Awake on my airplane Awake on my airplane I feel so real Filter — Take a picture.
В Ривердейле наступает лето. Долгожданное и знойное лето. Без убийств и интриг. Арчи с улыбкой до ушей сообщает, что уезжает с отцом в Нью-Йорк, когда они сидят на скамейке на школьном дворе во время перемены. Вероника реагирует первой: улыбается в ответ и подсаживается к Арчи, шутливо отпихивая Джагхеда в сторону. — Побуду гидом по Нью-Йорку. Обязательно посетите Центральный парк, там продают просто чудесные хот-доги и шаурму! — Богатые девочки едят хот-доги? — интересуется Джагхед, щурясь от бившего по глазам света. Бетти закатывает глаза. — Богатые девочки едят не только в ресторанах, — Вероника обняла Арчи за шею. — Статуя Свободы должна стать следующим пунктом назначения! А ещё там… Таймс-сквер, Бродвей, Эмпайр-Стейт-Билдинг, Брайтон-бич, Бронкс… — Вероника, — жалобно тянет Эндрюс, — я ничего не запомнил! Девушка смеется. — А что касается вас? — посмеявшись, произносит Лодж. — Куда вы отправляетесь на каникулах? Семья Куперов решила отправиться в Англию, к своим дальним родственником. Бетти и Полли, конечно, в особый восторг от этого не пришли, но спорить с миссис Купер было бесполезно. Кевин на математике признаётся, что решил отвезти Шерил в Париж. Вероника подпирает щеку рукой и счастливо улыбается, слушая восторженного Кевина. Потом, правда, получает за свой «слишком счастливый вид» от преподавателя по ненавистному предмету, но это Лодж совершенно не расстраивает. — …Так что посмотрим, что будет в Англии, — заканчивает свой рассказ Бетти. — А ты, Ронни? — Планирую остаться в Ривердейле и поселиться на крыше, наслаждаться звёздами, одолжить у мамы вина и слушать музыку на рассвете. Джагхед усмехается.***
— Остаться в Ривердейле? Ты серьёзно? Вместо ответа Вероника закатывает глаза, поворачивается к ведущему машину Джагхеду и, потянувшись к нему, быстро целует в губы. Он усмехается, не сводя глаз с дороги. — Думаю, что Арчи не перенёс бы, если бы я сказала, что собираюсь провести две недели в Гриндейле с его лучшим другом. Но, если ты так хочешь, то я могу позвонить и… — Лодж, не нервируй меня, — называет её по привычке Джагхед. — Ты просто невыносима. — Две недели, Джагги, две недели! — смешно растягивает слова Вероника, делая музыку громче и приподнимаясь. — Ух-у-у! Идея одолжить кабриолет у Кевина казалась Джонсу разумной. Джагхед знает, что мечта Вероники — ехать по шоссе в кабриолете и кричать песни. Он знает, что ей хочется почувствовать себя свободной и независимой; ей хочется убежать от всех проблем. На Веронике голубые потёртые джинсы и просторная белая футболка c забавной надписью. Она проводит рукой по своим распущенным волосам, красиво блестящим в солнечном свете, и щурится. — Подпевай, ты знаешь эту песню, — Вероника смеется. Джагхед сначала отнекивается, а затем начинает подпевать исполнителю и Ронни. Его хриплый голос удивительно хорошо сочетается с мелодичным голосом Вероники. Вдоль накричавшись, Вероника занимает место рядом с Джагедом и достает из сумки «Полароид». Она счастлива. Безгранично счастлива. Джагхед смотрит на неё и, в следующее мгновение, высвободив руку, кладёт ладонь ей на затылок, целуя. Вероника делает снимок. И ему это безумно нравится.