Let me catch my breath

Перевод
NC-17
Завершён
535
6
переводчик
LumrenElin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
476 страниц, 168 008 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
535 Нравится 119 Отзывы 174 В сборник

Кровать

Настройки
      У каждого автомобиля есть четыре колеса. Часто держат ещё одно или два запасных. Никому не нужно седьмое колесо, было бы очень глупо иметь так много.       Оно никому не нужно.       Может, тогда просто не было никого подходящего, чтобы пилотировать Синюю, вот его и взяли? Но никто не может управлять вслепую.       Звук разрезаемой клинком кожи всё ещё отдаётся эхом в ушах. Он кричит, чувствуя эту боль снова и снова. Внезапно появившийся друид, блеснувшее лезвие и обжигающая боль, глубоко врезавшаяся в его лицо – резкая, пронизывающая глаза жаром. Он пытался убежать, но чужой взгляд преследовал его. Взгляд Заркона. Он пронзал его душу и сбивал с пути. Лэнс пытался звать на помощь, но команда стояла спиной к нему.       Он кашляет, лёгкие горят, невозможно сделать даже маленький вдох.       Лэнс просыпается под смех друида в своей голове. Сев и попытавшись приоткрыть глаза, он задыхается от страха. Он не видит. Волосы прилипли ко лбу и шее, холодный пот стекает по спине, с каждой каплей погружая его всё глубже в безумие.       Он мелко дрожит от пережитого во сне. Голова кружится, а разум занимает только один вопрос – действительно ли он проснулся? Или всё ещё спит? Как можно отличить одно от другого, если и там, и там – кромешная темнота?       — Кит! КИТ! — задыхаясь, выкрикивает он хриплым надорванным голосом, запутавшись в какой-то тряпке.       Одеяло? Оно отказывалось отпускать его, и Лэнс вскрикнул, падая на пол. Он уже был готов схватиться баярд, как чьи-то сильные руки притянули его к груди, он мог услышать быстрый стук сердца.        — Лэнс! Лэнс, всё в порядке! — говорит Кит ему на ухо. — Это я! — Лэнс с трудом хватается за него, боясь, что, как только он его отпустит, Кит исчезнет.       — Кит... — Лэнс утыкается в его плечо. — Боже, Кит... — он всхлипывает.       Кита ощутимо трясёт, его голос дрожит. Он никогда даже представить не мог, что увидит Лэнса таким – напуганным и доведённым до отчаяния.       — Я здесь... я держу тебя, Лэнс, — шепчет он. — Я никому не дам тебя в обиду. Я здесь. Не плачь, — умоляет он.       Кит совсем не может думать ни о чём, кроме Лэнса.       Лэнс.       Так и не сумев полностью успокоиться, синий паладин заставил себя подняться. Он наконец смог выпутаться из одеяла и подполз ближе к Киту, снова вцепляясь в него.       Выдохнув, Кит садится удобнее и притягивает Лэнса к себе.        — Ки...       — Ш-ш-ш, — Кит аккуратно обхватил его затылок и притянул голову к себе на плечо. — Ты в безопасности. Ты здесь со мной... Я держу тебя и не отпущу.       Эти слова были последней каплей. Лэнс не выдерживает и начинает рыдать ему в плечо, всхлипывая и трясясь всё сильнее. Слёзы пропитывают его повязки, отчего они начинают раздражать чувствительную кожу вокруг глаз. Кит аккуратно снимает их и вытирает солёные капли с его щёк.       Правилом номер один было не мочить повязки – но он всегда нарушал правила. Испугавшись, что это может уничтожить и так небольшой шанс на выздоровление, он тянет руку к глазам, но Кит останавливает его.       — Не надо, — Кит отодвинул его руку и провёл большим пальцем по щеке. Лэнс доверил это ему, Кит видит его рану и лучше сможет обработать её.       Честно говоря, самой шокирующей вещью для него было то, что заплакать вообще получилось. Лэнс думал, что уже не сможет этого делать. Он не знал, что именно происходит при травмах глаз, но этот факт странно успокаивал.       — Вот так... — Кит зачёсывает его волосы назад. — Всё хорошо.       Так ли это?       — Всё хорошо, — будто прочитав его мысли, повторяет Кит.       Лэнс, подавив очередной всхлип и прикусив губу, уткнулся лбом в грудь Кита. Его руки дарили тепло и спокойствие. Почти через час, в течение которого Кит не переставал гладить его по волосам, Лэнс поднял голову. Он был немного смущён тем, что сидел у Кита на коленях и цеплялся за него, как младенец, но всё равно был очень благодарен за то, что он рядом.       — Кит?       — Ты в порядке? — спросил Кит, проверяя, успокоился ли он.       — Я в порядке... — Лэнс никак не мог расцепить руки. — Прости, что разбудил тебя.       — Всё нормально, — он делает паузу, слегка двинувшись, чтобы взять что-то со стола. — Вот, — он начинает заново перевязывать его глаза.       — Спасибо...       — Без проблем, — говорит он, закончив, и немного сдвинулся, будто собирался уходить.       Лэнс запаниковал и обнял его сильнее в попытке удержать.       — Подожди! Может... — наступила тишина, нарушаемая лишь звуками их дыхания.       — Что? — терпеливо спрашивает Кит.       — Можешь остаться здесь? Вот так? Только сегодня... — просит он. — Всё нормально, если ты не хочешь. Я просто...       — Я останусь, — прервал его Кит, откидываясь на подушку, и тянет Лэнса за руки, мягким голосом говоря ложиться.        Лэнс без колебаний ложится ему под бок, утыкаясь носом в изгиб шеи.       — Спасибо... прости, что разбудил... — снова говорит он.       — Я же сказал – всё в порядке, — Кит ласково перебирает его волосы. — Что было в твоём кошмаре?       — Просто... я не знаю. Много чего, — вздыхает Лэнс. — Друид. Заркон. У меня не было такого ужасного кошмара с самого детства. Тогда я всегда сразу же бежал в спальню родителей, — чем больше он говорил о них, тем сильнее начинал скучать. — Я ушёл, даже не рассказав им, куда именно. Моим родителям, дядям, тётушкам и кузенам...       — Ты скучаешь по ним?       — Конечно, — Лэнс бездумно накручивает на палец прядь волос Кита. — Я скучаю по Земле.       — Ты просто... ты никогда не говорил об этом раньше.       — Ну, я думал, что все мы скучаем. Было бы несправедливо жаловаться на это.       — Я не скучаю.       — Нет? Почему? — задумавшись на секунду, спросил Лэнс.       — У меня нет ничего на Земле, по чему можно было бы скучать. Полагаю, если бы я мог вернуться на Землю, то только в ту маленькую хижину в каньоне. Это всё. Никто не ждёт меня там, — отстранённо говорит он.       — Оу... — Лэнс не мог понять – как это, не скучать по Земле?.       — Я даже представить не могу, каково жить в такой большой семье, — качает Кит головой. — Как вы делили ванную?       — Это была вечная борьба за территорию.       Кит смеётся, тепло и открыто. Этот звук наполняет теплотой грудь Лэнса.        — Мне никогда не приходилось волноваться о чём-то подобном в детстве. Узнав, каким одиноким он рос, Лэнс протянул руку немного выше и, поколебавшись мгновение, мягко зарылся в его волосы на затылке.       Кит поначалу напрягся, но постепенно расслабился под ласковыми прикосновениями.       — Какое-то время там был мой отец, — наконец заговорил он. — Но я ничего не помню о маме.       — Каким был твой отец? Ну, помимо акцента и любви к природе.       — Ты помнишь это?       — Конечно. Ты говорил об этом не так уж давно.       — О... ну, он был крутой, — Кит издал какой-то непонятный звук, который показался Лэнсу довольно приятным. — Он был больше, чем крутой. Я понимаю, что каждому ребёнку кажется, что его отец самый-самый, но он действительно таким был. Он мог починить любой автомобиль и собирал их с нуля практически из ничего. Он собственноручно чинил множество машин за деньги. Я хотел когда-нибудь помогать ему в этом.       Тихо слушая рассказ, Лэнс спрятал улыбку на груди Кита. За последние полчаса они разговаривали больше, чем за всё время знакомства.       Они обсуждали своё детство и семью, забавные моменты, которые внезапно вспоминали. Кит много рассказывал о Широ и их сумасшедших приключениях до и во время учёбы в гарнизоне. Оказывается, они знали друг друга с детства. Лэнс знал, что они довольно близки, но было здорово слышать, как их отношения менялись до сегодняшнего времени.       Они говорили всю ночь, и Лэнс не мог вспомнить, в какой момент уснул.       Он чувствовал теплоту.       Он чувствовал себя дома...       Проснувшись следующим утром, они не сказали об этом ни слова. Расцепившись – они переплелись конечностями во сне – приготовились провести день в неловкой тишине. Просто два чувака обнимались всю ночь – ничего странного в этом нет. Совершенно необязательно говорить об этом... верно?       Игнорируя повисшее напряжение, не зная, что сказать, они приступили к завтраку.

***

      Никаких продвижений с аудиенцией у Короля не было. Это было неприятно, но оба понимали, что злость им не поможет. Поэтому они отвлеклись от этого и развлекались с Руру в течение дня.       Иногда заходили Теллру и Дравла, чтобы проверить, как идут дела, или пообедать, но быстро уходили.       Кит и Лэнс никогда не думали, что присматривать за Руру будет так весело. Они проводили чаепития, много гуляли в парке, перекусывали вместе, а Руру показывала им город. Они часто замечали на себе улыбки горожан – все узнавали чемпиона арены Лэнса.       Лэнс был в восторге от всеобщего восхищения, и Кит чувствовал, как его эго растёт всё больше и больше.       — Не позволяй задурить себе этим голову, — сказал он.       — Ты просто завидуешь! Посмотри, какую корзину мне подарили! Разве это не здорово?       — Просто не ешь ничего, что тебе дарят, пока мы не убедимся, что это не отравлено.       — Конечно, но ведь это выглядит здорово? Серьёзно, я не могу точно сказать.       — Да, выглядит мило. Как обычная подарочная корзина, — говорит ему Кит.       — Бант, — Руру пытается объяснить, что на корзинах есть банты.       Она срывает парочку и крепит их в волосы Лэнса, когда он присаживается перед ней. Лэнс театрально откидывает голову, чтобы все полюбовались им.       Кит качает головой, хоть и думает, что с ними он выглядит очень мило.       Под конец дня они несут три корзины и ещё несколько подарков поменьше. Лэнс ухмылялся от уха до уха и качал сцепленными с Китом руками.       — Я популярен~ — напевал он.       — Ага, после того, как чуть не помер, — кивает Кит.       — Всё ещё обижен на это?       — Обижен? — недоверчиво переспрашивает он. — Лэнс, они посадили нас в клетки, потом разделили, пытались отдать меня в качестве награды...       — Девственного приза, — перебивает Лэнс.       — Только чтобы ты, ослепший, сражался ради их развлечения, — закончил Кит, проигнорировав его поправку. Лэнс понимал, ведь он прошёл через это, но лишь пожал плечами.       — Ну, у них сейчас война, или что-то вроде того. Им нужно было убедиться, что мы не враги, прежде чем позволить стать полноправными гражданами. Для нас это выглядит очень странно, но для них нормально бороться до смерти, чтобы достичь цели. В конце концов, всё закончилось хорошо... но это, конечно, не значит, что нужно быть слишком дружелюбным к незнакомцам.       — Тебя пытались убить несколько дней назад.       — Ага... Я уверен, что многим богатым или знаменитым людям приходится пройти через это.       — Мы всё ещё не можем им доверять!       — Но можем доверять Клинку Марморы? — нахмурился Лэнс. — Даже после того как они чуть не прикончили тебя за то, что у тебя был переданный отцом кинжал? Коэйны не слишком от них отличаются, Кит.       Кит долгое время не мог ничего сказать и, наконец, выдохнул:       — Ты просто невероятен.       — Это то, что делает меня таким замечательным, — усмехнулся Лэнс. Он вдруг остановился и сжал плечо Кита, прислушиваясь. — Это музыка?       Кит осмотрелся и подтвердил, что так и есть. В середине площади стояла небольшая группа Коэйнов со странно выглядящими инструментами. Но музыка была не такой уж плохой, и многие прохожие аплодировали им.       Руру что-то говорила на своём родном языке и дёргала их за руки.       — Идите! — настаивала она.       — А... спасибо, нет. Я не танцую, — Кит поднял руки вверх.       — А я пойду! — усмехнулся Лэнс.       — Окружённый такой большой толпой ты будешь лёгкой добычей, — Кит не очень хотел отпускать его туда.       — Для чего?       — Для убийства. Покушения на твою жизнь. Кто-нибудь попытается поранить тебя? — расстроенно перечисляет он. Как можно так несерьёзно к этому относиться?       — Не преувеличивай, — советует ему Лэнс с беззаботной улыбкой. — Со мной всё будет хорошо.       Кит хотел дёрнуть его обратно, но Лэнс уже отошёл от него и позволил Руру втащить его в центр танцующей толпы. Кит подошёл к танцующим как можно ближе и следил взглядом за Лэнсом.       Несмотря на отсутствие зрения, Лэнс танцевал весьма грациозно, опустив руки и слегка наклонившись, чтобы Руру могла вести его. Он рассмеялся, когда, попытавшись покрутить Руру, он чуть не свалил их обоих.       Кит не заметил, как начал улыбаться.       — Кит! — взволнованно крикнул Лэнс. — Давай! Иди к нам!       — Нет, — он скрестил руки на груди, следя за окружающими Коэйнами, высматривая что-нибудь подозрительное.       Некоторые из них начали петь – это был странный звук, их музыка и песни сильно отличались от того, к чему они привыкли на Земле. Но было весьма неплохо.       Группа Коэйнов оценила, что многие присоединились к ним, но вдруг заметили Лэнса. Должно быть, они узнали его, потому что остановились и что-то говорили, указывая на него. Он поднял руку и помахал им.       — Лала! Им нравится! — она выглядела так, будто что-то задумала, и что-то выкрикнула толпе. Коэйны радостно загомонили.       — Руру, что это ты сейчас сказала? — Лэнс выглядел немного бледным.       — Пой! — говорит она. Она сказала толпе, что он будет петь?       — Воу-воу! Руру, я не могу...       — Пой! — настаивала она, начиная выкрикивать что-то вместе со скандирующей толпой: "Синий чемпион! Синий чемпион!"       Вспомнив, что что-то похожее выкрикивали на арене перед тем, как он выиграл, Лэнс нервно рассмеялся. Он не уйдёт отсюда, пока не споёт что-нибудь, не так ли?       Может, это наказание за то, что он так же заставлял Кита?       Обернувшись в поисках поддержки, он не был уверен, где точно находится Кит, и почесал затылок.        — Э, ну... ладно? — толпа одобрительно загудела.       Лэнс был уверен, что они не поймут ни слова из любой его песни, но у него просто не было другого выхода. Сделав глубокий вдох, он запел первую песню, которая пришла на ум.       Кит не ожидал, что Лэнс согласится, и совсем не ожидал, что его голос будет таким глубоким. Он разливался по всей площади, заставляя прохожих благоговейно застыть. Он был будто не из этого мира...       Кит покачал головой от таких мыслей и сосредоточился на Лэнсе.       Толпа была очарована им.       Он потрясающий...       Кит кашлянул в кулак, какого чёрта он о таком подумал? Нет, он вовсе не думал так о Лэнсе. Он постоянно устраивал нелепые представления, был очень шумным, просто у него была гладкая кожа, замечательные ноги и очаровательная улыбка...       Нет! Обычная улыбка. Ничего очаровательного.       Кит хлопнул ладонью по лбу, чтобы выбить такие мысли. Что с ним происходит в последнее время?       Возвращаясь к Лэнсу – похоже, он уже заканчивал. Он так втянулся в это, что уже не замечал ничего вокруг. Когда в последний раз он пел перед таким количеством народа? В средней школе? Он не мог вспомнить наверняка, но очень скучал по этому чувству.       Ему нравилось петь. Может, когда они вернутся на Землю, он сможет заняться этим профессионально? Собрать группу? Это было бы очень круто! Может быть...       Странный щёлкающий звук заставил его остановиться. Он повернул голову, прислушиваясь. Щёлк, щёлк – снова услышал он. И внезапно вздрогнул и попытался прикрыть уши от ужасающего металлического скрежета. Услышал вскрики и почувствовал мурашки, пробежавшие вдоль позвоночника.       — Лэнс!       Его резко дёрнули вперёд, и тут же что-то тяжёлое рухнуло прямо за ним. Единственными признаками, по которым он мог определить, кто его держит – это рваное дыхание над ухом и волосы, щекотавшие лицо.        — К-кит? — он молил, что оказался прав. — Ч-что это было?! — спросил он, судорожно вздохнув.       Кит всё ещё держит его, обнимая за талию, и Лэнсу не остаётся ничего, кроме как положить подбородок ему на плечо.       — Кит? — Что это сейчас случилось? Что попало ему на спину? Оно было острым и кололось даже через куртку и рубашку. Он был бы счастлив услышать ответы.       Красный паладин уже начал понемногу вытаскивать осколки – это стекло? Он хотел попросить Кита быть осторожнее, но не смог выдавить ни звука.       — Вы двое в порядке? — Несколько Коэйнов приближались к ним, но остановились на расстоянии. То, как Кит сжал Лэнса и каким взглядом смотрел на них, заставило подошедших застыть в нерешительности. Убийственная жажда крови, ясно читающаяся в его глазах, была достаточно убедительна, чтобы не нарушать их личное пространство.       — Кит? КИТ! — Лэнс начинал впадать в панику.       — Всё в порядке! — внезапно выкрикнул он, прежде чем прикрыл глаза и, шумно выдохнув, сказал намного тише и мягче, чтобы успокоить их обоих. — Ты в порядке... Я тебя вытащил...       — Лала! — Лэнс даже не понял, что всё это время Руру обнимала его за ноги.       — Лэнс! Кит! — раздался знакомый голос Дравлы, пробирающегося сквозь толпу. Непонятно, что он здесь делал, но у него были большие сумки, видимо, он куда-то что-то нёс, когда увидел, что случилось.       — Дравла, — говорит Лэнс. — Что... что это было?       — Я не... вы оба целы? — Дравла осмотрел их сверху донизу. — У тебя очень хорошие рефлексы, Кит, — похвалил он.       Кит проворчал нечто невразумительное и отстранился от Лэнса.       — На твоей куртке осколки стекла. Снимай, — говорит он, расстёгивая замок. Лэнс аккуратно снимает её и передаёт Киту.       — Что случилось? — спрашивает он, наверное, миллионный раз за этот день, на этот раз, требуя ответа.       — Стекло над вами. Мы сейчас ремонтируем несколько зданий и некоторые окна переправляем по канатам.       — Так это канаты лопнули?       — Нет... — нахмурился Дравла, взглянув наверх. — Такого никогда не случается. Когда мы переправляем их над головами горожан, принимаются все возможные меры безопасности, да и стёкла мы переправляем в более поздние часы.        — Тогда это точно не случайность, — мрачно говорит Кит.       — Везде стекло, — кивает Дравла и поднимает Руру на руки, чтобы она случайно не порезалась. — Если бы Кит не заметил это и не вытащил тебя оттуда, оно бы упало прямо на тебя, — говорит он Лэнсу.       — Боже... — вздрагивает он. — С-спасибо, Кит.       — Я говорил, что это не очень хорошая идея, — медленно говорит Кит, закончив очищать куртку от стекла и накидывая её Лэнсу на плечи.       — Прости... — взявшись руками за полы куртки, он опустил голову.       — Не извиняйся. Это не твоя вина... Мне следовало быть более внимательным, — Кит убирает несколько кусочков стекла из его волос. — Ты в порядке?       — Ага...       — Хорошо. Отлично, — говорит он с большим облегчением. Держа Лэнса за руку, он придвинулся ближе к Дравле, они оба понимали, что Коэйн, перерезавший верёвки, ещё может быть где-то поблизости.       — Думаю, вам нужно пока вернуться к себе. Я вас провожу, — говорит Дравла.       — А что насчёт твоей работы? — спрашивает Лэнс. — И Руру?       — Всё нормально, срок этой доставки – до заката. Да и Теллру закончит работу минут через двадцать. Я предпочёл бы убедиться, что вы нормально добрались до дома, — настаивает он.       Они согласились с ним и пошли в сторону станции.       Крепко прижимая к себе Лэнса, Кит подозрительно осматривал каждого Коэйна, проходившего мимо. И был готов пустить в действие баярд, если кто-нибудь хотя бы странно посмотрит на них.       Лэнс же... мог думать только о его тёплой руке у себя на талии. Он сжал губы, когда Кит прижал его чуть сильнее. Нужно оттолкнуть его руку от себя, потому что это смущает... Поэтому он должен оттолкнуть его...       Но, по какой-то причине, он так и не сделал этого. Как ни странно, это было даже приятно.       И что это должно значить? Ему на самом деле это нравится?       — Лэнс?       — А? — пробормотал он, краснея. — Да, Кит?       — Всё хорошо? Ты слишком тихий, — мягко говорит Кит.       — Ага, — немного подумав, он понял, что беспокоит этим Кита. — Эм... — он прикасается к его руке.       — Оу... Оу! — Кит останавливается через секунду, поняв, что Лэнс имеет в виду, он отдёргивает руку от его талии и берёт за предплечье. — Э-э... прости.       — Всё нормально, — улыбнулся Лэнс. — Порядок! Всё просто здорово! — его развеселило то, как смутился Кит.       — Как тебе удаётся всегда улыбаться, даже в таких ситуациях? — Кит не мог поверить, что Лэнс так запросто рассмеялся.       — Улыбка – лучшее, что ты можешь сделать.       — С чего ты это взял?       — Моя бабушка говорила, что улыбка будет либо согревать сердца окружающих... либо злить их. В любом случае ты в выигрыше, — с зубастой ухмылкой говорит он. Это, конечно, имеет смысл, но всё равно довольно забавно.       Зайдя на кевер, он подумал, что начинает привыкать к этому странному транспорту. И даже согласился сесть на одно из этих странных сидений, если Кит сядет рядом.       Было странно, что, несмотря на случившееся, он больше не беспокоился об этом. Конечно, он был очень напуган, но сейчас всё в порядке. И Кит рядом.       Поразительно, как быстро успокаивала эта мысль.       — Ты не замёрз? — спросил Кит.       — Неа.       Кит время от времени задавал ему вопросы – всё ли с ним в порядке, не замёрз ли он, не хочет ли перекусить. Лэнс никак не мог привыкнуть к его беспокойству и заботе.       — Всё хорошо, Кит, — честно говоря, Лэнс просто устал. Он откинул голову назад и позволил себе слегка расслабиться. Он чуть не вздрогнул, когда сон сморил его, и голова резко склонилась в сторону. Прежде чем успел выпрямиться, он уткнулся головой во что-то мягкое.       Лэнс узнал этот запах – утром он чувствовал его на подушке.       Это был Кит.       Он был смущён и притворился спящим – извиняться за это было бы очень неловко. С бешено стучащим сердцем он оставался неподвижным и ждал, когда Кит оттолкнёт его. Разбудит, скажет не наваливаться на него или просто... сделает ещё что-нибудь.       Но он не сделал.       Вместо этого он невесомо провёл по чёлке Лэнса и зарылся пальцами в волосы на затылке.        Лэнс поджал пальцы на ногах, лишь бы не дёрнуться от таких нежных прикосновений – его сердце трепетало, а по спине бегали мурашки.       — Если хотите, можете не присматривать за Руру завтра, — предложил Дравла.       — Всё нормально, — взглянув на него, сказал Кит.       Всю поездку Кит спокойно беседовал с Дравлой, его рука двигалась по спине Лэнса успокаивающими кругами. Достаточно успокаивающе, чтобы уснуть, но Лэнс не хотел пропустить ни секунды этого благословенного момента.       Он может наслаждаться этим, пока Кит думает, что он спит.       — Ну, у нас с Теллру завтра выходной. Может, мы могли бы вытащить вас за пределы королевства, чтобы отдохнуть... от всего этого.       — За пределы королевства? Куда? — нахмурился Кит.       — В лес? — подумав, предложил Дравла. — О, а может на пляж? Теллру говорила, что Лэнс однажды спрашивал об этом.       Лэнсу стоило огромных трудов не подскочить с воплем: "ДА!"       — Лэнсу наверняка понравится, — говорит Кит.       — Тогда пойдём туда. Как насчёт этого, Руру? Пляж? — спрашивает он у дочери. — Пляж! — подпрыгивает она, хлопая в ладоши.       Когда они почти подъехали к дому... квартире... месту, где жили, Кит решил, что пора будить Лэнса.       — Лэнс, — он аккуратно трясёт его за плечо.       — Что? — выждав пару секунд, будто правда только проснулся, пробормотал он.       — Мы почти приехали. Ты заснул.       — Оу... прости, — медленно говорит он, на самом деле ничуть не жалея об этом.       Покинув кевер, они все вместе направились к дому. В какой-то момент, Руру убежала вперёд, и Кит прибавил шагу, чтобы догнать её. Девочка показывала ему милый маленький цветочек, росший на обочине дороги, и прочие мелочи.       Лэнс не был уверен, куда идти, и молча следовал за Дравлой.       — Ты маленький обманщик! — внезапно усмехнулся он.       — Что? — Лэнс не понял, что он имел в виду.       — Вы эквиваленты, не обязательно притворяться спящим, чтобы положить голову ему на плечо, — фыркает он.        Лэнс сразу же пинает его, целясь на звук, покраснев как помидор от того, что его раскрыли.       — Но это правда! — взвыл Дравла, прыгая на одной ноге и потирая ушибленное место.       — Заткнись! Заткнись! — шипит Лэнс.       Доведя их до квартиры... ему нравилось так её называть – квартира его и Кита, Дравла и Руру попрощались и ушли к себе. Недавно Теллру принесла им еды на несколько дней вперёд, и они могли поужинать вместе. Они не говорили о покушениях на Лэнса или о том, что команда всё ещё не нашла их. Не было никакого смысла заострять на этом внимание, ведь они всё равно не могут ничего сделать, чтобы изменить это.       — Кит? — позвал Лэнс, когда они начали готовиться ко сну.       — Да? — ответил он с дивана.       — Я тут слегка замёрз... — Лэнс в нерешительности облизывает губы.       — Принести ещё одеяло?       — Ну... эм... я просто... у меня было так много кошмаров в последнее время... — он ненадолго замолчал, надеясь, что Кит поймёт его неловкое бормотание. — И на самом деле, просто отлично выспался прошлой ночью... с тобой... — он имел в виду, что отлично выспался рядом с ним, когда они поделили кровать. Это было неплохо. — Я хорошо спал с тобой... тут.       — Ага, — выдохнул Кит. — Я тоже.       — Верно, так... — Лэнс кивнул и прочистил горло. — Ты бы хотел... может ты... эта кровать реально большая, и мне не нравится, что ты постоянно спишь на диване...       — О... хм, подожди минуту, — Лэнс услышал, как скрипнул на другой стороне комнаты диван, и мягкие шаги, приблизившиеся к кровати. Он уже приглашающе откинул одеяло, и Кит аккуратно опустился рядом. — Действительно прохладно, — спокойно согласился он.       Им было достаточно места, потому что кровать была рассчитана на двоих. Плюс, было не честно, что Кит постоянно спит на диване.       — Удобно? — спросил он, вручив ему подушку.       Кит, должно быть, кивнул. Лэнс не мог видеть его, но был уверен, что Кит лежит с открытыми глазами и смотрит либо на потолок, либо на него.       Устроившись удобнее и немного помолчав, Лэнс решил задать ему несколько вопросов – ему нравилось узнавать новое о Ките.       — Почему ты пошёл в гарнизон?       — Хм-м?       — Почему из всех мест, ты выбрал именно гарнизон?       — Это было лучшее место, чтобы добраться до звёзд, — подумав, отвечает Кит.       — Значит, ты хотел полететь в космос?       — С самого детства. Мой папа временами говорил об этом.       — Твоему папе тоже нравился космос, а?       — Это была его страсть, — ухмыльнулся Кит. — Широ и мой папа были очень похожи в этом.       — И так начинается история Кита Когане в гарнизоне — крутого и самонадеянного пилота, который не может просто сделать так, как ему сказали, — хихикает Лэнс.       — Я не виноват, что меня выгнали, — настаивает Кит.       — О, ну конечно!       — Это правда, они сами виноваты. Я знаю как летать, а они говорили мне, что мои великолепные планы полёта смехотворны! Я идеально проходил симуляцию и совершенно точно не собирался ничего менять.       — Ага, правда. Я помню, как ты провалил симуляцию, потому что попытался использовать ускорение или что-то вроде него, когда заканчивалось твоё время. Ты просто пошёл на таран.       — Я помню... — проворчал Кит.       — О, это ты запомнил, а меня нет. Я поражён в самое сердце, — обиженно надулся Лэнс.       Повисла длинная пауза, а затем Лэнс почувствовал, как Кит ткнул его пальцем в бок.       — Я помню тебя...       — Что? — взвизгнул Лэнс, не поверив своим ушам. — Серьёзно?       — Ага.       — Но ты сказал, что совсем не помнишь.       — Я соврал.       — Почему? — оскорблённо спросил он.       — Я не знал, что тебе сказать, — растерянно буркнул Кит. — Вокруг творилось какое-то сумасшествие, я и не думал, что там будет именно Широ, а потом буквально из ниоткуда появились вы.       — Прощаю, — Лэнс двинулся вперёд и слепо шлёпнул его по груди, тихо радуясь.       — Прекрати меня бить, — ворчит Кит. — Ау! — Ленс снова шлёпнул его, и Кит схватился за нос.        Кит уснул первым, и Лэнс поймал себя на том, что просто лежит и... слушает его дыхание.       — Кит? — тихо позвал Лэнс, чтобы убедиться, что он спит. Ответа не было. Ровное дыхание доказывало, что красный паладин уже отключился.       Лэнс слегка усмехнулся, он и подумать не мог, что когда-нибудь разделит кровать с Китом Когане. Это была странная мысль. Когда он был маленький, он часто делился своей кроватью – в их доме иногда бывало такое количество народа, что приходилось спать с кузенами и старшими братьями и сёстрами в одной куче, как сардины в банке.       Спать с кем-то на одной кровати было привычным для Лэнса.       Но, может, для Кита это было не так?       Это заставило Лэнса задуматься... неужели Кит всегда был один? И не только из-за того, что у него не было родителей. Кроме Широ, Лэнс никогда не видел его других друзей. Он всегда был наедине с собой.       Может, именно поэтому он – как это сказать? – пытался запомнить все эти заветные моменты, когда Кит показывал свою привязанность. Было как-то странно, но Лэнсу нравилось, что можно в любой момент потянуться и взять его за руку. Обнять его, или опереться, если что-то случилось.       И, может, именно поэтому Кит так и не оттолкнул его... может, ему это так же нравилось?       Лэнс очень надеялся, что так и есть.       Схватив края одеяла, Лэнс подтянул его выше и накрыл Кита.       — Спокойной ночи.       С каким-то отчаянным чувством внутри Лэнс решил рискнуть. Затаив дыхание, он чмокнул Кита в лоб и сразу же отпрянул на свою сторону кровати.       ... И мысленно закричал, пряча лицо в ладонях.       Что он вообще творит?
Примечания:
535 Нравится 119 Отзывы 174 В сборник
Отзывы (1)