A Time for Dragons: Fire

Потерянный принц       Джон бесцельно плыл по океану на своем куске бревна. Шторм закончился несколько часов назад, и он понятия не имел, где находится. Призрак лежал напротив него, и, похоже, разделял его страдания. Джона мучила жажда, жара от солнца иссушила его, но он знал, что нельзя пить морскую воду. Или, может быть, ему это сделать. Ведь он все равно умрёт, почему бы не ускорить этот процесс. Он также был голоден, страшно голоден. Несколько часов назад он исследовал имеющуюся в его распоряжении древесину, чтобы понять, может ли он изготовить нечто похожее на рыболовную снасть, но у него не было материалов. Кроме того, он не знал, как ловить рыбу, он не научился этому в Винтерфелле.       Винтерфелл.       Всего несколько месяцев назад он был в Винтерфелле, тренируясь во дворе с Теоном и Роббом. Он вспомнил тот день, когда все изменилось. После того дня он пересёк Узкое море и нашел свою истинную семью. Теперь он дрейфовал на куске дерева посреди моря, уже не надеясь, что выживет. Никто не узнает, что он умер здесь, не будет никакой могилы, никакого захоронения, его тело никогда не будет найдено. Он надеялся, что его семья, оставшаяся в Винтерфелле, будет скучать по нему. Робб, Бран и Арья определенно точно скучали бы. Что касается Сансы и леди Кейтилин, то он был уверен, что они не скучали по нему, когда он ушел, и ещё больше он был уверен, что они не будут скучать по нему в случае его смерти.       Тогда он подумал о лорде Старке, скучал бы он по нему? Оплакивал ли бы он его смерть? Несколько месяцев назад Джон сказал бы «да» без колебаний. Теперь он не был так уверен. Он узнал о нем много чего, о чем не догадывался и задумался, знал ли он вообще настоящего Неда Старка. Был ли он действительно хорошим, честным человеком, или все это была просто маска, которую он носил перед королевством?       Джон подумал о своей семье, о своей настоящей семье, которая была отнята у него, прежде чем он даже родился. Он подумал о своем истинном отце, Рейгаре. Он рассказал ему значительно больше, чем когда-либо рассказывал лорд Старк. Он рассказал ему всё о матери, о том, какой она была любящей и смелой, но Рейгар, вероятно, теперь был тоже мертв. Потерян где-то в море точно так же, как и Дейенерис. Одна только мысль о том, что он потерял её, резала ножом его сердце.       Дени с её серебристо-золотыми волосами. С её прекрасными фиолетовыми глазами и с её чудесной улыбкой. Он вспомнил её смех, её прекрасный смех, который отражался от стен и согревал его сердце. Он вспомнил, как держал её, когда делал ей массаж. Он понимал, что в нём уже не было необходимости, но он все равно делал это после каждой сессии. Джон вспомнил, как держал её в своих объятиях в доме Илларио, утешая и успокаивая её в тот день. Он вздохнул от разочарования, повернувшись на спину. Подняв одну руку, он прикрыл ладонью глаза, защищая их от солнечного света.       Он больше никогда её не увидит. Это было точно. Она была мертва. Корабль был сильно поврежден во время шторма и, вероятно, утонул в море. Она не смогла бы выжить. Он только надеялся, что всё произошло быстро и она не мучилась. Он не хотел, чтобы она страдала, Дени страдала достаточно для одной жизни. Со дня своего рождения она жила в страхе перед убийцами Роберта. Не было ни единого раза, чтобы она могла уснуть ночью, не задаваясь вопросом, придут ли убийцы через окно и заберут её жизнь. Это было несправедливо, она заслуживала большего. Если он когда-нибудь встретит её снова, он даст ей лучшую жизнь. Он даст ей замок, драгоценности и земли, всё, что бы она ни пожелала, он даст ей это. Он поклялся себе.       Затем в его голове раздался маленький насмешливый голос, который напомнил ему, что она мертва. Джон зажмурился в попытке избавиться от этих мучительных мыслей.       Призрак слегка заскулил, но Джон даже не потрудился поднять голову, чтобы посмотреть на своего волка. Он думал только о ней в последние несколько часов. Он задавался вопросом, каково было бы поцеловать её, почувствовать, как её губы касаются его. Они были бы мягкими, решил он, у неё были мягкие губы. Её волосы скользили бы мягким шёлком под его пальцами.       Он вспомнил, как в последний раз видел её. Визерис приставил нож к её горлу и тащил её, связанную, в шлюпку. Визерис предал их. Илларио предал их. Он, должно быть, заключил какую-то сделку с Илларио, а он и Рейгар стояли у него на пути. Дейенерис можно было использовать, как мощный инструмент для создания альянсов, поэтому Визерис должен был быть уверен в её безопасности. Эта мысль заставила его сжать кулаки в гневе и пнуть ими кусок дерева, на котором он плыл. Он едва помнил бой на корабле, его движения были инстинктивными. Всё, что он помнил, это было всепоглощающее желание поскорее добраться до неё. Он должен был спасти её. Любой ценой.       Призрак снова заскулил, и Джон медленно сел. Призрак смотрел вдаль на море. Казалось, они дрейфуют в какой-то туман. Море стало неспокойным, и Джон быстро решил перевернуться на живот, чтобы лучше удержаться на бревне. Как ни странно, ему казалось, что туман зовёт его. Джон понял, что у него нет выбора, он недостаточно силен, чтобы сражаться с морским течением. Всё его желание жить пропало с исчезновением Дейенерис.       Итак, он держался за своё бревно и позволил морскому течению нести его в туман. Он был настолько плотным, что Джон мог видеть только на несколько дюймов впереди себя. Его запах был отвратительным, как тухлые яйца. Чем дальше он погружался в этот туман, тем сильнее становился этот запах. Его стошнило бы, если бы у него что-то осталось в желудке. Море стало еще более беспокойным, когда он заплыл дальше в туман, соленая вода плескалась ему в лицо, и даже попадала ему в нос и рот, заставляя его отчаянно задыхаться. Это было ошибкой, потому что, как только он открыл рот, туман ворвался внутрь, заставляя его тяжело закашляться. По мере того, как они все дальше и дальше погружались в туман, его уверенность в том, что что-то его зовёт, выросла в стократ. Он чувствовал это в своих костях.       У Джона кружилась голова, волны свирепствовали, и он настолько надышался туманом, что не мог связно думать. Внезапно море успокоилось, и Джона вынесло на песчаный пляж. Он поднялся на ноги и пошел по песку, стремясь поскорее добраться до дерева, которое обеспечило бы ему тень. Наконец дойдя до него, он упал на песок и посмотрел вниз на пляж. Он поднял глаза на небо и увидел, что на нём были красные и оранжевые полосы. Джону показалось это странным. С другой стороны тумана небо было чисто голубого цвета. Он оглянулся, ища Призрака и обнаружил, что не может его найти.       Их вынесло на остров вместе? Он мог только надеяться на это. Внезапно он услышал визг из-за дерева. Он поднялся на ноги в поисках оружия. Его взгляд опустился на камень, лежащий поблизости. Его было не достаточно, но это было лучше, чем ничего. Он обернулся по направлению шума и медленно пошел вперед, его мышцы напряглись и были готовы к схватке. Он услышал шорох, затем за деревьями показался Призрак, сжимая странное животное в челюстях. Призрак бросил животное перед собой, а затем откинулся назад, глядя на него своими рубиново-красными глазами.       Джон присел на корточки и посмотрел на животное. Наверное, это была птица, но он не видел таких птиц раньше. Она была размером с курицу, но ноги были намного больше. У неё был длинный узкий синий клюв, и её перья были странной смесью зеленого и фиолетового цветов. Джон посмотрел на когти птицы, замечая, что они тоже невероятно длинны.       - Ты хочешь, чтобы я съел это? - Призрак наклонил голову в сторону, почти говоря: «Я не позволю тебе голодать».       Джон быстро сел и начал ощипывать птицу. После того, как он сорвал с неё все перья, он увидел, что на самом деле она была не намного больше курицы. Он быстро собрал дрова и развел огонь. Он выпотрошил птицу и быстро положил её на огонь, чтобы приготовить. Он сидел с одной рукой на животе, нетерпеливо ожидая пока она поджарится. Призрак ушел, а затем вернулся с собственной птицей. Лютоволк уселся рядом с ним, поглощая свою добычу, испытывая терпение Джона.       Как только он удостоверился, что птица была готова, он быстро оторвал ногу и впился в неё зубами. Сразу же сок потек ему в рот, и Джон удовлетворенно застонал. Мясо было немного жестковато, но он не мог позволить себе быть разборчивым. Он быстро прикончил ногу, а затем перешел на другую, вскоре вся птица была всего лишь грудой костей. Джон откинулся на дерево и слизал жир с пальцев. Он задумался, нужно ли было ему оставить немного мяса на потом, но он решил, что если Призрак нашел эту птицу достаточно легко, значит их там довольно много.       Теперь, когда его голод был утолен, вернулась его жажда и любопытство. Он не знал, где он, но надеялся найти здесь других людей, которые бы ему всё объяснили. Прямо перед рощей он увидел небольшой участок с высокой травой, а за ним виднелся песок. Джон решил сходить направо, и вскоре трава закончилась, и он снова добрался до пляжа. Затем он пошел влево и обнаружил то же самое.       Он попал на небольшой остров, понял Джон.       На горизонте он увидел более крупный скалистый остров. Приглядевшись внимательнее, он заметил дым, поднимающийся и кружащийся вокруг него. Он снова ощутил знакомое чувство, как будто скала звала его. Джон нашел небольшой кусок дерева, чтобы использовать его в качестве весла, и вернулся на пляж, ища своё бревно. Призрак вскочил на него, Джон последовал за ним, толкнув бревно в воду, и начал грести к скалистому берегу. По мере приближения к нему странное чувство зова, которое он ощутил раньше, становилось сильнее. Он почти приплыл туда, но сильное течение окончательно разломало его импровизированный плот, поэтому он решил пройти остаток пути до берега, держа Призрака на руках. Вода казалась странно горячей, но он не обращал на это внимания.       Как только он добрался до острова, он быстро взбежал на вершину скалы, следуя по проложенной тропе. Как ни странно, его жажда исчезла, единственное, что он чувствовал, было странное ощущение, поглотившее его тело. Он почувствовал, как зов достиг апогея.       Он продолжал подниматься, не боясь высоты под ним. Камень ощущался горячим под его пальцами. Достигнув вершины, он быстро посмотрел на другую сторону. Джон чуть не упал на колени в шоке. Теперь он понял, куда его занесло, но не мог в это поверить. Призрак издал громкий вой, который отразился эхом вокруг.       Его не должно быть здесь. Ему здесь не место. Этого места не существует. Затем странное чувство вернулось внутри него с ответом.       Ты должен быть здесь, Эйегон… Скрытый король       Рейгар проснулся, и сразу же почувствовал острую ослепительную боль, сверлившую его голову. Он быстро сел, коснулся головы и обнаружил, что она перевязана. Он осторожно помассировал свои виски, оглядываясь по комнате. Он был в другой каюте, не в той, которую он занимал раньше. Он взглянул налево и увидел Чёрное Пламя у тумбочки. Его ум начал восстанавливать последовательность событий, и он смог вспомнить свои последние мгновения. Он попытался перепрыгнуть через огонь, но затем он поскользнулся и, падая, обо что-то ударился головой. Это было последнее, что он помнил.       Джон и Дени.       Он подумал о них и встал с кровати. Схватив Чёрное Пламя, он проковылял на неустойчивых ногах к двери. Как только он вышел в коридор, он посмотрел налево, затем направо и направился на палубу корабля. Первое, что он заметил, это были паруса. На этом корабле были желтые паруса с нарисованной на них зеленой русалкой. Он взглянул на экипаж, ожидая увидеть тирошийцев, но их не было. Вместо них экипаж состоял из смеси жителей Летних островов и лиссенийцев. Наконец, он повернул голову в другую сторону и увидел, что к нему приближается сир Джорах.       - Я не знал, что вы уже проснулись, - быстро сказал он. Рейгар смотрел на него, открыв рот, у него было так много вопросов.       - Джон? Принцесса Дейенерис? - быстро спросил он. - Где они? Они на борту этого корабля?       Джорах быстро покачал головой, и сердце Рейгара погрузилось на дно океана.       - Поднявшись на палубу, я увидел вспыхнувший пожар. Вы лежали без сознания на полу, огонь распространялся, но мне удалось схватить вас и добраться до шлюпки. Затем корабль начал тонуть, пока я спускал лодку в море, и я вырубился. Когда я проснулся, вы все еще были без сознания, но живы, и мы просто дрейфовали, оставаясь полностью в милости морского течения. Затем я увидел этот корабль на горизонте, и мне удалось привлечь внимание экипажа. Капитан этого корабля, толстогубый браавосиец, согласился взять нас на борт и доставить в Волантис после того, как я объяснил ему ситуацию. Мы проверили выживших, но мы не смогли их найти, извините, - объяснил Джорах.       - Почему ты не защищал принца или принцессу? Почему ты оставил их без присмотра? - сердито спросил он.       - Принцесса предпочитала, чтобы её охранял Джон, и я был с Визерисом с тех пор, когда вы отпустили меня. Принц Визерис отправил меня за вином, а когда я вернулся, он исчез. Я несколько минут ждал снаружи его каюты, прежде чем услышал шум на палубе. Тогда я подбежал наверх и увидел всю сцену, - защищался Джорах.       Рейгар вздохнул и подавил свой гнев. Это не вина сира Джораха, вина была его и только его. Он почувствовал, как его горе возвращается. Оно росло глубоко внутри него, пытаясь съесть его, уничтожив каждую клетку его существа.       - Оставь меня, - мрачно сказал он.       Когда Джорах ушел, он долго стоял у перил корабля и смотрел на море. У него была своя семья, единственные Таргариены, оставшиеся в мире. Всё было в его руках. Он мог бы отвезти их куда угодно, отплыть далеко и держать их в безопасности, даже Визериса. Вместо этого он позволил своим амбициям и жажде мести поглотить его. Его стремление к трону отняло у него семью, и теперь у него никого не было. Джон, Дейенерис и Визерис были потеряны в море. Наверное, мертвы. Определенно мертвы. И всё из-за него.       Он подумал о Дейенерис, милой Дени. Она этого не заслужила. Он не успел узнать её. Они проводили вместе всего несколько дней, здесь и там, пока он был дома, прежде чем ему нужно было снова уходить. Он думал, что он знает её. Но Дени, которую он видел эти последние несколько недель с Джоном, была настоящей Дени, и ему было стыдно осознавать, что он не нашёл времени, чтобы узнать её должным образом. Ему следовало больше времени проводить с ней, он должен был защищать её, как старший брат, но он потерпел неудачу.       Он тоже потерпел неудачу и с Джоном. Его сын, сын, которого он считал мертвым вместе с его матерью. Он был у него, а потом он потерял его. Джон не подпускал его к себе несколько недель, и они только начали понимать и узнавать друг друга, ломать стены, которые были построены между ними. Он не смог защитить Джона, точно так же, как он не смог защитить Эйегона и Рейнис или Элию. Точно так же, как он не смог остановить своего отца, остановить восстание. Так много провалов...       Хуже всего то, что боги, казалось, дали ему второй шанс, только чтобы он снова потерпел неудачу.       Он вздохнул и сдался. Он не мог больше продолжать. Он потерял все, свой трон, своих жен, своих детей, свою семью. Все ушли из-за его действий, их смерть была на его руках.       Когда он был моложе, он думал о себе как о воине из пророчеств, спасителе. Он вычитал это в своих свитках, он обсуждал это со своим великим дядей Эймоном. Затем он понял, что он ошибается, это был не он, это был его сын с Элией, но он был мертв. Что, если он ошибался во всём этом? Что, если боги сыграли с ним какую-то жестокую шутку? Что, если его вся его вера в пророчество и судьбу была ни к чему?       Его рука потянулась к Чёрному Пламени, и он вытащил его из ножен. Он смотрел на лезвие, как свет отражается от металла. Когда он нашёл этот меч, он принял это как знак от богов, что он должен использовать его для восстановления Дома Таргариенов, но он был неправ. Он не был спасителем Дома Таргариенов, он его уничтожил. Он посмотрел на меч и вдруг увидел своё отражение.       Эйегон Завоеватель владел этим мечом и использовал его, чтобы победить Семь Королевств. Деймон Блекфайр использовал его, чтобы поднять бунт.       Этот меч не принес ничего, кроме разрушений, и не причинил ничего, кроме страданий. Рейгар знал, что он много сражался. Он насражался достаточно для одной жизни. И он проиграл.       Он последний раз взглянул на легендарный меч, а затем забросил его далеко в море.       Прошло еще несколько недель путешествия, и наконец корабль пришвартовался в Волантисе. Когда они сошли с лодки, Джорах посмотрел на него, не зная, что говорить дальше. Рейгар ненавидел Джораха за то, что тот упустил Визериса в ту ночь. Часть его понимала, что это иррационально, но он был слишком переполнен горем, чтобы заботиться о справедливости. Ему нужно было чувствовать ненависть, ему нужно было хоть что-то почувствовать. Со смертью Джона и Дени он потерял смысл своей битвы, он потерял веру.       Он ушел от Джораха, бесцельно блуждая по улицам. Он смотрел на людей, как они занимаются своим повседневным делами. Он видел рабов, и он видел их хозяев. Все жили своим днём и заботами, никто из них не знал, какую тяжесть он несёт.       Он шел, и он шел, пока не набрёл на Храм Бога Света.       Храм находился на освещенной факелами верхушке горы. На его стенах причудливо сочетались красные, желтые и оранжевые оттенки пламени. Все эти краски смешивались, чтобы создать иллюзию, будто здание пылает, как будто кто-то сумел превратить камень в огонь. Он возносился высоко над горизонтом. Рейгар знал, что он был, по крайней мере, в два раза больше Великой Септы Бейлора. Он убрал волосы с глаз, а затем быстро зашагал к храму.       Он вытянул шею и попытался разглядеть верхнюю часть башни, но верхушка терялась в облаках. Башни выглядели как тонкие танцующие языки пламени, стремящиеся в небо. Огромные костры пылали рядом с каменными ступенями, ведущими к входу в храм.       Он поднял глаза на служителей, одетых в оранжевые и желтые одежды, которые стояли на террасе с видом на площадь. За храмом он увидел дворцы с черными стенами, где жила Старая Кровь Волантиса.       Рейгар поднялся по ступенькам и вошел в храм. Он прошел через прихожую и вошел в главное святилище, красные каменные столбы тянулись вверх и держали факелы, освещая зал. Пол в святилище был сделан из блестящего оплавленного черного камня, который отражал факел на белые каменные стены. В дальнем конце святилища пылала огромная жаровня на тридцать футов, в которой горел вечный огонь. Этот огонь был священным и горел постоянно.       Он заметил Первосвященника, стоящего возле костра. Он был одет в красные одежды с желтыми и оранжевыми акцентами, подчеркивающие его особый статус. Рейгар было направился через святилище к нему, но его быстро остановил служитель, указывая на его ноги и качая головой. Рейгар понял, что ему нужно разуться. Сняв сапоги и омыв ноги, он пересек святилище и пошел к Первосвященнику. Прежде чем он смог назвать себя, заговорил Первосвященник.       - Я ждал тебя, - сказал он, поворачиваясь к нему лицом. Первосвященник был высоким худым человеком с громким ясным голосом. - Ты пришел, потому что потерял свой путь, ты потерял веру в Бога, - продолжил Первосвященник.       Он медленно кивнул.       - Где Мокорро? – Мокорро был его другом, именно он был тем человеком, который спас Рейгара и привел в этот храм несколько лет назад.       - Он ушел. Ему пора было покинуть храм и выполнять поручения Бога в другом месте, - ответил Первосвященник.       Рейгар снова медленно кивнул.       - Пойдем, нам есть что обсудить. У меня были видения, которые затрагивают тебя. Они касаются судьбы всего мира и событий, которые ты привел в движение, - и Первосвященник отвернулся от вечного огня и направился в другую меньшую комнату. Рейгар последовал за ним, но, прежде чем войти в комнату, он снова взглянул на огонь. Он смотрел, как пламя танцует и извивается, околдовывая его. Похоже, огонь начал его поглощать.       Рейгар неохотно оторвал взгляд от пламени и направился внутрь, ему любопытно было узнать, что скажет священник. Принцесса Драконьего Камня       Она внезапно проснулась и быстро огляделась. Дени увидела, что они прибыли на странный остров. Её руки были всё еще связаны, Визерис лежал без сознания возле неё. Она заметила его нож на полу между ними. Используя свои ноги, она подтолкнула нож к себе, а затем подняла его и начала разрезать верёвки. Пока она их резала, она попыталась вспомнить события прошлой ночи.       Обычно она проводила вечера с Джоном, они играли в игры или тренировались, улучшая её боевые навыки, но в ту ночь Джон отправился к Рейгару. Она сидела в своей каюте, читая книгу, когда вошел Визерис. Сначала он был подозрительно любезен с ней. Затем она услышала громкий крик снаружи, и она спросила его, что происходит. Он уклонился от её вопросов. Тогда Дени попыталась проскользнуть мимо него, чтобы выйти и посмотреть что случилось. И тогда он вытащил нож и потащил её на палубу.       Визерис бросил её в маленькую лодку. Дени звала на помощь, она звала Джона, и он пришел. Она увидела, как он бежит к ней надежда заполнила её сердце. Он спасет её, она это знала. Затем молния ударила по кораблю, и вспыхнул пожар. После этого она не видела его. Она подумала, что он умер. Он, скорее всего, был мертв.       Её бедный милый Джон мертв. Эта мысль наполнила её печалью. Она вспомнила его нежную, нервную улыбку. Его вьющиеся тёмные волосы. Она вспомнила его руки и пальцы, когда они массировали её плечи и руки. Дени вспомнила ощущение его рук, когда они обнимали её в тот день в доме Илларио. Она впервые почувствовала себя в безопасности и под защитой. Вскоре она почувствовала, как слезы начали течь по ее лицу. С окончательным рывком её верёвки наконец спали, и она повернулась, чтобы посмотреть, где они находятся.       Когда она всмотрелась за пределы пляжа, её рот раскрылся от шока.       Она увидела тлеющие руины заброшенного города. Здания были построены с использованием материала, который она никогда раньше не видела, и сама архитектура отличалась от известной ей. Должно быть, она умерла, поскольку в знакомом ей мире не было места, которое выглядело бы так.       Затем она поняла, что это Валирия, родина ее предков. Она слышала рассказы о внушающем благоговение городе, который был разрушен катаклизмом, и признала, что это все еще впечатляющее место, несмотря на разрушения, вызванные им.       Она потянулась к лодке и схватила сумку, в которую Визерис положил её драконьи яйца перед тем, как вытащить из каюты и похитить её. Она решила не спускать с них глаз и держать рядом. Дени сделала несколько шагов вперед, прежде чем услышала глухой удар и голос, зовущий её. Она повернулась и увидела, что Визерис проснулся и приближается к ней.       - Куда это ты собралась?! - завизжал Визерис. - Вернись! Твой Король приказывает!       - Нет, не вернусь!       - Там не безопасно. Ты не знаешь, что там. Мы можем умереть! - сказал он в панике.       - Если мы останемся в этой лодке, то всё равно умрём. Я не вижу причин не использовать последние несколько дней на изучение этого места.       - Дени, это не безопасно!       Внезапно она услышала слабый крик на расстоянии, он звучал знакомо, как вой. Внезапно, с надеждой, она поняла, кто это может быть.       - Призрак! - закричала она. - Джон!       Она ждала с прерывающимся дыханием. Но ответа не было. Она опустилась на колени, побежденная, со слезами, капающими с её глаз. Она ненавидела себя за эту надежду. Она слышала, как Визерис смеётся над ней, но у неё не было сил, чтобы что-нибудь сделать с ним.       - Твой бастард мертв, как и его волк. Они не спасут тебя. Я не могу в это поверить! Ты - кровь дракона, но ты стоишь на коленях, оплакивая северного бастарда. Ты становишься слабой, переживая о нём. Ты не настоящий дракон!       Внезапно она услышала еще один вой, и ее голова повернулась в направлении этого звука. Она встала и побежала в его направлении. В этот момент ей было все равно, ей нужно было найти Джона. Она слышала, как Визерис зовёт её и кричит ей вслед, но она не останавливалась. Она не могла остановиться. Она продолжала кричать имя Джона, но всё, что она слышала, было тем же воем в ответ.       Она бежала и бежала, пока не почувствовала острую боль в боку. Эта боль удвоилась, когда она остановилась, чтобы попытаться перевести дыхание.       - Джон! - закричала она, но ответа не было. Она ждала и ждала, но даже путеводного воя не было слышно. Без него Дени понятия не имела, в каком направлении ей нужно бежать. Она упала на песок, сжала колени и наклонила голову, надеясь и молясь богам, в которых она не верила.       - Дени! - она быстро подняла голову и посмотрела в сторону голоса. Он звучал близко.       - Джон! - закричала она, вставая. Со всхлипом она схватила свою сумку и снова побежала. Она услышала, как он прокричал её имя, и это дало ей силы продолжать бежать. Она повернула за скалистый выступ, а затем за еще один. Наконец, она увидела его, стоящего на несколько метров впереди неё.       Его волосы были дикими и спутанными, одежда была разорвана, но это был Джон. Это был Джон. Она уронила свою сумку и прыгнула ему на руки, обхватив ногами его талию и обняв за шею.       - Я думала, ты мертв, - всхлипнула она ему в шею.       - Я думал, что ты мертва, - ответил он, прижимая её к себе и погружая её в свои объятия. Её сердце прыгало от радости, что она снова нашла его. Она медленно отстранилась и посмотрела ему в лицо. У него было несколько царапин на лице, в том числе и над его глазом. Её глаза опустились на его нос. Она наблюдала, как его ноздри расширяются при каждом тяжелом вдохе. Затем её глаза нашли губы, его рот был слегка открыт в попытке отдышаться. Уголки губ слегка изогнулись вверх, как будто задавали ей вопрос. Её глаза снова поднялись к его глазам. Эти прекрасные серые глаза расширились, и она заметила, как он пристально смотрит на нее. Дени задавалась вопросом, думал ли он о ней, как она думала о нём.       Их глаза встретились. Фиолетовые смотрели в серые, а затем она наклонилась и поцеловала его. Его губы были мягкими и полными. Одна рука потянулась вверх и она провела пальцами по его мягким волосам, нежно потянув его локоны. Она вдруг осознала, что для неё значит этот поцелуй. Он был для неё всем. Всё, что она потеряла и не надеялась обрести вновь. Дени не знала, как долго она целовала его, но она была уверена, что это не она отстранилась первой. Он поднял голову и осторожно поставил её на ноги. Должно быть, она была расстроена, потому что он быстро наклонился и поцеловал её снова, крепко прижав к себе.       - Дени, что случилось? Где Визерис?       - Визерис пришел в мою каюту той ночью. Я думаю, он пытался держать меня там, пока его люди шли за тобой. Я слышала, как выл Призрак, и я побежала на его голос. Я не знаю, где он сейчас, может быть, он последовал за мной, - тихо сказала она.       - Он предал нас, он украл кольцо твоей матери и использовал его, чтобы заплатить наёмникам, - сказал ей Джон со злостью в голосе.       Она была ошеломлена. Визерис пообещал никогда не продавать это кольцо. Это было последнее, что у них оставалось в память об их матери. И всё же он продал его, чтобы финансировать свою месть и амбиции.       - Оно осталось у Рейгара, - тихо сказал Джон.       - Где он? – задала она вопрос, страшась ответа.       - Он не со мной… он, вероятно, мертв... Корабль был сильно поврежден огнём. Я не знаю, что случилось с ним после того, как вспыхнул пожар, - печально сказал Джон.       Она кивнула и крепко прижалась к нему.       - Я, наконец, простил его. Я, наконец, поговорил с ним так, как ты сказала, и теперь он ушел. Он так много рассказал мне о моей матери, о войне, и теперь его не стало, - с болью в голосе сказал Джон.       Она положила голову ему в грудь и почувствовала, как он опустил свой подбородок ей на макушку. Она чувствовала, что он оплакивает потерю отца. Боги были жестоки, поняла она. Как они могут воссоединить сына с отцом только для того, чтобы они потеряли друг друга так быстро.       Через несколько мгновений она почувствовала, как Джон отстраняется и начинает озираться. Они оба осмотрели окрестности, и ее снова поразила потусторонняя природа этого места. Город ощущался неестественно, но присутствовало и знакомое чувство, похоже на дом.       - Дени, это место… мне кажется, что оно зовёт меня, - сказал Джон.       - Я тоже это чувствую, Джон, - тихо ответила она.       - Мы в Валирии, не так ли? - она медленно кивнула.       Он остановился и протянул ей руку. Они шли рука об руку по дорогам драконов в заброшенном городе. Вдалеке она увидела вершины вулканов, тлеющих и испускающих копоть в атмосферу. Она с благоговейным видом посмотрела на здания, вид которых открылся перед ней. Для создания этого города, должно быть, использовалось колдовство, иначе как можно было объяснить форму камней, из которых были построены эти здания. Она потянулась, чтобы коснуться куска камня, и она была поражена его крепостью. Он был создан сотни лет назад, но он все еще был таким же твердым, как и прежде. Она поняла, что волшебство Валирии было очень сильным и грозным. Жаль, что тайны Валирии были потеряны, они были на века впереди всего остального мира.       Туман, который окружал пляж, где она высадилась, медленно исчезал, по мере их продвижения вглубь острова, что позволило им увидеть город во всей красе. Она видела башни, спиралью тянущиеся к Луне. Она видела лужи и потоки лавы, протекающие вдоль дороги драконов, и вырывающиеся из разрушенных зданий. Лава все еще была кипящей и горячей, Дени слышала, как она пузырилась и булькала, когда они проходили мимо. Они видели озера с водой, которая меняла цвет с оранжевого на желтый, играя на свету.       В конце драконьей дороги стоял массивный храм. Один только двор этого храма был больше, чем весь дом Илларио. В отличие от любого другого здания, этот храм был совершенно не затронут катастрофой, которая уничтожила остальную часть этого места. Они подошли к входу и были потрясены его размерами.       - Этот храм - самое большое здание, которое я когда-либо видел. В сравнении с ним Винтерфелл кажется крошечным, - сказал Джон.       Она запрокинул голову назад, чтобы попытаться найти верх, но он скрывался за облаками. С обеих сторон блестящей фиолетовой лестницы располагались две огромные скульптуры сфинксов. Они были невероятно детализированы и могли быть сделаны только с помощью колдовства. Вместо глаз у них были вставлены зеленые драгоценные камни огромных размеров. Над входом в храм находилась мраморная доска с выгравированными на ней валирийскими рунами. Она посмотрела влево и увидела бесконечный ряд каменных колонн, поднимающихся вверх и поддерживающих крышу этого храма. Молча они оба шагнули вперед и двинулись к ступеням, ведущими вверх в храм.       Когда они достигли верхушки огромной лестницы, Джон повернулся и понял, что Призрак не поднялся за ними.       - Призрак, ко мне, - но волк не двигался. Джон снова позвал его, и еще раз, и опять волк не шевельнулся. Джон выглядел расстроенным и неуверенным.       - Он не войдет в этот храм, ему здесь не нравится, - сказал он ей. - Возможно, нам тоже не следует входить.       - Он лютоволк из Севера, Джон. Конечно, он чувствует себя некомфортно здесь. Это валирийский храм, где они поклонялись своим богам, ему здесь не место. Зато нам здесь место, мы валирийцы, это наши боги тоже.       Он кивнул.       - Призрак, жди нас здесь, пока мы не вернемся, - и он повернулся, чтобы посмотреть на огромные двери из латуни на входе в храм. На них было выгравированы драконы с красными рубинами вместо глаз. Они пошли вперед и толкнули тяжелые створки.       Как только они оказались внутри, дверь с глухим стуком закрылась за ними. Внутренняя часть самого храма была хорошо освещена. Пол был сделан из черного камня, который казался гладким под ногами. Этот камень был немного похож на стекло, но всё же отличался от него. Джон понял, что это был обсидиан или драконье стекло, о котором он читал в книге. На столбах, которые тянулись вдоль стен через всё святилище, висели фонари, обеспечивающие свет. Дейенерис не понимала, как они все еще горят, ещё один вид магии, догадалась она. Рядом со стенами храма возвышались гигантские статуи драконов. Она поняла, что это были их боги.       - Дени, взгляни на это! Оно крепкое, но такое легкое. Думаешь, это драконья кость? - спросил Джон.       Она посмотрела на черный стержень в его руках и почувствовала это. Она быстро кивнула головой.       - Пойдем, посмотрим на статуи. Это валирийские боги, возможно, мы сможем чему-то научиться у них. Нам нужна любая помощь, которую мы можем получить, - сказала она Джону.       Они шли вперед, их шаги эхом звучали в большом святилище. Они приблизились к первой статуе, окруженной ярко горящими свечами. Это был зеленый дракон с желтыми драгоценными камнями вместо глаз. Она протянула руку, чтобы прикоснуться к клыкам дракона, и на пальце сразу же выступила кровь. Она быстро поняла, что клыки сделаны из валирийской стали. Они продвигались от статуи к статуе. Джон не мог читать руны под каждой статуей, поэтому она старалась по возможности перевести эти надписи. Они нашли Бога войны, Бога Любви и многих других. Дойдя до конца святилища, они остановились перед последней статуей.       Эта статуя изображала двух танцующих драконов. Они переплелись хвостами, их носы прижались друг к другу, один был чёрным с белыми глазами, другой - белый с чёрными глазами. Они обошли вокруг статуи и обнаружили, что как бы они ни двигались, глаза следили за ними. Она начала читать руны, начертанные под статуей.       - Это Боги Знаний - Гекатеус и Метеус. За ними вы найдете источник знаний. Чистый разум сможет испить из этого источника и получить благословение богов. Но развращенный разум будет поглощен им, - прочитала она вслух.       Она посмотрела на Джона и увидела, что он с опаской смотрит на бассейн со странной жидкостью.       - Там сказано ещё что-нибудь?       - Тут также говорится что-то о священной библиотеке, - она быстро подняла глаза и увидела небольшой коридор. - Я думаю, что библиотека там, давай сходим и посмотрим.       Они подошли к двери библиотеки и увидели, что у дверей нет ручек. Только отпечатки рук и знаки вокруг них. Джон подошел к дверям и попытался открыть их, но двери не двигались. Он пробовал под разными углами, но дверь оставалась запертой.       - И как мы войдём? Может приложить руки вот сюда? - попробовал он, коснувшись обеими руками к соответствующему изображению ладоней, но двери все еще не сдвинулись с места. Дени присмотрелась к знаками на двери и вдруг всё поняла.       - Мы должны воспользоваться нашей кровью, - тихо сказала она.       - Что? – удивлённо спросил он.       - У дверей нет ручек, нет возможности войти. Это волшебная дверь, а вся валирийская магия уходит корнями в кровь или огонь. У нас нет огня, поэтому мы должны попробовать кровь, - с этими словами она достала нож Визериса и быстро порезала ладонь. Она передала нож Джону, который сделал то же самое.       Вместе они прижали руки к отпечаткам ладоней и замерли. Внезапно знаки изменили цвет, стали синими, зелеными, красными, а затем, наконец, раскалено-белыми. Затем двери тихо открылись. Дени опустила взгляд на свою руку и увидела, что кровь исчезла, а рана затянулась, даже не оставив шрама.       Библиотека была тускло освещена, внутри оказалось всего несколько книг.       - Эти книги должны содержать священные ритуалы и секреты. Вот почему это охраняется магией крови, - быстро сказала она.       Она потянулась к первой книге, лежавшей ближе всего, и пролистала страницы. Они были желтыми и хрупкими, и она осторожно переворачивала их. Она увидела множество диаграмм. На некоторых были подробно изображены люди, на некоторых - детализированные драконы. Это были инструкции, она поняла, инструкции о том, как работает их магия.       - Джон, смотри! - закричала она. - Валирийская сталь! Вот как можно изготовить валирийскую сталь, - он быстро подбежал и заглянул на страницу.       - Что нам нужно сделать?       - Здесь говорится, что нам нужно драконье стекло, жертва, и нам нужно произнести это сложное заклинание. Это похоже на магию крови, - разочарованно сказала она. Дени перевернула еще несколько страниц и нашла диаграмму, изображающую драконье яйцо.       - Джон, вот как нужно вылуплять драконьи яйца. Тут говорится, что нам нужно тепло, кровь и человеческая жертва. Человеческая жертва необходима, чтобы родить драконов, и кровь должна быть взята у раба, но не у хозяина. Также сказано, что дракон и хозяин не должны делиться кровью, иначе душа хозяина будет поглощена.       - Человеческая жертва! Мы не можем этого сделать, это отвратительно и мерзко! Должен быть другой путь, - сказал он в ужасе. Дени согласилась с ним и в мгновение ока вырвала страницу из книги и уничтожила ее.       Она продолжала читать книги. Она читала о шахтах, которые были расположены по всем землям. Она запомнила, какие шахты содержали ценные руды и какие - драгоценные камни. Она читала обо всех животных и существах, которые когда-то жили в этой странной стране. Сфинксы, Фениксы, даже Единороги, бродили по Валирии сотни лет назад.       Она продолжала читать книги, пока не услышала крик. Она посмотрела на Джона и обнаружила, что он извивается на полу от боли. Дени в ужасе смотрела, как его руки начинают опухать и деформироваться.       - Джон, что случилось! - закричала она, но он не ответил. Он просто продолжал качать от боли. Она смотрела в ужасе, пока он катался по полу. Она боялась, что он умрёт и она не сможет ему помочь, но она была бессильна. Она заметила кровь на голубом драгоценном камне и быстро побежала к своей книге, ища его изображение. Под рисунком она увидела несколько заклинаний. Задыхаясь, она читала все заклинания на странице, молясь, чтобы хоть одно из них спасло его. Она закричала, и она кричала, пока внезапно не почувствовала, как кто-то зажимает ей рот и касается холодным ножом горла.       - Тише, маленькая принцесса, я уверен, что смогу найти лучшее применение твоему симпатичному маленькому ротику, - она развернулась, чтобы посмотреть на своего похитителя. Мужчина был бледным, но красивым, с темными волосами и бородой. Его правый глаз был ярко-синим, а другой был закрыт повязкой. Она посмотрела на его улыбающиеся губы и обнаружила, что они тоже окрашены в синий цвет.       - Я уже нашел твоего брата, и он сказал мне, что ты здесь. Ты станешь для меня прекрасной морской женой, - сказал он со злой улыбкой.       Джон снова закричал, и это отвлекло её похитителя. Он толкнул её на пол, а затем подошел к нему.       - Что с ним не так? - спросил он, наклонившись, чтобы поднять книгу, лежащую перед ним.       - О, милая девочка, ты открыла секретную библиотеку, не так ли? - сказал он с широкой улыбкой. - Мои колдуны пытались, но так и не смогли открыть эту дверь, но ты открыла её для меня. Возможно, я даже женюсь на тебе за это, потому что ты подарила мне бесценный дар.       Затем он отдал приказ нескольким людям, которые вошли в библиотеку, собрать все книги. Джон снова закричал.       - Этот бесполезен, - сказал он с отвращением.       С рычанием её похититель поднял Джона и бросил его в бассейн знаний. Она с ужасом смотрела, как тело Джона медленно погрузилось в бассейн. Жидкость пузырилась и брызгала, а затем медленно потемнела, когда Джон опустился на дно.