Героин (Ты пристрастился?) I том "Взволнованная юность"

Глава 41. Чего только не наговоришь в сердцах. — Почему ты пришла? — Ты спрашиваешь, почему я пришла? Прошло два дня, ты не позвонил! И я не смогла до тебя дозвониться, я думала тебя похитили! — Разве со мной что-то случилось? Мой мобильный упал в реку, у меня нет лишних денег, чтобы купить новый, поэтому я не мог связаться с тобой… Пока Гу Хай терпеливо объяснял, изумлённый взгляд Джин Лулу скользил по его телу; глядя на его неправильно окрашенную футболку с длинным рукавом, на поношенные кроссовки за тридцать юаней, она не могла оставаться спокойной. — Почему твой отец поступает так с тобой? Даже если он выгнал тебя из дома, он не может дойти до такой жестокости… не… Гу Хай закрыл рот Джин Лулу ладонью и потянул её в тихий угол: — Не кричи так громко, одноклассники могут услышать. Джин Лулу смотрела с недоумением, если бы облик Гу Хая не запечатлелся в глубине её души, она никогда бы не поверила, что человек перед её глазами — это её парень. «Это тот Гу Хай, что не боится ни неба, ни земли? Даже если небесный император укажет ему дорогу, он всё равно пойдёт своим путем, почему сейчас у него не хватает мужества поговорить перед входом в класс?» — Почему твой отец так мучает тебя? Из-за этого ты стал придурком. Пытаясь скрыть свое огорчение, Джин Лулу непрерывно тянула Гу Хая за одежду, ей и правда было невыносимо видеть его в такой одежде, как эта. — Не тяни так, порвёшь. Джин Лулу потянула ещё сильнее, она и хотела, чтобы эта вульгарная футболка на теле Гу Хая порвалась, она хотела видеть прежнего, стильно и модно одетого Гу Хая. Гу Хай крепко сжал руку Джин Лулу и убедившись, что вокруг никого нет, глубоким голосом сказал: — Прекрати шуметь, иди и погуляй вокруг школы. В полдень, после занятий, я провожу тебя домой. 　 — Я не уйду, — Джин Лулу выглядела настойчиво, — я попросила три выходных дня.　 Сердце Гу Хая забилось неровно, три дня, какой в этом смысл? — Ты отпросилась, но я нет, неужели ты хочешь слоняться здесь три дня в одиночестве? — глаза Гу Хая были холодны. Джин Лулу почувствовала, что больше не узнаёт Гу Хая. — Ты так близко к сердцу принимаешь просьбу о выходном? Ты не можешь прогулять? Разве раньше ты не прогуливал уроки? Почему? Я не спала всю ночь, примчалась сюда, чтобы найти тебя, а ты даже не можешь прогулять один урок?　 — Нечего скандалить, у меня нет свободного времени, чтобы составить тебе компанию! Джин Лулу на удивление была очень спокойна: — Я знаю, у тебя есть тут подружка, не так ли? Лицо Гу Хая стало ещё холоднее: — Если снова будешь говорить так, то проваливай туда, откуда пришла. Джин Лулу ничего не сказала, только безжалостными, острыми глазами посмотрела в сторону класса № 27. Затем она молча, в крайнем раздражении, обошла Гу Хая и с маниакальной злобой рванулась, как ветер, к задней двери класса: — Даже если я и свалю, сначала я разберусь с этим вопросом! Гу Хай успел схватить Джин Лулу за плечо, он крепко сжал ладонями её ставшее уже фиолетовым лицо. Однако, эта девчонка была с характером, она не проронила даже и слезинки. — Если ты не хочешь расстаться, то спокойно стой здесь и слушай меня. Джин Лулу не была такой упрямой как Гу Хай, но душевное равновесие не было сильной стороной её характера. — Если ты считаешь, что я уделяю тебе мало времени, то я прямо сейчас пойду к учителю и отпрошусь на три дня, специально, чтобы побыть с тобой. Главное в том, что это место нам не подходит, я могу отвезти тебя обратно домой, и там ты можешь мучить меня, как хочешь, но не здесь! — Почему? — Джин Лулу пристально посмотрела на Гу Хая. — Что, по-твоему, я должен ответить? — Я хочу, чтобы ты был честен со мной! Я — Джин Лулу, а не какая-то дешёвка, если у тебя здесь есть любимая, не нужно меня прогонять, я уйду сама! Гу Хай устал от объяснений: — Тогда уходи. Весь урок Гу Хай был хмурым. Снаружи было тихо, Гу Хай не знал, ушла Джин Лулу или нет, но он понимал, что так легко она не сдастся. Это было похоже на их многочисленные предыдущие ссоры, каждый раз Джин Лулу шла на компромисс, поэтому Гу Хаю не нужно было беспокоиться, что он может её потерять, ему просто нужно было подумать, как провести оставшиеся два дня. Прозвенел звонок, в глазах Гу Хая промелькнуло беспокойство, так как к нему снова подошла Дан Сяосюань, вращая своим задом. Бай Лоинь вышел наружу, Ю Цзы последовал за ним. — Вот этот параграф, что объяснял нам учитель, что это означает, я опять ничего не поняла, — Дан Сяосюань, поддерживая подбородок рукой, смотрела на Гу Хая, часто хлопая глазками, как бы испуская на него флюиды. Гу Хаю уже опротивело страдать от одной девушки, теперь пришла вторая, его терпение было уже на исходе: — Я тоже ничего не понял. Дан Сяосюань потянула руку Гу Хая и положила её на свой учебник, а потом медленно распрямила его пальцы, её приторный голос звучал предельно манерно: — Я умею предсказывать судьбу! Весьма точно! Гу Хай выдернул свою руку, и его суровый силуэт исчез в дверях. 42. Пришлось разрешить ей остаться. Когда Гу Хай вышел из туалета, он увидел курившего в коридоре Бай Лоиня, рядом стоял Ю Цзы, они над чем-то смеялись, и это выглядело очень интимно. Взгляд Гу Хая помрачнел. Ю Цзы, увидев подошедшего Гу Хая, красиво помахал ему рукой: — К тебе только что приходил твой младший брат? — Твой брат! Лицо Гу Хая потемнело от злости, хоть он и поссорился с Джин Лулу, выслушивать от постороннего такую оценку его девушки ему было крайне неприятно. Ю Цзы протянул Гу Хаю сигарету: — Тогда кто это? Гу Хай холодным тоном ответил: — Моя девушка. Блуждающий взгляд Бай Лоиня наконец сфокусировался. ……. Ааааа!!! Ааааа!!! Истошный крик нарушил тишину. Весь коридор немедленно забурлил. — Похоже кто-то дерётся, — Ю Цзы высунул голову, чтобы взглянуть на это. Бай Лоинь равнодушно спросил: — Почему мне показалось, что я слышал голос Дан Сяосюань? Только Бай Лоинь сказал это, как снова донеслись женский крик и плач, выражение лица Гу Хая изменилось, он быстро зашагал в сторону криков. Он ещё не дошел до входа в класс, как перед его глазами предстала картина, которая заставила его остановиться. Одной рукой Джин Лулу таскала Дан Сяосюань за волосы, прижав её к спискам успеваемости, а другой размахивала, словно веером, осыпая лицо «соперницы» звонкими пощёчинами, крики Дэн Сяосюань неслись по всему коридору. Похоже, что Джин Лулу разбушевалась не на шутку, она толкнула Дан Сяосюань и дважды пнула ногой в живот. Захлёбываясь рыданиями, Дан Сяосюань упала на колени, пытаясь прикрыться руками, в результате Джин Лулу снова дважды пнула её ногой: — Ёб твою мать! Ах ты, блядь, дешёвка! Ю Цзы и Бай Лоинь подошли на крики. Ю Цзы сразу же узнал Джин Лулу, он ткнул Бай Лоиня локтем: — Скажи, как она может нравиться Гу Хаю? Бай Лоинь равнодушно посмотрел на Джин Лулу, его лицо ничего не выражало: — Ты спрашиваешь меня, откуда я знаю? — Разве ты и Гу Хай не проводите все дни напролёт вместе? Он никогда не рассказывал тебе о своей девушке? Похоже, Бай Лоинь среагировал только на первый вопрос: — Когда это я был всегда с ним? — Ты всё время с ним! — Ю Цзы негодовал, на его обычно жёстком, непроницаемом лице, наконец, обнажились некие переживания. — Раньше вы были смертельными врагами, а теперь всё время вместе, все в классе недоумевают! Ничего не говоря, Бай Лоинь развернулся и пошёл в класс. Ю Цзы, следуя за ним, бормотал себе под нос: — Я сказал, что вы вместе, это же не значит, что у вас романтические отношения, почему ты такой чувствительный? ...... Гу Хай привёл обезумевшую Джин Лулу на спортивную площадку. — В конце концов, что ты хотела сделать? В уголке губ Джин Лулу кровоточила царапина, которую успела нанести Дан Сяосюань, вопрос Гу Хая вызвал изломанную усмешку, она сказала напрямик: — Я хотела, чтобы она знала, какой финал ждёт тех, кто пытается украсть моего парня. Гу Хай прищурился, холодно и проницательно посмотрев на Джин Лулу: — Я предупреждаю тебя последний раз, не делай в мой адрес необоснованных обвинений. — Если у тебя нет новой подруги, почему ты не связывался со мной? — голос Джин Лулу стал хриплым, — Если нет подруги, почему всегда избегаешь меня, почему предпочитаешь, чтобы я не появлялась у дверей твоего класса? Ты стыдишься меня? Ты считаешь, что я недостойна тебя? — Я ненавижу неврастеничек. Джин Лулу усмехнулась: — Если ты уже начинаешь ненавидеть меня, то я сделаю так, чтобы ты ненавидел меня ещё больше. Ты не хочешь, чтобы я появлялась у дверей твоего класса, хорошо, я буду приходить каждую неделю. По лицу Гу Хая носились тучи: — Почему ты хочешь остаться здесь? Что здесь есть хорошего? — Здесь нет ничего хорошего, но здесь есть ты. Упорный взгляд Джин Лулу, наконец, соприкоснулся с обострёнными нервами Гу Хая. Он очень долго молчал, потом протянул руку и вытер кровь с уголка рта Джин Лулу: — Я отведу тебя в медпункт чуть-чуть подлечить. — Я не пойду! — Джин Лулу вцепилась в Гу Хая, её глазницы покраснели, — На самом деле мои требования очень простые, я всего лишь хочу посмотреть, как ты тут живёшь, разве это неправильно? Если ты любишь человека, разве тебе будут безразличны условия его жизни? Я только лишь хочу участвовать в твоей жизни, стать её частью, это называется быть парой, нас ведь можно так считать? А я даже не знаю, где ты живешь! Гу Хай некоторое время пристально смотрел на Джин Лулу, а потом сказал: — Я согласен с тобой, разрешаю тебе остаться на несколько дней. Лицо Джин Лулу сразу же засияло и помолодело. — Но у меня есть одно требование! В этот раз Джин Лулу проявила здравый смысл: — Говори. — Нельзя перед моими одноклассниками упоминать о моей семье, а также о том, как я жил раньше. Теперь считай меня бедным, я бедный человек, ты должна запомнить эти два слова, не важно, что ты будешь говорить или делать, ты должна помнить об этом. И ещё, тебе тоже лучше не выставлять напоказ своё богатство перед моими одноклассниками, будь немного сдержаннее. — Бедный? — Джин Лулу выглядела озадаченной, — Насколько бедный? — Беден настолько, на сколько нужно. Джин Лулу была в растерянности, но всё же кивнула головой. В конце концов, у Гу Хая было особое социальное положение, даже в прошлой школе никто не знал подробностей о его семье, как у любимой девушки Гу Хая, у неё было достаточно опыта, чтобы избавить его от неприятностей. Глава 43. По-твоему, он вызывает жалость! В полуденный перерыв, собирая книги в рюкзак, Бай Лоинь почувствовал, как его ударили с двух сторон по плечам так, что по инерции его тело отклонилось назад, и спросили: — Занят? Давай пообедаем вместе, моя девушка угощает. Бай Лоинь сделал паузу и сказал: — К тебе пришла невеста, зачем ты меня тащишь? Я не хочу отсвечивать перед вами, как лампочка. * — Мы с ней, как старая супружеская пара, какие уж там лёгкие, возвышенные отношения? Тебе предлагают пойти, зачем ворчать? Гу Хай поднялся и без лишних слов потащил Бай Лоиня к выходу. Джин Лулу ждала снаружи, увидев Бай Лоиня, она приветливо улыбнулась: — Я уже нашла хороший ресторан, возьмём такси и поедем туда. Втроём они вошли в специализированный семейный ресторан, фирменным блюдом которого являлся тушёный бараний позвоночник. Сейчас Джин Лулу была очень радостной, она до безумия любила баранину, каждую её часть, особенно она пристрастилась к специфическому запаху бараньего мяса, только лишь учуяв этот запах, она становилась ненасытной, как наркоман. — Давайте сядем здесь. Джин Лулу взяла меню и заказала одинаковое блюдо для всех. Тушёный бараний позвоночник был вкусным, но его было неудобно грызть, Бай Лоинь заметил, что людям, евшим то же самое, трудно было сохранять хорошие манеры за столом. В душе он невольно улыбнулся, он преклонялся перед Джин Лулу: обычно девушки не осмеливаются прийти вместе со своим парнем, чтобы поесть это блюдо. Втроём они разговаривали и смеялись, на стол им немедленно подали котел с тушёным бараньим позвоночником. Джин Лулу была нетерпелива, её палочки для еды непрерывно мелькали в кастрюле; она сосредоточенно выбирала и была похожа на ребёнка, хотя, только что, во время драки она была совершенно другим человеком. Покрутив палочками для еды в кастрюле, Гу Хай неожиданно обнаружил бараний хвост, каждый, кто ел тушёный бараний позвоночник, знал, что мясо в бараньем хвосте было самым вкусным. Джин Лулу захлопала блестящими, сияющими глазами. Гу Хай, зажав палочками бараний хвост, опустил его в пиалу к Бай Лоиню: — Попробуй, это очень вкусно. Это было сделано на одном дыхании, как будто он делал так уже не раз, и это стало привычным. Гу Хай даже не вспомнил, что рядом есть ещё один человек, который очень любит бараний хвост, он положил его в пиалу постороннему человеку. Все девушки чувствительны, даже если внешне выглядят неопрятно: — Ты несправедлив! Гу Хай и Бай Лоинь подняли головы. — Я тоже люблю бараний хвост, — Джин Лулу показала пальцем в пиалу Бай Лоиня. — Что может быть проще? — Гу Хай подозвал официанта, — дайте нам ещё один котел с бараньим хвостом. — Если вы хотите заказать ещё один котел с бараньим хвостом, это будет дороже, потому что это эксклюзивное блюдо. Джин Лулу отмахнулась от официанта и посмотрела на Гу Хая: — Я не хочу ещё один котел с бараньим хвостом, я хочу именно этот хвост. Это был намёк, «я хочу есть тот кусок, что ты отдал Бай Лоиню». Бай Лоинь засмеялся, ему вдруг вспомнилась Ши Хуэй, похоже, все девушки в мире одинаковы. — Пожалуйста, я не ел его. Бай Лоинь протянул хвост Джин Лулу. Джин Лулу подавала знаки гла-зами Гу Хаю, «смотри, как эта мелюзга выделывается». Увидев, как самый вкусный кусок в конце концов оказался в пиале Джин Лулу, Гу Хай внезапно почувствовал, что ему это неприятно, а почему неприятно, ему было трудно объяснить. После этого он достал для Бай Лоиня более десяти самых вкусных кусков мяса, ему казалось, что с Бай Лоинем обошлись несправедливо, что он недостаточно хорошо поел, и это чувство пропало только тогда, когда он увидел дно котла. — Ты наелся? — спросил Гу Хай. Бай Лоинь уже наелся до отвала, гадая, что за тёмные ветры носились в мыслях Гу Хая, что заставляло его постоянно подкладывать еду в его пиалу, да ещё неустанно спрашивать, наелся ли он, словно он больше всего боялся, что другие люди не узнают, какой отменный у Бай Лоиня аппетит и как много он может съесть. — Почему ты такой назойливый? — спросил Бай Лоинь, вытирая рот. Гу Хай не проронил ни слова и перевёл взор на Джин Лулу. — Наелась? Джин Лулу фыркнула: — Ты всё ещё знаешь, как заботиться обо мне? Бай Лоинь со своей стороны вставил шутку: — Ты и к парню приревновала. Джин Лулу, натянув на лицо невозмутимое выражение, немедленно рассмеялась, На самом деле она нисколько не рассердилась, как-никак она понимала характер Гу Хая. Они уживались вместе три года, всякий раз, когда она и Гу Хай оказывались вместе с друзьями, на первом месте у него были друзья; просто в этот раз он немного переборщил. — Эй, позволь спросить тебя кое о чём! Внешне казалось, что она спрашивала Бай Лоиня, но на самом деле её глаза были направлены на Гу Хая. Бай Лоинь, не дожидаясь вопроса Джин Лулу, заговорил: — У него нет в этой школе новой подруги, не беспокойся. Джин Лулу удивлённо округлила глаза: — Как ты узнал, что я хотела спросить? Гу Хай со своей стороны ответил: — У него тоже была девушка. Джин Лулу неожиданно расслышала в этих словах привкус ревности. Выйдя из ресторана, Джин Лулу шёпотом настойчиво обратилась к Бай Лоиню: — Помоги мне, пригляди за ним. Я дам тебе мой номер телефона, если что-то случится, сразу же звони мне. Бай Лоинь молча улыбнулся. Гу Хай, толкая свой велосипед, посмотрел на Бай Лоиня: — Ты едешь или нет? Проходя мимо Гу Хая, Бай Лоинь бросил: — Ублюдок, ты сегодня пришёл без мозгов? К счастью, намёки, которые делал глазами Гу Хай, видел только Бай Лоинь, Джин Лулу в это время наклонилась, чтобы поправить свои брюки; когда она подняла голову, то лучезарно улыбнулась Гу Хаю: — Поехали. Закинув ногу на велосипед, Гу Хай пристально смотрел на удаляющегося Бай Лоиня. ……………. Взволнованная Джин Лулу сидела на багажнике, хотя её задницу немного натирало, свежие ощущения сломали её недовольство. Она крепко обнимала руками талию Гу Хая, её возбуждённое лицо сияло, как у всех девушек, у неё были романтические мечты, эти мечты сейчас начинались с поездки на велосипеде. Прекрасный вид вдоль дороги и широкая спина, многочисленные роскошные автомобили просто фикция по сравнению с этим вкусом юности, он стелется по извилистой дорожке, спокойно расцветая только ему присущим благоуханием, от которого невозможно избавиться. Скорость у велосипеда была небольшая, тень силуэта перед глазами становилась всё ближе. Бай Лоинь шёл по дороге, широкие плечи, прямая спина, упругая походка… Однако, в глазах Гу Хая всё это несло на себе оттенок печали. Проезжая мимо Бай Лоиня, Джин Лулу намеренно закашлялась и обменялась с ним улыбкой. В этот момент Гу Хай внезапно сильнее нажал на педали. Одной рукой Джин Лулу крепко обнимала Гу Хая за талию, а второй взмахнула и воскликнула: — Первый раз еду на велосипеде, это великолепно! — Бедняга. — Э-э?.. Оброненное Гу Хаем невзначай слово привело Джин Лулу в недоумение: — Кто бедняга? Гу Хай тихо ответил: — Тебе не кажется, что Бай Лоинь несчастен? — Он несчастен? — Джин Лулу совсем запуталась, — Почему он несчастен? — Ты едешь на велосипеде, а он идёт пешком, тебе его не жалко? Джин Лулу посчитала это абсурдным: — Он здоровый мужик, если он немного пройдётся пешком, его надо жалеть? Гу Хай не ответил. Джин Лулу ущипнула Гу Хая за бока: — Почему я раньше не замечала, что ты умеешь так сочувствовать другим людям? Гу Хай понизил тон: — Сколько раз я предупреждал тебя? Не надо щипать меня за бока. Джин Лулу возмущённо закатила глаза к небу, её тонкие пальцы плясали вокруг талии Гу Хая, ей снова хотелось его ущипнуть. Однако ей не хватало смелости, она прекрасно знала нрав Гу Хая, больше всего ему не хватало терпения и умения прощать. Для того, чтобы оставаться с ним как можно дольше, надо быть послушной и разумной. *У автора: 我不去当那电灯泡(wǒ bù qù dāng nà diàndēngpào) — я не идти в присутствии тогда электролампочка; разговорный сленг, означает «не хочу быть третьим лишним». Глава 44. Ты одержим? — Ты… Ты живёшь в таком месте? Спустившись с велосипеда и оказавшись в реальности, эта барышня не смогла оставаться спокойной. Войдя внутрь, Джин Лулу, нахмурившись, разглядывала окружающую обстановку. В небольшом сыхэюань жило более десяти человек. Перед ними стояла женщина, успокаивающая своего ребенка, который только что упал, его лоб был в грязи, он рыдал так, словно лезвие ножа застряло у него в горле (орал как резаный); люди, слышавшие его, чувствовали себя отвратительно. — Ааа… Тьфу… Джин Лулу обернулась на звук, и тут же какой-то старик выплюнул ей под ноги сгусток мокроты. Когда Гу Хай открыл свою дверь, Джин Лулу застыла у порога. Сумрачная комната менее десяти квадратных метров, внутри односпальная кровать, крохотный двадцатидюймовый телевизор и облупившийся квадратный лакированный стол, ещё не войдя внутрь, она уже почувствовала сырой, затхлый запах плесени. — Как люди могут жить в таком месте? — Джин Лулу зябко потёрла руки. Гу Хай налил себе и Джин Лулу по стакану воды. — А почему здесь нельзя жить? Я жил в военной части много лет, условия там мало отличались от здешних, и меня устраивало. Лицо Джин Лулу выражало упрямство: — Но здесь… разве не слишком убого? — Пустяки, хороший дом. Джин Лулу потянула Гу Хая, чтобы он сел, она не могла смириться с этим: — Тебе обязательно было снимать жильё именно в этом доме? Поблизости от школы полно хороших домов, ты мог выбрать там! Ради чего ты подвергаешь себя таким страданиям? — Мне нравится этот уголок. — Но… Что в нём хорошего? — Здесь тихо. Джин Лулу не могла принять это объяснение: — Твой отец не даёт тебе денег на карманные расходы? Гу Хай закурил, молча втягивая дым. Джин Лулу наблюдала за ним, этот его вид вызывал в её груди острую, пульсирующую боль. — Если тебе нужны деньги, можно взять у меня! Разве Ли Шоу и Хуцзы не богаты? Возможно, у них нет несколько сотен тысяч юаней, но несколько десятков тысяч должно быть? Можно ли считать ерундой аренду хорошего дома? Зачем так издеваться над собой? К тому же, худой верблюд всё равно больше лошади *, пусть даже твой отец не даёт тебе карманных денег, у тебя ведь должны быть какие-то свои сбережения? — Я хочу жить именно здесь, есть деньги, или нет, не имеет значения. У Джин Лулу стало першить в горле от сигаретного дыма, закашлявшись, она поспешно с треском открыла рассохшееся окно, и вдруг увидела лежащий невдалеке старомодный телефон: — Только не говори мне, что ты каждый день разговаривал со мной именно по этому телефону? — Именно так. Джин Лулу хотелось плакать: — Теперь я понимаю, почему были помехи и такой слабый сигнал! Гу Хай разулся и лёг на кровать, положил руки под голову, устремив глаза в потолок. Джин Лулу ходила кругами по комнате, здесь действительно ничего интересного, поэтому она стала рыться в его рюкзаке. Кроме книг, ничего. Кажется, нет никаких признаков того, что он донжуан. — Эй, почему ты пишешь своё имя не тем дизайном, что я тебе придумала? — Джин Лулу свирепо посмотрела на Гу Хая. Гу Хай вскочил с кровати и подошёл к Джин Лулу, в его глазах сверкнул странный свет: — Я покажу тебе кое-что. Джин Лулу с надеждой на лице стояла рядом с Гу Хаем, интересно, какое сокровище способно до такой степени взволновать его? — Как по-твоему, эти два почерка похожи? Джин Лулу внимательно рассматривала некоторое время то, что написал Бай Лоинь и то, что скопировал Гу Хай, подражая Бай Лоиню. — Не похожи, — весьма объективно сказала она. — Совсем разные. Гу Хай не мог смириться с таким ответом, его брови сошлись в одну линию. — Не похожи, даже чуть-чуть? Не смотри на внешний вид иероглифа, смотри на стиль, на стиль, понимаешь? — Смотрю, они не похожи. Гу Хай бросил бумаги на стол, его лицо снова стало невозмутимым. Джин Лулу позабавило лицо Гу Хая, они были вместе уже три года, но она никогда не видела, чтобы он грустил из-за такого пустяка. Сейчас Гу Хай реально был похож на семнадцатилетнего парня, который не видел свои маленькие недостатки… Лишь только сам Гу Хай знал, что почти всё его свободное время уходило на освоение этого стиля. Вечером они вдвоём ютились на одной кровати, пытаясь заснуть. Вдыхая круживший голову запах тела Гу Хая, Джин Лулу прищурилась и легонько поцеловала его в подбородок. Гу Хай на ощупь погладил Джин Лулу по спине. Джин Лулу нежно укусила Гу Хая за мочку уха, её горячее дыхание обжигало его щеку. Гладкий и соблазнительный низ живота Гу Хая слегка напрягся, он набросил на Джин Лулу одну из своих сильных ног, зажав её. Джин Лулу обворожительно улыбнулась и обвила руками шею Гу Хая. — Скажи… — А? — Джин Лулу с глубоким чувством посмотрела на Гу Хая. Гу Хай обольстительно улыбнулся: — Если бы Бай Лоинь был в постели с человеком, который его обидел, как бы он выглядел? Он бы кричал и звал на помощь? Или же разразился отборным матом?.. Гу Хай продолжал нести околесицу, его блуждающий взгляд уже вышел за пределы «мира для двоих». Джин Лулу пощупала лоб Гу Хая и тихо спросила: — Ты одержим? — А? — Спи! — ответила с горечью Джин Лулу и отвернулась от Гу Хая. *瘦死的骆驼比马大 (shòusǐ de luòtuo bǐ mǎ dà) — букв. «худой верблюд больше лошади» в образном значении «обедневший аристократ — всё равно аристократ». Глава 45. Палочка с засахаренными плодами. Три дня, наконец, пережиты. Рано утром, пока ещё не рассвело, Гу Хай встал с постели, после получасовой утренней разминки в ближайшем парке, прикинул время, оседлал свой велосипед и отправился к дому Бай Лоиня. Последние два дня Бай Лоинь ходил в школу пешком, поэтому вставал чуточку раньше, и к тому времени, когда Гу Хай подъехал к дому Бай Лоиня, тот уже ушёл завтракать к тётушке Чжоу. — Почему не подождал меня? Бай Лоинь поднял голову и увидел радостное лицо Гу Хая: — Откуда мне знать, что ты захочешь прийти сюда позавтракать? Гу Хай взял соевый творог, принесённый тётушкой Чжоу и, слегка помешав его ложкой, ответил: — Разве я не ем здесь каждый день? — Но последние два дня ты не приходил, не так ли? В улыбке Гу Хая появилась игривость: — Что? Ты скучал по мне? Бай Лоинь холодно фыркнул: — Зачем мне скучать по тебе? Твоя девушка уехала? Гу Хай кивнул с таким видом, словно у него гора с плеч свалилась: — Наконец-то, уехала. Бай Лоинь покосился на Гу Хая и безразлично произнёс: — Не веди себя так, твоя девушка попросила, чтобы я приглядел за тобой. Глядя на твое поведение сейчас, я боюсь, что не справлюсь с этим. — Ты воспринял её слова всерьёз? — Гу Хай вынул из лепёшки, посыпанной кунжутом, ветчину и положил её в пиалу к Бай Лоиню, — Мы с ней вместе уже три года, а она подозревает всех и вся. На самом деле, я никогда не заводил тайных романов с другими девушками. Бай Лоинь не сдержался и сказал правду: — С её внешностью не будешь чувствовать себя в безопасности. — Я тебя побью, веришь? — Гу Хай улыбался краями губ. Бай Лоинь тяжело вздохнул: — Дан Сяосюэнь напрасно пострадала. — Я её не клеил, она сама ко мне прилипла. — Тебя это совсем не тронуло? Такая красивая девушка, по сравнению с твоей упрямой тигрицей? — Бай Лоинь подшучивал над Гу Хаем. Гу Хай ни капли не рассердился, похоже он привык к таким словам: — Мне не нравятся такие, как она, я люблю хищных, весёлых, открытых, когда рядом крутятся такие, как Дан Сяосюань, они мне сразу надоедают. Гу Хай посмотрел на Бай Лоиня: — А тебе какие нравятся? — В отличие от тебя, мне нравятся немного распущенные. Гу Хай свирепо схватил Бай Лоиня за загривок: — Тогда почему всякий раз, когда Дан Сяосюань приходила ко мне, ты так быстро сбегал? Бай Лоинь слабо улыбнулся и сказал с сарказмом: — Она?.. Я уже достаточно её пощупал. «За — саха — ренные пло — ды на па--лочке!» Хорошо знакомый клич ворвался в уши Гу Хая, на душе у него сразу стало радостно, он не ожидал, что до сих пор ещё ходят по улицам эти мелкие торговцы и зазывают покупателей. Похоже, он давно не ел засахаренных фруктов на палочке. Раньше он жил в квартале, в котором было тихо до жути, там редко встретишь отдельную закусочную, не говоря уже о лоточниках. Иногда по дороге ему встречались магазины, где продавались засахаренные плоды на палочке, но у него не было желания входить в них. — Дедушка, дайте мне одну палочку. — Желаете боярышник или диоскорею? * — Боярышник. Ярко-красный боярышник, покрытый блестящей, как жемчуг, сахарной глазурью, был ещё раз покрыт слоем рисовой бумаги и отдан в трепетно дрожащие руки. Гу Хай передал палочку Бай Лоиню: — Ешь! Бай Лоинь засомневался: — Почему ты купил только одну палочку? Ты не будешь есть? — Я за рулём, мне нельзя есть. Бай Лоинь сидел на багажнике, кусая хрустящие плоды: — Какие сладкие! Гу Хай притворился, что не расслышал. Бай Лоинь, намереваясь заинтересовать Гу Хая, спросил: — Ты не хочешь попробовать? Гу Хай плотно сомкнул челюсти, демонстрируя абсолютную выдержку. Вскоре Бай Лоинь замолчал, были слышны только вкусно хрустящие звуки из его рта. Гу Хай начал считать: «Один, два, три… Скоро ничего не останется». Если он ещё раз так сдержится, ни одной штуки не попробует. Гу Хай ехал по прямой дороге, улучив возможность, он уже собирался повернуть голову, когда почувствовал, что его похлопали по плечу. Он повернул голову, и половина связки сверкающих и прозрачных ягод боярышника оказались около его рта. Наконец, добился своего. Надкусил одну, ах, как сладко! Сердце Гу Хая словно замочили в банке с мёдом. «Как засахаренные плоды на палочке могут быть такими вкусными?» — Дай ещё! Бай Лоинь, защищая свои плоды, ответил: — Больше нет. — Дай ещё! — Больше нет. «…» На большой перемене Ю Цзы повернулся и посмотрел на Бай Лоиня. — Пойдем со мной вниз, чего-нибудь купим. Бай Лоинь кивнул головой в знак согласия, они поднялись со своих мест. — Ты что, без провожатых ничего не сможешь купить? — холодно сказал сзади Гу Хай. Ю Цзы уже много раз хотелось пнуть Гу Хая. Как только он хотел сделать с Бай Лоинем что-то совместно, Гу Хай сразу же встревал со своими сарказмами. «По правде говоря, чего он волнуется? Если что, я первый пострадаю, только посмотрите на его мышцы, он может выбить мне зубы и засунуть их через глотку в желудок. Ладно! Притворюсь, что не слышал». Ю Цзы скорчил бесцеремонную мину и потащил Бай Лоиня к выходу. Гу Хай шумно вскочил, и, как леопард, в два прыжка настиг их, вклинившись между ними; его рука легла на шею Бай Лоиня, натянуто улыбаясь, он сказал: — Оставь его, пойдем поиграем в мяч. — Почему ты не можешь пойти один? — рассердился Ю Цзы. Холодный, острый взгляд Гу Хая прошёл мимо него: — А что, разве есть способ играть в мяч одному? Ю Цзы, проигнорировав его, сказал Бай Лоиню: — Ты ведь только что кивнул головой в знак согласия. Он попытался схватить Бай Лоиня за руку и потянуть за собой, но только протянул руку, как её тут же скрутили железные тиски. Ю Цзы заскрежетал зубами, его лицо побагровело, он был вынужден попросить помощи у Бай Лоиня: — Поторопись! Если ты не поможешь, он сломает мне руку. Бай Лоинь схватил руку Гу Хая и оторвал её от Ю Цзы, холодно сказав: — Идите вы оба, куда вам нравится. «…» После третьего урока, Ю Цзы опять весь развернулся к Бай Лоиню с каким-то листком: — Я не понял эту задачу, объясни мне ещё раз. Бай Лоинь только что проснулся, протёр глаза и, посмотрев на задачу, сказал: — Сначала рассчитай все известные критерии, тогда ты поймёшь, как её решить. Ю Цзы достал бумажную салфетку и, сморкаясь, ответил: — Я забыл, как это делается. Едва различимые посягательства Ю Цзы не ускользнули от выразительного взгляда Гу Хая, в глубине его зрачков развернулось смертельное побоище. Бай Лоинь кое-как ещё раз объяснил Ю Цзы, а затем спросил: — Понял? Тот отрицательно помотал головой. Бай Лоинь снова, но уже подробно объяснил и опять спросил: — Понял? Ю Цзы всё также мотал головой. Гу Хай в душе усмехнулся. «Развлекаешься трюками Дан Сяосюань? Хорошо, сейчас тебя постигнет её участь». — Ещё не понял? — в очередной раз спросил Бай Лоинь. Ю Цзы по-прежнему мотал головой. Сзади раздался вкрадчивый голос Гу Хая: — Иди сюда, я тебе объясню. Ю Цзы поспешно схватил свой листок с задачей: — Я внезапно всё понял. — Нет, ты не понял, — Гу Хай говорил, подчеркивая каждый слог. Ю Цзы отвернулся, за спиной стало прохладно.Через пять секунд повеяло ураганным ветром, Ю Цзы наклонился на бок, увидев пару чёрных, бездонных глаз. — Я объясню, досконально и понятно, ручаюсь, если в следующий раз тебе попадётся такая задача, ты уже не ошибёшься. Голос Гу Хая звучал очень легко, однако он подобно лезвию кромсал чувствительное и хрупкое сердечко Ю Цзы. — Аааа! Подавленный вопль потонул в радостном шуме класса. Последние дни становились всё холоднее, и холоднее, особенно утром и вечером, по дороге в школу Гу Хай чувствовал пронизывающий ветер; он ехал на велосипеде и только втягивал голову в плечи. Тёплая одежда осталась дома. Уходя, он легкомысленно оставил её, а теперь чувство неловкости не позволяло ему вернуться домой и забрать её. Гу Хай подумывал пойти и купить себе что-нибудь. — Эй, где в Пекине можно купить самую дешёвую одежду? — спросил Гу Хай, повернувшись к Бай Лоиню. — В Донгву! Гу Хай кивнул головой: — Брат, составь мне компанию, чтобы купить пару тёплых вещей. — Угу. Незаметно для себя Гу Хай заметил, что Бай Лоинь уже очень редко отказывает ему. — Ты умеешь торговаться? Научи меня. — Этому не научишь, всё происходит само собой. На следующее утро Бай Лоинь и Гу Хай пошли в метро, на самом деле, в субботу там не бывает тесно, однако, как назло, Бай Лоиню и Гу Хаю попались туристы, несколько групп заполнили поезд, и они оказались зажаты в битком набитом вагоне. Гу Хай и Бай Лоинь стояли в углу вагона, заметив, что несколько человек начинают притеснять их, Гу Хай немедленно оперся двумя руками о стенку вагона, нарочно выкроив большое пустое пространство для Бай Лоиня, чтобы тому было удобней стоять. Бай Лоинь притянул Гу Хая к себе за воротник: — Встань ближе ко мне. Гу Хай замер. Рядом с ними стояла девушка, которая всё время смотрела на них и не отводила глаз. Заметив это, Гу Хай холодно произнес: — На что уставилась? Девушка быстро отвернулась. Бай Лоинь повернул голову к Гу Хаю, он не знал сердиться ему или смеяться: — Ты сказал, что на нас кто-то смотрит? Гу Хай не реагировал. — Тебе нужно дважды поцеловать меня, тогда целый вагон будет смотреть на нас двоих. Гу Хай «…» — Сколько стоит эта одежда? — Меньше, чем за 39 юаней не продам. Ба Лоинь равнодушно отвернулся, бросив: — Я куплю её по оптовой цене, вы продадите за 15 юаней? Гу Хай посчитал Бай Лоиня чересчур жестоким, он считал, что за 15 юаней можно было купить только кухонное полотенце, но не одежду. — На эту одежду нет оптовой цены. — Ну и ладно. Бай Лоинь развернулся, собираясь уйти, но хозяин магазина поднялся с места и окликнул его: — Молодой человек, вы действительно хотите купить? Мы можем обсудить это ещё раз. — Это не обсуждается, 15 юаней и точка. — Хорошо, хорошо, подходите и выбирайте; этот парень умеет торговаться. В итоге в их руках была большая сумка с одеждой, на которую они истратили менее 200 юаней, Гу Хай считал это очень выгодной покупкой. Гу Хай подошёл к прилавку, где он присмотрел для себя куртку на синтепоне. — Сколько стоит? — спросил он. Продавщица подняла глаза и посмотрела на Гу Хая: — Не менее 200 юаней. — Я куплю её по оптовой цене, вы продадите за 15 юаней? Продавщица отложила пряжу, которая была в её руках и с насмешкою посмотрела на Гу Хая: — Оптовая цена? Ты пришёл, чтобы ограбить, я не продам, 15 юаней, ты шутишь? Тогда Гу Хай категорично заявил: — 15 юаней или я ухожу! Сказав это, он потянул Бай Лоиня, демонстрируя, что хочет уйти. — Иди отсюда быстро! — закричала сзади продавщица, — Ты сошел с ума? 15 юаней! Думаешь, эта куртка набита травой! «…» * Китайский ямс или Диоскорея — растение, корень которого нашёл широкое применение в китайской народной медицине, произрастающее на горных склонах и в долинах Китая, Тайвани, Кореи и Японии. «Волшебная еда» (так его еще называют) вот уже несколько веков используется как диетический продукт питания, а в народной медицине как возбуждающее и тонизирующее средство.