты, - ныл Милочка. - Я помру наверное, ведь невозможно терпеть. - Блять, ну тогда Миннеаполис! - разозлился я. - Туда, правда, доберемся к ночи, но дежурная стоматологическая клиника наверняка есть. - Я умру, умру, - откинувшись на подголовник и закрыв глаза, сказал Макс. Снова выматерившись, я посмотрел на карту. Карта вступила в сговор с Болтуном, хотя я и без нее знал, что Грин Бей - единственный крупный город поблизости. Или нам нужно возвращаться в столицу. - Пятьдесят миль крюк давать, а всё твои мишки и покемоны, гори они в Бездне! Ниссан с рёвом сорвался с места, огры вжались в сидения, Мил только скулил тихонечко. И уже через пять минут на телефон пришло сообщение от Фулза: "Ну и куда свернул?" "В Грин Бей, у Макса зуб болит", - набрал я. "Разворачивайтесь и езжайте в Стивенс Пойнт! Я договорюсь, вас примут. Сразу же!" Не притормаживая я раздумывал. Меня напрягал приказной тон его посланий. А через тридцать секунд агент уже звонил мне. - Не прикрывайся больным зубом, Хукс! Это твоя чёртова магия продолжает вести тебя! Так вот, пошли её подальше, никакого Грин Бея! Куда угодно, только не туда, слышишь?! И тут я понял, что да - магия. И зуб заболел не случайно. И что ФБР я не подчиняюсь, да нам вообще - мне и магии - никто не указ. - Не смей орать на меня, Фулз, - зарычал я. - Перезвони, когда успокоишься. Сначала хотел сказать - не звони больше. Но надо же было узнать, почему "куда угодно, только не в Грин Бей". Магия, увы, ответа на вопрос не предоставляла. Меж тем появился зуд в левой ягодице, что яснее ясного говорило о том, что фэбээровец мне вообще-то зла не желал.