You okay? Todd

Джен

Перевод

Завершён

Wendimoor переводчик

Uko сопереводчик

Автор оригинала:

eeleen

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/13043721

Фэндом:

Холистическое детективное агентство Дирка Джентли

Пэйринг и персонажи:

Дирк Джентли, Фара Блэк, Тодд Бротцман

Размер:

5 страниц, 1 654 слова, 2 части

Метки:

Детектив Дружба

Описание:

Тодд был очень взволнован: нельзя, чтобы приступ случился сейчас, когда они ещё не в полной безопасности. Он вытащил пузырёк с лекарством и выпил 2 капсулы. — Ты в порядке? — робко спросил Дирк, понизив голос. — Да, — Тодд посмотрел на друга, и увидел, что он корит себя. — Ты не виноват, Дирк. Ты всего лишь сделал несколько лишних фотографий. Кстати, покажи их мне.

Примечания:

Это мой первый перевод. Конструктивная критика приветствуется. Разрешение на перевод запрошено более месяца назад. Примечание автора: сцена, в которой Дирк спрашивает Тодда, в порядке ли он, когда тот принимает таблетки, разбила моё сердце и напомнила мне - Дирк постоянно думает о том, что Тодд болеет по его вине. Этот фик вдохновлён этим. Возможно, это выльется в серию дел, с которыми они столкнутся, при этом единственное, что будет волновать Дирка - это благополучие Тодда

Посвящение:

Коту, который настоятельно познакомил меня с миром Дирка Джентли ;)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

21 Нравится

0 Отзывы 1 В сборник