ID работы: 6602213

Теорема замены Купера-Хофстедера

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
151
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
50 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
151 Нравится 28 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
Пенни проснулась и обнаружила, что Шелдон обнимает ее за талию, а его нос щекотит изгиб ее шеи. Моргнув, чтобы убедиться, что это не сон, девушка перевела взгляд на часы. Было 5.53 утра. Шелдон проснется через 7 минут, и начнет свой ежеутренний ритуал - миска хлопьев и "Доктор Кто" по каналу ВВС. Закрыв глаза и притворившись, что спит, вскоре Пенни почувствовала, что Шелдон просыпается. - Господи, что происходит? - тихо пробормотал он. Пенни обнаружила, что ее чрезвычайно возбуждает его утренний хриплый голос, но не двигалась, продолжая притворяться спящей. Девушка почувствовала, как его рука осторожно исчезла с ее талии, и ей сразу стало холодно. Она сделала вид, что только что проснулась. - Пенни, ты в моей постели. Ты не можешь быть в моей постели. Она повернулась к нему лицом и обнаружила, что Шелдон стоит и смотрит на нее. - Вообще-то, технически, это ты в моей постели, - Пенни улыбнулась. Мужчина посмотрел на нее удивленно, потом огляделся и понял, что это правда: он находится не в привычной ему обстановке. - Но ты не должна была спать рядом со мной. Это нежелательный физический контакт, и ты знаешь мою политику по этому вопросу. - Прости, Шелдон, я не знаю почему сделала это... я просто хотела быть рядом с тобой, - Пенни села и потерла глаза. - Что ж, пообещай, что этого больше не повторится, пожалуйста. - Ладно, обещаю... Но спасибо, что остался со мной вчера вечером, - зевнула девушка. - Хорошо, надеюсь ты сдержишь свое слово, - Шелдон вздохнул, - мне нужно идти и готовиться к просмотру "Доктора Кто". Я не пропускал ни одной серии, и не собираюсь начинать сегодня. - Ладно, я продолжу спать... Спокойной ночи, Шелдон, - Пенни снова закрыла глаза. - Пенни? - Да, Шелдон? - ответила она, не открывая глаз. Он немного помолчал. - Так как я остался у тебя на ночь, а ты спала со мной, можно ли считать, что я изменил Эми? Пенни улыбнулась, подумав о том, как он наивен в отношениях. - Шелдон, милый, ты не изменил Эми. Если бы мы занялись сексом или поцеловались, тогда это была бы измена. А если и теперь непонятно, иди спроси, что такое измена у Леонарда, - она отвернулась и снова заснула. - Да, конечно... Поспи еще несколько часов Пенни, увидимся позже, - сказал Шелдон, прежде чем заметил, что она уже крепко спит. Он улыбнулся, посмотрев на ее позу для сна, и тихо отправился в свою квартиру. По пути он подумал, что хотя и был немного шокирован, проснувшись рядом с Пенни, это было не так ужасно, как он раньше думал. Возможно, ему стоит подчиниться в следующий раз, когда Эми попросит его остаться на ночь. Если спать с Пенни было комфортно, то со своей девушкой, наверное будет не хуже.

***

У Леонарда была беспокойная ночь, он то засыпал, то просыпался. В минуты бодрствования, он думал о том, что они с Прией натворили, и о своей измене. Это доказывало тот факт, что это может случиться с каждым, и последнее, чего он хотел - навредить Пенни. Окончательно проснувшись, он отправился в гостиную, чтобы поработать, сделать расчеты на белой доске, и занять свой мозг чем-то другим кроме мыслей о Пенни и своем предательстве. В 6.05 он практически подпрыгнул, когда дверь медленно скрипнула, и высокая тень прошла мимо него. - Аааа! - вскрикнул Леонард. - Ааааа! - ответил раздражающе знакомый голос. - Шелдон? - удивился Леонард и включил свет. Возле входа стоял его сосед в пятничной пижаме. - Леонард, ты меня напугал! - Это я тебя, напугал?! - Да! - Куда ты ходил в такое время? - Я спал с Пенни, - ответил он, и у Леонарда отвисла челюсть. Шелдон проигнорировал его и пошел на кухню, чтобы приготовить себе хлопья. - Ты спал с ней! - Да, - ответил сосед, даже не глядя на него. - Ты спал с моей девушкой! - Я бы не сказал, что она теперь твоя девушка, Леонард, - усмехнулся Шелдон. - Конечно, она моя девушка! Ну, я так думаю... она не порвала со мной, так что все еще моя! И у тебя есть Эми, что насчет нее? Почему бы тебе не спать с ней? - Эми не была расстроена, поэтому у меня не было причин спать с ней, - Шелдон пожал плечами и сел на свое место, включая телевизор, чтобы посмотреть новости до начала "Доктора Кто". - Шелдон, ты понимаешь, что переспав с Пенни, ты изменил Эми? - Нет. Я спросил у Пенни, и она сказала, что спать вместе не считается изменой. Только, если бы мы занимались соитием или целовались, что не входит в мой список приоритетов, это бы классифицировалось как измена, - Шелдон приступил к хлопьям, а Леонард, наконец, сложил два и два, и облегченно вздохнул. - О, так ты действительно спал с ней, а не переспал. - Какая разница? - Шелдон посмотрел на него в замешательстве, и Леонард вздохнул. - Я думал, вы с ней занимались сексом, - уточнил он, - извини, мне немного неловко. Шелдон представил, что он занимается с кем-то с сексом. - Леонард! Ты лучше всех знаешь, что у меня нет планов на деторождение и соитие. - Ты прав, я должен был помнить об этом, потому что ты не с этой планеты. Как думаешь, мне стоит пойти и извиниться? - Леонард, нецелесообразно будить Пенни до 11 утра. - Я должен хотя бы поговорить с ней, объясниться и спасти то, что можно. Я люблю ее каждой своей клеточкой. - Тогда почему ты вступил в сношение с Прией? - спросил Шелдон. - Я говорил тебе вчера, это была случайность. - Не будь смешным, Леонард. Такие вещи не случаются просто так. Для начала, как Прия подобралась достаточно близко, чтобы поцеловать тебя? - Все произошло так быстро, Шелдон. Она просто подошла и поцеловала меня, и я ответил. До того, как я успел что-либо понять, она уже снимала мою рубашку, а я тащил ее в спальню. Но это все не имеет значения! Пенни - та женщина, с которой я хочу быть! - Леонард, вчера ты говорил, что было хорошо и комфортно целоваться и заниматься соитием с Прией. Тебе когда-нибудь приходило в голову, что, может быть, ты позволил этому случиться, потому что в глубине души ты любишь Прию? - Нет! Я люблю Пенни с тех пор, как впервые увидел ее. Она подходит мне во всех отношениях, она удивительная, красивая и смешная... - Леонард замолк, и Шелдон открыл рот, чтобы ответить, но он продолжил, - но Прия, она необычная, умная, перспективная и успешная... Прия - совершенство. - Ну, я бы не сказал совершенство, если ты не имеешь в виду - совершенная боль в заднице, - пробормотал Шелдон, и сосед выстрелил в него взглядом. - Хотя я думаю... несмотря на то, что Прия - совершенство, я действительно люблю Пенни. Я не хочу совершенство, я хочу Пенни, - твердо сказал Леонард, прежде чем пойти к двери, - я должен поговорить с ней. И мне все равно, что еще нет 11! - добавил он, предупреждая реплику Шелдона. -Хорошо, но не приходи ко мне жаловаться, когда она сломает тебе нос из-за того, что ты рано разбудил ее. - Ты на удивление спокоен из-за всего этого, Шелдон, и меня это очень удивляет. - Леонард, я не принимаю ничью сторону. Этот вопрос должен быть решен между тобой и Пенни. Ты мой друг, а она моя, ну, я не знаю, кто именно. Наверно, моя Пенни? Мне нужно сохранять мое внутреннее спокойствие, и тогда я смогу найти в этом логику. - Хорошо, тогда пожелай мне удачи. Я собираюсь поговорить с ней. О, и кстати... Правило 11 часов может относиться только к тебе, приятель, - усмехнулся Леонард. - Это вряд ли, - пробормотал Шелдон, перед тем, как вернуться к телевизору, и понять, что пропустил 22 минуты "Доктора Кто". - Нееееееет!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.