***
Асами лежала на кровати, думая. Она знала, что Корра помогла бы ей, но наследнице все равно не понравилось то, что люди думали только о ней как о дочери своего отца, а не о ее собственной персоне. Внезапно, когда она думала о возможных чертежах для нового устройства, дверь в ее камеру открылась. - Надеюсь, у тебя хватит красоты отдыха. Пошли, - сказала Лин, когда Асами встала с кровати и кивнула. Затем Линь открыла другую дверь, освободив Мако и Болина. Маг земли закричал в смущении, так как он пытался использовать уборную в углу. После того, как Мако вышел из комнаты, Болин последовал за ним. Лин сделала жест рукой. - Ширинку застегни, сынок, - сказала Лин Болину. - Да, да...спасибо, - сказал покрасневший Болин.***
Тем временем Корра и Тензин прибыли на заседание Совета. За столом Совета была стена, покрытая водой. - Вчера, пытаясь защитить город и сразиться с уравнителями, Целевая группа советника Тарлока арестовала друзей Аватара, - сообщил Тензин. - Я требую, чтобы вы освободили их. Они не сделали ничего плохого, - сказала Корра, грозно смотря на Таррлока. Таррк встал со своего места и сказал: - Уважаемые члены Совета, я признаю, что арестовал друзей Аватара, но я действовал разумно. Прежде всего, подруга Аватара - дочь известного уравнителя Хироши Сато. Теперь я знаю она может быть невинной, но, будучи главой Целевой группы, я не могу рисковать. Асами Сато - потенциальная угроза, которая нарушила закон комендантского часа. - А как же ее друзья? - спросил советник огненной нации. - Братья маги, которые изначально были членами Огненных Хорьков про боевую команду спонсировали Future Industries. Теперь я знаю, что Аватар не может быть в сговоре с Амоном, но сам факт, что Хироши Сато был спонсором команды заставляет снова подумать, что они являются его союзниками. Я хотел бы также отметить, что маги огня убили их родителей. Несмотря на то, что они оба маги, это дает повод для них, чтобы присоединиться к уравнителям, - сказал Таррлок со спокойным лицом. Корра не могла слушать этого, ведь её друзья не такие. Конечно у неё были разборки с Мако, но они всегда поддерживали друг-друга. - Таррлок, это чистая чепуха, Хироши чуть нас не схватил, а Асами спасла ее друзей, Лин БейФонга и меня, - сказал Тензин, повышая голос. - Насколько я знаю, план Асами Сато приблизился к Аватару и стать шпионом-уравнителем. Разумеется, это действие сделало бы ее достойной надежностью и прекрасным кандидатом, чтобы помочь Амону шпионить за Аватаром, - говорил Таррлок. - Я вижу ваши рассуждения о мисс Сато, но я думаю, что ваши доказательства вины в отношении братьев-магов немного растянуты, - сказал советник Южного Водного племени. - Я согласен. Хотя возможно, я думаю, что маловероятно, что два бывших профессионала просто решат однажды присоединиться к Амону, тем более, что они так молоды. Я понимаю, что вчера вы почувствовали необходимость их арестовать, но я считаю, что их нужно освободить, - сказал советник Огненной нации. - Хорошо, все в пользу освобождения Мако и Болина и разрешения освободить их? - спросил Таррлок, когда остальная часть Совета подняла руки. Корра улыбнулась. Она была счастлива, что Совет был по крайней мере разумным. - Видишь? Совет увидел, что Таррлок ошибся, а твои друзья теперь свободны», - сказал Тензин, поворачиваясь к Корре. - А как насчет Асами? - спросила Корра. - Ах да, а как насчет мисс Сато? Как я уже говорил вам, мисс Сато - потенциальная ответственность. Ее отец - уравнитель, она не-маг, но маги убили ее мать, что побудило ее присоединиться к Амону. Асами Сато также известна как чи-блокатор и пользователь оружия уравнителей, - сказал Таррлок. - Я согласен с Таррлоком. Асами Сато может сказать, что она союзник Аватара, но ее связь с уравнителями сильна. Асами Сато должен оставаться в тюрьме-, - сказал советник Царства Земли. - Какие?! - не поверила Корра. - Я согласен. К сожалению, видеть такую прекрасную юную леди в тюрьме, в такие моменты, как я думаю, у нас нет выбора, кроме как держать ее взаперти по соображениям безопасности. Если она присоединится к уравнителям, она покажет себя больше смертельно опасную, чем кто-либо кроме Амона, и мы не можем этого допустить, - сказал советник Огненной нации. - Хорошо, все за то, чтобы держать мисс Сато в тюрьме, по крайней мере, за время этого конфликта? - спросил Таррлок, как все, но Тензин не поднял руку. - Вы все совершаете ужасную ошибку. Я видел мисс Сато, и она не из тех, кто работает на уравнителей, - сказал Тензин, хмурившись. - Извините, Тензин, но все ваши рассуждения не убедительны. Таррлок, с другой стороны, предоставил более чем достаточно доказательств ее вины, - сказал советник Южного Водного племени. - Более того, вы все потеряли рассудок? Таррлок представил достаточно доказательств того, что Асами Сато столкнется с возможным испытанием, и даже я не согласен с тем, что у Тарлока была вероятная причина арестовать ее. И осудить мисс Сато? С тех пор, как мы осуждаем людей разумный стандарт подозрительности? А как насчет разумных сомнений? - спросил Тензин. - Мне очень жаль, Тензин, но это война. Мы должны смотреть на более общую картину: она опасна, и нам нужно держать ее подальше от людей, - сказал Таррлок и Корра потеряла терпение. - Ты, я не могу поверить, что я говорю это, но Амон сказал одну правду. Хотя есть хорошие и плохие маги, ты, плохой маг, как сказал Амон, - крикнула Корра, когда она стреляла в Таррлока, который уклонился от атаки и побежал к водной стене. Он быстро накрыл себя пузырьком воды и начал пускать ледяные снаряды в Корру. - Это безумие, члены Совета, пожалуйста, следуйте за мной. Я не хочу, чтобы вас поймали в перекрестном огне, - сказал Тензин, помогая трем другим членам Совета отойти от эскалации конфликта. - Ты , зачем ты это сделал?» - спросила, громким голосом, Корра, когда она продолжала посылать огонь. Ледяные осколки поразили ее, и некоторые слегка поранили ее кожу. Затем Корра сконцентрировалась и разрушила стену. Вода исчезла. Корра прыгнула на землю, образовывая небольшой кратер в зале перед тем, как создать огонь из ее кулаков, готовый атаковать Таррлока. - Выходи из воды, - приказала Корра, когда она собиралась напасть на Таррлока. Прежде чем Тензин или кто-то еще мог отреагировать, Таррлок протянул руку, и Корра внезапно прекратила движение. - Как? Ты маг крови! Как ты делаешь это без полной луны? - спросила Корра, когда Таррлок держал ее под контролем. К сожалению, другие члены совета также заметили это и устрашались его. - Ты много не знаешь обо мне, - сказал Таррлок, когда он согнул всех членов совета, чтобы они потеряли сознание. - Что касается тебя, мы с тобой будем долго путешествовать, - сказал Таррлок, когда Нага внезапно вскочил на него. Собака-медведь сумела слегка укусить Таррлока в руку. Кровь просочилась через его одежду, а затем советник использовал магию крови на животном и бросил её на соседнюю стену. - Что здесь происходит?! - спросила Лин, когда она прибыла в зал с оставшимися членами Команды Аватар, но они увидели, что Таррлок использует магию крови на Корре. - Отпусти ее! - крикнул Мако, когда Таррлок быстро склонил кровь и использовал магию на всех, кто был в зале совета. Прежде чем убежать с Коррой, он положил ее в багажник и выгнал свой Сатомобиль из города. Когда все оправились, Таррлок уже давно ушел. - Korra? - спросил Тензин, помогая Лин встать. - Корра, ты здесь? - спросили Мако и Болин, когда они помогали друг-другу встать. Нага оглянулась и завыла. Асами подошла к ней и погладила по голове. - Я знаю, девочка, Таррлок похитил Корру, - сказала Асами. Она заметила, что Мако и Болин шли в какой-то другой части здания, а Лин и Тензин помогли другим членам Совета. Асами вскочила на Нагу. Собака-медведь быстро выбежала из зала быстро, ища Корру. - Не волнуйся, девочка, мы найдем Корру, - сказала Асами, а затем подумала о Таррлоке - если ты причинишь ей боль, я покалечу тебя. Асами посмотрела на свою электрическую перчатку на руке. - Приготовься почувствовать большую боль, - улыбнулась Сато, когда собака белого медведя побежала по снегу. Асами не знала, где была Корра, но она знала, что даже смерть не сможет удержать ее от своего лучшего друга.