To the Moon and Back

Перевод
NC-17
Завершён
254
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 16 080 слов, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
254 Нравится 34 Отзывы 54 В сборник

Spend time with me

Настройки
Он выиграл. Теперь он — Луна этого года. Луна университета. Один из самых популярных парней вокруг. Да. Как угодно. Сейчас важна не популярность, не девушки, кричащие каждый раз, стоит ему взглянуть на кого-то из них, и даже не счастье от гордости собой. Не-а. Прямо сейчас его мысли были заняты одним единственным человеком. Е г о человеком. - Ой, Пи, не надо делать такое удивленное лицо. Я же сказал, что выиграю. - И я все еще не могу поверить в это. - Пробубнил ПиКит, качая головой. Он вздохнул, робко смотря на Минга. - И всё же... мои поздравления, младший. Ты хорошо справился. - Раз уж ты поздравляешь меня с моим титулом, признай, ты ведь счастлив пойти со мной на лучшее свидание в твоей жизни, Пи? - улыбнулся Минг. - Почему это я должен признать такое? Ты меня заставил! Ты снова и снова доставал меня, пока я не согласился. Так что нет, ничего я не признаю. И прекрати на меня пялиться. Я не хочу погибнуть из-за того, что ты не можешь удержать взгляд на дороге. - Ругал его ПиКит, переводя внимание на то, что было за окном. Минг вел машину, полный энергии, и не думал расстраиваться. Каким-то образом, он привык к грубым словам ПиКита, даже наслаждался ими, находя их забавными. Миниатюрного парня было так легко дразнить и выводить, что Минг поймал себя на том, что влюбляется в его задиристое поведение еще больше. Он был потерян, да? Потерян в любви. - Такой странный, улыбается как псих. - ПиКит снова заговорил, бросая взгляд на Минга. С тех пор, как он сел в его машину, Кит не мог долго молчать. Может он нервничал? - В любом случае, куда ты меня везешь? Ты говорил что-то об ужине. - Угу. - Он весело кивнул. - Не переживай, хорошо? Я знаю одно хорошее место. Мы почти приехали. У Кита был хороший аппетит. Он явно наслаждался едой, которую Минг для них заказал. Серьезно, как такой маленький человек может столько есть? - Если хочешь назвать меня толстым, вперед. Я уже знаю это. - Старший перестал есть, выглядя расстроенным. Чёрт. Минг и его болтливый язык когда-нибудь выроют себе могилу. - Ничего подобного, Пи. Вообще-то я думаю, что ты очень милый. - Милая моя задница. Я не милый. - Сказал Кит, смущаясь и возвращаясь к поеданию своей лапши. - Ну, твоя задница - часть тебя, так что я все еще прав. Ты очень милый, Пи. - Чёрт, младший, ты правда раздражающий, знаешь об этом? - ответил Кит, его щеки покраснели. - Это ты хотел ужин, так что ешь, хорошо? - ПиКит, я бы поел, но я боюсь потратить драгоценное время, которое мог бы использовать, чтобы смотреть на тебя. Я хочу сохранить твое красивое лицо в своей памяти. - Минг заговорил, удивляясь своим же словам. Хотя они все равно были правдой. - Ты нравишься мне, Пи. Разве это не очевидно? Упс. Минг не планировал сказать это здесь, так скоро и таким образом. Но он уже сделал это и не может взять слова обратно. Он не хочет. Минг посмотрел на старшего, который от неожиданности подавился и теперь пытался помочь себе водой. Он выглядел действительно удивленным. И Минг задумался, было ли это искренне, потому что после всех этих дней, после тех взглядов в кафетерии, ночи, проведенной вместе, внезапных появлений Кита в привычных для Минга местах, и после этого свидания... что ж, Кит должен был знать, да? - Пи, ты в порядке? - спросил Минг спустя несколько секунд, когда Кит снова мог нормально дышать. - Думаю, да. - Кивнул старший. - Что за бред ты несешь, Мингкван? Ты меня едва знаешь. Более того, отношения такого рода - не моё. - Может это и "не твоё", но ведь ты никогда не был парнем Мингквана. - Он пытался убедить Кита. - Если бы ты дал мне шанс, я мог бы... - Минг, я серьезно. Ты ничего обо мне не знаешь. - Последовал твёрдый ответ. - Ты не можешь чувствовать ко мне что-то такое, даже не зная меня. - Он вздохнул. - Значит, за всем этим ты скрывал реальную цель? Ты хотел сходить со мной на свидание, чтоб начать ухаживать за мной по-настоящему? Ответ был уже не нужен. ПиКит знал. Он узнал о чувствах Минга, но все еще отрицал саму суть. Хотя Минг и не ожидал положительного ответа, он не собирался сдаваться так просто. Он не мог контролировать это, он был влюблен. - Если мы не проводим время вместе, хотя бы как друзья, то, как ещё нам узнать друг друга? - он надулся, как маленький ребенок. Многие говорили ему, что это детское выражение было отличным методом убеждения. Секретным оружием. Так почему бы и нет? - Проводи со мной время, Пи. Пожалуйста? Пожааалуйста? Медик осмотрелся, боясь, что кто-то может наблюдать за ними. Это место не было многолюдным, столики вокруг них пустовали. - Почему я? - Потому что ты - КитКат, который я искал вечность. - КитКат? - Угу, я дам тебе парочку позже. КитКат - моя самая любимая в мире еда. Это не совпадение, что твое имя на ней. - Он подразнил другого парня с вызывающей улыбкой на лице. - Это абсолютно тебе подходит, мой КитКат. ПиКит хотел ударить Минга, но тому было плевать. Спустя недели после осознания своей влюбленности, он, наконец, признался без страха и нервозности. Его КитКат может упрямиться, но Минг целеустремленный.
254 Нравится 34 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (3)