ID работы: 6597471

Всегда остаётся завтра

ONE OK ROCK, Coldrain (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
16
автор
Размер:
274 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 19 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
За обедом Рика сияла, как будто выиграла джекпот, потому что…была беременна! Они с Такой возбужденно обсуждали поездку домой к родителям парня на время отпуска и рождение малыша. Николь была рада за них, но в то же время испытывала легкое разочарование. Четыре отпускных дня для рабочих — это всегда счастье, но для нее это были четыре дня безделья и скуки. Она уже чувствовала, что будет слоняться из угла в угол или штудировать косметические журналы. Но настроение Рики и Таки было заразительным, и девушка поймала себя на том, что вместе со всеми весело смеется над шутками Морита. — А ты что будешь делать в каникулы? — спросила Рика. — Останусь здесь, — сказала Николь и поспешила добавить заранее заготовленную отговорку: — Слишком далеко ехать на четыре дня. — Понимаю. — Она схватила сложенную салфетку и отхлестала Таку по спине, но он был слишком увлечен чем-то с парнем за соседним столиком. — Мы уезжаем сегодня, сразу после работы. — Рика положила голову Николь на плечо. — Буду скучать по тебе. — Я тоже. — Тебе будет так одиноко без меня. — Я знаю. Она подняла голову, и ее глаза заблестели от волнения. — А почему бы тебе не поехать с нами? — О, Рика… — Ей захотелось обнять ее или заплакать. Ее предложение очень много значило для нее. — Спасибо, но тебе надо познакомиться с родителями Таки — сана и все такое. — Но ты все-таки подумай об этом. Если надумаешь до трех часов, пришли мне эсэмэску, и мы тебя украдем.– Она глотнула газировки. — А что Тору делает? Он едет домой? Хороший вопрос. Прежде чем Николь успела ответить, Такахиро развернулся, как будто услышал свое имя. — Как там мой любимый? Рика рассмеялась. — Я спрашивала у Николь, не собирается ли он ехать домой на каникулы. — И что, собирается? — спросил он. Николь пожала плечами. — Понятия не имею. Така нахмурил брови. — Что значит, понятия не имеешь? — Хм, просто не знаю. Он еще ничего не говорил. Они переглянулись, и Такахаси сказала: — Меня это удивляет. Николь пришла в замешательство. — Почему удивляет? Морита бросил на Накадзиму недоуменный взгляд. — Вы же с ним, как нитка с иголкой… — Вовсе нет. — Рыжая нахмурилась. «Неужели мы производили такое впечатление?» — Мне что, нужно перечислять, как часто вас видят вместе? — Така поднял брови. — Думаю, логично предположить, что ты уже знаешь и его планы, и размер члена. — О боже. — Николь закрыла лицо ладонями. Рика хихикнула. — Ты вгоняешь Николь в краску. И она была права. Така ехидно ухмыльнулся. — Думаю, вы уже перешли к интиму. — Что? — Накадзима подняла голову и уставилась на него. — Никакого интима. Поверьте, он всего лишь просил… — Она вовремя прикусила язык. — Короче, между нами ничего нет. — Ну-ка, ну-ка… — Морита чуть не свалился со стула. — О чем это он тебя просил? — Ни о чем. — Визажист откинулась на спинку и сложила на груди руки. — Ни о чем он меня не просил. Такахиро посмотрел на Рику. — Это только мне так кажется, или перед нами вовсе не бедная овечка? — Похоже, не такая уж овечка, — ответила Рика, поворачиваясь к подруге. — Выкладывай, что он от тебя хотел? — Ничего! — Ах ты врушка! — Она ущипнула ее за руку. — Ой! Я… Такахиро покачал головой, всем своим видом выражая полное разочарование. — Мы же твои друзья. А по закону дружбы ты ничего не должна от нас утаивать. Николь опешила. — Что? Но это же абсурд. — Таков закон, — торжественно подтвердила Такахаси. — О чем он тебя просил? — не унимался Така. — Чтобы ты ела побольше его печенья? Или чтобы ты стала матерью его детей? Как насчет того, чтобы выйти за него замуж? Или хотя бы просто согревать его постель каждое утро, день и вечер? А, может быть, он?.. — О боже, остановись! — Выхода у девушки не было. Она хорошо знала Рику с Такой. Они бы и дальше продолжали, пока все вокруг не решили бы, что она выходит замуж и ждет ребенка. — Ладно. Я скажу вам, если пообещаете не вопить и не падать в обморок. Морита скорчил рожу. — Ну, не знаю, это уж как получится. — Он обещает! — Рика испепелила его взглядом. — Или я его покалечу. Он кивнул. — Хорошо, обещаю. Николь резко выдохнула. — Ладно. Договорились. Только без обмана? Так вот, Тору приглашал меня на свидание… — Что?! — взревел Такахиро, и несколько голов повернулись в сторону ребят. Она съежилась. — Ты же обещал. — Извини. — Он прижал руку к сердцу. — Я просто… вау. Перевозбудился. — Да уж, чересчур, — съязвила Николь. Рика всплеснула руками. — Ты хочешь сказать, что он несколько раз приглашал тебя на свидание? Девушка кивнула. — Да, но каждый раз я отвечала отказом. — Ты говорила «нет»?! — снова завопил Така, и она шлепнула его по руке. Он улыбнулся. — Извини. Извини. Не бей только. Я боюсь разъяренных стерв. Николь выразительно посмотрела на него. — Да. Я сказала «нет». — Но почему? — удивился он. — А он все приглашает? — встряла Рика. — Да, он приглашает постоянно, но это уже стало… нашей дежурной шуткой. Так что он не всерьез. Темненькая нервно вцепилась в волосы. — Откуда ты знаешь, что не всерьез? — Да ладно. — Николь жестом успокоила ее. — Он действительно шутит. — Почему ты так решила? — возмутился Така. — Ты умная и клёвая девчонка. Правда, не любишь вечеринок, но все равно ты секси, как раз то, что нужно. — Спасибо. — Я просто хочу сказать, с чего ты взяла, что он не всерьез? Рыжая покачала головой. — Знаю, и все. — Возвращаемся к главному вопросу, — сказала Рика. — Почему ты ему отказываешь? — А почему я должна согласиться? — «Господи, сделай так, чтобы я провалилась сквозь землю, пожалуйста». — Мы едва знакомы. — Что за черт? Да вы уже как однояйцевые близнецы. И в чем, по-твоему, смысл свидания? — Морита закатил глаза. — Как раз в том, чтобы познакомиться поближе. Но ты и так хорошо его знаешь, так что, извини, отговорка твоя слабовата. Да, тут он был прав, но это было лучшее, что Николь смогла придумать. — Как можно быть уверенным в том, что хорошо знаешь человека? Рика подперла щеки руками и покачала головой. — Но он же не серийный убийца. — Кстати, о серийных убийцах. Был у нас такой один на потоке. С виду — красивый и обоятельный парень. А кем оказался? Психопатом. Такахиро изумленно смотрел на нее. — Но он же не тот парниша. — Я не понимаю, — прошептала Рика. — Это все равно что утверждать, что Земля плоская. Тору — один из самых завидных холостяков из японских рок-групп, а возможно, и целого мира. Рыжая промолчала. — Кажется, я лишилась дара речи. — Рика медленно покачала головой. — Я в шоке. Кто-нибудь должен запечатлеть это на фото. — Ха. — Ухмылка Таки заставила девушку насторожиться. — А вот и Тору пожаловал. Легок на помине. Николь впечаталась лицом в столешницу и застонала, когда Рика начала хихикать. Под столом Така заехал рыжей по ноге, а уже в следующее мгновение она почувствовала Тору, прежде чем он произнес хоть слово. Николь уловила знакомый аромат свежести и табака. Не странно ли, что она узнавала его по запаху? Во всяком случае, звучало странно. И было странно. — Хм, что это ты делаешь, Николь? Мысленно девушка уже перебирала всевозможные способы убийства, потому что знала — о, она была уверена, — что Морита не станет молчать. — Дремлю. — Дремлешь? — Да. Ямасита потянул за ворот ее кардигана. — Почему мне кажется, что ты занимаешься чем-то другим? Накадзима неуклюже пожала плечами. Гитарист сел рядом с ней, обнимая ее за талию, и одежда визажиста, должно быть, стала тоньше, потому что она чувствовала его руку. — Ты не заболела? — О, как он обеспокоен! — воскликнул Такахиро. — Николь, ты просто стерва. Тору напрягся, и в его голосе зазвучали нотки, которых Николь прежде не слышала. — Прошу прощения? Она подняла голову и с прищуром посмотрела на вокалиста. — Я не заболела. — Вот и хорошо. — Тору огляделся по сторонам, и Рика опять захихикала. — А что, собственно, происходит? Прежде чем они открыли рты, визажист выпалила: — Ты разве не должен у менеджера и помогать ему с бумагами? Он нахмурился. — Сегодня короткий день. И, пожалуйста, не уводи разговор в сторону. Николь приготовила следующую фразу, но ее опередил гнусный Такахиро: — Николь только что рассказывала нам, что ты приглашал ее на свидание, а она отказалась, и мы объясняли ей, что она сумасшедшая. — Что ж, продолжайте. — Выражение его лица смягчилось, а девушке захотелось залезть под стол. — Мне нравится такой разговор. «Ужас-ужас!» — Так это правда? — спросил Така, подавшись вперед. — Ты приглашал ее на свидание? Тору покосился на Николь. — Только этим и занимаюсь каждый день, с конца августа. Такахаси взвизгнула, как плюшевая игрушка со встроенной пищалкой. — С августа? Он кивнул. Рика вытаращилась на подругу. — И ты молчала? — Я уже чувствую себя обиженным, — добавил Ямасита. Накадзима ткнула его локтем в бок. — Не выдумывай, что тебя обидели. И вообще это никого не касается. — Но мы твои друзья, — так жалостливо произнес Така, что ей стало неловко. Он повернулся к другу. — Мы целиком и полностью за то, чтобы она приняла твое приглашение. «Нет. Никакой жалости к этому змеенышу». — Мне нравится, что твои друзья о тебе беспокоются, — усмехнулся Тору, проследив за взглядом своего визажиста. — Да, мы так считаем, — продолжил Морита. — Она должна прямо сейчас сказать тебе «да». — И еще мы говорили ей, что ты не серийный убийца, — вмешалась Рика. Тору кивнул. — Достойная рекомендация. По крайней мере, я не серийный убийца. Надо добавить это в свой профиль на Фейсбуке. Николь хмыкнула. Вокалист явно был в ударе. — А еще она сравнивала тебя с каким-то парнем, который учился с ней в одном колледже. — Я тебя ненавижу, — пробормотала рыжая, откидывая волосы назад. — Я не сравнивала тебя с ним. Просто сказала, что никогда не знаешь, чего ждать от человека. Все считали того паренька милым. Тору уставился на нее, и в его глазах зажглись искорки веселья. — Вау. Это становится все интереснее. — В каком смысле? — спросила Николь, с трудом сдерживая улыбку. Он вздохнул, поворачиваясь к их общим друзьям. — Она постоянно меня отвергает. Разбивает мое бедное сердце. Накадзима вздохнула. — Не слушайте его, он опять шутит. — Он выглядит серьезным, — сказала наивная Рика, вперившись в гитариста взглядом. «Проклятье, он и ее околдовал». Ямасита изобразил самого несчастного в мире человека, и Накадзима закатила глаза. — Видите, до чего дошло: теперь она думает, что я такой же, как тот парень. — Я не сравниваю тебя с ним. Поймав суровый взгляд взгляд, продолжила Рика: — Этот милый молодой джентльмен, который к тому же не серийный убийца, приглашает тебя на свидание, Николь. Ты одинока. Ты молода. Ты должна сказать «да». — О боже. — Николь приложила руки к пылающим щекам. — Не пора ли вам всем по домам, а? Глубокий голос гитариста просочился сквозь ее кожу. — Встреться со мной, Николь. Она повернулась к нему. Невозможно было поверить, что после всего этого он приглашает ее на свидание, да еще при свидетелях. — Нет. — Вот видите? — усмехнулся парень. — Постоянно от ворот поворот. Такахиро покачал головой, подыгрывая другу. — Ты идиотка, Николь. — Возможно, — проворчала девушка, хватая свою сумку. — Я иду домой. — Мы тебя любим, — улыбнулся Така. — Ха-ха. Рика хихикнула. — Правда, любим. Просто ставим под сомнение твои решения. Девушка встала из-за стола. — Будьте осторожны по дороге домой. — Мы всегда осторожны, — сказала она, вспрыгивая со стула и обнимая подругу. — Помни о моем приглашении. Если надумаешь, напиши мне до трех. — Хорошо. — Николь тоже обняла ее и помахала рукой вокалисту. Разумеется, Торк уже был на ногах и ждал ее. Она удивленно посмотрела на него. — Преследуешь меня? — Как настоящий серийный убийца, — ответил он. Николь внутренне сжалась, пока они шли к ее машине. — Надеюсь, ты понял, что мы дурачились? И извини, что наболтала им лишнего. Просто они стали выспрашивать о тебе, и я не сдержалась… — Все нормально, — перебил он ее и обнял за плечи, когда они остановились под недалеко растущими деревьями. — Меня это не волнует. Она прищурилась. — Не волнует? Тору покачал головой, а Николь смутилась. Разве кому-то могло понравиться, что за его спиной обсуждают, как девушка отвечает ему отказом? Николь бы не пережила такого. И почему Тору по-прежнему настаивал на свидании? Она не могла поверить, что у него не было выбора: роскошные пряди, светло-карие глаза, божественное лицо и тело — Тору был просто неотразим. Вряд ли кто из работников студии женского пола думал иначе. Но он был не только писаным красавцем. Ямасита был обаятельным, милым, ласковым и веселым. Он был из тех парней, кого хотелось привести домой и представить своим близким. Такие, как он, никогда не прозябали в одиночестве, и в таких, как он, влюблялись до беспамятства. У Тору был целый полк воздыхательниц, так почему бы не заняться ими? Возможно, он так и делал. Что бы ни думали Така с Рикой, Николь не находилась рядом с ним круглосуточно, семь дней в неделю. Он проводил время с цыпочкой Мисаки, да и на работе она всегда видела его в окружении работниц. Нет, вряд ли он всерьез приглашал ее на свидание. Этого просто не могло быть. Чтобы так упорствовать на протяжении почти двух месяцев? Нет, только шутки ради. Противный комок свернулся у девушки в животе. Что, если он встречался с другими девушками? Занимался с ними сексом? Конечно, он имел на это право, и ей было совершенно все равно. Плевать. — О-хо-хо, — произнес он. — Что такое? Он убрал руку, но поймал прядь волос, упавшую ей на лицо, и аккуратно вернул ее на место. — Ты задумалась. Николь пыталась не замечать, как пылает ее щека от его случайного прикосновения. Наверное, для нее все закончится нервным расстройством, решила она. — Да, я думала. — О чем? — спросил он. — Да так, ерунда. — Визажист улыбнулась, прогоняя мысли о нем и его девушках. В любом случае, она не собиралась пополнять их ряды. — Ты едешь домой на каникулы? — Да. — Тору приблизился к ней, загораживая яркое солнце. Протянув руки, он собрал ее волосы и разделил их на два длинных хвоста. — Я уезжаю завтра, рано утром. Вернусь только в воскресенье вечером. Так что никакой яичницы на этой неделе. — У-у. — Николь изобразила разочарование, но оно было искренним. Воскресная яичница стала для нее самым радостным событием недели. — Только не убивайся из-за этого. — Он улыбнулся и пощекотал ее лицо кончиками ее волос. — Ты собираешься принять приглашение Рики поехать к моему другу домой? Она покачала головой. — Нет, останусь здесь, что-нибудь почитаю. — Зануда. — Недоумок. Его улыбка стала шире, когда он рассыпал волосы по плечам девушки. — А знаешь что? — Что? Тору отступил назад и встал, засунув руки в карманы джинсов. — Ты должна встретиться со мной сегодня вечером, потому что я уезжаю на целых четыре дня. Николь рассмеялась. — Не буду я с тобой встречаться. — Тогда побудь со мной. Улыбка тронула ее губы. — А в чем разница? — А в чем разница между нашей сегодняшней встречей и воскресным завтраком? Ага, он все-таки ее подловил. Сердце забилось сильнее, когда она вгляделась в его лицо. — А чем ты хочешь заняться? Он пожал плечами. — Закажем какую-нибудь еду и посмотрим фильм. Николь не на шутку разволновалась. — Звучит как свидание. — Это не свидание, дорогая. — Он рассмеялся. — Просто посидим, как друзья, посмотрим фильм, пожуем что-нибудь. Плотно сжав губы, девушка отвела взгляд. Она чувствовала какой-то подвох, но, в конце концов, что она знала о парнях и дружбе с ними? Николь же не мучилась сомнениями, когда к ней заходили Рика с Такой. Почему же Тору надо было воспринимать иначе? Да потому что он был особенным. Впрочем, все это не имело значения, ей просто хотелось быть с ним. Поэтому она вздохнула и сказала: — Да, конечно. Заходи. Ямасита вскинул брови. — Вау. Только ты для начала успокойся, а то ты слишком взволнована. — Еще как взволнована. — Николь ткнула его в плечо. — Когда тебя ждать? — Как насчет семи вечера? Целый рой бабочек вспорхнул в ее животе, и, кажется, они напились «энергетиков»! — Меня устраивает. Тогда до встречи? Николь открыла водительскую дверь, когда Тору остановил ее. — Николь? Девушка обернулась. — Да? Его губы изогнулись в улыбке. — До вечера. Ее сердце пропустило удар. Впереди был самый длинный день.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.