ID работы: 6598210

Твоё отражение

Гет
R
Завершён
323
автор
Размер:
121 страница, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
323 Нравится 72 Отзывы 146 В сборник Скачать

День 4

Настройки текста
Серое и дождливое утро встретило меня, как только я открыла глаза. Дотянулась до телефона — пять минут восьмого. Я снова закрыла глаза, восстанавливая в памяти все вчерашние события. Всё было как-то неправильно. И я совсем запуталась. Три дня, как я встретила Кая Паркера, три дня, как я словно потеряла рассудок. Ещё не поздно отказаться от всего и начать заниматься правильными делами — учиться, проходить практику, наладить отношения с Джексоном, возможно. Позвонить Алекс и съездить на выходных, наконец-то, домой. Но в голове всё равно не утихала одна запретная мысль: а вдруг этот тот самый шанс узнать правду, найти ответы на все свои вопросы, которые мучили меня на протяжении стольких лет? Останавливало только одно — Кай. Ведь не просто так он находился в психиатрической клинике. Я с трудом поднялась с кровати и пошла в душ. Нужно было поторапливаться, чтобы не опоздать к этому ненормальному. — Кэтрин! Привет! Как добралась? Погода отвратительная, — снова милый и заботливый Нэйтан. Я остановилась у лифта, дожидаясь его. — Привет, всё хорошо, — ответила я, не углубляясь в подробности. — Вчера снова приезжал отец Паркера, — глядя на меня, доложил Нэйт, — Что-то он часто в этом месяце… — О, нет, — выдохнула, понимая, что меня может ждать. Я упорно давила на кнопку вызова лифта, но тот застрял на четвертом этаже. Какого чёрта?! — Ладно, Нэйт, поговорим позже, — быстрым шагом я направилась к лестнице — так быстрей доберусь, — И передай миссис Райт, что я уже у Паркера! Хорошего дня! Наверное, со стороны это выглядело очень странно, так торопиться, но я не могла остановить себя. Внутри появилась непонятная тревога, которая росла с каждой секундой. То же самое было, когда я столкнулась с отцом Кая лицом к лицу. — Кай! — я ворвалась в палату, даже не переодевшись. С меня стекала вода. — Что-то случилось? Ты рано сегодня, — из соседней комнаты появился Кай собственной персоной. Я с облегчением выдохнула. — Не успел нарядиться? — попыталась пошутить я. — Как видишь, — он развёл руками. На нём были только свободные брюки, которые едва держались на его бёдрах, и которые он, видимо, только успел натянуть. Футболки не было, и он был босиком. Я на секунду замерла, уставившись на него, но поняв свою ошибку, отвела взгляд в сторону. Он наблюдал за мной. — Извини, — проговорила я, касаясь очков, понимая, что этим движением сдала себя окончательно. — Ничего, — довольно протянул он. Кай захватил футболку и подошёл ко мне. — Так и что произошло? — он внимательно смотрел на меня, в то время, как я краснела. Выглядел он привлекательно и был слишком близко. Стараясь смотреть ему в лицо, я всё же ответила: — Нэйтан сказал, что вчера к тебе снова приходил отец. И я подумала, что ты снова будешь не в духе. — А, понятно, — он надел футболку, — Да, в этом месяце он зачастил. Наверно, его горячо любимому ковену опять что-то понадобилось от меня. Кай задумчиво взъерошил волосы. — Но знаешь, что, — его весёлый взгляд обратился ко мне, — Его появление в этот раз совсем не взбесило меня. Если только чуть-чуть. Я знаю, что теперь ты поможешь мне выбраться отсюда, и уж тогда… Я нахмурилась. — Тогда мы во всем разберёмся, — не стал продолжать он. Я неуверенно кивнула. Улыбка исчезла с его лица. — Ты ведь не передумала? — предостерегающе произнёс он, впиваясь в меня взглядом опасных серо-голубых глаз, — Я не люблю, когда мне отказывают. — Нет, не передумала, — подняв подбородок, ответила я. — Вот и прекрасно! — снова весёло воскликнул он. Раздался стук в дверь. Мы одновременно повернулись на шум. — Твой дружок пришёл к тебе, — бросил Кай, отходя от меня. В дверях появился Нэйтан. — Нэйт? Что-то случилось? Он с опаской смотрел на Кая, который, не торопясь, прошлёпал босыми ногами по блестящему белому полу к себе в соседнюю комнату. — Нет, всё в порядке. Просто доктор Морол отправил меня составить тебе компанию, — напряжённо нахмурился он. Я понимала, как он этого не хочет. — Сказал бы, что у тебя есть важные дела, — сочувственно предложила я. Нэйт усмехнулся: — Но он предусмотрительно освободил меня от всех важных дел. Я дотронулась до его руки, пытаясь хоть как-то приободрить его. — Оу, как трогательно! — за стеклом появился Кай. Я убрала руку и посмотрела на него, давая понять, что шутки его здесь неуместны. — Ты готов? — Конечно, — он плюхнулся в кресло, вытянув вперёд ноги и сложив руки на груди. На его лице играла хитрая улыбка, а взгляд был устремлён на бедного Нэйта.  — Отлично, — сказала я, представляя, что меня (хотя нет — нас) ожидает, — Нэйт, может, принесёшь нам с тобой кофе? Тебе не предлагаю, — обратилась я к Каю. Нэйтан с готовностью кивнул и вышел из палаты. — Что ты делаешь?! — зашептала я, обращаясь к Каю, — Перестань себя так вести! Ты ведь его пугаешь! — Я знаю, — усмехнулся он, — Разве это не забавно? — Нет! — воскликнула я, — Что в этом забавного? Ты ведёшь себя как, как… — Как ненормальный? Психопат? Социопат? — с сияющей улыбкой на лице закончил Паркер, — Бинго! И как ты только угадала? — Боже! — выдохнула я, — Какой ты невыносимый! — Но тебе это нравится, — Кай прикусил губу, — Признайся! — Перестань, Кай, мне нужно собраться с мыслями. — А тебя не мучает совесть? — Что? — я не поняла его вопроса. — Совесть не мучает? — повторил он, — Ты ведь добровольно помогаешь психопату сбежать из психушки. И ты в курсе моих планов, ведь, когда я выберусь, то первым делом примусь за ковен и папочку. Закончу начатое, как я уже говорил. А тебя, как я вижу, это не очень-то и волнует. — Первым делом ты поможешь мне, как и договаривались, — как можно спокойней произнесла я, — А потом посмотрим. Я не знала, что будет дальше, и даже боялась думать об этом. — Даже не пытайся переубедить меня в моих планах, — с милой улыбкой отчеканил Кай, — Иначе сверну тебе твою милую шейку и выброшу в канаву, где тебя найдут в лучшем случае через неделю. Доходчиво объяснил? И я не шучу. Ты ведь сама прекрасно понимаешь, что я на это способен. Ах, да. Завтра ты должна съездить по тому адресу, что я тебе дал, и забрать милого плюшевого медведя. Привезёшь его сюда и можешь быть свободна. — Медведя? — переспросила я, думая, что ослышалась. — Да, медведя. Ты что ни разу не видела этих идиотских плюшевых медведей? — скривился Кай. — Я видела медведей, Кай! Перестань так разговаривать со мной, а иначе оставлю тебя сидеть в своем аквариуме до старости! — выпалила я. Он разозлил меня. Самоуверенный засранец! Паркер присвистнул: — Ого! Как неожиданно! А ты смелая. Или глупая, а ещё не решил. Хотя я предпочитаю первый вариант. Так у тебя хоть будет шанс остаться в живых, а это, знаешь ли… — Всё, стоп! — не выдержала я, — Хватит, Паркер! Ты уже мне порядком надоел. И эта твоя чрезмерная болтливость… — Сама бы посидела больше двадцати лет в одиночестве, я на тебя бы посмотрел, — обиженно произнёс Кай и замолчал. — Прости, я не подумала. Кай приподнял бровь: — Извиняешься? За что? Я пожала плечами: — Я пришла сюда, чтобы помочь тебе, а сама кричу. И я вообще не знаю, что со мной происходит. Я посмотрела на дверь. Что-то Нэйтан долго ходит. — - Когда вернется Нэйт, прошу, не надо никаких страшных рассказов и тому подобного. — Хорошо, — на удивление быстро и без возражений согласился Кай, — Постараюсь. И не забудь про наш договор. Завтра я должен увидеть того медведя. А, и ещё, я не хочу, чтобы ты называла его Нэйт. Я кивнула. Нэйтан вернулся в палату, держа в руках два стакана с кофе. — - Спасибо, Нэйтан, — я взяла протянутый мне стакан, — Садись. Мистер Паркер любезно согласился поговорить с нами, — я сдержала улыбку. Кай улыбнулся, пробормотав что-то себе под нос. Я отпила горячий кофе, надеясь, что он хоть немного взбодрит меня и вернёт настроение. А сейчас нужно было поговорить с Каем о чём-то безопасном. Я достала свои записи, на мгновение взглянув на него. — Кай? — позвала я. Паркер немигающим взором смотрел на Нэйтана. Снова он принялся за своё. — Кай! Уголки его губ приподнялись, он улыбнулся и повернулся ко мне, оторвавшись от вжавшегося в кресло Нэйта. — Может быть, ты перестанешь так делать? — ещё раз попросила я, — Мы ведь договаривались. Он примирительно поднял вверх руки: — Извини, не смог устоять. Почему он меня так боится? — спросил Кай, не обращая внимания на Нэйтана, словно того вообще не было рядом, — С тобой такое не проходит. Я пробовал. — Не удивлена, — я снова занялась бумажками. — Ты меня совсем не боишься? — он наигранно испугался. — Нет, — коротко ответила я и сняла очки. Нэйт сидел и слушал нашу перепалку, не решаясь вставить слово. — Тебе так больше идёт, — заметил Кай, — В очках ты похожа на строгую учительницу. А сейчас ты выглядишь действительно прекрасно. Нэйтан поперхнулся кофе. Кай расхохотался. — Давайте уже начнём. Кай, расскажи нам о себе. Паркер покосился на Нэйта, но всё же начал рассказывать. Он начал с самого начала. Постепенно он расслабился, позволив себе ещё больше вытянуться в кресле. Теперь он полулежал, устремив свой взгляд в пустоту перед собой. Кажется, мы перестали для него существовать. Он просто говорил всё, что было у него в голове, отчётливо проговаривая каждое слово. Он вспоминал всё до мельчайших подробностей, все эмоции, которые переживал, все слова, которые когда-либо слышал в свой адрес, все свои поступки. Он говорил не переставая, но с каждой минутой выражение его лица становилось всё мрачнее и мрачнее. И снова он вспомнил отца и семью. Но только сейчас он не ругался, не выплескивал свои эмоции, как до этого при разговоре со мной. Он говорил теперь тихо и спокойно, но каждое произнесённое им слово было пропитано ядом. И только сейчас я поняла, что по-настоящему он чувствовал, и что его сделало таким. И я поняла, что никогда ни при каких обстоятельствах не смогу переубедить его не совершать задуманного. У меня не будет ни сил, ни доводов. Он уже всё для себя решил. Я посмотрела на Нэйта. Он сидел тихо и неподвижно, внимательно слушая, что говорил Паркер. И всё, что я только могла увидеть на его лице — это презрение. Кай был противен ему, и он не мог скрыть свою антипатию. Он так и остался для него убийцей и психопатом. Ну, а что до меня, так я окончательно поняла, что сочувствовала ему. Я не могла изменить этого, не могла относиться к этому, как Нэйтан, или хотя бы отстранённо. — Вот вроде бы и всё, — подытожил Кай, переводя свой взгляд сначала на Нэйтана, а затем на меня. По его губам скользнула улыбка, как доказательство того, что все испытывают к нему презрение и ненависть. Кроме меня. — Спасибо за откровенность, — поблагодарила я. — Ерунда. А теперь я хочу послушать вас, — он добродушно заулыбался, — Давай начнём с тебя, Нэйтан. Я насторожилась. Что за игру задумал Кай? — Что? — Нэйт едва заметно заёрзал на стуле, но от Кая это не ускользнуло, — Я не собираюсь ничего тебе рассказывать. — Отчего же? — Паркер обиженно надул губы, — Нет желания разговаривать с убийцей и психопатом, место которому в тюрьме или на электрическом стуле? Я знаю, что ты думаешь обо мне. Нэйтан побледнел: — Откуда? Какого чёрта! — Да брось, всё написано на твоём лице. Тебе она нравится, так ведь? — Кай резко поменял тему, заставляя Нэйта нервничать ещё больше. — Что? — Что слы-ы-ышал! — протянул Кай, — Тебе же нравится Кэтрин? По-моему, она восхитительна… Он окинул меня оценивающим взглядом, заставляя моё лицо вспыхнуть от смущения. Это было слишком откровенно. — Ну, давай же, признайся! — настаивал Паркер, — Я же вижу! — Кай, по-моему, эта не та тема, которую надо обсуждать, — вступила в разговор я. — Почему нет? Это же очевидно, что он сохнет по тебе. Вот только не говори, что ты не замечаешь этого, не расстраивай меня. Эй, Нэйтан! — Кай не унимался, — Неужели так трудно сказать да или нет? У тебя язык отсох что ли?! — Прекрати, Кай! Это уже слишком! Мы с Нэйтаном друзья. И у меня как бы есть парень. Паркер замолчал, уставившись на меня. — Да? — с досадой спросил он, — Серьёзно? Слово «как бы» меня сбивает с толку. Я кивнула. Я имела в виду Джексона. Вот только наши с ним отношения давно зашли в тупик, а признаться в этом мы друг другу не могли. Мы практически не виделись, но считали себя парой. Поэтому пусть хоть я и солгала, но всё-таки заставила Кая замолчать. Пусть уж лучше пристает с вопросами ко мне, чем к Нэйту. — И как давно? — полюбопытствовал Кай. — Тебя не должно это волновать, Кай. Что за нездоровый интерес? Нэйтан фыркнул: — А ты до сих пор не заметила, что все его интересы нездоровы? — Нэйт! — воскликнула я. Не хватало еще, чтобы они переругались. — Продолжай, Нэйт, Нэээйтан, — протянул Кай его имя и выразительно посмотрел на меня, — Мне интересно послушать тебя. Только учти, что я тебе припомню всё это, когда буду вырывать к чертям твоё сердце. Я замерла. Это было сказано таким невозмутимым, но в то же время уверенным тоном, что у меня по спине пробежали мурашки. Кай, склонив голову набок, ждал ответа. Палата погрузилась в звенящую тишину. Я отчётливо слышала тяжёлое дыхание Нэйта и то, как сильно билось моё сердце. — Пожалуйста, Кай, успокойся, — совсем тихо проговорила я, не желая больше слушать всё то, что он говорил, — Зачем ты ведёшь себя так?! Зачем заставляешь всех поверить в то, что ты чудовище? Я поймала на себе задумчивый взгляд серо-голубых глаз. — Потому, что я и есть чудовище, — ответил он, вставая с кресла, — Уходи. Я не хочу больше разговаривать. — Кай! Да что с тобой?! — Я сказал, уйди отсюда! — в бешенстве закричал он, опрокидывая кресло. Я на миг зажмурилась, испугавшись, что ударившее стекло кресло, разобьёт его, но не сдвинулась с места. Звук от удара растаял в воздухе, как и расположение Паркера к дальнейшим разговорам. Он стоял напротив меня и тяжёло дышал, будто марафон пробежал, ноздри его нервно подрагивали, а пальцы были сжаты в кулаки. — Я последний раз прошу тебя оставить меня одного до завтра, — процедил он сквозь зубы, смотря яростным взглядом. Я выдержала его, даже не моргнув. — Хорошо, — холодно ответила я, — Тогда не смею больше тебя задерживать. И только когда я собрала свои вещи, вспомнила про Нэйта. Слава богу, он не влез в этот разговор. — Пойдём, — обратилась я в застывшему на месте Нэйтану. — Ты ведёшь себя как эгоистичный, зацикленный на своих мыслях засранец! — бросила я напоследок, распахивая со злостью дверь. Кай ничего не ответил, удивительно. Обычно же он не затыкается! Да, я была вне себя от кипящей во мне злости. Впервые в жизни меня довели до такого состояния, и кто?! Кай Паркер — человек, которого я знаю 4 дня! Уму непостижимо! 4 дня! Я шумно выдохнула. Я пришла сюда, чтобы стать тем, кем мечтала, найти себя, а в итоге разругалась с пациентом, обозвав его эгоистичным засранцем. Я хихикнула. — С тобой всё в порядке? — обеспокоенно посмотрел на меня Нэйт, — Вид у тебя не очень. — Нет, всё в норме. Если не считать того, что я только что поругалась с пациентом, за которым мне поручили наблюдать. Но он просто вывел меня из себя! Три дня мы нормально общались, и это был хоть небольшой, но результат, а что теперь? Нэйт остановился и взял меня за плечи: — Успокойся, Кэтрин, так бывает. Знаешь, сколько я видел подобных случаев, а я знаю, о чём говорю. С доктором Моролом я всякого насмотрелся за три-то года. Да, это удивительно, что ты так быстро нашла подход к такому, как Паркер, но подобные откаты неизбежны. Он не в своём уме. И всякий раз, когда его вновь переклинит, он будет вести себя точно также. Но я не была уверена, что Паркера «переклинивает», он, будто, делает это специально, прекрасно всё понимая. Для него это развлечение. — Но доктор Морол вряд ли ругается со своими пациентами. Нэйтан улыбнулся: — Точно, такого не бывает. Но я ничего не расскажу ему, договорились? — Спасибо тебе! — улыбнулась я, — И за то, что не расскажешь, какая я глупая, и за то, что провёл со мной всё утро. Я знаю, что ты от этого не в восторге. — Всё хорошо. Я рад помочь тебе! Мы спустились в холл. — Пойдём в кафе? — предложил Нэйт, — Уже обед, можно и перекусить. Всё время, что мы провели вдвоём, Нэйт шутил и практически не замолкал. Он ничего не говорил о том, что произошло в палате, разве только «с таким характером, как у тебя, тебе нужно укрощать хищников». Я рассмеялась. Это уж точно не для меня. — Не знаю, может, мой вопрос бестактен, и если это так, то можешь мне не отвечать, но я всё же спрошу. То, что ты сказала Паркеру, про своего парня, это правда? Нэйтан ужасно смущался и нервничал. — Да, — быстро ответила я, чтобы не мучить его, — Но эти отношения… Никто из нас не хочет признать того, что они уже давным-давно изжили себя. Последний раз я встречалась с Джексоном два месяца назад. Кажется. Он хороший парень, но за два года мы стали друзьями. Нэйт заметно оживился. — Тогда, как ты смотришь на то, чтобы сходить куда-нибудь вечером? Можешь выбрать любое место. Я немного подумала. Разумеется, были дела и важнее. Например, съездить за идиотским плюшевым медведем, чтобы помочь Паркеру, но Нэйтан выглядел таким расстроенным, а Кай порядком достал меня за сегодня, что я согласилась. — Хорошо, можем сходить в кино. Только ненадолго, у меня есть ещё дела сегодня. — Договорились! Тогда я подожду тебя после работы. После того, как Кай выгнал меня, мой рабочий день был закончен. Я, кажется, переделала всё, что только могла: прочитала лекцию, написала отчёт, даже проверила тот адрес, что дал Кай. К счастью, это было в этом городе, только в противоположной его части. Добираться придётся долго. Ровно в пять в кабинет вошел Нэйтан. — Я подброшу тебя домой, чтобы ты могла собраться, и мы поедем в кино. Я посмотрел расписания сеансов. У нас есть полтора часа, — заявил он. — А ты времени зря не терял, — засмеялась я, — Тогда пойдём. Мы спустились в холл. Через большие панорамные окна было видно, что дождь ещё не перестал. — Ты не пойдёшь прощаться? — осторожно спросил Нэйт. — Нет. Я ещё зла на него. И не говори, что это непрофессионально. Я это знаю. — Я молчу, — усмехнулся он, придерживая дверь. Фильм оказался довольно интересным. Честно говоря, мне было всё равно, что смотреть. Главное было немного отвлечься и не думать ни о Кае с его перепадами настроения и странным поведением, ни о том, что мне предстояло сделать. На улице было совсем темно, когда мы вышли из кинотеатра. Но дождь перестал идти. — Нэйт, можно попросить тебя об одолжении? — Конечно, всё, что угодно, — с готовностью ответил он. — Мне нужно кое-что забрать, но это довольно далеко отсюда… — Поехали, могла бы сразу сказать. Куда ехать? Я показала ему адрес. — Да, райончик ещё тот, — произнёс он, — Надеюсь, ничего криминального? Я на мгновение замерла, придумывая, что ему сказать, но Нэйт избавил меня от этой необходимости. — Да ладно тебе, я же пошутил! — он засмеялся. Я слабо улыбнулась. Заброшенное здание на самом краю города глядело на нас пустыми глазницами окон. Раньше это был чей-то дом, но пожар разрушил его, оставив только стены и крышу. — Тебе точно именно сюда? — - поинтересовался Нэйт, — Здесь же нет ничего. Я сверилась с адресом — всё было верно. Чёрт бы тебя побрал, Кай. Если я сразу не найду твоего медведя — пеняй на себя. Я не собираюсь торчать здесь дольше пяти минут. — - Да, — как можно уверенней произнесла я. Пусть Нэйтан думает, что так и должно быть. Оглядевшись, я вылезла из машины, категорически отказавшись от помощи, и пошла к тому, что осталось от дома. Земля под ногами хлюпала, и я светила перед собой телефоном, чтобы случайно не упасть. Внутри было ещё темнее, чем снаружи. Надеюсь, медведь не спрятан в каком-нибудь укромном местечке, которое нужно искать с собаками? Я обошла уже две комнаты, но ничего похожее на плюшевую игрушку не обнаружила. Комнаты первого этажа закончились. Я с опаской посмотрела на хлипкую лестницу. Выбора не было. Взобравшись наверх я, о чудо, в первой же комнате увидела одинокую картонную коробку. Она стояла в самом углу в окружении груды мусора. Я подошла поближе. Светло-коричневое пушистое ухо выглядывало наружу. Я потянула его на себя, вытаскивая на свет вполне милого плюшевого медведя. И зачем он только нужен Каю?! Почти бегом я спустилась вниз. Нэйт уже заметно нервничал. — Всё, можем ехать! — я запрыгнула в машину, держа под мышкой игрушку. — Только не говори, что ты искала его, — Нэйт смотрел на медведя. — Эмм, да, — я виновато улыбнулась, — Просто мне нужно его кое-кому отдать… — Медведь? В заброшенном доме? — недоумевал Нэйт, — Ты меня удивила, Кэтрин! Ладно, не буду больше спрашивать, а то точно не смогу уснуть. Мы не спеша ехали по влажным от дождя улицам и молчали. Нэйт включил негромко музыку, чтобы тишина не была в тягость. Мимо мелькали фонари, а меня мучили мысли о предстоящем дне. Зачем Каю понадобился медведь и как он с его помощью намеревается покинуть клинику? Ну, а самое главное, как мне передать его? Я пришла в себя только тогда, когда машина плавно остановилась возле моего дома. — Спасибо, что помог, — я повернулась к Нэйтану. — Не за что, разве мог я отпустить тебя в такое место одну? — он улыбнулся, — И спасибо за вечер! Я взяла свои вещи и вышла из машины. — Увидимся завтра, — он помахал рукой. Автомобиль тронулся с места и через 20 секунд исчез за поворотом. Я побрела домой. День завтра обещал быть трудным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.