Crimson shade

NC-17
Заморожен
170
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 47 165 слов, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
170 Нравится 84 Отзывы 70 В сборник

Глава 9 Экстра 1

Настройки
      Утро. Первый снег. Предпраздничная суматоха и непреодолимое волнение перед предстоящим событием… Для Тэхёна это не первый выход в свет. Однако в этот раз он настолько нервозный и жуткий, что руки покрываются холодным по́том и мгновенно леденеют, обещая ещё долгое время беспокоить своей особой чувствительностью на различные взаимодействия с предметами. В его голове слишком много мыслей, а самое главное — размышлений по поводу формулировки собственной речи перед СМИ, журналистами, жёлтой прессой, а также родным отцом, который возлагает на него большие надежды. Возможно торжество ему совершенно не посвящено, но журналисты — те люди, которые привыкли копать глубже самого дна. И кажется, что в этот раз они найдут настоящее сокровище для грязных статей своим гадким вопросом о будущем наследника многоуважаемого директора Кима. Ведь Тэхён совершенно не интересуется бизнесом отца, и если он скажет, что с гордостью примет в наследство кампанию, то нагло соврет, даст ложные надежды и сделает хуже самому себе. Но, опять-таки, если он скажет противоположное желанию отца, то будет жестоко наказан… Эта та самая причина, по которой его сердце начинает биться чаще. Мать всячески пытается заботиться о юноше на глазах отца, но вне поля зрения остаётся совершенно безразличной к нему. Сам отец также не показывает чувств и даже не занимается воспитанием сына, однако частенько употребляет данное слово в своей речи и избивает «ошибку природы» до болезненных отеков и гематом. Может когда-то сын и был для него дорог, и он делал все, чтобы тот оправдал его ожидания, становясь в будущем хорошим человеком, но сейчас слово «воспитание» для него это лишь причина спустить злость. Они строят счастливую семейку на глазах общества, хотя им даже нет никакого дела до Тэхёна, которого сами же используют, как инструмент к продолжению карьеры.

Только поэтому Тэхёну становится страшно в их обществе.

— «Мне просто хочется иметь людей, которых я смогу назвать своей семьёй.» — проносится в голове юноши, от чего он тяжело вздыхает и устремляет взгляд в экран своего настенного телевизора. — Здравствуйте, это программа «Новости». С вами я — Ли Сунан и перейдем сразу к главному. Сегодня одна из известнейших групп кампании Биг Хит пробила путь корейской культуре — к-поп музыке в Северную Америку. Такая талантливая группа как BTS смогла войти в топ-10 чарта Billboard 2017. Благодаря такому удивительному достижению было создано мероприятие — банкет, организованный директором Кимом. После интервью в Лос-Анджелесе юноши смогут приехать на Родину и присоединиться к торжеству. «Одними из важнейших гостей», сообщает директор Ким, «безусловно стал мой сын Ким Тэхён — будущий наследник кампании, а также моя жена Ким *Туан — мотивация и вера в собственные силы.» — сглотнул парень, вздрагивая от изображения отца в телевизоре. — Несколько слов он добавил по поводу своих ребят, — продолжала ведущая: — «BTS — это группа талантливых юношей, которые с пониманием относятся к новому поколению и с уважением к старому. Поэтому я думаю, что первое место в чарте Billboard это только начало.» На место событий прибудет наш корреспондент, а также множество журналистов, которые позже предоставят информацию для продолжения новостей. Но мы идём дальше! Следующим важнейшим событием оказалось… — Ким Тэхён, — заставляя вздрогнуть парня, объявилась Туан. Она аккуратно ступила шпильками за порог спальни и оглядела комнату, заостряя внимание на включенном телевизоре. — Чем ты занят? Разве ты не должен готовиться к мероприятию? — недовольно спросила женщина, как бы приглушая звук колонок и оставляя новостную передачу на втором плане собственным голосом. Ее лицо выглядело «штукатурнее» обычного, волосы блестящими волнами скатывались по плечам до самого пояса, глаза с тушью на ресницах всё ещё с упрёком наблюдали за каждым движением сына, подвижное веко с темными тенями изредко дергалось от невысыпания, а ярко-красная помада выражала ее сущность «девушки лёгкого поведения», которая не только симпатизировала деньгам, но и использовала их в качестве удовлетворения своих потребностей. Когда муж занят делами в командировке, она приводит в особняк несколько молодых парней и аккуратно закрывает дверь родительской спальни изнутри на защёлку. Звучит не только неправильно, но и противно. Она — замужняя женщина, приводит в особняк каких-то незнакомцев на глазах собственного сына и, видимо, стонами «беседует» с ними в закрытой комнате. Неужели ей ни капельки не стыдно и не страшно? Только одна мысль об этом заставляет Тэхёна в отвращении искривить лицо, и отвести взгляд от продажной матери. — Что это было? — молниеносно подмечает та, начиная сверлить парня гневным взглядом. — Ничего. — отвечает Ким. — Мы выезжаем через час, верно? Возвращайся к отцу, я скоро буду готов. Та, начиная понимать суть размышлений сына, нахмурила брови и открыла рот в попытке что-то сказать, однако в итоге не нашла в своем скудном лексиконе нужных слов, заскрипела зубами и схватилась за ручку. Прошло около трёх секунд перед тем, как она полностью распахнула дверь и вышла со звонким хлопком из комнаты. В коридоре послышались агрессивные шаги в сторону лестницы, а затем тихое шипение сквозь зубы, которым она выражала свою ненависть и злобу к своему доходчивому выродку. Совсем недавно Туан видела с каким отвращением блондин смотрел на нее. В тот день она привела домой новенького мальчика лет шестнадцати, по внешнему виду которого можно было сказать о малом доходе его семьи. Юноше явно не хватало денег, чтобы отдать долги, заплатить за счета и вообще на то, чтобы банально покушать. Видимо вся его жизнь была сплошнейшим выживанием от рождения, и до того самого момента как он решился на этот поступок… Тэхёну действительно жаль таких людей, ведь по сути они ещё невинные и несовершеннолетние дети — такие же как и он сам. И ему невыносимо стыдно за свою мать, которая в подобном роде распоряжается деньгами отца, а затем виснет у него на шее, встречая после командировки. — Отвратительно. — сжав ладони в кулаки, произнес парень.

Продажность это не безвыходная ситуация и стрессовое состояние на основе которого делают ужаснейшие ошибки, а полное осознание своих действий, которыми люди показывают свою никчёмность и отсутствие какой-либо ценности в душе.

***

      Холодно… На улице пронизывающий до нитки ветер, летящий целыми крупинками снег и с каждым шагом усиливающийся страх. Отец уже давно прибыл на место проходящего мероприятия, договорился не только о его проведении, но и обсудил все нюансы концертной программы с ведущими. Банкет был назначен в самом дорогом ресторане, удивляющим роскошным интерьером и добросовестными сотрудниками, руки которых директор Ким считал золотыми. Каждый стол составляли редкостные блюда, которые удивляли своим дизайном и были не под силу обычным поварам, да и вообще людям, ведь это по-настоящему восхитительные на вкус лакомства. И судя по-всему Тэхён станет одним из кусочков сочного мяса посередине банкетного стола отца. Он всё ещё не знает что говорить в качестве своей речи… Его взгляд устремляется в запотевшее стекло машины, а затем скользит по оконной раме и спинке сидения, в сомнении поднимаясь на макушку матери, сидящей спереди. Та со статным видом смотрит вперёд, пытаясь показать вид богатой мамаши всем проезжающим мимо водителям. Тэхён устал терпеть ее выходки и постоянную манеру поведения «мне все должны». Если бы он мог, то давно рассказал о ее поступках и выгнал из дома, но он не может лишь по той причине, что отец ее любит. Любит Туан — такую грязную и бесстыжую шлюху, о данных качествах которой даже не знает и видит в ней лишь непорочного ангелочка. Юноша вновь оставляет следы полумесяцев на ладонях, пытаясь успокоить свой пыл и в очередной раз переводит взгляд на размытое изображение улиц за стеклом. Его рука плавно ложится на загадочную пелену перед глазами, а затем делает несколько движений, убирая причину собственной слепоты. Хотя лучше бы он был слеп, чем смотрел в глаза директору Киму. Различные вывески, удивительные архитектурные здания, парки и ещё совсем свежие постройки мелькают перед глазами, заставляя в очередной раз удивится высочайшей выносливостью архитекторов и всех тех людей, которые были ответственны за такие великолепные воплощённые в реальность проекты. Вот только мысли о подобном вовсе не замедляют быстрый ритм сердца блондина…

Остался последний поворот.

— Госпожа, господин Ким, мы приехали. — оповещает личный водитель, заставляя сердце юноши пропустить болезненный удар.

Вот и настал тот момент…

      Тэхён медленно сглатывает вязкую слюну, оглядывая здание сверху донизу, а затем бегло переводит взгляд на сидение спереди. В его глазах множество разноцветных огней, звёзд и все это, конечно, очень красиво, но из-за них его взгляд становится слишком туманным, каким-то чересчур непонятным вследствие большого волнения. Благодаря этому мать невольно усмехается, прикрывая своей мизерной ладошкой грязный ротик и сверкает довольными глазками, заставляя Кима стиснуть зубы. Сколько злобы в этой безжалостной женщине? Она ненавидит родного сына и всегда использует первый попавшийся шанс, чтобы морально унизить. Мысленно она несколько раз в день произносит: Жалкое отродье.

Проклятый лживый щенок.

Позор семьи.

Когда же ты сдохнешь?

      И в одном из длинных коридоров огромного особняка от души смеется над собственными фразочками, начиная восхвалять себя за богатый корейский язык в своем и без того буквально «не существующем» лексиконе. Мало того, что она как мать поступает отвратительно, так ещё и как человек ведёт себя бесстыдной мерзавкой. — Тэхён~а, — нежно произнесла «миледи», поворачиваясь всем телом к заднему сидению. — Все хорошо? — включая «заботливую мамашу», спросила она.       Возникает легкое ощущение анемии, Ким перестает чувствовать тепло в своем теле, а руки начинают постепенно холодеть, пропитывая своим холодным потом сидение машины. Пульс резко учащается и становится быстрее прежнего, заставляя своим бешеным ритмом вдыхать в лёгкие юноши побольше воздуха. От всего этого у Тэхёна кружится голова, пересыхает горло, но ему уже некуда бежать. Как бы не было страшно, на него уже смотрят. Смотрят и ждут когда он опустится на колени в попытке признать свое поражение.

Но такому не бывать.

      Он не позволит себе проиграть кучке садистов только потому что кажется слабее. — Да, все в порядке. — натягивая самоуверенную улыбку, произносит в ответ парень. — Мы можем идти. — дал он зеленый свет личному водителю, на что тот кивнул и послушно вышел из машины. — Очень мило с вашей стороны. — произнесла женщина, замечая то, как он открывает дверь с противоположной стороны и вежливо протягивает ей ладонь. В ее глазах читалась нотка игривости, якобы призывающая мужчину положительно ответить на ее флирт, однако чарующий взгляд переменился на недовольство когда тот брезгливо одернул руку и отошёл в сторону, освобождая проход. И Тэхён все никак не мог понять… Что не так с этой женщиной?! Для нее каждый встречный чтоли — подарок судьбы?! Ким, конечно, знал, что она и косаря не стоит, но не думал, что ее цена понизится до сотки! — «Гадость.» — с отвращением пронеслось в голове парня. Однако все его чувства затмило появление журналистов прямо у входа в здание. Они огромной группой столпились вокруг вышедшей из машины матери и сплошным потоком начали задавать вопросы, заставляя ее зрачкам бегать в растерянности по различным микрофонам телевизионных каналов. Ее мимолетный шок прошел благодаря удивительной ловкости «джентльмена». Он вывел женщину за пределы опаснейшего круга и провел внутрь здания, куда вход журналистам был запрещен. В это время Ким тихо вышел из машины и прошел через запасной вход, озираясь по сторонам. К счастью его присутствия никто не заметил… пока отец не положил руку на его плечо и не объявил всем о приезде своего наследника. Гости с восхищением взглянули на него, некоторые даже начали перешептываться, а другие с удивлёнными лицами рассматривали маску на лице юноши. Затем отец сдержанно надавил на плечо сына, заставляя того вздрогнуть и сесть рядом с собой за банкетный столик. Шептания вмиг прекратились, начиная умолкать даже в самых отдаленных уголках ресторана.       С этого момента сердце парня остановилось. Он не мог себе позволить сделать хотя бы маленький вдох или издать малейший звук, который впоследствии смог бы стать последним в его жизни… Блондин сидел подобно одной из тихих овечек в необычайно шумном лесу. Его тело словно окаменело, а мозг позабыл даже о причине, по которой все ещё остаётся сыном такого ужасного человека, ведь глаза директора будто пожирали Кима, направляясь постепенно с шеи по плечам, груди, а затем к животу. Взглядом он старался задеть жизненно важные органы, а затем с улыбкой на лице раскусить их, подобно аппетитному куску мяса. После, он стал бы с тихим скрежетом зубов разжёвывать, а затем… просто выплюнул. Тэхён знает, что не годится отцу даже в качестве пищи.

Такой грязный кусок дерьма как он просто не может быть чем-то полезным.

Вот так думал отец каждый раз, когда смотрел в лицо своего сына… полное страха и отчаянья. Так он смотрел на него каждый божий раз, когда избивал до полусмерти. Это происходило с необычайно разрывающей на куски болью, и вся эта боль осталась вечным воспоминанием в шрамах на теле.

И никто не знает когда всему этому придет конец.

Возможно, все это — только начало…

—Ита-а-а-ак! — особенно громко, приглушая разговоры огромной толпы, прокричала ведущая в свой микрофон. — Поскольку все собрались, полагаю, нужно начинать! — весёлым голосом проговорила она, ожидая полной тишины. Шум постепенно стих, гости любопытно уставились на небольшую сцену высотой всего лишь в две-три три ступеньки и начали слушать. — Цель нашего банкета заключается в том, чтобы провести праздник в кругу знакомых людей. Думаю, что юношей утомляют постоянные концерты в Сеуле, Тэгу и других городах. Многочисленные туры по странам выжимают из них последние силы, поэтому у них нет времени увидеться с семьёй и отдохнуть в спокойной обстановке. В этом ресторане исключительно те люди, которые знают каждого участника лично. От обычных знакомых вплоть до семьи. Итак, на сцене — BTS! — указывая руками на четырех парней в стороне от толпы народа, прокричала девушка.       В них читалась некая изюминка, отличающая одного от другого, ведь каждый из них был по-своему привлекателен. Первым на сцену поднялся лидер группы — Ким Намджун. Это был высокий молодой человек с удивительно выразительными карими глазами и замечательной улыбкой, сражающей наповал не только женскую половину гостей, но и мужскую. На нем был строгий черный костюм и великолепный золотой аксессуар в виде кольца на правом безымянном пальце. Невозможно было пропустить такого человека мимо глаз, поэтому все восторженно принялись хлопать. За ним поднялся ещё один участник — Чон Хосок. Этот юноша добродушно улыбался и приветствовал рукой все вспышки камер. Его одежду составляла белая рубашка и черные брюки с кожаным ремнем на талии. Женщины заметно покраснели от собственных мыслей и осознали белую зависть, сравнивая полноту своей фигуры с идеальным телом парня. Вслед за участником поднялись ещё двое — Пак Чимин и Мин Юнги. Эти двое были полностью противоположностями друг друга. Если один мило опускал голову в смущении или прятался от камер за спиной старшего, то тот с безысходностью в лице либо отталкивал, либо же смиренно нес бремя, ожидая тот час, когда от него отстанут. Когда айдолы в полном составе оказались на сцене, то сразу же по команде лидера поклонились и представились, вызывая аплодисменты со стороны зрителей. — Директор Ким не смог отказать паре журналистов, так как это все-таки важный банкет и настоящая сенсация в жёлтой прессе! Надеюсь вам не составит труда ответить на парочку вопросов? — произнесла ведущая, передавая микрофон в руки лидера. — Здравствуйте. — для начала произнес он. — Мы действительно рады находиться в кругу наших близких и друзей. Вы можете задавать вопросы, которые вас интересуют. — Ким Намджун, не могли бы вы рассказать о начале карьеры BTS и о недавнем событии в жизни группы? — Да, конечно. — добродушно улыбнулся он. — Мне не составит особого труда повествовать вам о всех начальных проблемах в нашей жизни. Но я хочу, чтобы в моем рассказе приняли участие и другие члены группы. — перевел он свой взгляд на троих парней, стоящих рядом. — Как лидер группы я хочу сказать, что начало нашей карьеры, как и начало карьеры других айдолов не было таким простым, какой она кажется на первый взгляд. Все мы испытывали определенные трудности перед первым выходом на сцену и… — Простите, Ким Намджун, но… — продлив паузу, перебила одна из неугомонных журналистов. — Кажется Мин Юнги хотел покончить жизнь самоубийством перед дебютом. Скажите, правда ли это? — Да. — серьезно произнес тот в ответ, заставляющий публику перевести взгляд с высокой физиономии лидера на себя. Возникла тишина. И лишь рядом стоящий Чимин тихо шептал о том, что Юнги не стоит говорить о вещах, которые делают ему больно. — До дебюта я был сольным исполнителем, — начал он, игнорируя слова Пака. — писал свои альбомы, тексты песен и выпускал клипы. Но зачастую мою музыку бесцеремонно воровали, пытались выдать за свою путем мошенничества и самым неприятным было то, что у них это получалось. Меня обвиняли в том, что я воровал свою же музыку у уже более известных людей. — затих кареглазый, заставляя рядом стоящего юношу взволнованно потянуть его за рукав рубашки уже мысленно моля о том, чтобы тот не продолжал. — Смешно, не правда ли? — улыбнулся он, снова отставляя в сторону намеки своего маленького друга, однако после этого мгновенно переменил свое выражение лица на куда более серьезное и продолжил рассказ: — Знаете, это было сущим пустяком, ведь настоящая проблема жила в моих отношениях с отцом.       В этот момент Тэхён вздрогнул, начиная медленно переводить взгляд со сцены на директора Кима. Тот лишь продолжил улыбаться и смотреть на своих «солнечных детишек», ведь он настойчиво создавал впечатление, что его настоящий сын это не какой-то там блондин, а кучка талантливых айдолов, зарабатывающая себе на жизнь по́том и кровью в отличии от кровного родственника. Его гадкий сопляк ведь даже не годится, чтобы им грязь с пола горничные вытирали, так о чем может быть речь? Если бы он не был единственным наследником, то, несомненно, наследником стал бы более полезный дурак. И, может быть, Тэхён и бесполезен отцу, но он хотя бы не тупой в отличии от частенько наглых избалованных сынков. Это единственное чем успокаивает себя Ким, ведь даже если он боится директора, то из-за страха его ненависть к нему возрастает с каждым днём. Ему больно и стыдно каждый раз, когда всего на мгновение отполированные туфли отца оказываются насильно вдавлены ему в живот, в его жизненно важные органы. Нередко эти безобразные ноги безжалостно задевали лёгкие, заставляя сына задыхаться и терять сознание, но даже после обморока мужчина продолжал его бить, не желая вообще оставлять в живых. А после этого он благодарил господа бога за то, что его родная кровинушка осталась в живых, ведь вешать грешок на собственную душу никто не захочет, да и в тюрьме прохлаждаться особого желания нет. — П-простите. — перебил Чимин, заставляя Кима отвлечься от своих мыслей и поднять глаза на юношу. — Я хотел сказать, что Юнги тяжело погружаться в воспоминания былых дней, поэтому… — совершая низкий поклон, продолжил парень: — прошу вас задать другой вопрос, пожалуйста. — наконец закончил он, замечая то, как друг уже хотел было что-то возразить, однако просто не успел поскольку Пак неожиданно потянул его за руку и ухватился мизинцем за его длинный палец в попытке намекнуть на важность той информации, которую рэпер хотел самолично выдать. — Ох, извините, мы не думали, что вас так заденет подобный вопрос. — виновато проговорила одна из журналисток. — «Она это серьезно?!» — пронеслось в голове Кима. — «Как человек может остаться безразличным в ответе на такой вопрос?! Буквально несколько лет назад от решения в этом выборе зависела его жизнь!»       После своей гневной мысли Ким заметил возникновение тишины. Гости притихли в связи с небывалым напряжением, а группа медленно опустила свои головы, ведь начало карьеры навевало у каждого разные воспоминания. Кто-то мог в этот момент лучезарно улыбаться, показывая всем своим видом то, что черная полоса давно скрылась за горизонтом дождевое, пасмурное небо сменилось радугой в его сказочной жизни. А кто-то не мог избавиться от былой тяжести всей боли, сбросив со своих плеч и продолжал ворошить прошлое, напоминая себе о том, насколько много оно таило бед. Но BTS прошли через все трудности вместе. В отличии от других людей у них нет разносторонних воспоминаний, потому каждый из них думал о первых тягостях жизни, когда они, без гроша в кармане, пытались выглядеть подобно настоящим айдолам и в качестве выполнения одного из таких требований им приходилось резать собственную одежду и поддаваться чувству стиля, чтобы быть похожими на звёзд, ведь денег на что-то более роскошное у них не было. Сутки за сутками юноши занимались в душном маленьком тренировочном зале, падали от изнеможения в кровать и тут же засыпали в два или три часа ночи, поднимаясь на следующее утро в шесть, а затем продолжая упорные тренировки над собственной хореографией. После этого каждый выход на сцену был для них чем-то нереальным.

Мы думали для начала просто дебютировать.

Такая известность для нас действительно была за гранью желаний.

Вот так говорил Намджун… — О-ох…! — в панике прокудахтала ведущая, пытаясь оживить публику дальнейшей фразой: — Поскольку вопросы журналистов внезапно закончились, предлагаю дать слово директору Киму и членам его семьи! — указала она ладонью на главный столик, побуждая статного мужчину встать и медленно, без каких-либо намеков на насилие, потянуть юношу за шиворот пиджака, словно маленькую собачонку, умело пуская в ход свое добродушное выражение лица. Вот тогда в сердце каждой женщины бездумно ликовало: «О БОЖЕ, КАКОЙ МУЖЧИНА!» Но толком то они и не знали какой он на самом деле. — Директор Ким, — освобождая проход к микрофону, обратилась к нему ведущая. — хотелось бы услышать от… — бегая глазами по сцене, сделала она паузу. — от вашего наследника пару слов! — запинаясь, произнесла девушка, начиная терять контроль над своей речью в связи с небольшой паникой и весьма неприятной атмосферой вокруг. — Расскажите, пожалуйста, о своем будущем, молодой господин Ким!       Сердце внезапно кольнуло так, будто в него вонзили толстую иглу… Тэхён никак не ожидал такой внезапности задаваемого ему вопроса, поэтому мгновенно растерялся и начал судорожно бегать глазами по помещению. В его теле будто находился огромный кусок твердого бетона, который мешал двигаться своей прочной структурой. Все смотрели на него, будто пытались проглотить заживо, а отец медленно взял микрофон и передал ему в руки, начиная расплываться в жестокой улыбке, ведь знал что любой ответ сопляка будет караться болезненным наказанием даже вне зависимости от его содержания… Но Тэхён ведь ни в чем не виноват. Не виноват в том, что его не интересует бизнес, в том, что хочет обычной жизни — без проклятия и надоедливой маски на его лице. Он даже не виноват в том, что остаётся верен своему другу даже в его долгое отсутствие. Уже прошел почти месяц. Ему всё ещё горько оттого, что он не может почувствовать его тепло, увидеть милую кроличью улыбку в такой ужасный момент и просто банально прижать к себе, словно маленького ребенка. Где-то внутри ему плохо настолько, что волнение жестоко рвет его на куски, заставляя заливаться слезами и думать о том… А как же он сейчас? Что он делает? Что чувствует и как ему приходится в это время? Может что-то случилось? И ведь Ким не знает всего этого. А от подобной мысли становится ещё больнее.

И как бы ему не хотелось успокоить беспокойную дрожь внутри своего сердца…

Он не может.

По крайней мере не сейчас… Продолжение следует…
Примечания:
170 Нравится 84 Отзывы 70 В сборник