Игра в поцелуи

Санса все-таки заболела, слегла тем же вечером, ослабевшая настолько, что не хватало сил даже поднять ложку. Леди Кейтилин не на шутку встревожилась: обычно всегда живая и резвая девушка стала вялой, болезненно бледной с потускневшим взглядом; она тут же уложила старшую дочь в постель, велела слугам растопить очаг в опочивальне Сансы и послала за мейстером Лювином. Сорча и Дилис хлопотали рядом, то поправляя подушки, то меняя прохладный компресс - леди Старк показалось, что у дочери жар, - то уговаривая поесть. Обычно такое внимание нравилось Сансе, но теперь подобная суета не вызывала ничего, громе глухого раздражения. Ей не хотелось ни молока, ни теплого хлеба с медом, ни черники в сахаре, девушка едва заставила себя проглотить чашку укрепляющего бальзама, пахнущего болотом, и тут же упала обратно на подушки. Леди, чувствуя настроение хозяйки, тоже хандрила: лютоволчица не пыталась забраться на постель, не выпрашивала угощение, просто лежала, свернувшись, у очага и наблюдала за толпящимися в комнате людьми грустными желтыми глазами. - Думаю, причина недомогания леди Сансы в резком снижении кровяного давления, - изрек мейстер Лювин после осмотра девушки. - Сон, обильные питье и питание быстро поставят ее на ноги. Ну, а пока ей нужен отдых, никаких волнений ближайшие несколько дней. - Но принцесса Мирцелла пригласила Сансу на завтрак! - выпалила Джейни, горестно заламывая руки. По шалому блеску глаз, кажущихся огромными на бледном, осунувшемся лице, по излишне резким и дерганным движениям юная леди Старк поняла, как взвинчена подруга. - А если Санса не пойдет, то нас с Бет не позовут! - Я сама все объясню ее высочеству и принесу ей извинения, - промолвила леди Кейтилин, испепеляя девицу Пуль взглядом. Губы Джейни задрожали от обиды, она беспомощно посмотрела на Сансу, но девушка молча отвернулась, утомленно прикрыв глаза. От чужого присутствия у нее разболелась голова, свет свечей казался слишком ярким, укрывающие ее шкуры - слишком тяжелыми, а болтовня служанок - слишком громкой. Сорча и Дились возились в опочивальне бестолковыми мышами, Джейни и Бет, сидящие рядом на скамье, походили на парочку жмущихся друг к другу воробьев; если барышня Кассель только горестно вздыхала, комкая в руках вышитый платок, то девица Пуль все норовила поймать взгляд Сансы, схватить ее за руку горячими пальцами, в явном нетерпении подпрыгивая на месте. Девушка знала, чего она хочет: дождаться, пока все уйдут, и вновь начать приставать, если не с поцелуями, то с расспросами и жалобами, но леди Старк меньше всего сейчас хотелось навязчивых ласк Джейни. Она твердо решила, что как только ее оставят одну, она запрет дверь в опочивальню изнутри на случай, если подруге взбредет в голову пробраться к ней ночью. - Отдыхай, моя милая, - леди Кейтилин заботливо поправила одеяло и поцеловала старшую дочь в лоб; от женщины исходил аромат перечной мяты, вербены и сирени, такой родной, знакомый с детства, и Санса закусила щеку изнутри, чтобы не расплакаться. Ей стало так грустно, что скоро она уедет, оставит матушку, Робба и Рикона, Старую Нэн и мейстера Лювина ради незнакомой столицы. Девушка уже не хотела никуда ехать, успела передумать выходить замуж за принца и пообещать себе обязательно вырвать с корнем все то, что когда либо испытывала к королеве Серсее. Ее величество, узнав о болезни нареченной своего старшего сына, хотела прислать своего мейстера, но Санса заупрямилась, что не даст себя осмотреть незнакомому мужчине, будь у него хоть дюжина мейстерских цепей. Леди Кейтилин посчитала подобную застенчивость капризами заболевшего ребенка, но девушка действительно не желала принимать никаких подарков от королевы. Она вообще не хотела слышать о Серсее после ее... мерзкой, грязной выходки. - Бет, Джейни, идемте, - позвала леди Кейтилин, и девица Пуль возмущенно вскинула брови, наморщив лоб под каштановыми локонами: она явно хотела остаться. Джейни Пуль очень нравилось быть ближайшей подругой дочери лорда Старка; не поэтому ли именно Сансу она все норовила поцеловать, а не Бет или Паллу? Несмотря на все ее пылкие речи о Роббе, дальше разговоров дело не шло; может, она охотилась не на старшего сына Хранителя Севера, а на его дочь? - Миледи, позвольте мне еще немного посидеть с Сансой, - взмолилась Джейни, - а то вдруг ей станет хуже. Я тот час же позову мейстера, а пока могу немного ей почитать... - Не нужно! - бросила Санса куда резче, чем хотела; девица Пуль обратила на нее испуганный взгляд, Сорча и Дилис переглянулись, а леди-мать чуть склонила голову, сцепив руки перед собой. В синеве ее глаз девушке почудился неприятный огонек, словно бы леди Кейтилин догадалась, почему ее дочь так не хочет оставаться с Джейни наедине. Но она не могла! Никто не мог узнать! Девушки были очень осторожны, их не видел никто, кроме Леди. - Просто... я хотела сказать, что не стоит... мейстер Лювин же сказал, что мне просто нужен отдых. Уверена, завтра мне станет лучше. - Ты уверена? - леди Кейтилин, обеспокоенная, опустилась на край постели; Сансе было совестно врать матери в глаза, но не могла же она рассказать ей правду! - Может, Сорча с тобой посидит? Или Рона? - Нет. Правда, матушка, не надо. Я уже вот-вот усну... - для наглядности Санса зевнула и повернулась на бок, подложив ладонь под щеку; леди Кейтилин с нежной улыбкой погладила ее по волосам, мягким медно-рыжим локонам. Джейни топталась рядом с леди Старк, обиженная и хмурая, Бет тянула ее за руку к двери, но девица Пуль упиралась, не спеша уходить, словно поняла, что все дело совсем не в недомогании. Санса втянула нижнюю губу в рот, закусывая чуть ли не до крови; как бы ей хотелось рассказать кому-то о том, что она видела! Рассказать, как ей больно от измены королевы, от того, что Серсея Ланнистер на деле совсем не такая, какой леди Старк себе представляла. Королева Вестероса казалась ей эталоном, прекрасной и недосягаемой, словно звезда, а оказалась ничем не лучше Мэв, которая позволяла стражникам трогать себя за конюшней. Бедный принц Джоффри, за что боги послали ему мать-изменницу? И король... сам виноват. Хорошим мужьям жены изменять не будут, а Санса очень сомневалась, что Роберт Баратеон был достойным супругом для Серсеи. Прошло столько лет, а он все еще вспоминал Лианну Старк... как, должно быть, больно королеве, ведь мужчина, который клялся любить ее вечно, в сердце скорбит о другой и не стесняется приставать к служанкам на глазах у жены. - Еще пять минут, леди Старк. Пожалуйста! - попросила Джейни, молитвенно сложив ладони у груди; девушка выпятила нижнюю губу, глядя на леди Кейтилин умоляюще. Женщина недоверчиво поджала губы, и Джейни заговорила быстро, жарко, запинаясь и глотая гласные: - Я только пожелаю Сансе спокойной ночи, и все! Честно! И тут же уйду! Но я приду завтра, можно ведь? Завтра ей станет лучше, правда? - Если мейстер Лювин позволит, то можно, - со вздохом согласилась леди Кейтилин, улыбаясь девице Пуль; Джейни просияла, Санса досадливо поморщилась. - У вас пять минут, барышни. Знаю, что вы привыкли болтать ночи напролет, но пока Санса не поправится, постарайтесь воздержаться от ночных забав, хорошо? - Да, миледи, конечно! - Джейни остервенело закивала и вырвала ладонь из пальцев девицы Кассель. - Бет, тебя же, кажется, сир Родрик ждет? Я слышала, он тебя искал. Наверное, хотел спросить, куда ты положила его чай. - Его чай? О!.. да! К-конечно, - Бет опустила глаза, заливаясь густым брусничным румянцем; краснота спустилась на шею и грудь девушки неровными кляксами, похожими на ожоги жгучецвета. - К-кажется, я оставила его в девичьей. П-пойду заберу. Буду ждать тебя там, - пролепетала она, нервно перебирая пальцами расшитый бусинами пояс, и юркой фреткой проскользнула мимо стоящей на пороге Сорчи. - Поправляйся, Санса, - выкрикнула Бет уже из коридора, провожаемая смехом леди Кейтилин и недовольным ворчанием служанки. - Отец рыцарь, весь из себя благородный сир, сама при маленькой леди ошивается, а голосит, как торговка базарная, - бубнила Сорча, - чего это она с травами да заварками сама возится? Попросила бы Лювина и все дела. А ежели что не то в чашу бросит? И все - лорд наш без мастера над оружием останется, а она сиротой! - Корова, - процедила Джейни, как только за прислугой и леди Кейтилин закрылась дверь, - много она понимает! Сама навозную кучу от ромашки не отличит, а нос задирает, как знатная дама. И вообще это не ее дело! - девушка запрыгнула с ногами на постель Сансы и несколько раз подпрыгнула, от чего девушку закачало на перине, словно на волнах. - Как ты могла заболеть?! Сегодня же полнолуние! И Бет будет привораживать Джона! Ты все пропустишь! - Ну и ладно, - отношения сводного брата и Бет сейчас волновали Сансу меньше всего. - Это дело Бет, а не мое. Не хочу я никаких приворотов, - девушка повернулась на бок спиной к девице Пуль и строптиво дернула ногой. - А теперь желай мне спокойной ночи и уходи. Я устала и хочу спать. - Санса... - оторопело пробормотала Джейни; она придвинулась ближе к подруге, на плечо Сансы опустилась ее рука, от которой веяло лавандой и мылом. - Ты чего? Если приворот получится, то Бет и Джон могут пожениться! - Выйти замуж за бастарда... ах, какая партия! Всему Вестеросу на зависть! - огрызнулась леди Старк, не поворачиваясь. - А ты кого будешь привораживать? Моего брата? Или Цареубийцу? - Никого, - в голосе дочери стюарда звучало недоумение, - зачем мне кого-то привораживать? - А как же еще тебе привлечь внимание Робба? Только с помощью богов, - Санса не знала, откуда в ней столько яда и желчи, но злые, обидные слова жгли язык, срывались с губ прежде, чем девушка понимала, что говорит. Бедная Джейни была совершенно не при чем, не из-за нее гнев сидел в груди юной леди, давил и разъедал злее щелока, но она была рядом, а Санса оказалась слишком слаба, чтобы справиться с собственным разочарованием и болью, отчего хотелось сделать больно другим. - Иди, - девушка капризно дернула плечом, - привораживай моего брата, Теона, Джейме Ланнистера, кого хочешь. Мне все равно. - Не буду я никого привораживать! - выкрикнула Джейни, вскакивая. За закрытыми ставнями завыл лютоволк, и Леди отозвалась со своего места у очага тонким, чуть слышным плачем. - Мне никто не нужен, кроме тебя! Даже когда мы выйдем замуж, мы и дальше будем дружить, правда, Санса? Будем играть вместе, как и всегда. - Уйди, Джейни, - устало попросила Санса; гнев ушел, уступив место глубокой тоске. Пылкое, безрассудное признание подруги оставило ее равнодушной, девушка слышала, но не слушала ее; и мысли, и раненое, кровоточащее сердце полнились чувствами к Серсее. - Из-за тебя у меня разболелась голова. Джейни ничего не ответила; леди Старк слышала ее удаляющиеся шаги, тихий скрип и сухой стук закрывшейся двери, прозвучавший так резко, безжалостно, что девушка в то же мгновение почувствовала себя покинутой, хотя сама прогнала подругу. Санса сжала в кулаке уголок подушки, выкручивая, зажмурилась, готовая разрыдаться. Это все вина Джейни! Если бы не она и ее игра, Санса бы никогда не посмотрела на Серсею как на женщину, которую можно поцеловать, не захотела бы большего, чем дружба королевы, и никогда бы не пошла за ней в ту старую башню. Девушка отдала бы все, лишь бы забыть об увиденном; глупая, очарованная, она поплатилась дорого за свое любопытство. Леди Старк еще никогда не было так плохо, как после той минуты, когда она застала Серсею Ланнистер за изменой мужу. Внезапная догадка ударила ее в грудь ледяным шипом, вынудив сесть на постели; если Санса их видела, то мог увидеть и кто-то другой, тот, кто незамедлительно расскажет обо всем королю. Как поведет себя обманутый супруг? Наивно полагать, что Роберт простит жену; за связь с другим мужчиной королеву могут бросить в темницу или еще хуже... Эйгон Недостойный казнил свою любовницу Бетани Бракен, которую застали в постели с сиром Тойном, хотя сам не хранил верность ни одной из своих возлюбленных. Что, если и Роберт, посчитает себя настолько оскорбленным, что захочет смерти и неверной жены, и ее любовника? Санса в замешательстве прикусила ноготь большого пальца; несмотря на обиду и разочарование, она не желала Серсее ничего дурного. Больше всего девушка злилась на ее любовника, соблазнившего замужнюю женщину, и на короля, с которым ее величество была так несчастна, что принялась искать утешения в объятиях другого. Но некоторые могут обвинить во всем королеву, убедить Роберта бросить ее и взять другую жену, а Серсею - вынудят принять обеты септы или, еще хуже, Молчаливой сестры, может, найдут ей другого мужа, или просто отошлют прочь, и Санса больше никогда ее не увидит. Одной мысли о разлуке с ее величеством грудь девушки сдавило тисками, от страха, накатившей ледяной волной, она едва могла вздохнуть. Нет! Нет, она не позволит разлучить ее с королевой! Не допустит, чтобы Роберт Баратеон, будь он хоть трижды другом ее отца, выбросил Серсею, точно ненужную ветошь. Отбросив шкуры, леди Старк соскочила на пол и в одной рубашке бросилась к двери; нужно немедленно поговорить с лордом Эддардом.