Три метра над уровнем смерти

Роуз закашлялась — никотин скрёб горло, но она затянулась снова. Скривилась, потушила бычок о парапет, съёжилась от холода. Слезла с края крыши — и замерла. Сзади кто-то был. Резко обернулась, вскинула пистолет. В паре метров стояла девчонка в несуразной лётной шапке — и даже не пошевелилась. — Спокойно, — девчонка подняла ладони. — Только не стреляй. Глаза её бегали — искали путь к отступлению. — Кто ты? Роуз моргнула — и та сделала шаг назад. На цыпочках, бесшумно. — А вот теперь не получится, — Бёрнс шагнула следом, сокращая расстояние. — Отвечай. — Убери пистолет, — сказала девчонка. — Тогда поговорим. Роуз колебалась секунду. Спрятала оружие. Они смотрели друг на друга — две кошки на одной крыше. Девчонка усмехнулась. Разглядывала Роуз с насмешкой, будто о чем-то догадывалась. — Ты в курсе, что ствол был пустой? — она кивнула на карман, где лежал пистолет. — Или ты так крута, что стреляешь взглядом? Роуз стиснула зубы. Состроила безразличное лицо, хотя внутри всё кипело. — Хм, — протянула незнакомка, — с такими-то проблемами нападать — самоубийство. И легонько ткнула носком кеда в забинтованную икру Роуз. Бёрнс шикнула, скривилась от боли, но стерпела. Не подала виду. Роза замахнулась — девушка перехватила руку, прокрутилась, заломила запястье. — Ай! — выдохнула Бёрнс, оказавшись в болевом. — А я думала, ты крутая, — усмехнулась она. — А ты так… никакая. В участке бойчее была. Бёрнс взбесилась. Рванула вновь — девчонка ушла с линии, подсекла, и через мгновение Розмари уже лежала на бетоне, пытаясь вдохнуть. — Хах, — та склонилась над ней. — Слабачка. Я Селина, кстати. Селина Кайл. Роуз села, потирая ушибленный локоть: — Откуда ты… Знаешь про участок? — Я была тут, на крыше. Когда рвануло, подошла посмотреть, — Селина присела на корточки, глядя на неё с любопытством. — Ты с этим клоуном так забавно общалась. Прямо искры летели. Влюбилась? — Чего? — Роза нахмурилась, отводя взгляд. — Я защищалась. — Ага, — Кайл улыбнулась. — Прямо так и поверила. Бёрнс отвернулась и вздохнула. Опустила голову. Теперь она под колпаком. Полиция будет за ней следить. Не укради, не убей, не дыши лишний раз. Она — главный свидетель. Единственная, кто говорил с этим психопатом. Если ошибётся — посадят. Ночевать больше негде. Тот подвал, где Рози спала последние месяцы, снесли на прошлой неделе. Снова на улице. Ни дома. Ни денег. Ни будущего. Селина хлопнула её по плечу — одобрительно, хоть и больно. — Ладно, подруга. У меня есть план. Только сначала нам топать к одному моему знакомому. Путь неблизкий. Так что по дороге буду учить тебя драться. — А просто поболтать, как нормальные люди? — Роуз подняла на неё усталые глаза. Селина скривилась: — Розовые сопли — не моё.

***

По дороге к знакомому Селины они тренировались. Кайл учила тому, что умела сама — а умела она прорву всего. Для сироты из Готэма это был единственный способ выжить. Роуз наблюдала, как она перелетает с крыши на крышу — легко, бесшумно. Запоминала каждое движение. Селина разбежалась — и перемахнула на соседнюю крышу. Обернулась, помахала: — Давай! Если соскользнёшь, я за твои кишки не отвечаю. Детективам привет передавай. Роуз смотрела на край крыши. Высоко. Страшно. Кайл ждала. — Как мило, — буркнула Розмари. — Меня учит какая-то малявка… Отошла на край, разбежалась. В последний момент зажмурилась — и прыгнула. Воздух ударил в лицо. Сердце провалилось в пятки. Девушка почувствовала, как время остановилось. А потом — тишина в ушах. И ощущение полёта. Она приземлилась на той стороне, чудом удержав равновесие. Селина присвистнула: — Неплохо, Бёрнс. Честно, не ожидала, — подошла к краю, глянула вниз. — Запомни, если прижмут — лезь наверх. По крышам за тобой не побегут. Слишком высоко для копов. Они перепрыгивали дальше — с крыши на крышу, через переулки, над спящим Готэмом. Молча. Потом Кошка заговорила. Рассказала про себя. Про то, как мать бросила её на улице. Про то, как выживала одна. Роуз слушала и молчала — у неё самой история была не лучше. А потом Селина вдруг разозлилась: — Слушай, ты вообще город знаешь? Я тут каждый угол обнюхала, а ты… Ты даже не представляешь, где можно спрятаться, где нельзя, кто опасен, а кто просто мусор! Рози открыла рот, но та не дала вставить: — Ты живёшь, как слепой котёнок! И это при том, что ты старше! — Пф, молчи, малявка, — Роуз закатила глаза, но без злости. Селина вдруг стала серьёзной: — А что насчёт… — она запнулась, сглотнула. — Ну… того рыжего? Роуз перестала улыбаться. Вздохнула. — Я убью его, — сказала Бёрнс тихо, но твёрдо. Селина моргнула. — Из-за таких, как он, весь город — помойка. Люди боятся выйти на улицу. А мы, сироты, — Роуз сжала кулаки, костяшки побелели. — Каждый день ищем, где приткнуться. Боимся, что завтра не наступит. Она подняла глаза на Кошку: — Если полиция не может — я смогу. — Он псих! — Кайл остановилась. — Ты видела, что он сделал в участке. Ты против него — ноль. Роуз молчала. — У тебя не получится, — уже тише добавила Селина. — Ты меня научила кое-чему, — Бёрнс кивнула на свои руки. — И с оружием я теперь на «ты». Розмари шагнула ближе: — Скажи только одно: ты со мной? — Я бы тебе сказала, но давай сначала зайдём? — Селина хитро улыбнулась и кивнула на особняк. Осмотрела поместье — огромное, чёрное, с коваными воротами. Она легко перемахнула через забор и зашагала по идеальной лужайке, даже не оглядываясь. Роуз застыла. На недоуменный взгляд подруги, Кайл обернулась: — Это поместье Уэйнов. Или ты думала, я в трущобы тебя веду? Теперь перестань на него пялиться, пошли. Роуз продолжала смотреть на дом. — Идём, — позвала Кошка. — Не тормози. Бёрнс очнулась, выдохнула: — Ты совсем с ума сошла? Это же… Проникновение в дом Уэйнов! Зачем мы вообще сюда пришли? Селина уже карабкалась по стене, цепляясь за камни. На шепчущие возражения не обращала внимания, не слушала. Заметила только, что Роуз не лезет. Закатила глаза, хотела крикнуть — но та уже перелезла забор. Сама. И направилась к парадной двери. Кайл раздражённо сдула мешающую прядку с глаз, потягиваясь дальше. Шикнув на Роуз все ругательства, пересекла подоконник. Скользнула за белую шёлковую тюль и оказалась в кабинете. Надеясь, что Брюс здесь. Роуз нажала на звонок. Сердце колотилось где-то в горле. За дверью послышались шаги — чёткие, размеренные. Дверь открылась. На пороге стоял пожилой мужчина. Седые волосы, голубые глаза, безупречная осанка. Костюм сидел так, будто он родился в нём. — Добрый день, мисс. Чем могу помочь? Британский акцент. Идеальный. Спокойный. Розмари вдруг остро осознала, как она выглядит: затёртые джинсы, грязные кеды, подозрительный взгляд. Сглотнула. Щёки защипало — она краснела. — Я… — голос сел. Прочистила горло. — Я к Брюсу Уэйну.