***
Мы сидим за столом ещё около получаса, а Крис удаляется спустя пару минут после новостей от папы, видимо, всё-таки почувствовав себя лишним. Когда парень уходит, мне становится намного легче дышать, и напряжение, которое становится привычным делом при контакте с Шистадом, наконец проходит. С отцом мы обсуждаем наши планы на завтрашний день: он предлагает вместе позавтракать, а потом немного погулять, если позволит погода. Я охотно соглашаюсь, предварительно спросив, во сколько он заедет за мной. Папа отвечает, что он не стал брать машину в аренду, и интересуется, смогу ли я добраться сама до условленного места. Я киваю, успокаивая его насчет необходимости чрезмерной опеки, и перевожу разговор в другое русло, чтобы не создавать напряжённую атмосферу. Пока мы пьем чай — папа соглашается на вторую кружку — я рассматриваю мужчину напротив меня и замечаю, что он всё ещё тот, несмотря на незначительные перемены во внешнем облике. Его привычка снимать очки и потирать переносицу раньше казалась мне немного забавной, но сейчас я отчетливо понимаю, что это скорее попытка согнать усталость. Отец прямо из аэропорта приехал сюда, а потому сонливость и вялость в его движениях наталкивает меня на мысль о том, что ему следует поехать в отель и хорошенько отдохнуть, учитывая, что завтра мы собираемся встретиться в кафе в девять утра, чтобы как можно больше провести времени вместе. — Думаю, мне и правда пора, — соглашается отец, взглянув на наручные часы, стрелки которых указывают на то, что время перевалило за девять. Матери с Томасом ещё нет, что кажется невероятной удачей, ведь реакция мамы на пребывание отца в доме может быть совершенно непредсказуемой. Они практически не общались всё то время после развода, но папа всегда хорошо отзывался об Элизе, чего нельзя сказать о ней. Ее хладнокровие вперемешку с раздражением при упоминании отца явно говорят о том, что она не намерена предоставить комнату папе в этом доме, хотя, конечно, это и его дом тоже. После развода отец оставил жилплощадь Элизе, а сам переехал. Возможно, он чувствовал вину за то, что у них не получилось построить семью, а, возможно, мать надавила на него. Но её поведение невозможно оправдать в моих глазах. Я никогда не обожествляла отца, но по сравнению с матерью он действительно кажется ангелом, не меньше. Папа вызывает такси — машина приезжает спустя шесть минут. Я провожаю отца до калитки и крепко обнимаю на прощание. — До завтра, — говорит папа, всё ещё поглаживая меня по голове. Я киваю и наблюдаю за тем, как такси разворачивается и уезжает. Пустота в груди становится почти осязаемой, как только автомобиль скрывается за поворотом. Отчего-то мне начинает казаться, что мы расстались не на ночь, а на всю жизнь: так бывает всегда, когда вы давно не видитесь и вам вновь приходится расстаться на некоторое время. Холодный воздух проникает под ткань моего худи, пока я стою на улице в попытке прийти в себя. Отец уехал, поэтому теперь могу позволить своим эмоциям выйти наружу, и я плачу. Плачу, потому что наконец смогла увидеть человека, которому рада всегда и в котором не сомневаюсь ни на минуту, и потому что его визит окажется столь коротким, будто он и не приезжал вовсе. Кувшин воды в сухой пустыне оказался всего лишь глотком росы, но даже этого достаточно, чтобы восстановить силы. Я поспешно возвращаюсь в дом и, только оказавшись в тепле, осознаю, как сильно продрогла на улице. Убрав кружки со стола, я спускаюсь в свою комнату: Тоффи уже спит на привычном месте. Стягиваю с себя одежду и кутаюсь в халат, прежде чем пойти в душ. Взволнованность и стресс явно дают о себе знать, усталостью оседая на плечах, поэтому до ванной я плетусь на вялых ногах и, забыв постучать на случай, если Шистад не закрыл дверь, захожу внутрь. Включаю воду, сделав поток погорячее, чтобы быстрее согреться и расслабить мышцы. Стою недолго под душем, чувствуя, как сонливость проникает в каждую клеточку измотанного тела, а потом, завернувшись в полотенце, чищу зубы и умываюсь. Делаю всё не спеша, потому что на чёткие движения у меня практически нет сил — я эмоционально перегружена, что уж говорить о моем физическом состоянии. Выйдя в коридор, я невольно прислушиваюсь к звукам из комнаты Криса, но в ответ раздаётся тишина, поэтому решаю, что парень ушёл, пока я была в душе. Мысли лениво напоминают о том, что мне следует держаться подальше от Криса, ведь моё вмешательство в его дела обычно приводит к пагубным последствиям. Но я всё же приоткрываю дверь в его спальню и заглядываю внутрь. Крис лежит на застеленной кровати с закрытыми глазами. Он без футболки и простых серых штанах — видимо, готовится ко сну. Это необычное явление, учитывая, что время ещё раннее, а Шистад в такие часы предпочитает пропадать по каким-то своим делам. Я мельком рассматриваю его обнажённый торс, но тут же отвожу взгляд, напоминая себе о том, что бывает, когда я с пристальным вниманием наблюдаю за Крисом. Услышав, как я открыла дверь, парень приподнимается на локтях. Его лицо в свете прикроватной лампы кажется неестественно белым, а синяки под глазами очерчиваются четкими кругами. Выражение его лица кажется каким-то измученным, даже страдальческим, и я почему-то думаю о том, что он чувствует себя нехорошо, но, прежде чем успеваю задать вопрос, Крис хриплым полушепотом произносит: — Спокойной ночи, Е-ева, — он растягивает гласную в моём имени, но только сейчас осознаю, что он делает это по привычке, а не из-за желания разозлить меня. Его особое произношение отдается теплом где-то в солнечном сплетении, и игнорировать эти чувства не получается, поэтому я просто отвечаю: — Спокойной ночи, Крис, — и прикрываю за собой дверь.***
Ночью из-за волнения и дневных переживания плохо сплю, просыпаясь чуть ли не каждый час. Вскочив в три часа ночи из-за продолжительного кошмара, я некоторое время просто лежу, смаргивая пелену с глаз и пытаясь прийти в себя. В комнате холодно, поэтому укутываюсь в одеяло, пытаясь сохранить крупицы тепла. В темноте вижу лишь очертания собаки, расположившейся в углу, — Тоффи спит, свернувшись калачиком. Переворачиваюсь на другой бок и прикрываю глаза. Как только последние картинки плохого сна перестают мелькать в сознании, я засыпаю практически мгновенно и, к моему удивлению, прошлый кошмар продолжает с того момента, как прервался. Животное, которое я не могу рассмотреть во мраке, хватает меня за ногу, царапая кожу острыми когтями, и тянет к себе, отчего опрокидываюсь и падаю навзничь. Раны, оставленные неизвестным существом, кровоточат, и кожу в этих местах начинает жечь, поэтому, стиснув зубы, резко выдыхаю в попытке унять боль, но зверь вгрызается в мою щиколотку, разрывая плоть зубами. Я кричу и чувствую, как слезы катятся по моим щекам. Животное волочит меня куда-то в темноту. Я из последних сил пытаюсь ухватиться за что-то на гладком полу и только сейчас понимаю, что вокруг меня… Что-то. Солёная жидкость чёрного цвета затекает в мой раскрытый от ужаса рот — я начинаю задыхаться и давиться. Приподнимаю лицо, чтобы не захлебнуться, и зверь начинает трепать мою ногу, чтобы оторвать кусок моей плоти. Я пытаюсь перевернуться на спину и ударить нападающего другой ногой. Уровень жидкости поднимается — одежда на мне намокла, футболка вздулась пузырем и поднялась над головой. Зверь рычит, хватаясь за мою щиколотку, его челюсть издаёт отвратительный звук, как только зубы смыкаются на ноге. От нестерпимой боли я зажмуриваю глаза и снова просыпаюсь. Когда я встаю с кровати, стрелка часов ползёт к половине шестого. На улице ещё темно, и, выглянув в окно, я вижу, что выпал небольшой слой липкого снега. Свет уличного фонаря проникает в комнату и полоской отражается на ковре. В комнате прохладно, поэтому достаю из шкафа теплые носки и натягиваю на босые ступни. Несмотря на ночные кошмары, я чувствую себя выспавшейся, потому решительно заправляю кровать и навожу небольшую уборку, которую не успела сделать вчера из-за усталости. В шесть часов я иду в ванную. К моему удивлению, дверь в комнату Шистада слегка приоткрыта, и я заглядываю внутрь, даже не подумав о том, что парень может не спать. Но сегодня мне, видимо, везёт. Шистад, наполовину накрытый серым одеялом и с повернутым в сторону лицом, выглядит почти безобидно. Он спит в простых штанах и без футболки, поэтому несколько мучительных мгновений я позволяю себе рассмотреть его обнажённый пресс и напряжённую руку, закинутую за голову. Черты его лица расслаблены, лишь губы сжаты в тонкую линию. Я, закусив губу, рассматриваю спящего парня, и где-то в моей голове начинает вертеться шестерёнка, отвечающая за здравый смысл, — что-то кричит мне о том, что моя одержимость ненормальна, поэтому поспешно прикрываю дверь, стараясь при этом не шуметь, и захожу в ванную.***
В восемь утра мне звонит отец и напоминает о том, что мы должны встретиться в кафе через час. Я поспешно собираюсь и решаю не завтракать. Сижу на кухне, натянув своё зимнее пальто поверх худи, и болтаю ногой, пока отыскиваю варианты такси. — Что делаешь? — голос откуда-то сбоку заставляет меня вздрогнуть, поэтому тут же оборачиваюсь и удивлённо смотрю на парня. Он, кажется, проснулся намного позже, но уже одет в простую чёрную кофту и чёрные джинсы. — А что? — грубо бросаю я, вернувшись к поиску такси. — Интересуюсь, — не обратив внимание на мой тон, отвечает Шистад и заглядывает в мой телефон через плечо. — Если хочешь, могу тебя подвезти. Я поднимаю вопросительный взгляд на парня, но не успеваю ничего сказать. — Мне по пути, — отвечает он, поясняя свою утреннюю щедрость, и я просто киваю, за долю секунды решив, что это не самый плохой вариант.***
Я занимаю уже ставшее привычным место на боковом сидении и пристёгиваю ремень, пока Крис обходит машину и садится за руль. В машине прохладно из-за того, что салон не прогрет, поэтому я ёжусь, дожидаясь, пока Шистад включит печку. Он молча заводит мотор, и из панели начинает дуть теплый воздух прямо в лицо. В машине пахнет сигаретами и совсем немного специальным ароматизатором, которого я не замечала ранее. В тишине, нарушаемой лишь гудением мотора, мы отъезжаем от дома. Крис выруливает на главную дорогу и щёлкает кнопкой на руле, включая музыку. Я отворачиваюсь к окну и рассматриваю улицу: ещё слишком рано, поэтому люди еле-еле плетутся по тротуару, спускаясь в подземелья метро и сворачивая в сторону автобусных остановок. Несмотря на ранний час, мы всё же попадаем в пробку на светофоре, поэтому Крис резко сворачивает, не предупредив меня об этом, поэтому моё тело дергается в сторону, удерживаемое лишь пристёгнутым ремнём, и я чувствую исходящий от Шистада лёгкий запах шампуня для волос и аромат кофе. Закатываю глаза, отвернувшись, и никак не комментирую действия парня, но боковым зрением всё равно замечаю его ухмылку. Крис в хорошем расположении духа, и данный факт натаклкивает меня на мысль о том, что он, возможно, снова под кайфом, хотя Шистад и не производит впечатление человека, способного сесть за руль, будучи под действием веществ. Из магнитолы льётся незнакомая песня какой-то американской группы, что помогает избежать неловкого молчания. Я отправляю отцу сообщение о том, что буду на месте через несколько минут, и он отвечает, что уже ждёт меня. Крис паркуется рядом с нужным кафе и поворачивается ко мне. Я поджимаю губы и отстёгиваю ремень, стараясь покинуть салон как можно быстрее, но из-за пристального взгляда руки перестают слушаться и количество неуклюжих движений возрастает до трёх в секунду. — Во сколько тебя забрать? — будничным тоном интересуется парень, а я поднимаю на него любопытный взгляд. — С чего тебе меня забирать? — Во сколько? — проигнорировав мой вопрос, повторяет Крис, на что вновь возвожу глаза к небу и решаю оставить его без ответа. Наконец расправившись с ремнем, открываю дверь, чтобы выбраться наружу, но Шистад хватает меня за руку, возвращая на место. Его прохладные пальцы аккуратно опоясывают моё запястье, не сжимая, но и не выпуская из кольца. — Не знаю, — говорю я, дёрнув ладонь, которая тут же выскальзывает из цепких мужских рук. От места соприкосновения кожи к коже проходит табун мурашек, на который я не обращаю внимание. — Напишешь мне, — приказывает Крис, на что недовольно разглядываю его лицо, повёрнутое вбок, но вопрос, очевидно, закрыт. Я вылезаю из автомобиля и ещё несколько секунд смотрю вслед удаляющейся машины, поёжившись от ветра. Когда я захожу в кафе, то тут же замечаю отца: он расположился недалеко от входа, лицом к двери. Я прохожу к нему и присаживаюсь напротив, попутно стягивая пальто. Отец одет в клетчатую рубашку, отличающуюся от других его рубашек только цветом. — Доброе утро, дорогая, — улыбается папа и делает знак официанту. Телефон мужчины издаёт сигнал, оповещая о новом сообщении, но он переворачивает мобильник экраном вниз и снова улыбается мне. Я радуюсь тому, что папа предпочитает сейчас не отвечать на сообщение, и просто рассматриваю его до мелочей знакомое лицо. Я заказываю черничный чай и блинчики с джемом, папа берет кофе и кекс, и официант удаляется, оставив нас наедине. — Знаю, тебе нельзя кофе, но я сейчас только на нем держусь. Извини, не хотел травить тебе душу, — поясняет Марлон и немного виновато глядит на меня — из-за увеличивающих линз его глаза кажутся немного больше. — Всё в порядке с работой? — спрашиваю я, вычленив из его речи фразу о том, что ему сейчас приходится туго. — Всё как обычно, — отмахивается отец, — гора работы и куча поручений, но я пока справляюсь. Как учёба? — он специально переводит тему, и я клюю на эту удочку. — Мы практически не разговаривали с тех пор, как ты уехала. — Всё хорошо, на самом деле лекции достаточно интересные, — я пытаюсь говорить с энтузиазмом, абстрагируясь от проблем, которые сопутствуют частой смене школы. — Помнится, ты говорила мне о новой подруге, — подсказывает отец, давая мне возможность поделиться с ним тем, что происходило последние несколько месяцев. — Да, её зовут Эмили, — я слабо улыбаюсь, воскрешая в памяти лицо Флоренси. — Она немного замкнутая, но очень милая. У неё проблемы из-за чрезмерного контроля брата, — слова легко льются из моего рта в присутствии близкого человека, — но сейчас, кажется, всё намного лучше. Она втайне встречается с одним парнем… — Ты уверена, что это хорошо? — спрашивает папа, прервав меня, а я смотрю на него в ответ, ожидая пояснений. — Если он запрещает ей что-то, то это неспроста, вот что я имею ввиду. — На самом деле, её брат замешан в очень плохих делах. Ну, я так думаю, — отвечаю я, раскрывая отцу свои мысли насчет Элиота, но всё же умалчиваю о вмешательстве Криса, чтобы не напрягать папу ещё больше. — Это очень сложная ситуация, но я уверена, что в итоге всё будет хорошо. Официант приносит наш заказ, и я только сейчас понимаю, как сильно проголодалась. Черничный чай оказывается очень ароматным напитком и даже может посоревноваться с «Апельсиновым раем». От кружки отца исходит приятный пар с запахом кофе, и я с тоской наблюдаю за тем, как папа делает несколько глотков за раз, закусывая кексом. Несколько минут мы молчим, поглощённые едой, и в какой-то момент я нарушаю молчание, спрятав кусочек блинчика за щекой. — И какой у нас план? — Я подумал, мы могли бы сходить в книжный, раз уж ты оставила все свои книги дома. Куплю тебе подарок на память, — рассуждает вслух папа, и я радостно киваю, в который раз осознавая, что именно отец понимает меня так, как никто другой. Покончив с нашим небольшим завтраком, мы надеваем верхнюю одежду и выходим на улицу. Погода успела значительно испортиться: мокрый снег хлопьями валит с неба и мерзкими комьями остаётся на асфальте. Холодный ветер треплет волосы, поэтому накидываю капюшон от худи на волосы и недовольно морщусь. — Здесь недалеко есть книжный магазин, — говорит папа, стряхивая снег с ботинок, — по крайней мере, был несколько лет назад. Я киваю, молча соглашаясь с выбором отца, и мы сворачиваем на боковую улицу. — В этом магазине мы познакомились с Элизой, — задумчиво замечает папа и грустно улыбается, глядя куда-то вбок. К своему удивлению, я понимаю, что ещё ни разу не слышала историю знакомства родителей. — Подумать только: это было почти двадцать лет назад, — папа горько усмехается, и я сочувственно смотрю на него. Мой отец — безнадежный романтик, оттого, кажется, он чаще выглядит несчастным. Удивительно, но папа всё ещё верит в то, что между ним с матерью была любовь. Но разве может любящий человек отказаться от другого человека? Разве любовь не предполагает постоянное стремление оберегать друг друга, быть рядом и никогда не причинять боль? И если всё это так, то Элиза никогда не любила отца. — Так, она выходит замуж? — отец отвлекается от своих воспоминаний и быстрым взглядом скользит по моему лицу. Я не припоминаю, чтобы говорила папе о моей находке, и предполагаю, что это его личная догадка. Несмотря на то, что с момента развода прошло уже около десяти лет, отец всё ещё чувствует то тепло, которое было в его сердце в самом начале, а потому подтверждение этой теории может действительно ранить его, но и врать я не хочу. Просто пожимаю плечами и перевожу тему, ускользая от ответа. — Кажется, мы пришли. На вид магазин, о котором говорил отец, кажется книжной боковой лавкой годов семидесятых. Полупрозрачные витражи, побледневшие от времени, демонстрируют писателя, сидящего с пером за книгой. Когда мы входим внутрь, колокольчик оповещает о новых посетителях, но, несмотря на это, в проходе не появляется никто из консультантов. Книжки по большей степени стопками стоят на деревянных столах в стеллажах. В помещении пахнет пылью, что неудивительно, учитывая её наличие на нескольких верхних томах, и древесиной. Мы проходим вдоль стола, заваленного старыми рукописями — половицы скрипят под нашими ногами. Где-то в стороне, там, где находится прилавок, раздаётся сухой кашель, и я тут же оборачиваюсь, чтобы обнаружить источник резкого звука. Папа, не обратив на это внимание, проходит дальше. Видимо, направляется в определённую секцию. Из-за прилавка никто не показывается, поэтому следую за папой, найдя его у полки со стихами. Отец внимательно вчитывается в корешки книг, отыскивая ту, что ему нужна, а я пытаюсь прочувствовать всю эту атмосферу древности, которая напоминает мне отчего-то уютный уголок старины. Наконец папа достаёт небольшой томик и, стряхнув пыль, тщательно изучает содержимое книги. Он кивает сам себе, оставшись довольным выбором, и следует к кассе. За прилавком расположился мужчина уже преклонного возраста. На нём красный жилет и кремовая рубашка, застёгнутая до последней пуговицы, огромные очки выглядят немного вычурно на лице старичка, резко контрастируя с лысиной. — Хороший выбор, — хрипит кассир и, очевидно, владелец магазина, рассматривая зелёную обложку книги. Папа ему приветливо улыбается и протягивает деньги. — Это Уитмэн, — говорит мне отец, когда мы выходим на улицу. — «Листья травы» — одно из моих любимых произведений, — протягивая мне книгу, поясняет папа, и я просто киваю, чувствуя в эту секунду себя безгранично счастливой.