Часть 3
21 февраля 2018 г. в 12:01
Катарина сидела на полу в куче подушек, критически осматривая свои ногти, и щелчком пальцев меняла их цвет – сначала красный, потом зеленый, розовый, и снова красный. Подушки не переставая извивались, возражая ее весу, и Магнус успокаивает их заклинанием.
— Твоя магия вышла из-под контроля, – сказала Катарина. – Полностью отбилась. Твоя квартира увеличилась в три раза с моего последнего посещения, и все в ней разговаривает и двигается, когда ты не смотришь на них. Ты серьезно собираешься надеть этот жилет с этим шарфом?
Магнус оглядывает себя и хмурится. Его шарф был синим всего секунду назад, а теперь он светло-зеленый с серебряным орнаментом на шелковой поверхности.
— Конечно, нет. Хотя я удивлен, что ты вообще заметила.
— И что это должно значить?
— То, что ты ничего не знаешь о моде, моя милая Катарина, – Магнус перекидывает шарф через плечо и копается в своем шкафу, в поисках нового жилета. Это будет всяко эффективней, чем пытаться вернуть шарфу прежний цвет.
— Меня возмущает твое замечание, но я тебе это еще припомню, а сейчас можешь жить спокойно. Но, серьезно, Магнус, такими темпами тебе скоро не поздоровится. Ты, что, вложил всю свою магию в эту квартиру?
Магнус пожал плечами.
— Ты знаешь, что магия работает не так. Но, даже если бы это было возможно, у меня все равно осталось бы достаточно. Возможно, я немного перестарался, когда въезжал.
С пола доносится осуждающее молчание.
— В этом нет ничего страшного, – защищается Магнус. – И мне нравится моя магия в таком виде.
Катарина поднимается с пола, и подушки вздыхают с облегчением. Она пересекает комнату и поправляет его шарф, наклоняясь и нежно целуя в щеку ледяными губами.
— Я не осуждаю тебя, Магнус. Просто было бы неплохо сидеть на твоем диване и не беспокоиться о том, что он может ущипнуть меня за попу.
Магнус радостно смеется.
— Он действительно так делал? Потрясающе.
Катарина бросает на него суровый взгляд.
— Если это можно так назвать. В общем, хватит об этом. Расскажи мне о своем мальчишке.
— Мужчина, Катарина, он мужчина, – важно говорит Магнус. – Прекрасный мужчина.
— Да-да, я уже слышала о его внешности и о том, как сильно ты хочешь его целовать и гладить по лицу. Я имела в виду то, какой он на самом деле, – Катарина закатывает глаза.
— Я еще не знаю, – Магнус набрасывает шарф. – Это и есть цель свидания – чтобы узнать друг друга.
— Ты, видимо, много об этом думал. Раз хрустальный шар показал такое, – настаивает Катарина, а потом лукаво улыбается. – Если, конечно, это не был кто-то другой, кто думал о вашем совместном будущем. В этом случае, остается только один подозреваемый, не так ли?
Магнус будет отрицать до конца своих дней то, что он покраснел при мысли о том, что Алек думал об их совместном будущем. Катарина до конца своих дней будет радостно кричать о дне, когда лицо вечно бесстыдного Магнуса Бейна окрасилось в цвет пожарного гидранта.
*
Магнус только успел обуться, как раздался стук в дверь. Катарина выгибает бровь и кидается к входу прежде, чем Магнусу удается использовать останавливающее заклинание.
— Ты сжульничала. Я знаю, что ты смухлевала – использовала ускоряющее заклинание.
— Как будто ты не собирался сделать то же самое, – она открывает дверь с лукавой ухмылкой. Алек, стоящий перед дверью с поднятым кулаком, поднимает взгляд с мягкой улыбкой. И отшатывается назад, когда видит Катарину.
— Вы синяя, – Алек настолько потрясен, что его рука безвольно падает вдоль тела. – Почему Вы синяя.
— Это очень грубо – комментировать внешний вид других людей, – фыркает Катарина.
— Она просто пробует новую краску для тела, – вяло говорит Магнус. Он обаятельно улыбается, когда Алек отрывает взгляд от Катарины, чтобы посмотреть на Магнуса, – и улыбается в ответ, немного растерянный.
— Ну, выглядит хорошо – очень реалистично. Как обычная кожа, только... эм, синяя.
Наступает немного неловкая тишина, в течение которой они смотрят друг на друга, а потом Катарина хихикает.
— Что ж, у меня ночная смена через пару часов, так что, голубки, я вас оставляю. Пока, дорогой.
Она подходит и целует Магнуса в щеку, а затем проскальзывает мимо Лайтвуда, помахав на прощание. Алек смотрит на нее со странным взглядом, значение которого Магнус никак не может разгадать.
— Твоя подруга?
— Очень близкая подруга, которая абсолютно ужасна девяносто процентов времени, – ласково говорит Магнус. – Мы давно знакомы.
— Она кажется милой, – тихо говорит Алек.
О. Так вот, что это было – ревность. Магнус чувствует прилив тепла и шагает вперед, поднимая одну руку к плечу Алека, чтобы поправить рукав. Он надел красивую рубашку под куртку, и от него приятно пахнет лосьоном после бритья. Магнус достаточно близко, чтобы пересчитать каждую ресничку, если захочет.
— Она, правда, милая, – соглашается Магнус. – Ей также выпала честь видеть, как я множество раз падал с деревьев, почти задохнулся от сухого жареного арахиса и в состоянии чрезвычайного опьянения попытался сделать предложение женатому мужчине. Она была со мной во время моего этапа отрыва на полную катушку. Будь уверен, когда я говорю, что она не станет мне кем-то большим, чем близким другом.
— Я был так очевиден? – Алек застенчиво сутулится.
— Совсем нет, дорогой. Я просто невероятно умен, вот и все. А теперь, разве нам не пора отправиться на свидание? – Магнус погладил его по щеке.
Лицо Алека засияло, и он провел рукой перед собой.
— После тебя.
Магнус чувствует, что его квартира сражена наповал.
*
— Тебе не обязательно было заходить за мной, – говорит Магнус, садясь на диван Алека. Его квартира не такая большая, но чистая, аккуратная и очень минималистическая, что Магнусу по душе. – Я живу всего лишь через несколько квартир.
— Я хотел, – Алек передает ему бокал с вином и ставит бутылку на стол. Магнус ему улыбается, и Алек чуть не роняет ее.
Они разговаривают, пока еда доходит на медленном огне. Магнус узнает о семье Алека – у него есть сестра и приемный брат, которые оба чудесные люди, как можно понять из рассказов парня. Он не говорит о своих родителях, и Магнус не настаивает. У Алека также есть младший брат, и его лицо сияет, когда он говорит о нем.
— Что насчет тебя? Семья? Мстительные старшие братья, о которых я должен знать?
— К счастью, тебе не стоит беспокоиться по этому поводу. Хотя, возможно, придется иметь дело с несколькими чрезмерно опекающими друзьями, – добавляет Магнус. – Только я, уже на протяжении нескольких лет – после того, как моя бабушка умерла. Она была замечательной женщиной. И немного безумной.
Алек шарит рукой, пока не находит ладонь Магнуса, сжимая ее в некой неуклюжей попытке поддержать, которую мужчина ценит, хоть это и не было необходимо. Магнус переворачивает ладонь и переплетает их пальцы, слегка сжимая, и укладывает себе на бедро, мягко поглаживая костяшки парня. Это заставляет щеки Алека покрыться румянцем.
— Тогда расскажи мне о своих друзьях, – предлагает он. – Я уже встретил одну из них – синюю леди. Как ее зовут?
— Катарина Лосс. И да, большинство времени она синяя.
Катарина обычно использует гламур, когда находится на людях, но квартира Магнуса – безопасное место для большинства его друзей – кроме Тессы – у которых видимая метка. У Рафаэля – клыки, у Катарины синяя кожа, а Рагнор – Рагнор стоит прямо позади Алека.
Паника взрывается в груди Магнуса, как пробка от шампанского. Рагнор сидит на шкафу у дальней стены, его когтистые лапы оставляют следы на темном дереве, клюв нетерпеливо открывается и закрывается. Сегодня он превратился в какую-то непонятную птицу – перья насыщенного темно-зеленого окраса, прямо как его кожа, – и Магнус понятия не имеет, как и зачем он оказался в квартире Алека, но он не на шутку начинает паниковать. Присутствие Рагнора к беде.
— Магнус?
— Ты оставил окно открытым? – его голос позорно ломается.
Алек хмурится.
— Возможно, на кухне. Тебе холодно? Я пойду закрою его.
Он встает раньше, чем Магнус может его остановить. Бейн ждет, пока он исчезнет из поля зрения, прежде чем наклониться и зашипеть.
— Рагнор.
Фелл немного приближается и приземляется на подлокотник дивана. Важно взъерошивает крыльями и наклоняет голову в сторону Магнуса, указывая на дверь небольшим взмахом крыльев.
— Никуда я не пойду, – свирепо шепчет Магнус. – У меня свидание. Уходи.
— Магнус? Ты что-то сказал?
— Ничего! – мужчина наклоняется вперед и тыкает в птицу пальцем, обвиняя. – Я серьезно, Рагнор. Не знаю, что ты здесь делаешь, но я остаюсь.
Маленькие глаза-бусинки Рагнора прищуриваются, и Магнус чувствует, как в нем разрастается ужас. Этот взгляд не предвещает ничего хорошего. Такой взгляд – последнее, что видят люди перед смертью. Магнус не успевает начать угрожать Рагнору, потому что в комнату входит Алек, неся в одной руке свитер, в другой – плед. Рагнор вылетает в открытую дверь прежде, чем Алек может его заметить.
— Я подумал, что раз тебе холодно, ты мог бы одолжить что-то из моей одежды, – нерешительно предлагает Алек. Он кладет принесенные вещи на спинку дивана, и садится рядом с Магнусом, покачивая свой бокал с вином, словно это предложение исчерпало всю его храбрость. Магнус не замерз, но все равно берет свитер и кладет себе на колени, удивляясь его мягкости.
— Спасибо, Алек, это было очень заботливо с твоей стороны.
Лайтвуд улыбается ему, румянец распространяется по всему лицу.
— Я могу включить телевизор, если хочешь. У меня всего несколько фильмов, потому что Иззи настояла на том, чтобы я расширил свой культурный кругозор, что бы это ни значило, – он выглядит таким недовольным, словно ребенок, и Магнус смеется.
Рагнор снова появляется, держа что-то мягкое в его клюве, и Магнус давится своим языком.
— Ты в порядке? – Алек хмурится, взволнованно бросая на него взгляд.
Боксеры. У Рагнора в клюве боксеры Алека, святой боже, и он приближается, будто собираясь бросить их Алеку на голову – и, зная Рагнора, он вполне на это способен.
— Я в порядке, – говорит Магнус, подавившись вдохом. – Алек, дорогой, не мог бы ты принести мне стакан воды?
Алек все еще выглядит крайне обеспокоенным.
— Конечно. Ты уверен, что в порядке? Ты немного хрипишь.
— Ничего такого, что не исправил бы стаканчик воды, – уверяет его Магнус и задерживает дыхание, когда парень проходит мимо Рагнора. Он не замечает маленькую зеленую птицу на подлокотнике, но точно слышит чириканье, когда доходит до двери.
Слегка нахмурившись, Алек смотрит на Магнуса.
— Ты слышал?
Магнус слегка напряженно улыбается.
— Нет. Возможно, это все твой преклонный возраст, – он подмигивает Алеку, который фыркает и удаляется на кухню.
Магнус резко оборачивается и вырывает боксеры из хватки Рагнора, начиная бить его по голове. Раздаются небольшие, возмущенные вскрики, после чего Магнус прячет боксеры в угол дивана и смотрит на птицу.
— Я не уйду со свидания, Фелл, так что тебе лучше убраться прежде, чем я потеряю терпение и превращу тебя во что-то, без возможности расколдовать. Например, в козла для верховой езды. А теперь уходи.
Магнус щелкает пальцами, указывая на дверь квартиры Алека, и небольшой порыв ветра уносит возмущенную зеленую птицу, оставляя на пороге, захлопнув за собой дверь.
Алек выглядывает из-за угла, выглядя при этом измотанным.
— Что-то сломалось?
— Тебе весь день что-то слышится, – поддразнивает Магнус, немного стыдясь обмана. Но это ради благополучия Алека. Ему не нужно быть втянутым в этот безумный мир, в котором живет Магнус, пока он не будет к этому готов. – Тебе нужна помощь на кухне?
— Нет, я просто немного не поладил с картофелем, – Алек наклоняется через спинку дивана и подает Магнусу стакан с водой, который тот с благодарностью принимает.
Как только Лайтвуд собирается уйти обратно в кухню, судя по всему усмирить неуправляемые овощи – раздается стук в дверь.
Магнус закрывает глаза и молится о смерти.
В дверь снова стучат, более нетерпеливо. Алек, сведя брови, идет к двери, вытирая руки о кухонное полотенце, и перекидывает его через плечо – что заставило бы квартиру Магнуса мечтательно вздохнуть.
Дверь распахивается и являет Рагнора во всем его зеленом великолепии, стоящего на том же месте, что и маленькая птичка пару секунд назад.
— Прошу прощения за беспокойство, – хотя его голос говорит совсем об обратном. – Я искал Магнуса. Его не было дома, но он упоминал что-то о свидании с обворожительным красавчиком.
Алек краснеет и смотрит через плечо на Магнуса, который дарит ему слабую, извиняющуюся улыбку.
— Эм, ладно, – взволнованно говорит парень, – Позвольте мне просто…
Он указывает себе за плечо, и Магнус грациозно поднимается, подходит ближе и еле сдерживается, чтобы не превратить Рагнора в нечто ужасно жуткое и противное, как фарфоровые куклы, которые собирала его бабушка.
— Что тебе надо? – прошипел Магнус.
— Твоя помощь. Сейчас же.
Магнус беспомощно вскидывает руки и тяжело вздыхает. Рагнор не уйдет, пока не получит то, за чем пришел. И, вероятно, продолжит раздражать их обоих, пока свидание не будет на стадии полного краха, а Магнус этого не хочет. Он снова вздыхает и поворачивается к Алеку, который выходит с кухни, с выражением полного разочарования, держа в руках что-то, очень похожее на поднос с углями.
— Честное слово, Александр, что бы этот картофель ни сделал, он не заслужил такого возмездия, – уголки рта Магнуса приподнимаются.
Алек ухмыляется в ответ.
— Я отомщен, – ухмылка пропадает с его лица. – Я, возможно, сжег наш ужин.
— Ничего страшного. Оказывается, мне все равно надо уйти. Возникла кое-какая проблема, и моему другу необходима помощь. Мне очень жаль.
Алек выглядит настолько расстроенным, сжимая свой поднос с обугленным картофелем, что Магнус всерьез задумывается закинуть Рагнора в ближайшую к ним страну и позволить Катарине с ним расправиться. Он уже собирается сообщить об этом Феллу, когда разносится пронзительный звук пожарной тревоги.
Они оба смотрят туда, где с кухни валит густой черный дым.
— Возможно, тебе лучше пойти с этим разобраться, и мы можем назначить другое время для свидания, когда оба будем не так заняты, – поспешно говорит Магнус.
— Ты все еще хочешь второго свидания? – Алек затаил дыхание.
— Магнус, – раздраженно говорит Рагнор, нетерпеливо постукивая ногой с небольшой, почти незаметной ухмылкой. Он точно знает, что делает. Вот ведь засранец.
— Ага, хорошо, – раздраженно говорит Магнус, хлопая в ладоши. Он наклоняется, быстро целуя Алека в щеку, прежде чем потеряет остатки терпения, и выходит за дверь. Слышны звуки ворчания и ругательств, что значит Алек побежал спасать свою горящую кухню. Дверь захлопывается, оставляя их в полной тишине.
Рагнор превращается в птицу прежде, чем Магнус может его ударить.
*
— Ненавижу тебя, – говорит Бейн, когда Рагнор превращается в обычного надоедливого себя, оказываясь в безопасности квартиры мага. – Я так сильно тебя ненавижу, что посреди ночи подменю всю воду на молоко, когда ты будешь слишком уставшим, чтобы заметить.
— Честное слово, Магнус, так издеваться над человеком с непереносимостью лактозы низко даже для тебя.
— Полагаю, у тебя есть веская причина, чтобы вот так заявиться как гром среди синего неба и загубить мое свидание?
— Это был каламбур о моем цвете кожи? (1) – невозмутимо спрашивает Рагнор. – Я невероятно возмущен.
— Рагнор, мой дорогой милый друг, твоя кожа зеленая. Так, что, черт возьми, ты делаешь в моей квартире? – Магнус закатывает глаза.
— Ну, я взорвал свою, – бормочет он.
— Что?
— Я взорвал свою квартиру, – повторяет громче Рагнор. – БУМ. Доставило мне неудобства, если честно.
— Как ты вообще смог – знаешь, что? Не важно. Не уверен, что хочу знать. Ты не пострадал?
— Я смог вовремя выбраться, – Рагнор взмахивает рукой. – Я подумывал, что могу остановиться у тебя на время, пока не встану на ноги.
Магнус отчаянно вздыхает и зажимает переносицу. Он не смог бы выгнать Рагнора, даже несмотря на то, что иногда он был занозой в заднице – очень назойливой занозой – но он также не хочет, чтобы Рагнор разбил лагерь на его диване на ближайшее будущее. Возможно раньше, Магнус счел бы это стоящим времяпрепровождением, но сейчас у него в приоритете другие вещи.
А именно – Алек, который, вероятно, сидит в своей квартире и задается вопросом – зачем вообще пригласил Магнуса Бейна на свидание.
В дверь раздается неистовый стук, и вся квартира задерживает дыхание. Бейн хмурится, шикая на Рагнора, который плюхнулся на диван, ерзая в поисках удобного положения.
— Ненавижу тебя, – одними только губами говорит Магнус и идет открывать дверь.
На другой стороне стоит Алек, выглядя весьма запачкавшимся.
— Выглядишь так, словно тебя протащили сквозь кусты задом наперед, – удивляется Магнус. – Все в порядке, Александр?
— У меня был целый план, – выпаливает Алек. – Я собирался пригласить тебя еще несколько недель назад, но слишком нервничал. А потом ты сам спросил меня, и у меня был целый план, а потом я испортил наше первое свидание, а твой друг – наше второе, привет кстати –
Рагнор машет ему из квартиры, Магнус хмурится и закрывает дверь, выходя на лестничную площадку. Алек не отступает назад, из-за чего они стоят почти вплотную на пороге Магнуса. Алек проводит рукой по волосам, выглядя при этом на грани паники.
—… и у меня все было спланировано, но ничего не вышло так, как я хотел.
— Алек, дыши, – мягко говорит Магнус. – Что ты запланировал?
— Ну, для начала, я не собирался воевать с картофелем, – твердо говорит Алек, и Магнус тихо смеется. Взгляд парня смягчается и теплеет, и он продолжает с той же серьезностью. – И я собирался надеть рубашку, у которой не было бы тайного пятна на спине. И подумать об интересных темах для разговора, когда после провожал бы тебя до квартиры – чтобы ты не подумал, что я неудачник, когда я бы попытался сделать это.
И Алек наклоняется и целует его.
Сначала их носы немного сталкиваются, но потом Алек немного наклоняет голову. Магнус удивленно вдыхает, и Алек целует его нижнюю губу, притягивая ближе за лацканы пиджака. Поцелуй мягкий, теплый и целомудренный, и в груди мага разгорается пожар. Он может чувствовать сердцебиение Алека, когда скользит пальцами по его запястьям, крепко их сжимая, словно Алек может испариться в любую секунду.
Парень мягко отстраняется, тяжело дыша, его лицо в миллиметре от лица Магнуса, который заставляет себя открыть глаза.
— Я определенно одобряю твой план, – говорит Магнус.
— Хорошо, – голос Алека немного хрипит. – Можем ли мы сделать так еще раз, чтобы я перестал думать о том, что все твои друзья, по-видимому, разноцветные?
Магнус останавливается на секунду, а потом стонет, позволяя своей голове удариться о ключицу парня. Рука Алека невесомо проводит по основанию его шеи, и Магнус подавляет дрожь.
— Клянусь, это краска для тела.
— У тебя где-то запрятан красный друг? Или, может, розовый? Радужный? – размышляет Алек.
— Просто поцелуй меня, – Алек смеется и сполна выполняет желание Магнуса.
Примечания:
1. В оригинале Магнусом используется выражение "out of blue" – что имеет значение «неожиданно», «как гром среди ясного неба» и т.д. От того и каламбур, так как идет сравнение цветов. Попыталась подобрать как можно ближе по смыслу и стилистике.