ID работы: 6579478

Пираты Карибского моря: Сокровище капитана.

Гет
PG-13
Завершён
485
автор
_ANNA_BRO_14 соавтор
Размер:
236 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
485 Нравится 400 Отзывы 174 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста

Я могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно! Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо! Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу! Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге. Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб. Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно! © Э.Асадов.

***

      На небе была полная луна, озаряющая море и Черную жемчужину холодным светом... Я сидела в трюме и в слабом свете керосиновой лампы внимательно смотрела на карту, не отрывая взгляда от ее замысловатых линий и букв. Краем глаза я заметила, как ко мне кто-то подошел и тихо сел рядом. — Ты смогла их угомонить, — произнес Уилл с легкой улыбкой, — Как тебе удалось? — Просто прикрикнула на них, — ответила я, — На корабле должна поддерживаться дисциплина, даже если это пиратский корабль... — Ты права, — улыбнулся брат, — Я горжусь тобой. — Где мы сейчас? — Как сказал Барбосса, если мы в ближайшее время не выберемся из полосы штиля, то корабль может попасть в мертвые воды... — Звучит жутковато, — тихо заметила я. — Я так давно не видел твоей улыбки... — так же тихо заметил Уилл и осторожно добавил, — Это из за Джека?...       Я тяжело вздохнула и промолчала, опустив глаза... А что я могу сказать? Ответ и так очевиден... Когда мы были на пути к Тайнику, я предвкушала нашу встречу. Мне так хотелось обнять его, вновь почувствовать родное тепло и вдохнуть его запах... "Четверо из вас пытались меня убить, одной даже удалось!" Что он имел ввиду?... Внутри меня будто все рухнуло, когда мы наконец встретились. Не так я представляла себе долгожданное воссоединение с любимым человеком... А ведь мне приснился сон, что Джек собственными руками толкнул меня в бездну мрака. Он отдалился от меня... Неужели, это конец? Я не смогу жить без него, не смогу... Он стал всем для меня! Моя любовь, скажи мне, что мои терзания напрасны, скажи, что ты любишь меня, скажи мне, что все наладиться...       Я судорожно вздохнула и поднялась с места, немного отойдя от Уилла. Надо взять себя в руки! Не будь слабой, не будь... — У нас с тобой была одна главная цель... — начала я, повернувшись к брату лицом и заглянув прямо к нему в глаза, — Мы должны спасти отца. — Я помню об этом, — ответил мне Уилл, — Но как мы сделаем это? — Беккет уже завладел сердцем Дэйви Джонса, а значит он решит получить и власть над Летучим Голландцем. Нам предстоит обсудить план дальнейших действий на Совете Братства, мы можем столкнуться с Голландцем лицом к лицу... Если будет бой, мы уничтожим Джонса и освободим нашего отца. — Это безумие... — грустно усмехнулся Уилл и опустил глаза, — Как ты себе это представляешь? — Джек, Уилл... — тихо произнесла я и поймала на себе удивленный взгляд брата, — У него должок Джонсу за тринадцать лет капитанства на Черной жемчужине, он его так и не уплатил и ты об этом знаешь. Капитан Летучего Голландца будет искать Джека, а сам капитан не прочь убить его... С помощью капитана Джека Воробья мы спасем отца, Уилл, спасем. — Хорошо, я понял твой план... — вздохнул брат, — Время покажет, Виктория... Хочешь использовать Джека? — Нам нужна его помощь чтобы встретиться с Дэйви Джонсом, — ответила я и тихо добавила, — Если человек любит кого-то, он не станет его использовать...       Я вздохнула и вышла на палубу. Хотелось перед тем, как немного отдохнуть, подышать свежим воздухом. Я подошла к бортику корабля и, оперевшись на него, стала смотреть в даль... Я прикрыла глаза, время текло незаметно для меня. — Смотри не простудись, — услышала я голос Барбоссы, — Уже очень поздно, тебе не помешало бы отдохнуть.       Я посмотрела на капитана, стоявшего рядом со мной. — Не хочется... — тихо ответила я. — Хм... Как обстоят дела с картой, мисси? — с легкой улыбкой обратился ко мне пират. — Как бы я ни крутила кольца, ничего путного не выходит... — с грустью заметила я, — Только фраза "Верх внизу"... — Верх внизу... — тихо повторил Барбосса, — Ну, нам нужно с этим разобраться, времени мало, нужно как можно скорей выбраться отсюда... — Ты безусловно прав, — заметила я, растягивая каждое слово, — А где Джек?       Я заметила, что Капуцина нет на плече хозяина, хотя тот постоянно находится с Барбоссой... Не знаю, почему именно это зацепило меня в этот момент, но зверек стал моим другом. — Он у себя в каюте, — спокойно ответил капитан. — Я об обезьянке, Барбосса, — немного натянуто улыбнулась я. — А-а, ясно, — пират легко свистнул и Капуцин тут же спустился с мачты прямо к нам.       Я погладила зверька... На моем лице сразу появилась легкая искренняя улыбка. Капуцин такой ловкий, милый, быстрый, совсем как капитан Воробей... Джек мне, как никто другой, напоминает капитана Джека. Может, благодаря этому сходству, Барбосса и дал такое имя зверьку? — Ты полюбилась ему еще с первой встречи, — улыбнулся капитан. — Да, Капуцин часто навещал меня в каюте, когда мы плыли на Исла-де-Муэрте, — я засмеялась, когда обезьянка стала бегать по моим плечам и теребить в своих маленьких лапках мои волосы, — Он стал моим маленьким дружочком. — Я говорю сейчас о Джеке Воробье, — засмеялся Барбосса и взглянул на меня. — Думаешь? — уже спокойно и тихо спросила я. — Я не думаю, я знаю, — твердо ответил капитан и усмехнулся.       Я смутилась и ничего не ответила... В душе поселилось противное чувство неверия в его слова, но с другой стороны, Барбосса слова на ветер не бросал никогда. Заметив, что я замялась, капитан продолжил.. — Хочешь услышать правду? — Конечно... — тихо ответила я, сердце бешено забилось в груди. — Я буду честен с тобой, мисси, — начал Барбосса, — Джек был увлечен многими женщинами... Но ни одна не вызывала у него таких чувств и эмоций, как ты. Все эти его "романы" не длились больше пары месяцев точно, но ты, Виктория, совсем другое дело. Он часто говорил о тебе, я сам это слышал, и достаточно даже проследить за его действиями, чтобы понять, что на самом деле твориться в его сердце. Я, как никто другой, хорошо знаю и характер Джека, и его манеру поведения. С тобой он совсе-ем другой, мисси. Воробей стал более ласковым, обходительным, ты изменила его жизнь в лучшую сторону, а он - твою, — Барбосса прервал свой монолог и взглянул на меня, — Возможно, ты подумаешь, что странно слышать такие речи из уст пирата, но мы не бесчувственные люди. Поговорите вы друг с другом, — капитан развернулся и напоследок сказал, — Если вы действительно любите, всем сердцем, то ни в коем случае не оставляйте друг друга. Ты - его сокровище, я знаю, а любовь - это самое ценное, что может быть в жизни человека.       Я искренне улыбнулась капитану и кивнула ему в знак благодарности, перед тем, как Барбосса скрылся из виду. Он понял, что твориться в моем сердце без слов... На душе сразу стало легче, мне действительно захотелось сейчас пойти к Джеку и поговорить с ним. Да, я так и сделаю! Я, в приподнятом настроении, развернулась на каблуках и хотела уже пойти к капитану, как заметила, что пираты стали подходить к бортику корабля с другой стороны и смотреть на воду... Что происходит?       Я заметила Уилла, Тиа Дальму, Пинтеля с Раджетти, Гиббса, Марти, Коттона: все они неотрывно смотрели за борт, Барбосса тоже вернулся и подошел к команде. Я подошла к Уиллу и встала рядом с ним, увиденное повергло меня в шок...       По воде плыли души погибших людей... Они были белыми и прозрачными, как стекло и двигались плавно, повторяя в точности каждое колебание воды, словно сами были ею... В воздух поднимались мертвые тихие стоны, это пробивало дрожью мое тело, мне стало не по себе и я хотела было уже уйти, как заметила, что следом за душами покойников плыли лодки... Самые настоящие с людьми в них... Это были и мужчины, и женщины и даже дети... У каждого в руках была небольшая лампа, что наводило еще больший ужас от этого зрелища. Когда лодки проплывали мимо Черной жемчужиной, повеяло могильным холодом...       Гиббс суетливо достал ружье, но Уилл придержал дуло, опустив его. — Они не опасны, верно? — тихо спросил брат Тиа Дальму. — Для них мы всего лишь призраки. — Но беспокоить их не надо... — тихо проговорил Барбосса.       Все, я не могу больше смотреть на это... Я собиралась развернуться, но мой взгляд уловил что-то знакомое... Стареньких дворянский костюм, белый парик, шляпа с большим лебединым пером... Дядя... Это дядя! Какое счастье, я так скучала по нему! — Это наш дядя, Уилл! Мы вернулись обратно! — обратилась я к брату и взяла его за руку. — Виктория... — я услышала за своей спиной знакомый голос и почувствовала обжигающее дыхание, — Мы не вернулись...       Я резко повернула голову и встретилась взглядом с Джеком... Его яркие озорные глаза не сверкали сейчас, как раньше, они снова выражали печаль... Я ничего не сказала и лишь непонимающе смотрела на капитана. Как же не вернулись? Вот же мой дядя... Я не понимаю... — Дядя! — прокричала я ему, когда лодка была совсем рядом.       Мистер О'Дэлли медленно повернул голову в мою сторону и посмотрел на меня своими затуманенными глаза, не выражавшими никаких эмоций... — Виктория? — тихо спросил дядя, — Ты умерла? — Нет...нет, — судорожно говорила я, медленно продвигаясь по борту корабля, словно следуя за лодкой. — А я вроде умер... — Нет...не может быть... — я не могла понять, что происходит. — Видишь-ли..там был сундук, — тихо говорил дядя, — Тогда мне казалось, что это очень важно... Я выяснил, тот, кто пронзит сердце, должен заменить его своим и бороздить моря вечность... У Голландца всегда должен быть капитан, но умирать ради этого глупо...       Я уже не слушала его и подбежала за канатом, чтобы бросить его дяде. — Хватайся! — крикнула я ему, когда конец оказался в лодке, — Плывем с нами обратно, дядя! — Я так тобой горжусь, моя дорогая... — с легкой улыбкой говорил мне дядя, — И тобой, Уильям... — Дядя, ты слышишь меня?! — мой голос срывался, из глаз стали течь слезы...       Он не сводил с меня затуманенного взгляда... Конец упал с лодки и оказался в воде, я ринулась за лодкой, которая постепенно удалялась от корабля... — НЕТ! НЕТ! Я НЕ БРОШУ ТЕБЯ, ДЯДЯ! — я уже была готова прыгнуть в воду и плыть за ним... — Не дай ей прыгнуть за борт! — прокричала Тиа Дальма.       Уилл бросился ко мне и в последний момент схватил меня за руки и оттащил от борта, когда я уже хотела прыгнуть... Из глаз лились слезы, я уже не разбирала, где я и что происходит... Я вырвалась из рук Уилла и подбежала к борту, сильно ударившись о него. — Я поцелую за тебя маму...       Это было последнее, что сказал мне дядя... Его лодка все больше и больше удалялась от Жемчужины... Я больше не могла сдерживать эмоции и бурный поток слез... Уилл крепко обнял меня и прижал к себе... Я рыдала у него на груди, плотно зажмурив глаза и крепко сжав его рубаху в своих руках...       Я потеряла еще одного родного человека... У меня нет матери, нет рядом отца, а теперь нет и дяди... Это окончательно выбило меня из колеи... Ноги подкосились и я обессилено спустилась на пол, только объятия Уилла поддерживали мое тело... — Можно как-то помочь?... — тихо спросил Тиа Дальму Уилл.       Ведьма лишь покачала головой в ответ. Вокруг нас собрались все пираты. Они смотрели на нас с братом с пониманием... Все было как в тумане, сильно болела голова от слез, мое сознание стало затуманиваться. Беккет... Это он убил его, убил моего дядю! Я клянусь перед Богом, я отомщу ему за это, отомщу за все его деяния!

***

      Солнце постепенно всходило над горизонтом... Я сидела в трюме и приходила в себя после потери дяди... Сколько я уже здесь? Час, два, три? Не помню... На палубе Уилл и Барбосса усердно крапели над картой. Меня же, по моей просьбе, оставили одну на какое-то время. Я сидела за небольшим столом, прикрыв лицо руками. Отдаленно я слышала шаги... Наверно, Уилл вновь пришел проведать меня...       Чьи-то руки нежно и аккуратно убрали мои от лица. Я приоткрыла глаза и увидела перед собой Джека... Капитан молча взял мое лицо в свои руки и большими пальцами легко стер слезы, не успевшие еще высохнуть. Мы молча смотрели друг другу в глаза... — Как ты? — тихо спросил Джек. — Уже лучше... — сдавленно ответила я, опустив глаза. — Все будет хорошо, я тебе обещаю... — продолжил Джек, — Мы все рядом с тобой, я рядом.       Я подняла на него глаза, капитан немного приподнялся и заключил меня в свои объятья... Я легко обвила его руками и уткнулась носом в его грудь. Я снова почувствовала его тепло и заботу. Джек аккуратно гладил меня по волосам и что-то шептал на ухо. Я улыбнулась, еще сильнее прижавшись к нему. Джек немного отстранился и с легкой улыбкой заглянул мне в глаза. — Почему ты сказал тогда, что я убила тебя? — тихо спросила я. — Ты это сделала фигурально, — улыбнулся капитан, — Ты забрала мое сердце, покорила его, заполнила пустоту в моей душе... Я никогда не забывал тебя, даже в той пустыне, когда казалось, что сошел с ума... Я скучал по тебе, жемчужинка. — Я тоже безмерно скучала по тебе, Джеки... — я улыбнулась и коснулась рукой его лица. — Я не могу видеть твои слезы, это разрывает мне сердце, — состроил грустную мордочку капитан. — Когда ты рядом, я забываю о всех печалях, — улыбнулась я ему, — Береги мое сердце, береги мою душу, будь со мной, мне никто другой не нужен... — Да ты стихоплет!       Мы засмеялись. Мне сразу стало гораздо легче, боль от утраты стала менее ощутимой. — Пообещай мне, что я не увижу твоих слез и буду видеть только тебя рядом и твою улыбку, — обратился ко мне Джек. — Обещаю, — улыбнулась я в ответ, — Ну, нельзя сидеть на месте! Какие будут указания, капитан? Какой курс? — А ку-урс бу-удет... — растягивал слова Джек, откинув крышку своего компаса и, следя за стрелкой, выводил круги пальцем в воздухе, — Вот здесь!       Джек легонько ткнул пальцем в мой нос и, воспользовавшись моей небольшой заминкой, впился в мои губы нежным поцелуем... Вновь знакомые эмоции и чувства нахлынули на меня волной. Я обхватила шею капитана руками и притянула его ближе к себе. Я могла сидеть так вечность... Мы слегка отстранились и заглянули друг другу в глаза. — Пойдем, жемчужинка, у нас много дел! — сказал мне напоследок Джек, приобняв меня за плечи. — Да, мой капитан...       Я улыбнулась Джеку и мы пошли на палубу. Словно камень с сердца упал... Барбосса был прав, нужно было просто поговорить и все сразу встало на свои места. Сейчас я была вновь счастлива рядом с любимым человеком. Боль утраты постепенно утихала, а ее место заменяла любовь. Я никогда не забуду своего дядю, он будет жить вечно в моем сердце... Правду говорят, что любовь лечит наши сердца и дает нам вторую жизнь. У меня есть Джек, повелитель моего сердца... Рядом с ним я пройду эту жизнь, рядом с ним я буду счастлива. Я никогда не покину тебя, капитан Джек Воробей.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.