Пособие о том, как вляпаться в неприятности

NC-17
В процессе
376
1
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 86 страниц, 26 246 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
376 Нравится 60 Отзывы 132 В сборник

III. Держи их на расстоянии выстрела

Настройки

— Мам, я хочу остаться, — настойчиво заявляю я, — С папой.

Глаза родительницы медленно наполняются отчаянием, и мне становится не по себе.

Нужно было сказать это другим тоном, всё-таки не одной мне плохо от мысли, что придётся покинуть дом.

— Ты… Грейс, тебе всего пятнадцать, — мама опускает голову так низко, что я не вижу её лица за светлыми волосами, и начинает обводить пальцами кружку с чёрным кофе, который пьет слишком часто за последние сутки, — У нас есть шанс. На нормальную жизнь. Такую жизнь, которую… — мама проглатывает слезы, - Которую Дин не может дать, — женщина, наконец, поднимает на меня мокрый взгляд, — Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.

Что бы она ни говорила, каким тоном бы она ни говорила, меня не переубедить. Я хочу быть с отцом. Хочу охотиться. Да, тяжело принимать такое решение, глядя на её разбитый вид. Но та жизнь, которую она описывает… это не я.

— Мама…

— Грейс, — прервала моё зарождающееся возражение женщина и встала из-за обеденного стола, — Когда я была на твоем месте, не хочу читать лекции, честно, но в твоем возрасте… я заботилась лишь об учебе и друзьях. А ты… — она выдохнула и положила руки на мои плечи, подойдя ближе, — Мы должны уйти, хорошо?

— Но мне не нужны друзья, — я скидываю мамины руки, злюсь, что она не принимает моё решение как есть, - Да и учеба тоже. Смысл тратить на это время, когда… — в комнату входит папа, так что я прекращаю ругаться.

— Клара, пора, — обращается отец к маме, он выглядит ужасно уставшим, — Рад бы дать вам ещё немного времени, но Сэм уверен, что защита долго не протянет, — папа на взводе, ещё бы, толпа демонов стучит в дверь.

Я снова взвешиваю все «за» и «против». Какой станет моя жизнь, если поеду с отцом? Ангел мог бы переместить нас с мамой в любое место на Земле. Там было бы спокойно, безопасно. Никаких монстров.

И чем же я тогда займусь?

Я ведь всю жизнь охочусь с дядей с отцом. Сэм говорил, что уже пытался сбежать от этой жизни, у него не вышло. А чем я лучше? Тем более, что я не хочу сбегать.

— Скажи Кастиэлю, что мы пойдем с ним, — говорит мама и я строю недовольную гримасу.

— Хорошо, — с грустью в голосе согласился отец, несколько мгновений разбито смотрит на меня, будто это последняя наша встреча, и выходит из комнаты.

Вот он. Решающий момент.

— Я остаюсь, — твёрдо решаю я и догоняю Дина, не смея бросить взгляд на маму.

— Грейс! — разочарованно кричит она, от чего моё сердце неприятно сжимается.

Но я не оборачиваюсь.

Быть охотником — моё призвание. Другой жизни мне не нужно.

      Ночь погрузила город во тьму, небо и луна были плотно затянуты тучами, так что уличные фонари, работающие через один, были единственным источником света. Ни людей, ни машин на улице не было, будто вся жизнь на Земле вдруг исчезла. Грейс бродила по дороге, пиная каждый встречный камушек. От воспоминаний о маме девушке было больно. Было стыдно, что она не пошла тогда с матерью. Винчестер думала, знала, что смерть Клары — её вина. Демоны, что три года назад окружили родной дом Грейс, последовали за Кастиэлем и убили её мать. Может, если бы девушка послушала свою родительницу, тогда они обе были бы счастливы, так она считала.       Грейс тяжело вздохнула и остановилась под сломанным фонарем, осматривая руку. Удивительно быстро прошла боль от пулевого ранения. Конечно, делать резкие движения и слишком сильно напрягать плечо она ещё не могла, но ходить без повязки уже была в состоянии. Лампочка над её головой быстро мерцала.       — Он просто сломан, — сказала в пустоту девушка, пытаясь убедить саму себя в сказанном, и пнула очередной камень. Он с шумом отлетел в мусорный бак, и в тот же момент лампочка над головой Винчестер разбилась вдребезги, что до жути испугало её.       — Сломан?..       — Не поделила что-то с мусорным баком? — внезапно возник мужской голос позади. Грейс резко обернулась на источник звука и насторожилась сильнее прежнего, понимая, что не в состоянии драться. Ей уже порядком надоело чувствовать себя бессильной.       — Не бойся, я не маньяк, — ухмыльнулся странный парень в капюшоне. Из-за потухшего фонаря его лица почти не было видно, лишь смутные очертания.       — Кто сказал, что я боюсь?       — Ты, — незнакомец сделал загадочную паузу, — Ну, точнее то, как ты себя ведёшь, — он снова улыбнулся, — может, меня ты и не боишься… Но выглядишь, как потерянный котёнок.       Винчестер нахмурилась и сложила руки на груди, всем своим видом показывая, что она скорее тигр, чем котёнок. Но парень только рассмеялся от такого зрелища и снял капюшон. Теперь Грейс могла разглядеть хотя бы его на скорую руку уложенную причёску. Впрочем, в остальном он был вполне приятной наружности молодой человек. По крайней мере темнота скрывала все его недостатки, если они и были.       — Кто ты такой? — с подозрением спросила девушка и посильнее закуталась в свою кофту на молнии.       В голове начали сплетаться ниточки — мерцающая лампочка, из ниоткуда появившийся парень…       — Призрак?.. — неуверенно произнесла свою догадку Грейс и усмехнулась.       Незнакомец снова начал смеяться. В этом смехе не было ничего пугающего или отталкивающего. Да и нельзя было сказать, что сам парень производил какое-то жуткое впечатление, но Винчестер всё же почувствовала что-то неладное.       — Да, конечно, я призрак. Я ж весь белый и умею летать, — парень выставил руки вперёд и показательно подпрыгнул, доказывая, что летать не умеет, — Каспер, — юноша протянул руку в знак приветствия, а затем снова начал смеяться.       — Да-да, смешно. Мне пора, — девушка неловко развернулась и зашагала прочь, бубня себе что-то под нос.       — Ну и куда? — парень без спросу последовал за Грейс, — Снова калечить мусорные баки?       Винчестер никак не реагировала на него. Она подумала, что, скорее всего, есть разумное объяснение и внезапному появлению юноши, и треснувшей лампочке, и если это призрак, вряд ли бы он был таким дружелюбным. Да и его наивное представление о привидениях тоже отбрасывало подозрения.       — Есть идеи получше, Каспер? — решила продолжить разговор девушка.       — Для начала, я не Каспер.       Грейс остановилась и бросила на парня многозначительный взгляд. Компания немного странного незнакомца начинала порядком надоедать девушке, но и одной ей быть уже не хотелось.       — Спасибо, что просветил, — с сарказмом ответила она, — Сама бы не догадалась.       Юноша улыбнулся, вытащил руки из карманов чёрной кофты и загадочно произнёс:       — Чего одна ходишь? Хочешь, покажу красивое место?       — Ты понимаешь, как это звучит? — усмехнулась Винчестер, вскинув брови от удивления.       — Неа.       — Хорошо. Смотри, — Грейс остановилась, сделала устрашающий вид и сказала голосом серийного убийцы, — Девочка, пошли со мной, я тебе конфетку дам.       — Черт, нужно было использовать твой вариант, — посмеиваясь, ответил незнакомец.       Винчестер уверенно посмотрела парню в глаза и, прикрыв глаза от усталости, улыбнулась.       — Прости, хочу побыть одна.       — Во-первых, это грубо. А во-вторых, ты странная, — более серьезным тоном произнес юноша и двинулся в сторону центра города, Грейс, вопреки своим же словам, пошла вслед, — Гуляешь около моего дома поздно ночью, калечишь мой мусорный бак.       — Так это…- Винчестер наконец-то поняла, что вообще этот крендель забыл на улице в такое время, — Ясно. Поняла.       — Ух ты, у тебя, что и мозги есть? — с довольной ухмылочкой сделал замечание парень, — Мне всегда нравились умные девушки.       — Как это вообще понимать? — недоумевая от всей ситуации, воскликнула Грейс.       Незнакомец опять принялся гоготать, при этом его лицо оставалось практически неизменным.       — Или я ошибся…       Такая компания шла Винчестер на пользу — она и думать забыла о маме, прежней жизни и чувстве вины. Хоть где-то внутри она и ощущала эту неизменную пустоту, сейчас она ей совсем не мешала.       — Прекрати ржать, у тебя нет других эмоций?       — Просто сегодня хороший день, — парень задумчиво уставился в даль, и Грейс впервые увидела его грустным.       Ребята слегка ускорили шаг. Почему-то сейчас Грейс совсем не чувствовала опасности, скорее наоборот. Она ощущала себя особенно-обычной, не думая ни о сне, ни о завтрашнем дне. Всё отошло в сторону.       — Так… куда ты меня ведёшь? — спустя несколько минут молчания поинтересовалась девушка, сократив дистанцию от «Каспера».       Вокруг не было ничего примечательного, лишь пустые машины и бесконечная дорога.       — Почти пришли, — парень поставил Грейс перед фактом, — или я тебе так понравился, что ты не заметила, как мы прошли полмили?       — Что? Куда пришли? — пыталась увидеть что-то необычное Винчестер, не обращая внимания на хохмы юноши.       Вокруг всё ещё стояли непримечательные домики, каких полно в каждом американском городке — все одинаковые на вид, отличающиеся лишь размером и цветом.       — Вперед смотри, — приказал юноша, указывая рукой на одноэтажное здание, находящееся на перекрестке, оно выглядело заброшенным. Вокруг него не было домов или каких-либо построек, что казалось странноватым, учитывая, что Бейкон-Хиллс — маленький городок и дома стояли впритык друг к другу.       — Пошли внутрь, — парень взял Грейс за руку и потащил вперед, но не смог сдвинуть её с места и, недоумевая, развернулся к ней, — Что?       Винчестер оглядела незнакомца с ног до головы, а затем разочарованно покачала головой.       — Ну, что? — искренне не понимал он и, казалось, его это невероятно раздражало.       — Браво! — крикнула девушка, после чего юноша отпустил её руку и нахмурился, — Серьезно, что ли?       Грейс снова кинула взгляд на здание, в которое «Каспер» хотел отвести её и усмехнулась. «Вот дура…» — корила она себя за наивность.       — Строишь из себя такого всего загадочного, милого… Думал куплюсь? Красивое место? Вот эта развалюха? — грубо произнесла Винчестер и вскинула подбородок, гордясь тем, что раскусила злобный план монстра, — Если я чему-то и научилась за всю свою… странную жизнь, так это тому, что обычные парни по таким местам не ходят. Можешь так и передать своим дружкам.       Ей казалось, что тот дом вовсе не «красивое место», которое ей хотел показать добродушный парень, а гнездо вампиров, оборотней или чего похуже. Это объяснило бы, почему «Каспер» гулял ночью, почему так быстро появился рядом, и, в конце концов, почему всё её нутро кричало, что что-то не так. Для Грейс это был единственный возможный вариант.       Но, окинув взглядом весь внешний вид юноши, она вдруг почувствовала, как проваливается сквозь землю от стыда. На его лице застыло искреннее непонимание и беспокойство. Будь эти эмоции ложью — она бы поняла. Научилась отличать напускные маски людей от их настоящих эмоций. С таким отцом, как у неё, ей приходилось заглядывать ему в душу, продираясь сквозь всю возможную ложь о том, что «всё в порядке», особенно после смерти Клары.       — Я… мне… — Грейс не знала, что сказать.       Она хотела ударить себя от осознания того, насколько её подозрения были нелепы. Сначала обвинила парня в том, что он призрак, теперь, что он злобный монстр. «Да что со мной?..» — опустив голову, думала девушка, и до неё вдруг дошло, что она просто привыкла, что никому нельзя верить, что каждый знакомый потенциально может быть нечеловеком. Ей ещё только предстояло привыкнуть к новой жизни.       Винчестер вдруг почувствовала, как на плечо легла тёплая рука. Она подняла глаза и улыбнулась понимающему выражению лица «Каспера».       — Всё нормально, у меня частенько бывают срывы, — парень кивнул, будто подтверждая свои слова.       Грейс была даже удивлена тому, что он не стал задавать вопросов, но была очень благодарна за это, а потому кивнула в ответ.       — Прости… — наконец, выдавила из себя девушка, — Ты только… лучше не трогай это плечо, — зажмурив один глаз, попросила Винчестер, и парень послушался.       — Не извиняйся. Ты, вообще-то, назвала меня милым, — юноша победно вскинул голову, за что получил легкий удар кулаком по руке, — Ну, идём? — напомнил об изначальном плане парень и показал на здание.       — Да, хорошо, — виновато произнесла, пожав плечами, Винчестер и направилась к дому.

***

      В помещении всё было либо сломано, либо покрыто толстым слоем пыли. На самой длинной стене, которая находилась напротив входа, был нарисован огромный цветок, от которого шли разноцветные плющи по остальным стенам. А посреди комнаты был установлен огромный телескоп, протянутый с первого этажа на крышу, настолько он был большой.       — Ух ты… — не смогла сдержать восторга Грейс, осматривая устройство.       — Нравится, котёнок? — довольный собой спросил «Каспер».       — Нет, предпочитаю собак, — улыбнулась девушка и задумалась, — А зачем в Бейкон-Хиллс телескоп таких размеров?       — Не знаю, он был здесь, сколько себя помню. Но не похоже, что кто-то сюда заходит, — объяснил юноша и подошёл чуть ближе к Винчестер, которая тщетно пыталась дотянуться до окуляра, — Давай помогу.       — Спасибо, не… — девушка не успела возразить, как «Каспер» приподнял её за бедра, — не тяжело?       — Нет, всё нормально, смотри уже, — пыхтя, попросил парень.       Грейс заглянула в телескоп.       — Это…       Через линзу девушка увидела луну, её яркий блеск. Кратеры, горы. Какие-то странные тени, таинственно манящие приблизиться, посмотреть повнимательнее. Казалось, что она была прямо там, далеко, на луне, парила в невесомости.       — Необычно, — улыбнулась Винчестер.       «Каспер» вернул девушку на землю.       — Понравилось?       Грейс вспомнилось, как она разговаривала с Сэмом об астрономии пол ночи. Он всё пытался доказать, что инопланетян не существует. Ей тогда было около девяти лет, так что переспорить её ему не удалось.       — Не то слово, — мечтательно подняв голову на телескоп, ответила она.       — Я Томас, — наконец, представился юноша.       — Грейс.       Ребята пожали друг другу руки, и только тогда Винчестер поняла, что назвала своё настоящее имя.       — Слушай, ты сказал, что телескоп здесь был «сколько себя помнишь»? Выходит… ты часто здесь бываешь? — предположила Винчестер, присев на пол в позу лотоса. Томас сделал тоже самое.       — Ну, не то, чтобы было место, куда я мог бы ещё пойти, — с ноткой грусти ответил парень, — Но вообще-то я не люблю жаловаться.       — Почему бы и не пожаловаться? Ты слишком много смеешься, хочется разнообразия, — усмехнулась Грейс и внимательно посмотрела юноше в серые глаза, находя их похожими на Луну, которую недавно наблюдала.       Том чуть наклонился вперед и тоже стал разглядывать её глаза.       — Теперь ты у нас молчаливый? — пытаясь сгладить неловкость ситуации, заметила Винчестер.       — А ты теперь у нас краснеешь? — посмеялся парень и немного отодвинулся.       — Отвечай на вопрос, — возразила Грейс, понимая на что намекал Томас.       — Нет, ты отвечай на вопрос, — таким же тоном ответил он.       Винчестер была крайне удивлена всему происходящему. Она не понимала, в какой момент позволила себе пойти за этим парнем, в какой момент стала чувствовать себя простой, наивной девчонкой. Была в этом какая-то прелесть, однако что-то внутри неё всё равно не могло успокоиться.       — Никогда не любила попугаев, — закатила глаза Грейс.       — Да, ты говорила, что больше любишь собак.       И снова смех.       — Это несерьёзно! — улыбаясь, крикнула Грейс, — Как так можно? Постоянно смеяться.       — Тебе бы приобрести эту способность, слишком много хмуришься.       Винчестер намеренно опустила брови.       — Серьёзно, почему ты так много…       — Жизнь у меня такая, — перебила его Грейс и грустно отвела глаза, — Хмурая.       Томас выглядел заинтересованным. Он немного наклонил голову, словно определяя, правду ли сказала его новая знакомая, будто что есть в ней какая-то загадка.       — Расскажи, — попросил парень и подсел поближе.       — Вообще-то я не люблю жаловаться… — саркастично повторила его слова Винчестер.       — Кто из нас ещё попугай?       — Уж точно не я, — прыснула Грейс.       Винчестер не хотела делиться с практически незнакомым парнем чем-то личным. Всё-таки разумную предосторожность стоило соблюдать. Да он бы и не поверил.       — Да? — возмутился Том, — И почему?       — Потому что у меня нет смешного хохолка вместо волос, — рукой изобразив на своей голове его прическу, ответила Грейс.       Она добилась того, чего хотела. Парень отступил. Помолчав несколько секунд, он всё же сказал:       — Это уже обидно.       — Ты ведь не любишь жаловаться.       Грейс и Томас вдруг звонко рассмеялись. Внутри Винчестер будто что-то изменилось. Она ощутила чувства, о которых так мечтала. Чувство безопасности, радости и того, что она больше не одна.       — Эй там! — вдруг раздалось где-то снаружи дома, — Здание принадлежит управлению округом Бейкон-Хиллс! Выходите сейчас же.       Судя по звукам, кто-то приближался к двери. Решение ударило в голову адреналином: Грейс схватила Тома под руку и потащила в угол, противоположный двери. К счастью, там стоял небольшой стол, под который они поспешно залезли. Сердце колотилось в бешеном ритме. Плечо находилось в крайне неудобном положении, что доставляло ещё больший дискомфорт.       — Ты же сказал, что сюда никто не ходит, — пытаясь отдышаться и одновременно с этим особо не шуметь, сказала Винчестер.       Парень был взволнован не меньше неё.       — Обычно нет, — эти слова Грейс прочитала по губам, поскольку звуки открывшейся скрипучей двери не позволяли ничего расслышать.       Винчестер закрыла рот рукой, чтобы дышать потише, но вот её знакомый, напротив, будто хотел, чтобы его услышали. Он ёрзал, пыхтел и качал головой, поэтому девушке пришлось слегка пнуть его, чтобы он понял, что нужно затаиться.       — Это шериф Стиллински, — снова послышался мужской голос вместе с шагами, — Если выйдете сейчас, то всё пройдет спокойно, хорошо?       Полицейский водил фонариком по всему помещению, медленно направляясь к убежищу двух подростков. На полу периодически мерцали то красный, то синий цвета.       — Давай выйдем, — как можно тише предложила Грейс, — Мы ведь не вламывались сюда.       Томас кинул на неё презрительный взгляд, от чего Винчестер почувствовала себя некомфортно. От милого парнишки не осталось и следа. К счастью, помещение было довольно большое, шериф вышел в другую комнату, так что у ребят было немного времени.       — Твою… — снова закачал головой юноша, — слушай. Не задавай лишних вопросов, хорошо? Просто поверь. Нужно бежать. Ну, или только мне.       Происходящее перестало иметь значение. Грейс была в полном недоумении.       — Что? Почему? Ты что-то сделал? — ошалело расспрашивала его девушка.       — Тише ты. Я… — он вдруг запнулся, —Я чист. Ничего. Но просто подумай, тебе охота сейчас ехать в участок?       На Винчестер будто лавина обрушилась. Она отчетливо видела, что её водят за нос, хоть часть её и хотела поверить. «Вдруг я снова всё выдумываю?»       — Что ты сделал? — с грустью в глазах спросила Грейс.       — Ничего! — слегка повысил голос Томас, — Черт, тише надо быть.       Теперь сомнений не осталось.       — Ты врёшь, вижу же, не глупая, — досада подобралась к Грейс новым приливом.       «Сколько ещё это будет продолжаться?». Весь вечер, один за одним появлялись странные люди. Всё казалось таким мирным, тихим в этом городе. Только после захода солнца здесь становится совсем недружелюбно.       — Я бы поспорил, — ухмыльнулся парень, от чего Винчестер захотелось врезать ему по челюсти, настолько не к месту было шутить.       — Томас.       — Грейс.       — Что ты сделал?       На секунду девушке показалось, что он сейчас всё расскажет. Их глаза встретились на несколько секунд, и создавалось впечатление, что они пытаются передать друг другу мысли.       — Я…       Он так и не успел договорить, поскольку шериф вернулся в комнату, где находился телескоп и, кажется, был довольно зол.       — Я слышу ваше перешёптывание и к вашему сведению вооружен! — кричал он, — Я не хочу применять оружие. Просто выйдите!       — Иди к черту, Каспер. Я тебя прикрою, — с этими словами Грейс вылезла из-под стола и пошла к полицейскому, — Простите?       Шериф резко навёл на неё луч фонаря, затем выдохнул и потер мокрый лоб. Кажется, он ожидал увидеть кого-то другого.       — Мисс, Вам опасно здесь ходить. Тем более в такое время, — обеспокоенно произнес мужчина лет сорока пяти и опустил фонарик.       — Почему? — искренне поинтересовалась Винчестер и сделала шаг вперед, пытаясь закрыть собой обзор.       — Вы не слышали? В городе маньяк, — объяснил полицейский, — И это, вроде как, его место.       Девушка пошатнулась от услышанного. Она оглянулась на стол, под которым сидел Томас, и слова шерифа несколько раз прозвучали у Грейс в голове.       — М-маньяк, — пребывая в странном смятении, повторила девушка и покачала головой, — Но я никого не видела.       «Что ты такое говоришь?» — опомнилась Винчестер, образумив то, что сказала. Защищать маньяков ей ещё не приходилось, но она сказала, что прикроет Тома, поэтому отступать не собиралась. И где-то в глубине души хотела верить, что всё это глупая ошибка.       — Ты ведь с кем-то шепталась, — недоверчиво произнес мужчина, заглядывая за спину Грейс.       — Я звонила своему парню, хотела встретиться с ним здесь…- соврала девушка таким голосом, что она готова была сама себе поверить.       Он был слегка сорванный, неуверенный, будто её обвиняют в том, чего она не делала. Наверное, потому, что она и правда не сделала ничего плохого. «Не я же маньяк». У девушки вырвался нервный смешок.       — Так, ладно. Я отвезу тебя домой, хорошо? — предложил шериф, беспокойно оглядываясь по сторонам.       — Если вам не сложно, — с настоящей грустью в голосе согласилась Винчестер и вышла с шерифом из заброшенного здания, последний раз кинув взгляд в сторону Томаса, который радостно показал ей большой палец на прощание, на что Грейс только покачала головой.
376 Нравится 60 Отзывы 132 В сборник
Отзывы (1)