A cold wind sets upon my back The sky is getting full and turning black I lost my way when I lost you I need a moment more, this can't be true
Claire Guerrerso — Ashes ____________________________
Холодный ветер дует мне в спину Небо сгущается и чернеет Я сбилась с пути, когда потеряла тебя Мне нужно больше времени, это не может быть правдой
Леди Ланнистер держала в руках изрядно помятый свиток. Всё от того, что в последнее время она слишком часто доставала его, перечитывала и вновь сворачивала, пряча в рукав платья. Она сидела в удобном мягком кресле, оббитом сливовым бархатом, скользя глазами по пергаменту. Хоть Санса уже выучила наизусть всё, что там написано, каждый раз, как в первый, её глаза слегка увлажнялись, губы расплывались в счастливой улыбке, а ожидание становилось немного, но всё же менее мучительным. Каракули Джейме становились более читабельными за четыре месяца их переписки, и последнее письмо, присланное неделю назад, было самым длинным из тех, что она получила.«…не тревожься, дорогая, скоро мы вновь будем вместе. Я, ты, Хэйден, Крис и наш маленький Ланнистер. Я хочу к вам. Я скучаю по вас. Я люблю вас. Джейме»
— И мы тебя любим, — прошептала Санса, касаясь ладонью живота. За прошедшее время эта часть тела леди Утёса значительно увеличилась в размере. Маленький Ланнистер был вовсе не маленьким, а настоящим великаном. В отсутствие лорда Джейме за Сансой носилось не менее трёх служанок, мейстер Алфард, гвардейцы, выбранные лично Цареубийцей и лорд Квентин Бэйнфорт. Он ловко сместил с должности лорда Спайсера, отвечающего за добычу золота к югу от Кастамере, и теперь во время отсутствия лорда Утёса, докладывал об успехах его жене. Бэйнфорт достаточно часто был рядом с супругой своего сюзерена, даже когда этого не требовалось. Он всегда старался утешить и подобрать нужные слова, когда у леди Ланнистер начиналась лёгкая паника, отвечал на все её вопросы, связанные с Эссосом и опасным путешествием Джейме. Санса провела тёплой ладонью по пергаменту, затем вновь по животу, будто стараясь предать ещё нерождённому Ланнистеру всю любовь его отца. Свернув свиток и спрятав его по обыкновению в рукав, она медленно поднялась с кресла, поправляя чёрную шаль, и вышла на балкон, всматриваясь в бескрайний горизонт. Закатное море блестело от бегущих по нему солнечных лучей, вода искрилась, норовя ослепить каждого, кто посмеет на неё взглянуть. Отовсюду раздавался крик чаек и шум прибоя. Эта симфония звуков стала неизменным спутником жизни Сансы. Женщина не понимала, как долго она могла обходиться без всего, окружающего её в Западных землях. Возможно поэтому леди Ланнистер никогда не чувствовала себя по настоящему счастливой. Стоя на этом самом месте, где море сливалось с горизонтом, ей уже не в первый раз показалось, что вдали маячат корабли с кровавыми парусами и золотыми львами. Так было всегда, стоило только подумать о Джейме. Единственным отличием было то, что сегодня алые точки не испарялись, как это бывало обычно, а наоборот, становились всё крупнее. Леди Ланнистер подошла к самому краю балкона, откуда она абсолютно ясно увидела львиные паруса. На носу того корабля, что шёл впереди остальных, сверкнуло золото, а значит… Кто-то настойчиво постучал в дверь, к которой уже спешила Санса. Визитёром оказался один из её личной гвардии, не успевший и рта раскрыть. — Это он? — жадно спросила она. — «Морской лев»? — Да, миледи, — тут же отозвался парень в латах. — Джейме, — облегчённо выдохнула леди Ланнистер, обернувшись к гвардейцу. — Вели запрячь лошадей. Тот кивнул и удалился, а Санса достала из резного сундука новое густо-синее атласное платье с коротким рукавом и жемчужной вышивкой на груди. Облачившись в него с помощью служанки, она посмотрела на себя в зеркало, поправив простую, но изящную причёску, накинула на плечи шаль ежевичного цвета и покинула комнату в сопровождении нескольких солдат. Сидя в карете, леди Ланнистер с замиранием сердца ожидала встречи с любимым мужчиной. Как его сильные крепкие руки вновь обнимут её после долгой разлуки, прижмут к широкой груди. Как он с трепетом и обожанием коснётся маленького льва, надёжно спрятанного от этого мира. Санса нетерпеливо закусывала нижнюю губу, теребя кружевную кайму шали. Встретить лорда Утёса вместе с ней отправился и Квентин Бэйнфорт, пустивший галопом своего чёрного коня. Когда путь до Ланниспорта был преодолён, лорд Гибельной Крепости подал Сансе руку, помогая покинуть карету. Они стояли на причале, видя, что с «Морского льва» уже спустили шлюпку и несколько мужчин постепенно к ним приближаются. Леди Ланнистер улыбалась, ища глазами мужа. Из-за сверкающей воды ей приходилось жмуриться и внимательнее его выискивать, но когда лодка подплыла достаточно близко, женщина убедилась, что Джейме Ланнистера на ней не было. Трое стражников вместе с сиром Свифтом обогнули причал, спрыгнули в воду, и вручную затащили шлюпку на берег, склонившись над чем-то, что Санса никак не могла разглядеть. Она миновала каменные ступени, идя по песку навстречу рыцарю, придерживая развевающуюся шаль. Следом за ней отправился лорд Квентин. — Леди Ланнистер, — рыцарь склонил голову в поклоне. — Сир Стеффон. — Мне… — Где мой муж? — перебила мужчину львица. — Это корабль лорда Джейме. — Мне очень жаль, леди Ланнистер. Примите мои искренние соболезнования — В каком смысле… соболезнования… — непонимающе произнесла она, замерев. Рыцарь в блестящих латах указал рукой на нечто, укрытое плотной алой тканью и с вышитым золотым львом. Со свинцовой тяжестью в ногах Санса сделала несколько шагов навстречу, дрожащей рукой коснулась материи и с пронзительным криком, раздавшимся звоном битого стекла по побережью, отпустила её. Лорд Джейме Ланнистер, Щит Ланниспорта, Цареубийца, Клятвопреступник, лежал мёртвый. Горящие изумрудные глаза закрыты, на губах не играет привычная ухмылка, руки сложены на груди и держат Вдовий Плач. Пелена слёз навернулась на глаза Сансы, но разум отвергал увиденное. Раны, оборвавшей жизнь её мужа, нигде не было видно, а значит, он не может быть мёртв, он просто спит. Просто спит… Сейчас Джейме откроет глаза и скажет… и скажет… — Как это произошло? — услышала она позади гулкий голос Бэйнфорта. — Один из астапорских наёмников смертельно ранил лорда Джейме, — медленно, косясь на леди Ланнистер, произнёс рыцарь. — Он потерял много крови и не смог оправиться. — Нет… Джейме, нет. Нет, нет, нет, — Санса мотала головой, с трудом приближаясь к Джейме, выбросив из его рук меч на дно лодки. — Нет, прошу, только не это… Слёзы усиливались, катясь по бледному лицу женщины. Горе, боль и отчаяние завладели ею. Сансе было плевать, что она практически лежит на теле мёртвого мужа, проливая слёзы у всех на виду, цепляясь пальцами за воротник кожаного камзола Ланнистера. «Его нет. Его больше нет. Моего любимого Джейме» — панический внутренний голос срывался на крик, усиливая её истерику. — Миледи, это ещё не всё, — она слышала голос сира Стеффона приглушённо, как будто их разделяет невидимая стена, — ваш брат тоже мёртв. — Что? — плавно проводя ладонью по небритой щеке мужа, непонимающе спросила леди Ланнистер, и наконец оторвала взгляд от трупа. — Джон? — Его милость забрали к себе боги, — ответил рыцарь. — Идиот! — выругался сквозь стиснутые зубы Бэйнфорт, гневно буравя взглядом почерневших глаз Свифта. «Всё кончено. Кончено. Больше ничего не имеет смысла. Если это правда, то почему я ещё жива, почему я ещё дышу?» — Леди Санса, прошу, позвольте вам помочь, — теперь уже издалека раздавался голос лорда Бэйнфорта. «Я не хочу этого… Не хочу жить… Какая может быть жизнь без него, почему моё сердце всё ещё бьётся?» — Молю вас, миледи, — над ней нависла тень, чьи-то сильные руки коснулись хрупких плеч леди Ланнистер. — Вот так, хорошо. Пройдёмте со мной. «Я погибну вместе с ним… Вместе с ними… Скоро всё закончится, я чувствую. Я не смогу пережить это… Я увижу Джейме, Джона, мать и отца, Робба, Джейни… Я вновь увижу их всех… Счастливое избавление…» Квентин Бэйнфорт едва ли не нёс леди Ланнистер на руках. Она шептала что-то, рыдала, сжимая тонкие пальцы в кулаки. Непослушная шаль всё время сползала, намереваясь улететь с очередным порывом западного ветра. Лорд и леди шли медленно, минуя песок и камень. Горечь и скорбь захлёстывали её с головой, а она и не желала выбираться из этой пучины. С большими усилиями добравшись до кареты, Бэйнфорт отдал приказ возвращаться в Утёс Кастерли. Сансе снилось, что ей вновь одиннадцать. Робб, Теон и Бран под пристальным вниманием сира Родрика Касселя стреляли из лука во дворе Винтерфелла, и у последнего получалось хуже всех. Грейджой ухмылялся, глядя, как неумело младший сын Неда Старка натягивает тетиву, показывая ему, как нужно. Наследник Винтерфелла с тёмно-рыжими волосами и ясными голубыми глазами, так схожий с Сансой внешне, сложил руки на груди и наблюдал за стрельбой брата. Когда стрела попала в цель, мальчишки, как по команде, обернулись, глядя на довольную Арью, опускающую лук. Наверху раздались аплодисменты — лорд Винтерфелла и Хранитель Севера вместе с женой наблюдали за детьми с ласковыми улыбками на устах. Санса отвела взгляд от родителей и увидела, что братья исчезли, а вместо них появились четыре другие фигуры. — Глупая девчонка! Ты просто глупая девчонка! — визжал невменяемый бастард со съехавшей на бок короной, пока не начал давиться и не упал замертво. «Мне снилась дева на пиру с пурпурными змеями в волосах: с их клыков капал яд» — раздался чей-то старческий шёпот, подобный шелесту сухих листьев. — Убийца! Маленькая потаскуха! — проревела златогривая королева Серсея Ланнистер и упала вслед за Джоффри, хватаясь за горло. — Моя возлюбленная жена, — произнёс с безумной улыбкой на устах Рамси. Он был голым по пояс, весь в крови, и держал на поводке одного из своих псов, норовящего разорвать Сансу в клочья. — Не будь такой серьёзной, это скучно. Ты же знаешь, что я делаю с теми, кто заставляет меня скучать? — пёс вырвался, вцепившись мощными клыками в плоть Болтонского бастарда и сожрал его заживо, оставив лишь кровавое пятно и лохмотья. — Шлюха! Кровосместительница! Подстилка Цареубийцы! — Джендри Баратеон выплёвывал оскорбления ей в лицо, пока глубокая красная полоса в глотке не вынудила его замолчать навеки. Испуганная Санса, переживающая вновь все те ужасы, что произошли с ней в юношестве, металась по двору Винтерфелла, в отчаянии зовя семью. Она не с первого заметила силуэт в чёрном плаще, скользящий к ней. «Он придёт за тобой. Чёрный, как ночь, как твой самый страшный кошмар. Я видела всё это во сне. Он отнимет всё, чем ты так дорожишь. Чёрный будет терзать юную львицу, охотник, солнце и сокол разорвут между собой юного льва. Сопротивляйся, борись, или вы все падёте перед Чёрным» — шептала невидимая старуха, и от этого сердце Сансы заледенело. — Джейме! — кричала маленькая испуганная девочка в голубом платье. — Джейме, он убьёт меня! Сверкнула сталь и чей-то острый меч пронзил врага. Плащ упал на землю, будто в нём никогда никого не было, а перед Сансой возник сир Джейме Ланнистер, моложе того, с которым она провела четырнадцать лет и с целой правой рукой. — Хвала богам, ты жив, — облегчённо выдохнула она, жадно обнимая мужа. — Ты со мной. — Я с тобой, — кивнул мужчина, касаясь губами волос цвета осенних листьев. — Джейме, что происходит? — озадаченно спросила Санса. — Ты знаешь это не хуже меня, — с искоркой боли во взгляде и грустной ухмылкой ответил Ланнистер. — Забери меня с собой. Прошу, любимый, — молила девочка, подняв взгляд на рыцаря. — Как эгоистично с вашей стороны, леди Ланнистер, — Джейме холодно отозвался, стиснув челюсть. — Я не понимаю… — Нашей дочери грозит опасность. Наш десятилетний сын совсем один, не знающий, как управлять самым могущественным королевством, которому необходима твёрдая рука. Наше нерождённое дитя нуждается в тебе, или ты и его хочешь умертвить? — процедил Цареубийца, а Санса заметила, как её детское голубое платье меняется на чёрное, что она сама сшила в Гнезде много лет назад. — Нет, конечно, как ты мог такое… — Тогда прекрати это. Я мёртв, но ты нет, — Джейме крепко держал девушку за плечи, буравя горящим изумрудным взглядом, так хорошо знакомым ей. — Наши дети живы, но теперь у них нет никого, кроме тебя. Наше наследие нуждается в сильной волчице и беспощадной львице. Все они — все наши враги — должны услышать твой рёв. — Как мне справиться с этим без тебя? — прошептала Санса, чувствуя, как слёзы стекают по её лицу. — Моя леди, ты, правда, считаешь, что я покинул тебя? Что мы больше не увидимся? — Ланнистер крепко обнял её, впиваясь поцелуем в губы любимой. Он целовал её отчаянно, дерзко, боясь не насладиться вдоволь моментом, насколько хватило дыхания. — Поверь, когда время настанет, мы вновь будем вместе. Но не ранее. А теперь просыпайся. Я люблю тебя, Санса, всем сердцем, но тебе надо проснуться. — Я не хочу, — отрицательно тряхнула рыжей копной волос леди Ланнистер, не отпуская мужа. — Санса, милая, просыпайся, — настаивал мужчина. — Я люблю тебя, — выкрикнула она, ощущая, как Цареубийца становится всё призрачнее. — Боги, Джейме, не оставляй меня. — Никогда, — прошептал знакомый голос, но здесь, во дворе Винтерфелла, уже никого не было. Судорожный вскрик леди Ланнистер вынудил встрепенуться всех присутствующих в её покоях. Хэйден и Крис поспешили к матери, бросившись к ней на шею. — Мама, ты цела? — девочка вцепилась в неё мёртвой хваткой. — Седьмое пекло, мы думали, что ты тоже… — Мои милые, — тихо отозвалась Санса, обнимая детей. — Я так вас люблю. — Лорд Бэйнфорт нам всё рассказал, — произнёс Кристард с блеснувшими слезами на глазах. — Мама, мне так жаль. — Мои славные… Да, папа теперь в лучшем мире. — Что с нами будет? — дрожащим голосом спросила Хэйден. — Тише, успокойтесь, — Санса вытирала слёзы с глаз детей. — Не плачьте, дорогие, не нужно. — Мама, Хэйден выходит замуж. А я… я не готов стать лордом Утёса, — мальчик опустил голову, размазывая солёную влагу по щекам. — Тебе и не нужно, милый, — леди Ланнистер крепко взяла сына за руку. — Я буду регентом, пока ты не повзрослеешь. — Хвала богам, что ты в порядке, — Хэйден обняла мать, коснувшись её живота. — Что вы в порядке. — Всё будет хорошо, — успокаивающе произнесла Санса, обнимая своих детей. — Всё будет хорошо.***
Септа Утёса Кастерли ещё никогда не казалась леди Ланнистер настолько пустой и одновременно жуткой. Семь Ликов безмолвно наблюдали за ней и всеми присутствующими здесь. Какая нелепость. Чёрное платье, сшитое за одну ночь, с мелким золотистым узором на длинных рукавах — в нём можно было принять Сансу за скорбную ворону. Рядом с ней в похожем одеянии с заплетенными в косу золотыми волосами стояла бледная Хэйден Ланнистер. Её ясные синие глаза опухли и покраснели, но сегодня на них не было слёз. Кристард Ланнистер, подобно сестре, был бледен и несчастен, смахивая слезинки длинными ресницами. Помимо Ланнистеров у тела Джейме стояли его воспитанники с отцами. На Флементе Браксе, как и на его сыне, не было лица, он никогда не думал, что потеряет боевого товарища так рано. Бэйнфорты, один мрачнее другого, смотрели в одну точку, не решаясь поднять взгляд на вдову. Шаркающие шаги гулко раздавались в стенах септы, Санса заметила какое-то движение слева, и септон тоненьким голоском обратился с ней: — Леди Ланнистер, прошу меня простить, все лорды и леди Западных земель ожидают момента, чтобы проститься со своим сюзереном. — Все лорды и леди Западных земель подождут, — отрезала женщина, метнув на септона гневный взгляд. — С лордом Джейме прощается его семья. — Миледи… — Вы откроете двери септы, когда мы уйдём, — более спокойным тоном произнесла Санса, чувствуя, как дети пристально на неё смотрят. — Как будет угодно миледи. Шаркающие шаги удалились, оставив Ланнистеров, Браксов и Бэйнфортов в полном безмолвии. Санса скользила взглядом по телу мужа. Золотые с проседью волосы, нелепые камешки на глазах вместо привычного изумрудного блеска, морщины вокруг уголков рта, отросшая со времён его отсутствия борода, красный камзол с застёжками в виде золотых львов, чёрные бриджи и сапоги. От живого не отличить. Неожиданно в нос леди Ланнистер ударил резкий запах лаванды, смешанный с другим эфирным маслом, таким знакомым. Где она его слышала? Почему веет Королевской Гаванью? — Я любила тебя, — с хрипотцой произнесла Санса, чувствуя, как глаза увлажняются, а каждое слово даётся с трудом. — Я люблю тебя. Я всегда буду любить тебя. Я сделаю всё, о чём ты меня просил. За стенами септы леди Ланнистер слышала топот множества ног — удивительно, сколько знати приехало, чтобы посмотреть на мёртвого Цареубийцу и Клятвопреступника. Покидая каменное помещение вместе с детьми, Санса подошла к одному из стражей, её обязательному условию на похоронах мужа, в ланнистеровских латах: — Не подпускай к лорду Джейме никого ближе, чем на два метра, — произнесла она. — Ты понял меня? — Да, миледи. Когда все слова скорби, горя, трагедии были сказаны, а Белоснежный зал, задрапированный чёрной тканью, опустел после прощального пира, леди Ланнистер устало поднималась в свои покои. Её единственным желанием было поскорее скинуть платье и забыться в постели, пока тревожный сон не вступит в свои права. Служанка, помогавшая ей переодеться, робко поглядывала на миледи в зеркало, каждый раз не решаясь заговорить. Она не открыла рта и когда расчёсывала миледи волосы, но перед тем, как уйти, набравшись смелости, девушка выпалила: — Леди Санса, прошу прощения… Но вы совсем ничего не ели на прощальном пиру. Умоляю, скажите, чего вы хотите? Так ведь нельзя, мейстер Алфард говорит, что вам нужно есть. — Чего я хочу, Киера? — тихо переспросила женщина, глядя на своё отражение в зеркале. Её огненные волосы струились водопадом, блестели, напротив, как глаза на бледном лице были безжизненными, тусклыми, как у нищенки из Королевской Гавани. — Я хочу… С губ Сансы едва не слетело слово «умереть». Она вспомнила свой сон, вспомнила обещание, данное мужу. Леди Ланнистер не верила, что это был просто бред, вызванный стрессом. Детям грозит опасность, она должна быть сильной. — Принеси запеченного кролика в тыкве, козий сыр и черничный пирог. Проследи, чтобы я всё это съела.