ID работы: 6587600

Говорящая с призраками

Гет
PG-13
Завершён
1065
автор
Размер:
235 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1065 Нравится 180 Отзывы 453 В сборник Скачать

Глава XIX — Страх

Настройки текста

Закрой мне глаза, и я скрещу руки на груди. Уложи меня в землю и дай поспать вместе со звёздами, Брось в ящик без доступа воздуха. The Neighbourhood — R.I.P. 2 My Youth

      Возможно, сейчас совсем не время, но Браун нужно подумать — о многом, в общем-то. Например, как справиться с тем, что ангел считает тебя не просто обычным человеком? Или же, как подавить весь тот страх, что Ева испытывает перед Винчестером, и взглянуть охотнику в глаза? Просто взглянуть.       Подними глаза, ну же. Это не сложно.       Дин кидается на Гадриэля снова, но Кас останавливает мужчину, а младший Винчестер вырывает, с трудом, конечно, Первый клинок из его цепких пальцев. Девушка смотрит снизу вверх на человека, который еще пару минут назад по-дружески звал её «Скуби», на что не было сил злиться, и влёк к себе тем, чего Браун совсем не понимала. А теперь она испытывает только ужас от убийственной агрессии и надеется, что никогда не испытает её на себе. Охотник на Еву не смотрит, что отчасти хорошо, потому что она боялась, что он увидит этот страх в её глазах, поэтому больше не мучая себя, она жмурится и прикасается к плечу Гадриэля. Ангел не отвлекается от разъяренного Винчестера, словно готовый броситься наутёк в случае, если Дин приблизится еще ближе, и это было правильно. Девушка тоже бы так хотела, да вот только выдерживать зрительный контакт было бы невыносимо в этом случае.       Сэм уводит брата в коридор, Кастиэль следует за ними, и теперь Браун уделяет всё внимание ангелу, а не комнате, наполненной горячей яростью. Глубокая рана на груди кровоточит, а Ева осматривает её взглядом настоящего медика, хотя никогда им не была.        — Разве ты не должен заживать с помощью своей ангельской супер-силы? — спрашивает девушка, убирая куски порванной футболки с раны.        — Должен, но я не могу. — Ангел тяжело дышит, и Браун кажется, что всё не может быть еще хуже, но мужчина старается подняться на ноги, и тогда она думает, что «хуже» — уже здесь. Кровь пачкает ей руки, когда она пытается остановить Гадриэля. Её слабых ручонок почти достаточно, потому что подбитый пернатый по силе равен ребёнку, но упрямства всё равно выходит больше.        — Куда ты идёшь? — восклицает Ева. — Смерти своей хочешь?        — Оставь меня, — стонет мужчина и, придерживаясь руками за перила, стены, добирается до балкона удивительно быстро для истекающего кровью.        — Спятил? — девушка догоняет ангела уже на улице, как-то упустив момент, когда осталась в комнате одна. — У меня к тебе куча вопросов, пернатый, и ты не умрешь, пока на них не ответишь.       Гадриэль морщится и падает на траву, перекатываясь на спину. Браун стискивает зубы, будто это ей больно, а не ангелу, и опускается рядом на колени. Она думает, какой этот крылатый беспросветный тупица, но вдруг он хватается руками за виски, будто в его голове ведётся стройка, а молоточки стучат по черепу, словно издеваясь. Девушка не знает, что дело в ангельском радио, поэтому невольно начинает паниковать.        За ними из бункера выбегают Сэм с винчестеровским ручным ангелом, и Ева смотрит в их сторону, с каким-то облегчением выдыхая, что рядом нет Дина. Она не готова его увидеть снова.        — Не трогайте меня, — Гадриэль пытается сдвинуться с места, но кровоточащая рана не даёт этого сделать.        — Мы тебе не навредим, — говорит Кастиэль, а после Браун остается только удивляться, как быстро мужчина лечит раненного ангела.       Каких-то пару месяцев назад Ева жила вполне нормальной, по своим меркам, жизнью, а теперь приходится смотреть, как обычный охотник на нечисть превращается в монстра, а ангел своей супер-силой лечит другого ангела, а она — не очень обычная девушка, говорящая с призраками, наблюдает за всем этим, пытаясь разобраться не только в происходящем, но и в самой себе. Блондинка поднимается с колен, пока мужчины разговаривают между собой, и смотрит на Сэма.       — Что с Дином? — спрашивает она. Из вежливости или из-за собственной безопасности, но Браун нужно знать. Она ненавидит себя за это. Ненавидит, что готова оттолкнуть человека из-за метки Каина только для того, чтобы спасти свою шкуру. Было ли это подлостью? Трусостью? Эгоизмом? Да, да и еще раз да.       — Мы заперли его в комнате, — отвечает Винчестер младший. — Ты в порядке? — он смотрит на её руки, измазанные кровью ангела, а Ева опускает взгляд на них, мотает головой, но объяснить своё состояние не может.       — Нет, не в порядке, но дело сейчас далеко не во мне.       Сэм поджимает губы и тоже опускает взгляд, а слов подобрать не может. Браун же не знает, что хочет услышать. Она просто желает увидеть конец всего этого, снова жить так, как жила — на крыльце своего дома, с отцом и братом, пока Винчестеры гостят у них на выходных.       Кас помогает подняться Гадриэлю на ноги, и все возвращаются в бункер. Ева идёт последней, но чувствуя взгляд на себе, оборачивается, встречаясь взглядом с женщиной в черном, весеннем плаще. Она кажется очень высокой на этом небольшом расстоянии, но девушке не удается хорошо рассмотреть её — моргнув буквально на долю секунды, незнакомка исчезает.       Браун мотает головой, не понимая, показалось ли, или на самом деле этот человек прожигал её взглядом, и закрывает за собой дверь в бункер, спускаясь по лестнице. Она не может себе объяснить происходящее. Ведь сейчас существуют другие проблемы, которые нужно решить, а её собственная сущность, на счет которой сомневается Гадриэль, может подождать.       Она не знает сколько минут проходит. Сэм уже о чем-то беседует с ангелами, а когда скрипит дверь, он поднимает взгляд на Еву. Она кажется разбитой, напуганной и чертовски усталой, но кто сейчас чувствует себя не так? Просто если Сэм, как охотник, привык к этому состоянию, как к норме, то для девушки этот период времени становится настоящим испытанием, и мужчина это понимает.       — Кто она, Сэм? — спрашивает Кастиэль, внезапно вновь обретая к блондинке интерес. Его вопрос звучит так грубо и раздраженно, что Браун забывает о своих переживаниях; ей хочется пробить его грудь ангельским клинком, потом мертвое тело попинать ногами пару минут, и потом снова пробить клинком. Ева чувствует в себе такую злость, что сжимает ладони в кулаки, выдерживая взгляд ангела на себе, ожидая, что разорвётся от него на мелкие кусочки.       — У тебя какие-то проблемы, пернатый? — резко отвечает девушка, делая шаг навстречу ангелу. — Ангельский клинок в заднице застрял? Так ты только скажи, я вытащу.       — Эй, ребята, спокойно, — влезает младший Винчестер, хлопая Каса по груди, и разводит девушку и ангела в разные стороны, потому что на миг ему кажется, что они готовы вцепиться друг другу в горло. — Что с вами? Кас?       — Всё… нормально, — успокаивается мужчина, пристально глядя на Браун. Последняя не отстаёт: испепеляет его в мыслях и надеется, что ангел умеет их читать.       Ева забывает обо всем — о страхе, желании спрятаться; сейчас ей хочется надрать задницу гребаному ангелу, чтобы не смотрел на неё так, словно она маньяк-педофил, что живёт рядом с его детьми. Сэм обреченно выдыхает, словно говоря, «только ваших драм мне здесь не хватало», и смотрит на Гадриэля, который старается вообще не влезать в эти разборки.       — У нас сейчас есть проблемы поважнее — Дина и клинка нет, — говорит охотник.       После этих слов Браун остается только изумленно смотреть на охотника и ругаться себе под нос. Вот тебе и новости, думает девушка. Она смотрит на свои руки и направляется в ванную, чтобы умыться и придти в себя. Пусть мужчины сами решают, что делать, потому что ощущение неминуемого конца так и преследует её. Такое неприятное чувство ещё с позапрошлого вечера. Она не может себе объяснить, как и большинство происходящего с ней в последнее время, и даже не пытается.       Её тело бросает в холод, хотя вода в кране почти кипяток, и трясёт её, как подумает о будущем. Она хочет взять Гадриэля за ворот его крутой кожаной куртки, посадить в допросную у себя в Уэстфилде и начать задавать вопросы под ярким светом лампы. Почему это с ней происходит?       Но когда Браун возвращается, ангелов в комнате нет, а Сэм собирается в дорогу.       — А где пернатые? — спрашивает девушка охотника. Мужчина поднимает на неё взгляд и останавливается.       — Гадриэль с Касом проберутся на небеса, чтобы украсть ангельскую скрижаль — так у нас будет шанс убить Метатрона, — отвечает Винчестер, и Ева ощущает удовлетворение от этой новости. Так есть шанс исправить то, что разрушил этот недоделанный писака, косящий под Бога. Но всё же, быстрое исчезновение ангелов не даёт еще поводов для радости, а должно. На её вопросы теперь никто не ответит.       — Мы поедем искать Дина, — говорит Сэм, складывая в сумку свой лэптоп.       — Мы? — Браун удивляется.       — Да, вместе у нас будет больше шансов уговорить Дина работать сообща: он хочет сделать всё в одиночку, как всегда.       — Я соберу вещи, — Ева кидается в коридор, в свою комнату.       Весь страх, все сомнения оставляют девушку, поэтому это время она собирается потратить на что-то полезное.

***

      В следующий раз, когда Браун видит Дина, стоящего в паре метров от неё, она переплетает пальцы за спиной в нерешительности. Пока они с Сэмом пытались догнать Винчестера старшего, пересекая штаты, Еве кажется, что прошло пару лет. Сейчас мужчина не выглядит таким, каким Ева привыкла его помнить — он не улыбается, даже усмешка и та стерлась под грузом каиновой метки, между его бровей пролегла напряженная, решительная складочка, и он то и дело кидает недовольные взгляды на их парочку. А Сэм пытается. Пытается донести до брата мысль, что всем вместе им будет легче справиться с Метатроном, пусть он и не сомневался, что брат сделает всё возможное для победы. Так уж они живут и такой уж Дин.       Блондинка стоит за спиной младшего Винчестера, хотя тут подходит слово «прячется», и не может набраться смелости, чтобы заговорить. Еще и недалеко стоит какой-то незнакомый мужчина, растягивая губы в усмешке. Ева хмурится, глядя на Кроули, и нутром чувствует, что более близкое знакомство с ним не принесёт ей ничего хорошего, но не то, чтобы она очень хотела.       Что она может сказать сейчас Дину? Есть ли в этом смысл, потому что Сэм справляется отлично и в одиночку. Охотник сдается, дает демону отворот-поворот, но Кроули это решение чертовски не нравится.       После его исчезновения Браун испытывает облегчение, и, обдумывая эту мысль, совсем не замечает, как Сэм удовлетворенно кивает и идёт перекладывать их вещи в импалу, а Дин вдруг смотрит прямо на неё.       — А что ты здесь делаешь? — интересуется мужчина. Девушка сразу замечает, что её присутствие его расстраивает, и от этого на душе как-то гадко, больно. — Вызвалась добровольцем?       — Мы не на Голодных играх, Дин, — усмехается Ева, засовывая руки в карманы. Она не подходит ближе, и, возможно, Винчестер замечает это, но виду не подает. Их отношения словно вернулись к самому началу, а Браун и не думала заострять внимание на этом, но почему-то теперь невероятно досадно, что весь пройденный путь к какому-никакому, но сближению, оказался пустой тратой времени.       — Да уж, там всё намного проще, — хмыкает охотник. Он не делает шаг ей навстречу. Сейчас он будто чужой, холодный. Блондинка чувствует, как тело покрылось «гусиной кожей», но она точно не скажет от холода или от его тона.       — Сэм взял меня, потому что подумал, что вместе нам удастся тебя переубедить. Но, как видишь, моя помощь даже не пригодилась.       — Сэмми умеет убеждать, этого у него не отнимешь.       Они замолкают. У Евы чувство, будто они два незнакомца, которые пытаются поддержать разговор. Ей это не нравится. Ей хочется щелкнуть пальцем и увидеть, как метка с его руки исчезает, как исчезает Метатрон и еще два десятка проблем.       Она хочет быть Богом, потому что это единственное известное ей решение.       Они слышат, как захлопывается багажник машины, и Сэм окликает их, мол, пора ехать. Браун смотрит в глаза Винчестеру, кивает ему и понимает, что готова упасть еще раз в холодный бассейн, лишь бы эта пытка прекратилась. Лишь бы Дин вернулся в норму.       Они в молчании подходят к импале, и Ева неуклюже влезает за заднее сидение.       Всю дорогу её преследует мысль, какая её роль в этом сражении. Что ей нужно делать и готова ли она к этому. Они едут пару часов, даже не обсуждая план действий, потому что он был ясен, как белый день. Дин — главный участник боевых действий, а Сэм с Евой на подхвате, но даже от этого девушку пробирает дрожь. Все они понимают, что едут на верную смерть. Браун это приняла, теперь оставалось донести этот крест до конца.       Когда машина паркуется перед каким-то заводом или фабрикой, Ева не хочет знать, что освещается как внутри, так и снаружи, девушка прикрывает глаза, натягивая рукава ветровки и комкая их в пальцах. Браун нервничает и никак не может побороть это состояние. Она переводит взгляд из окна на здание, и чувство у неё, будто их там ждут. Девушка пропускает момент, когда Винчестеры выходят из машины, а она так и остается сидеть с открытой задней дверью, задумчиво глядя перед собой.       Но приходит время, когда нужно перебороть все свои страхи и опасения, и просто сделать то, что должна. Ева пообещала отцу, что разберется с этим, поэтому она не может струсить на пол пути. Не может сбросить на Винчестеров весь груз своих обещаний.       Браун вылезает из машины, громко хлопая дверью, что будь Дин за рулём, наверняка, разозлился бы. Она оборачивается к братьям, застывшим у багажника, как она думала, и видит валяющегося на земле Сэма без сознания. Винчестер старший смотрит на лежащего брата, а потом переводит взгляд на неё, и Ева понимает, что это сделал он.       — Что ты сделал? — спрашивает блондинка, делая пару шагов вперед. Она не может подойти ближе, пока там стоит Дин и смотрит на неё так.       — Просто вырубил, — отвечает охотник. Ева смотрит на Сэма, и её трясет от того, что сейчас она практически один на один с мужчиной, за поясом у которого Первый клинок. — Я сделаю это сам.       Браун поднимает взгляд на Винчестера, замечая, сколько решительности в его глазах, во всей его фигуре. Но она не хочет позволять ему решать эти проблемы в одиночку, даже если сама испытывает перед всем этим непомерный ужас. Разве они не стали командой за это время? Слабой по одиночке, потерянной и разбитой. Такой Ева видит их и себя. Сэм был прав во всём, что говорил своему брату, и девушка пытается вспомнить его слова пару часов назад, но не может, понимая, что слушала невнимательно, поглощенная собственным страхом. Какая идиотка, думает Ева, и сжимает ладони в кулаки, вскидывая подбородок.       — Неужели? — резко спрашивает Браун, раздражаясь. — Меня тоже вырубишь?       — В этом нет нужды, — спокойно отвечает старший Винчестер, делая шаг к девушке. Ева непроизвольно отходит назад, упираясь в багажник импалы. — Ты меня боишься; боишься метки, клинка, того, что будет там, — рукой он указывает на здание. Браун опускает взгляд, хочет возразить, мотает головой, чувствуя, как печет глаза от подступивших, необъяснимых слёз. Она понимает, что Дин прав, и от этого хочется разрыдаться. Охотник делает еще один шаг ей навстречу, а Ева не может поднять взгляд, боясь увидеть на его лице разочарование в ней, отвращение, ненависть. Мужчина обхватывает её лицо ладонями, заставляя посмотреть на него, но девушку это ни капли не пугает; она не удивляется, а просто позволяет ему делать то, что он хочет. — Так будет лучше, — говорит Винчестер старший, глядя ей в глаза. — С тобой и Сэмом ничего не случится.       — Я не могу, — Ева обхватывает его руки своими, словно дав понять, что она его не боится; словно она хочет продлить прикосновение еще на пару минут, — я обещала отцу разобраться. Я тебе обещала.       — Я сделаю это за тебя, Скуби, — говорит охотник, улыбаясь уголком губ. Браун кажется, что сейчас у него невероятно доброе лицо, как для обладателя адской метки, которая тянет на убийства. Сейчас перед ней именно Дин Винчестер, которого Ева узнала, к которому привязалась. — Позаботься о Сэме, — шепчет мужчина, прикасаясь губами к её лбу.       Слёзы сдержать не получается, и у неё такое чувство, будто они прощаются навсегда. Её захлестывают незнакомые чувства. Он хочет уйти на верную смерть, а у неё не хватает сил, чтобы сдержать его. С ними могло бы случиться столько всего, а теперь время исчерпано.       Браун всхлипывает, на секунду прикасаясь к лицу Винчестера. Мужчина отрывается, не позволяя себе задерживаться; не позволяя Еве поверить хоть на секунду, что всё будет хорошо. Охотник быстро уходит, а девушку снова трясет, но уже от того, что она теряет Дина. Возможно, навсегда.       Браун падает на колени рядом с Сэмом, и с трудом переворачивает охотника на спину. Она кладёт его голову себе на колени и тормошит. Он должен проснуться. Обязан.       Пожалуйста.       — Сэм, очнись, — девушка хлопает его по щекам, но пару минут это не приносило никакого результата. Она уже набирается решимости, чтобы пуститься вслед за Дином в одиночку, и будь, что будет, но Винчестер младший начинает ворочаться на коленях. Он со стоном открывает глаза, замечая лицо Евы над собой.       Девушка облегченно выдыхает, помогая подняться мужчине. Сэм хватается за голову, морщится от боли, но очень быстро приходит в себя.       — Ты как? Нормально? — Браун уверенно держит его за локоть, будто она способна подхватить охотника в случае падения, пусть это и было не так, а мужчина кивает головой в ответ.       — Я в порядке, — отвечает Сэм, открывая багажник. — Он ушел, да?       Ева растерянно кивает, наблюдая, как Винчестер пихает себе за пояс ангельский клинок, который, наверняка, не поможет.       — Жди здесь, хорошо? — говорит он.       — Олени вы, Винчестеры. Один лучше другого. Я иду с тобой, ясно? Хуже всё равно не будет.       Девушка не может объяснить, откуда внезапно она набралась смелости сделать то, что хотела лишь в душе. Она просто разворачивается на пятках и быстрыми шагами идёт в ту сторону, куда ушел Дин, а Сэм, кинув на неё удивленный, слегка растерянный взгляд, пускается следом. Он больше никого не станет отговаривать, потому что практически всегда это оказывается бесполезным занятием.       Ева не знает, куда бежать, поэтому и ждёт младшего Винчестера, будто он gps-навигатор на сверхъестественное. Они бегут, надеясь на удачу. Надеются попасть в самую гущу событий, где еще не поздно помочь, исправить всё, что захочется.       Но когда они находят Метатрона и Дина, Браун желает вернуться во времени и исправить свою ошибку.       Клинок с удивительной легкостью входит в грудь мужчины по саму рукоятку, а девушка не может сдержать крика, оглушающего её саму. Рядом кричит и Сэм.       Дин поворачивает своё залитое кровью лицо к ним и смотрит. Еве кажется, что в его глазах отражается всё, что она сейчас чувствует. Страх.       Она боится, что он закроет глаза и больше их не откроет.       Не отключайся. Пожалуйста.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.