Ведьма

R
В процессе
457
автор
Размер:
планируется Макси, написано 317 страниц, 100 487 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
457 Нравится 130 Отзывы 194 В сборник

Глава 1.

Настройки

Италия. Неаполь. 1678.

      Прогуливаясь по улочкам прекрасного города под названием Неаполь, находящемся на юге Италии, я вдыхала свежий морской воздух и просто наслаждалась умиротворяющей тишиной и спокойствием. Вечер был восхитительным. Легкий бриз трепал мои распущенные волосы и подол платья, а вода так и манила почувствовать ее прохладу всем телом. Это было прекрасное время. Чума и прочие невзгоды словно обходили это место стороной. Задумавшись и обратив свой взгляд на гладь морскую, я не заметила идущего прямо на меня мужчину. Следствием чего стало наше отнюдь не самое приятное столкновение. Не удержавшись на ногах, упала с пирса прямиком в воду. Громкий всплеск прервал то спокойствие, которое накрыло этот вечер. Тяжёлое платье тут же потянуло меня ко дну, но, к счастью, утонуть, и тем самым добавить в копилку моих проблем новую, мне не дали. Крепкие мужские руки подхватили меня за талию и вытащили из воды. — С-спасибо, — пробормотала я. — Миледи, это полностью моя вина, — уже вытаскивая меня обратно на пирс, ответил молодой человек. От «легкого бриза» по телу прошла волна мурашек. — Мои туфли! — воскликнула я, не почувствовав их на ногах. — Боже, придется идти домой босиком, — непонятно кому посетовала я, но была услышана своим спасителем. — Позвольте, в знак извинения, проводить вас до дома и убедиться в вашей сохранности, — подчеркнуто вежливые слова, сказанные мягким баритоном.       Повернув голову вправо, смогла, наконец, узреть героя сегодняшнего вечера. Высокий брюнет, не то что бы красавец, но правильные и суровые черты лица делали его привлекательным. Сильный, поджарый, одет в белую льняную рубаху, свободные прямые штаны и грубые сапоги. Видно, парень не из богатой семьи. Голубые глаза неотрывно смотрели на меня. — Благодарю, но я сама в состоянии позаботиться о себе, — несмотря на всю его привлекательность и то, что он спас мне жизнь, не отменяет того факта, что «мой дом — моя крепость» и показывать всякому встречному, где живу, я не собиралась. — Вы уверены? На улице темнеет, мало ли кого можно встретить в такое время. Идти? Или отказать? Черт, Мел! Ты ведьма в конце-то концов или нет? Неужели не справишься с каким-то мужчиной. Довольно привлекательным надо сказать… — Благодарю, — уже поднимаясь на ноги, сказала я.- Как вас зовут? — Рикардо, а Вас, прекрасное создание? — Мелисса, — его слова не могли не вызвать улыбку на моем лице. — Довольно странное имя для здешних краев. — Вы правы, я родилась и выросла в Англии, но солнце Италии привлекает меня больше. — Рад это слышать.       Небольшие улочки начинали пустеть с приходом вечера, что только придавало романтики нашей прогулке. Признаю, этот мужчина привлекает меня, но его манера речи и жесты не вяжутся с простой одеждой на нем. Хотя, он может служить в доме какого-нибудь вельможи и выучить этикет и манеру разговора. «Брось, Мэл, тебе встретился такой па…мужчина. Не упусти его» — внутренний голос был прав. Раз теперь я могу делать, что хочу, то почему бы не попытать счастье в сердечных делах? — Какой чудесный вечер. Хотя тут больше подходит слово ночь. — Вы правы, миледи, — впереди виднелись очертания моего дома и это означало скорое прощание. Тут Рикардо остановился и взглянул мне прямо в глаза. — Не откажите ли мне в удовольствии лицезреть ваш чудесный лик завтра в это же время? Хитрая скользнула по моим губам: — Если вы сумеете меня удивить, то конечно. Доброй ночи, "герой", — и не дожидаясь его ответа поспешила к дому, а в ответ с дуновением ветра прилетел его ответ. — Для Вас - все что угодно…
***       После всех положенных водных процедур я вернулась в комнату, в которой меня ждала Элис. Конечно же, к оформлению моей спальни она приложила руку. Это видно буквально в каждой мелочи. Когда мы выбирали каким цветом покрасить стены, мы с сестрой разделились на два противоборствующих лагеря. Она была за мягкие пастельные тона, чтобы комната выглядела светлой. А я же хотела стены темно-оливкового цвета, но вездесущий Эльф чуть в обморок не упала, когда услышала каким цветом я хочу разукрасить себе комнату. В итоге мы сошлись на светло-зеленом оттенке. Он был более приглушенным и не бросался так в глаза как насыщенный оливковый.       Что касается гардеробной, то здесь я буквально умоляла Элис не выделять целую комнату под одежду и обувь. Это был уже перебор, достаточно того, что ее одежда и прочая мелочь занимает две больших комнаты. Для моих вещей будет достаточно и обычного шкафа. Конечно, когда мою идею поддержала Розали у Элис не осталось и шанса бороться с нами. Итог: в моей комнате появился огромный шкаф-купе.       Над кроватью расположились фотографии нашей большой и дружной семьи из разных эпох. На одной из них запечатлены мы с Эмметом в одежде хиппи. Потертые джинсы, яркие футболки самых разных цветов, босиком и в круглых очках со светло-зелеными линзами.       По центру висела наша общая фотография, сделанная пару лет назад на Аляске. Я стояла посередке, слева стоял папа, а рядом с ним расположились Эммет и Роуз. Справа от меня стояла мама с Элис и Джаспером, а позади стоит обнимающий меня Эдвард. Все улыбаются и обнимают друг друга. И все это на фоне величественных гор и огромного количества белоснежного снега. Обожаю эту фотографию. Посмотришь на нее и твою душу наполняет такая всепоглощающая любовь, от которой хочется кричать во все горло о том какая у меня чудесная семья и как мне с ними повезло.       Большие панорамные окна открывают потрясающий вид на лесную чащу. О природе Форкса можно писать стихи, песни, посвящать ему поэмы, но всего этого будет мало, чтобы передать ту красоту и величие, которое он производит. В солнечные дни он особо прекрасен. Мягкий, обволакивающий тебя свет, словно связанный любящий тебя мамой свитер, который хранит всю ее любовь. Несчетное множество различных цветов, разбросанных по полянам, глубоко в лесу. Куда редко захаживают обычные люди. Величественные деревья с их большими и тяжелыми ветками, кажущимися живыми. Насыщенного зеленого цвета трава и такие же кустарники, заставляют туристов прикладывать немало сил, чтобы пройти сквозь них.       Погода здесь не располагают к большому количеству солнечных дней. Поэтому большую часть своего времени лес погружен в полумрак. Но это не убавляет ему мрачной красоты. В дождливые дни мне особенно нравится, сидя на кровати, наблюдать за движением капель по стеклу. Смотреть как природная сила, в виде грома и молний, берет главенство над всем живым, заставляя людей прятаться в домах, а животных в норках. — Мел,— позвала меня Элис, выдернув тем самым из мыслей. Она стояла возле кровати, на которой расположились три подобранных наряда, а на коврике аккуратно стояло три вида обуви. — Выбирай, что тебе больше нравится. Как мы и условились никаких юбок, но прошу тебя, надень хотя бы туфли. — Элис, я, конечно, понимаю, что туфли это красиво, но они жутко неудобные. А мне придется провести в них целый день. — Они очень удобные! — тут же запротестовала сестра.— Здесь даже не шпилька, а танкетка. И каблук тут всего пару сантиметров так что… — не успела договорить Элис, как я ее перебила. — Хорошо, но только сегодня и только потому, что ты моя сестра, — согласилась я. Ничего же плохого не случится, если я порадую её? Да и каблук не выглядит таким уж большим. Может быть, даже не вывихну ногу. — Ура! — тут же откликнулся неугомонный эльф. — Ты пока одевайся, а я сбегаю за резинками, — сказав это, она упорхнула из комнаты, а я тяжело вздохнув, стала смотреть, что же приготовила для меня Элис.       Так как за окном начало марта, то нужно одеться потеплее. Первый наряд состоял из черных джинсов, свитера и кожанки. Второй - из белой водолазки, вязаной кофты и черных лосин. Последний - я отмела сразу же, как увидела вязаное платье. Вот же Элис, сказала ей никаких юбок, так она притащила платье. Что-то я не припомню такого платья в моем гардеробе.       Остановив свой выбор на первом варианте, я поспешила одеться и причесать волосы. Как только я взяла в руки расческу в комнате вновь появилась Элис и тут же забрала сей предмет себе. — Дай я заплету тебе косу, чтобы волосы не мешались? — Я не против, только, Элис, не делай пожалуйста сложную прическу. Обычной косы будет вполне достаточно. — Как скажешь, — согласилась сестра и повела меня к зеркалу, встроенному в дверцу шкафа.       Тут, я присмотрелась, во что была одета сама Элис. Как всегда одежда подобрана идеально. Каждая мелочь гармонирует друг с другом, создавая сногсшибательный вид. — Готово, — произнесла Элис, заставляя меня поднять глаза на мое отражение. Простая коса была заплетена на бок и смотрела довольно неплохо. — Спасибо большое за помощь, — поблагодарила я. — Обращайся, ты же знаешь, мне очень нравится тебя одевать, — не осталась в долгу Элис. — А теперь, советую поторопиться. Тебе еще нужно поесть, а мы выезжаем через двадцать минут, — она хотела было уйти, но тут я вспомнила одну важную вещь. — Я забыла собрать портфель. — Иди. Я возьму твою сумку, — улыбнувшись, произнесла сестра. — Ты прелесть, — обняв девушку, я тут же помчалась вниз. Проехавшись на перилах, я тут же оказалась на втором этаже. В воздухе уже витал соблазнительный запах еды, от которого проснулся мой живот.       Островная кухня — барная стойка была сделана из светлого дерева с темной столешницей. На ней стояли разнообразные приборы и техника. Панорамное остекление делает кухню очень светлой и изящной. Сама комната плавно перетекает в гостиную, где стоит удобный диван и телевизор. Возле столешницы стояла мама и выкладывала на тарелку мой завтрак. — Доброе утро, мам. — поприветствовала я женщину, как только вошла в святая-святых этого дома. Ну только для меня, вампирам кухня ни к чему. Их ужин бегает сейчас где-то в лесу и жует травку. Хотя, они могли бы есть мясо с кровью. Бррр…. Что за идиотские мысли лезут в голову с утра пораньше? Это все от общения с Мишкой. — Доброе утро, милая, как спалось? — с ласковой улыбкой и теплотой в голосе спросила мама. Я не могла не улыбнуться. Настроение сразу стало повышаться. Ведь, что может быть лучше, чем утро, проведенное в обществе одного из самых любимых людей на свете? Точнее вампира, но сути это не меняет. Мама всегда есть и будет мамой. Самой лучшей на свете мамой. — Все было просто великолепно. Только Эммет снова впал в детство, — с искренней улыбкой ответила я. — Но сейчас не об этом. Я жутко голодная и съем даже слона. — Ну, мелкая, ты и загнула, — Эммет появился так стремительно, что мои глаза не успели его заметить. — Слон весит больше тебя раз в двадцать, да и… — Если ты не дашь мне спокойно поесть, то узнаешь на себе все прелести моего голода, — с ангельской улыбкой промолвила я. — Мне расценивать это как угрозу? — Нет, что ты! — притворно, изумившись, откликнулась я. — Скорее как обещание. Только Эммет собрался ответить мне, как его перебила мама, наблюдавшая за нами все это время: — Эммет, прекрати ссориться с сестрой, — маме никогда не нравились наши препирания. Ну что поделать, мы без них жить не можем. — Да разве мы ссоримся? — изумился он. Повернув ко мне свою голову он продолжил — Жду тебя в машине через 15 минут, — щелкнув меня по носу, он отправился вниз, насвистывая только себе понятную мелодию. — И я тебя люблю, Мишаня. — Взаимно, — крикнул он уже с первого этажа. — Вот видишь, мам. Мы с Эмметом обожаем друг друга. — Я в этом не сомневаюсь. А теперь поешь, пока все не остыло. — поставив передо мной тарелку с завтраком, мама поцеловала меня в макушку и отправилась прибираться. — Мам, — позвала я ее, пока она не ушла. — Да, солнышко? — А ты можешь на ужин испечь свой фирменный пирог? — неожиданно даже для самой себя спросила. — Конечно, милая. С яблоками и малиной? Или с чем-нибудь другим? — я видела как обрадовалась мама моей просьбе. Видно, ей доставляет удовольствие готовить для меня. — Нет не нужно по-другому. Мне больше всего нравится такое сочетание, — ответила я и тут же добавила. — Спасибо большое. За завтрак и остальное. — Не за что, а теперь кушай. Тебя одну все ждут. — проговорив это, мама покинула кухню.       Быстренько покончив с завтраком, побежала вниз. На улице уже стояла вся семья, кроме папы. Он уже умчался на работу в мир шприцов, таблеток и белых халатов. Я его прекрасно понимаю, будь я на его месте не вылезала бы с кухни в попытках сварить очередное зелье или усовершенствовать то, что имеется.       Попрощавшись с мамой, мы расселись по машинам и отправились в школу. Через 20 минут мы уже заехали на школьную стоянку. Мое внимание привлек очень старенький и потрепанный Chevrolet. Откуда она тут? Этой машине было далеко за тридцать. Как она вообще ездит? — Куда ты смотришь? — спросил меня Эдвард. — Видишь, вон то красное ведро на колёсиках? Я его раньше здесь не видела. У нас пришел кто-то новенький? — поинтересовалась я, выйдя из машины. Взяв с сидения свой рюкзак, повесила на одно плечо и захлопнула дверь. — Что? Где ты была все это время? — с искренним изумлением спросил Эдвард. Мы уже подошли к красному кабриолету Роуз, возле которой нас ждали остальные представители нашей семьи. — Ловила лягушек, чтобы запихать их Эммету в штаны. А что? — Эй! — возмутился здоровяк, пока мы шли к входу в школу. —  Не дрейфь, Эм! Тебе не грозят бородавки! — поспешила успокоить своего брата, а то не дай бог, он еще в обморок упадет от избытка чувств. — Спасибо, мелкая. Меня чуть сердечный приступ не хватил.- хватаясь за сердце, промолвив старший братец. —  А знаешь почему? Потому что они уже есть, — я быстро спряталась за Эдом, пока до брата не дошло. Отсмеявшись Элис сказала: — Приехала дочь шерифа - Бэлла Свон. ***       Первым уроком у меня значилась литература, которую преподавала Миссис Честер. Худощавая дама бальзаковского возраста с весьма скверным характером. На вид не лучше: морщинистое лицо, вечно скривленные в неудовольствии губы, накрашенные бледно-розовой помадой, орлиный нос и, в довершение к уже имеющимся недостаткам внешности, безвкусная одежда. Хотя я не модница и не шопоголик, но такие вещи не стала бы даже рассматривать на примерку. Из нашего класса не найдется ни одного человека, кто мало-мальски смог бы ее терпеть. На её уроках, все активно пытаются не заснуть. Портить с ней отношения себе дороже. Но есть один человек на ком она обожает срывать свою злобу. И это я, приятно познакомиться.       Не знаю, как так получилось, но только она взглянула на меня на первом уроке, я стала ее подушкой для вымещение злости. Наверно, это любовь с первого взгляда. Ничего радикального она не делала, почти не выходила за пределы профессиональной этики, но даже без этого умудрялась портить мне жизнь. Как человек уважающий литературное искусство, я не плохо в нем разбираюсь, для оценки «А» вполне достаточно. Но Миссис Честер так не считает. Для нее мои знания дотягивают максимум до слабенькой «В». Учитывая, что я жила чуть позже самого Шекспира это несправедливо.       Попрощавшись со всеми, отправилась на злополучный урок литературы, надеясь на милость судьбы, чтобы учительница сегодня была в хорошем расположении духа и забыла о моем существовании. Класс старой карги не отличался от других кабинетов. Разве что пониженной температурой. Она себя консервирует, что ли? Новый способ избавиться от морщин, а заодно остаться молодой? Если это так, то могу ее разуверить, что это далеко не самый эффективный способ.       Пройдя, наконец, в Обитель Зла, подошла к своей парте. За ней уже сидела моя соседка Анжела Вебер. Скромная, тихая и очень добрая девушка. Внешне довольно привлекательная, лишь очки немного портили симпатичное личико. Милая и улыбчивая Анжела сразу завоевала мое сердце. Мне очень нравилось с ней общаться, иногда удавалось выбраться в кино вместе с ней и ребятами. — Привет, Анж, — поздоровавшись с девушкой, плюхнулась на стул. Нужно подготовиться к уроку, до которого, кстати, осталось всего десять минут. Сняв с себя кожанку, повесила ее на спинку стула. Свитера будет вполне достаточно. — Привет, Мел, — с улыбкой промолвила Вебер. — Сегодня контрольная. Готова? — но увидев мои округлившиеся глаза, поняла, что я совершенно о ней забыла. — Вот черт! — в сердцах воскликнула я. Как можно быть такой идиоткой, чтобы забыть о тесте у самого ужасного учителя, который не пожалеет и поставит «F»? — Не думаю, что тебе стоит так переживать, — попыталась успокоить меня одноклассница. — Ты читала это произведение и хорошо в нем разбираешься. Саму суть ты уловила. — Жалко, что не объяснишь это старой кляче. Она в упор не желает признавать мои знания по ее предмету. — вздохнув, уронила голову на свои руки. — Не могу понять, почему она к тебе так придирается? — нахмурившись произнесла Анжела. — Может быть она хочет использовать меня в качестве донора новой кожи? С ее то морщинами это вполне возможно. — не поднимая головы, предположила я. А что? Мало ли в мире маньяков и психопатов? К тому же, она женщина, для нее её внешность одна из главных, приоритетных задач. Только справляется она с ней не очень. Анжела же только посмеялась на мое предположение. — Мел. — Да? — я еще не оставляла надежды слиться с этой партой. — Мы с ребятами хотели в кино сходить, пойдешь с нами? — так, а это уже интересно. — Ты же знаешь, я за любой кипишь, кроме голодовки. — Это значит да? — Это значит - безусловно. К тому же, отличный шанс свести вас с Эриком, — ухмыльнулась я, а подруга засмущалась. — Брось, все видят, что тебе нравится Йорки. В этом нет ничего плохого. — Он почти не замечает меня. — Я уверена, у вас все наладиться и он обязательно посмотрит на тебя. Главное верь в это. В мире семь миллиардов людей, и среди всей этой кучи твоя пара оказалась совсем рядом, нельзя ли назвать это чудом?       Прозвенел звонок, означающий начало урока, и в класс вошла миссис Честер. Ей богу, с каждым днем она становится все страшнее и страшнее. Трупного цвета помада (или это ее губы такого цвета) резко контрастировали на светлом лице. Почему она не пошла в актрисы? Уверенна, она пользовалась бы огромной популярностью у любителей ужастиков. Может сниматься даже без грима, ей он просто не нужен. — Доброе утро, класс. Рада всех вас видеть, — не могу ответить тем же. — Сегодня, как вам известно, будет тест по пройденному материалу. Эта оценка окажет влияние на итоговую в этой четверти. Советую внимательно и аккуратно выполнять свою работу. Повторяю для тех кто еще не понял: никаких телефонов, разговоров и подглядываний в листок соседа. В противном случае - выгоню из класса и поставлю «F», — пока она повторяла нам в тысячный раз правила, Майк раздавал нам листы с заданиями. — У вас есть время до конца урока и ни минутой больше, — строго напомнила женщина, а потом добавила. — Можете начинать. Что ж, приступим. Взяв карандаш в руки, я приступила к выполнению заданий. *** — Хочу заметить, это было не так уж и сложно,— сказала Анжела, выходя из аудитории вместе со мной. Следующим уроком у нас значилась физкультура, которую мне очень захотелось прогулять. Но мы же не будем расстраивать любимую маму вызовом в школу за постоянные прогулы? И я так думаю. — Поддерживаю. Неужели ее кто-то поимел, что она так раздобрилась? — поинтересовалась я. Подруга тут же строго посмотрела на меня, а я от этого только рассмеялась. — Мелисса Каллен! — строго начала она. — Хватит ругаться. Мы, в конце концов, в школе, — и для пущего эффекта стукнула меня учебником по голове. — Эй! — тут же возмутилась я, потирая ушибленное место. — Что я такого сказала? Но девушка только покачала головой и зашла в раздевалку. Я поспешила следом за ней.       Переодевшись в спортивные штаны и серую майку, вышла в зал. Здесь уже находились все ребята, они стояли группками и о чем-то болтали. Учитель свистнул нам, чтобы мы разделились на две команды и играли в волейбол. Тут мое внимание привлекла новая фигура. Девушка с темными вьющимися волосами, темно-карими глазами и очень бледной кожей. Если бы я не знала как выглядят настоящие вампиры, то вполне могла принять ее за одну из них. Довольна неплохая фигура, которая была облачена в широкие темные штаны и бесформенную футболку. Кроме дочери шерифа к нам никто больше не переводился, значит, эта та самая мисс Свон. — Анж, — позвала я подругу. Та выжидательно подняла бровь в знак вопроса. — Видишь вон ту девушку? — кивнула в сторону новой ученицы я. Анжела покачала головой в знак согласия. — Это же дочь шерифа? — на всякий случай уточнила. А то вдруг она не единственная кто приехал. — Да, ее зовут Изабелла Свон, — спокойно ответила девушка. — Переехала сюда из Аризоны, насколько мне известно, — я тут же перевела удивленный взгляд на подругу. Мне не послышалось? Аризона? — Не смотри так. Я тоже удивляюсь, что твои родители забыли в этом городе. — Я тебе уже говорила. Маме не нравится жара и большие города. На Аляске мы жили в городе с чуть большим количеством людей, но все равно город был небольшим и очень уютным. — Согласна. Именно в этом и заключается прелесть маленьких городов. — Каллен! Вебер! — крикнул нам учитель. — Вам особое приглашение надо? Включайтесь в игру, — рассерженно добавил он. Мы с подругой поспешили встать на позиции, чтобы не злить его.       В целом, физкультура прошла неплохо. Свон ужасно играла в волейбол и зарядила мячом прямо в голову Майку Ньютону. Это было великолепно, давно хотела его отдубасить, но повезло Изабелле. Остальные уроки до столовой прошли как обычно. На испанском миссис Литтл практиковала с нами разговорную часть. Ничего сложного. Тригонометрия, как всегда, не хотела пониматься мной, поэтому я просто разрисовывала тетрадку.       Уже подходя к столовой, я заметила своих родственников, которые ждали только меня. И вот мы всей дружной семьей двинулись к нашему столику. Впереди шли Роуз с Эмметом под руку, как самые «старшие». Затем Элис и Джаспер и я с Эдвардом. Новенькая сидела за столом вместе Анжелой, Джессикой, Майком и Эриком. Джесс, что-то говорила Изабелле, которая неотрывно смотрела на нас.       Взяв себе на обед салат и воду, поставила все это на стол и плюхнулась между Эдвардом и Эмметом. Конечно, вампиры не едят обычную еду, но для отвода глаз взяли и себе поесть. Джаспер делал вид что пьет газировку, Роуз «ела» яблоко, в общем, все чем-то занимались, чтобы не привлекать к себе внимание. — Мы с Анжелой собрались на следующей недели в кино, — ни к кому конкретно не обращаясь, проговорила я, пока жевала салат. — Смотри, не умри от голода до этого времени, — пошутил Эммет и, схватив лист салата из моей тарелки, кинул его в меня. — Спасибо за заботу, дорогой братец, — взяв листики, благополучно отправила его к себе в рот. — Как литература и миссис Честер? — спросил Эдвард. — Великолепно, — довольно улыбаясь ответила я. — Мел, ты уверена? Может у тебя температура? Миссис Честер и слово «великолепно» не могу употребляться в одном предложении, тем более тобой, — Эд приложил свою руку к моему лбу, чтобы удостовериться в моем здоровье. — Скорее это у неё температура, — оттолкнула руку Эдварда и прижалась головой к плечу Мишки. Тот, в свою очередь, был не против такого расклада. — Неужели она вела себя… сносно? — поинтересовалась Розали. Ее тоже порядком удивил мой ответ. — Скажу даже больше, она дала легкий тест и не выгнала меня из класса при первой же возможности. — Этот день нужно отметить красным днем в календаре. Будем праздновать каждый год, — пошутил Эдвард. — Согласна, но все это странно, — нахмурившись, сказала я. — Не переживай, — подключилась Элис. — Уверена, завтра она будет все той же миссис Честер. — Ну уж нет. Такой она нравится мне больше. Впервые я провела урок литературы без криков и трепки нервов, — надеюсь, тот кто сделал миссис Честер такой не бросит ее до окончания мной школы. — Какой у тебя урок? — обратилась я к Эдварду. — Биология, — не раздумывая, сказал он. — А у меня история Америки, — с видом мученика ответила я. Ну не люблю я этот предмет. В нем слишком много разных дат, которые я не могу все запомнить. — Мел, ты жила в то время когда наступала независимость США, как ты можешь не знать ее историю? — Очень просто. Я жила в Европе и до Америки мне не было дела, а вот до наказания за опоздание дело есть. Осталось 5 минут до начала урока. Советую поторопиться, — ответила я, поднимаясь изо стола вместе с подносом. Выкинув так и не съеденную еду, мы дружной группой направились по своим урокам. В тот момент я и не подозревала, как изменится наша жизнь после знакомства Эдварда и Изабеллы Свон.
Примечания:
457 Нравится 130 Отзывы 194 В сборник
Отзывы (2)