***
И как он предостерег в разговоре, Кейтилин действительно выразила желание переговорить с дочерью. Она пригласила ее в свою комнату в воскресенье вечером. Они уселись на бордовые кресла по бокам от низенького кофейного столика и в самом непринужденном тоне начали беседу. И как полагалось матери, Кейтилин начала разговор о самом волнующем и важном: — Почему вы с Джоффри в эти выходные даже не погуляли? Вы что, поссорились? А Санса, как стеснительный типичный подросток, отвечала весьма скромно: — Конечно нет. Просто он занят в эти выходные. — Но Санса, все твое поведение прямо говорит, что ты не довольна чем-то. — Мое поведение не крутится только вокруг Джоффри, мам. Я волнуюсь о многих вещах. — Странно слышать. Ты весь последний месяц грезила о нем, как о настоящем принце. А сейчас что изменилось? — Это в прошлом, мама, — нахмурилась Санса. — Я подросла. Любые отношения меняют человека. — Меняют не отношения, а люди в этих отношениях. Расскажи мне, какой Джоффри для тебя? Трудно было Сансе взвешивать каждое сказанное ей слово. Но надо было говорить аккуратно, чтобы убедить мать в прежнем воздыхании перед парнем. Поэтому она неторопливо начала привирать: — Он хороший, очень добрый. Хотя это не видно по нему. Любит читать, мы часто говорим с ним о книгах. Ну, он красивый, но это вы и так знаете. Он побывал во многих местах. По миру, — уточнила она. Меньше всего ей хотелось краснеть, рассказывая, в каких настоящих местах побывал Джоффри. — Еще мы часто ходим в парки и кафе. Он настоящий джентльмен. — Хорошо, Санса. Я вижу, что вы прекрасно ладите друг с другом. Но, пожалуйста, скажи, почему же ты все эти выходные ужасно себя чувствовала? — Я не могу объяснить, мам. Просто … — она начала сочинять. Глубоко вздохнув, она произнесла. — Все эти отношения выматывают. Наверное, я устала быть его примерной девушкой. Я не виделась с подругами из-за него, потому что думала, что встречусь с ним в эти выходные. Она чуть не поперхнулась слюной, скопившейся во рту из-за волнения. Перед этим разговором она даже не подумала о том, а нужно ли ей вообще врать о Джоффри — такими сильными оказались ее переживания в сложившейся ситуации с Псом. А теперь что поделать? Придется идти до конца. — Эх, Санса. Отношения — это всегда ответственное дело, — понимающе улыбнулась Кейтилин. — Ты привыкнешь ко всему, когда поймешь, что иногда приходится выбирать между мальчиком и остальными, и даже иногда не в его пользу. Санса кивнула. Они продолжили сидеть в креслах друг напротив друга, пока Кейтилин как любящая мать давала ей дельные советы и рассказывала о событиях ее молодости. Она с улыбкой вспоминала о трепетных моментах и старалась преподнести Сансе примеры, как надо действовать в разных казусных ситуациях. Даже слегка коснулась интимной темы, аккуратно намекая, что Сансе еще очень рано о таком думать. На что та с видом честнейшей девственницы соглашалась, округлив глаза. Разговор выдался теплым и приятным, как в старые времена бывало происходил между ними. Кейтилин, довольная тем, расслаблено сидела в кресле, смотря куда-то сквозь стену, и думала о чем-то хорошем, судя по ее умиротворенному лицу. Санса же обдумывала услышанное от матери. Не сказать, чтобы все сказанное сразу понравилось ей. Хоть Санса и была юной девушкой, какое-то представление о мире у нее все же имелось, поэтому мамины советы она восприняла скептично. Ну на то это и зовется «разными поколениями». Лишь немногое она приняла к сведению. И как раз, сидя в кресле напротив матери, Санса надумала спросить ее о Псе. Просто момент наступил подходящий, и Кейтилин была в хорошем настроении. Нельзя было упускать такую возможность узнать что-то новое, хоть и рискуя навлечь неприятности на свою голову. Легонько вздохнув, Санса решилась: — Мам, а ты помнишь Пса? Не видя реакции матери, она почувствовала, как воздух между ними мгновенно натянулся. — К чему это ты спрашиваешь? — в ее голосе чувствовался скрежет. — Я слышала, мам, — Санса непринужденно говорила правду, как будто спрашивала обыденные вещи. Именно так, ей казалось, легче было вести этот разговор. Легче как внешне, так и внутренне. — Что ты слышала? — выделила Кейтилин слово «что» и, закинув ногу на ногу, непроизвольно сжала подлокотники руками. — Из-за чего ты его выгнала. Точнее, из-за кого. В голосе матери будто грянул гром: — Санса, зачем ты о нем спрашиваешь? Сейчас. — Ты его выгнала, хотя все говорят, что для этого было мало причин. Я хочу разобраться. — В чем, Санса? Прошу, говори яснее. — А правда ли это? — просто бросила та, посмотрев ей в глаза. Кейтилин внимательно вгляделась в дочь. Какую-то странную перемену пыталась она обнаружить в ней, но так и не смогла. Не похожа была Санса на ту ранимую девочку, которую все знали. — Тебе-то откуда это знать? Ты была мала, — встала Кейтилин, подходя к столу, на котором стоял графин с водой. Повернувшись к дочери спиной, та налила себе полный стакан. — Не стоит вообще об этом говорить. Все в прошлом. — Мама, я не боюсь об этом услышать. Хочу лишь знать, правда или нет. — Боже мой, Санса! Зачем ты интересуешься этим? — Кейтилин ошарашенно посмотрела на нее. — Потому что это мое прошлое, — стала затихать Санса. Как всегда, слишком поздно она поняла, что зря стала расспрашивать про Пса у матери. Кейтилин с какой-то особой ненавистью относилась к нему, что было заметно. Разговор ни к чему не приведет, но слова уже произнесены, и Сансе ничего другого не оставалось, как теперь сидеть и слушать. — Санса, есть вещи, которые лучше оставить на том месте, где они лежат, — голос матери стал глух, словно придавленный цементным грузом. Было видно, как нелегко ей давались слова. — Эта неприятная история случилась из-за этого проклятого Пса. И если б мне не сказал … ли об этом, случилось бы самое ужасное. Какой стыд был … О Боже! — у Кейтилин стали наворачиваться слезы, но она продолжила. — Моя девочка, все обошлось. Ты слышишь? Санса? От напряжения у нее затряслась рука, в которой лежал стакан. Она глотнула воды и немного успокоилась. Однако эмоции все же давали о себе знать: — Неужели это не давало тебе покоя? Наверное, из-за этого ты так расстроилась. По-другому просто не знаю, зачем ты начала спрашивать о таких вещах. Да и спустя столько лет. Ты заставляешь меня вновь ощущать такое, словно сердце разбивается. Я понимаю, какого тебе слышать это ото всех вокруг тебя, но ты не слушай их. Санса, милая, не вспоминай об этом, ведь все пустяки. Есть плохие люди на свете, и родители для того и нужны, чтобы вас от них оберегать. Кейтилин положила свободную руку на плечо дочери, стараясь сдерживать слезы. Ее состояние немного улучшилось после этой внезапной встряски, которую ей устроила Санса. Она теперь хотела все уладить, просто на просто придав забвению предыдущие свои слова: — Все хорошо, Санса. Прости, что так получилось, — она обняла дочку и поцеловала в лоб. Пустой стакан упал при этом и глухо стукнулся, ковер смягчил падение. — Ай, какая неприятность. — Я поняла, мам. Дай помогу, — Санса ловко вывернулась и подняла стакан, поставив его на столик. — Спасибо, мам, за все. Я знаю, ты с папой оберегаешь нас. Поэтому я больше не буду расспрашивать тебя о том, что случилось. Я тебе верю. Раз ты говоришь, значит, ничего не было. Все хорошо. Обняв ее, она виновато улыбнулась и, мягко ступая по ворсистому ковру, вышла из комнаты, оставив бедную мать сушить слезы в одиночестве. Та села в кресло и откинулась на спинку в молчаливом сожалении. Ее губы сжались в одну тонкую полосу. Все стало, как и прежде, как будто ничего не происходило. Абсолютная неизменность. Хотя все так стремительно пронеслось. Неожиданные тайны всплыли весьма не кстати, и у обеих после этого остался тяжелый осадок на душе. У Кейтилин он выразился в беспорядочных мыслях о том, хорошая ли она мать после того, как наговорила всякого своей дочери. Теперь она сожалела о тех словах, сорвавшихся с ее языка в момент волнения. Если бы только существовал способ вернуть время назад, она бы тут же им воспользовалась. У Сансы же — в обреченных мыслях о своей никчемности. Увидев слезы матери, она в секунду осознала, какие хлопоты приносит своей семье. Горечь обжигала ей сердце. И каждая чувствовала вину перед другой, которую не имела понятия, как загладить. Образовался своеобразный барьер, ставший глухой стеной между этими двумя. И вопреки навязчивой мысли, что надо как-то исправлять это, каждая не решалась начать первой, предполагая, что внешнее спокойствие можно сохранить, притворившись, что разговора не было вовсе. Но они обе ошибались. Потому как позже Бран узнал то, что способно было перевернуть мир Сансы с ног до головы окончательно.***
Прошло два дня. Санса сидела у себя в комнате и переписывалась о самых заунывных вещах с Мирандой. Пустые мелочи лучше всего отвлекали голову от тяжелых мыслей, поэтому она целиком вникла в проблемы подруги, вновь окунаясь в атмосферу той простой жизни, что ведет каждый типичный подросток в Англии. Для таких разговоров совсем кстати подоспел и тот факт, что Джоффри расстался с Сансой, к великому облегчению последней. Произошло это случайно, когда в понедельник он подъехал к ее школе и попросил поговорить. Она была не против, но к своему ужасу поняла, насколько не хочет больше иметь с ним дело. Поэтому весь последующий разговор она придерживалась раздраженного тона, который не преминул заметить Джоффри. Слово за слово дошло до темы побега в тот вечер, когда они уединились в комнате, на что Санса хмуро возразила, что это не ее вина. Джоффри разозлился не на шутку, видимо, посчитав это за намеки о его неумелости в таких делах, что на самом деле не имела в виду Санса. Но не приняв в расчет другие возможные причины ее слов, он просто наорал на нее, заявив, что она как рыба, умеющая только ртом ловить воздух без единого звука. И это было чересчур. Обиженная девушка всерьез оскорбилась и со всей злостью бросила ему «прощай, я ухожу», выразив все презрение во взгляде. И Джоффри, не в силах больше терпеть эту взбалмошную истеричку, ответил: «Давай, гуляй!», развернувшись на сто восемьдесят градусов по направлению к машине и вскинув руку то ли в прощальном жесте, то ли показывая фак. Он был сыт по горло этими странными отношениями без нормальных интимных моментов. Их отношениям, увы, пришел конец. Санса осталась стоять на дорожке чуть вдалеке от школы, смотря вслед уезжавшей машины Джоффри. Хотя она могла бы повременить начинать ссору, пока он не довез бы ее до дома, однако жалеть об этом упущении она не стала. Подружек она давно отпустила, только завидев, как Джоффри направлялся к ней. А зря. Но Санса не хотела, чтобы они слышали их разговор, касавшийся слишком интимных тем. Поэтому ей ничего не оставалось, как поехать домой в одиночестве на ближайшем автобусе, претерпевая адские мучения общественного транспорта. Впрочем, там оказалась достаточно плодотворная обстановка для обдумывания всех этих приключений, творившихся с ней в последнее время. Но домой она приехала уставшей. И вот сейчас, сидя у себя в комнате и попивая чай с лимоном, одновременно болтая с подружкой по телефону о том, какой Джоффри плохой парень, Санса услышала стук в дверь. Мысли ее на короткое время прервались, уступая место смутному недоумению. Кто бы мог стучать в дверь? Точно не Арья. И не Джон. Санса приподнялась и села на кровать, громко произнося: — Входите. За дверью оказался Бран, и Санса тут же оживленно пригласила его присесть. — У тебя хорошие новости? — ее глаза загорелись в воодушевлении. — Да, почти, — он сел в предложенное кресло. — Ну давай, рассказывай. Не томи. — Хм. Твой энтузиазм пугает, — заметил Бран, но все же начал говорить новости. — К счастью, хотя, может, и наоборот, я узнал, где можно найти Пса. — Это радует, — не удержалась от улыбки Санса, но кивнула продолжать. — Да. Я не могу сказать, где именно, потому что вся информация в базе данных сотрудников, а туда доступ, как ты полагаешь, не для всех открыт. — Но как тогда мне узнать, где Пес? — Думаю, в этом тебе может помочь Робб. Он проходит практику у отца в офисе, где как раз находятся компьютеры с доступом, — пояснил Бран. — Хм… Ладно, с ним я попозже поговорю, — Санса замяла этот вопрос. Ей не хотелось впутывать в эту историю еще и Робба, который уж точно постарается ее остановить. — О чем, если не секрет? Ты же не можешь подойти к нему и попросить досье на Пса просто так. — Ты как всегда самый умный, да… Но все же я попытаюсь как-то выведать это досье. Бран нахмурился. — Я очень надеюсь тебя отговорить. Ты затеяла опасную игру. — Откуда ты таких фразеологизмов нахватался? — насмешливо поинтересовалась Санса. — Из книг. Как будто сама не читаешь. — Ах да… — Мыслями Санса была уже далеко в обдумывании способа выведать у Робба нужную информацию и поэтому отвечала отстраненно. Все эти новости не принесли практически ничего нового. Поэтому последующие слова Брана она пронесла словно мимо ушей. — Тебе совсем не интересно, откуда я узнал о базе данных и о том, что ты расспрашивала маму о Псе? На последнем Санса все же обратила свое внимание к брату. — О чем ты говоришь? — О том, что было весьма глупо спрашивать такое у матери, которая сама выгнала его девять лет назад. — Ты не знаешь, о чем говоришь. Да и откуда ты узнал об этом? — Так оказалось, что я подслушал разговор родителей, — в голосе Брана послышалась маленькая доля вины. Санса с упреком вздохнула. Но посмотрев на брата, она почувствовала, что его тон подразумевал нечто совсем иное, чем просто сожаление о маленькой шалости. В его потерянном взгляде было что-то, что могло быть куда более серьезным и важным, чем все сказанное ранее. Как всегда, тайны происходили за кулисами основной сцены — коридоров дома — без участия других любопытных глаз. Досадно, что Санса узнавала об этом позднее кого-то, но правда от этого менее желанной не становилась. — И что же ты узнал? — аккуратно полюбопытствовала она. — О Псе? Совсем немного, — грустно произнес Бран. — Я тебе все рассказал, кроме того, что он живет в Йорке. — Да, спасибо. Хотя бы в поисковик можно забить. Но ты же узнал что-то еще помимо этого? — Да, но вот только… — лицо брата заметно посмурнело, — это относится не к нему. — А к кому же? — Санса с неподдельным интересом воззрилась на него, ожидая продолжения его слов. — Эх, Санса. Лучше бы не знать. Даже мне. — Ты уже начал, — она не хотела давить, понимая на личном примере, как это может переубедить человека говорить, но поделать с собой ничего не могла. Не каждый раз она видела такое удрученное состояние брата. Что-то действительно серьезное крутилось у него на уме. Но вот что — оставалось загадкой. Спустя мгновения тишины, Бран заговорил таким тихим тоном, словно боялся быть услышанным, несмотря на запертую дверь комнаты: — Я наконец понял, почему так много споров о Джоне, Санса, — глаза вперились в нее взглядом и в них читалось сожаление. В легких у Сансы словно внезапно кончился воздух.