ID работы: 660371

Сакура. Цветок или катастрофа?

Джен
G
Заморожен
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 2: Ох уж эти японцы!

Настройки текста
Прошла неделя. - Але папуль. Я в Токио. Сэми меня встретил. Сейчас едем в дом, который ты мне купил, я оставлю там вещи, а потом поедем в университет. Да, папуль. Все хорошо. Не волнуйся. Маме? А, маме я написала письмо, когда была дома. Я потом ей вечером еще напишу. Да, хорошо. Потом созвонимся. Пока. – Сакура смотрела в окно из большого «внедорожника», что ехал по улицам Токио. Девушке начинал нравится этот город. Молодой человек, сидевший рядом, все время разговаривал по телефону, смотрел что-то на планшете, потом опять ему кто-то звонил. И наконец, когда он со всем разобрался, он заговорил к девушке: - Александра-Амалия, я хочу тебе показать твое расписание. - Называй меня Сакура. Просто Сакура. – девушка продолжала смотреть в окно. - Хорошо. А почему именно Сакура? - Это любимое дерево моей мамы. Все говорят, что я похожа на цветок сакуры, такая же хрупкая. Поэтому меня все так называют. Да и к тому же у меня татуировка сакуры на спине.- говоря это девушка немного загрустила. - А, понятно. Сакура, вот посмотри это твое расписание на завтра. Я буду за тобой заезжать каждый день и отвозить в университет. А потом забирать. – парень внимательно смотрел на расписание и рассказывал девушке о всех деталях. -Это все конечно интересно, но как я буду ходить на занятия, если я знаю японский очень плохо? Плюс ко всему, я папе сказала, что не буду ходить на курсы по японскому, не хочу зря терять время. – Сакура, действительно, знала по-японски только несколько слов. Ее родители знали японский в совершенстве и поэтому постоянно заставляли девочку учить язык, но она так его и не выучила. - В этом нет ничего плохо. В начале с тобой будет заниматься учитель японского индивидуально, так что на курсы тебе идти не придется. Потом ты сможешь свободно общаться с японцами на их родном языке. – парень мило улыбался и смотрел на девушку. Она казалась ему очень забавной. -Не хочу индивидуально, хочу со всеми ходить в универ, как простая смертная! А, может, просто со мной в университет будет ходить переводчик? Мне так будет намного легче, и я быстрее выучу язык, плюс ко всему тебе не нужно будет обо мне беспокоиться. – на самом деле Сакура не хотела вообще идти учится, но так захотел ее отец и она не могла ему перечить. - Ну, если ты так хочешь, тогда я не имею ничего против. – парень взял телефон и кому-то позвонил. – Вуши-муш. Хай. Сэмми-дэс. (Але. Да. Это Сэмми) – Сэмми так хорошо говорил по-японски, что Сакура начала ему немного завидовать. Она чуть-чуть понимала о чем он говорил. - Так, все готово. Я договорился по поводу переводчика для тебя. - Спасибо. Рада слышать. – хотя на самом деле ей было все равно, она хотела чтобы эта поездка побыстрее закончилась. Она хотела к папе, хотела опять ходить на задания, быть вольной птицей, без обязательств. Сакура не хотела ничего делать, она уже устала от этой поездки. - Ах, да. Сакура, хотел тебе сказать, что этот твой переводчик будет не только переводить тебе, но и будет твоим личным охранником. - Что? Как это понимать? – девушка просто была в шоке – Зачем мне охранник? Я что звезда какая-то? -Твой отец так приказал. Он предполагал, что ты будешь настаивать чтобы нанять переводчика, так почему бы ему не стать и твоим охранником.– парень достал телефон и набрал чей-то номер. – Але. Господин Лавенес? Это Сэми. Тут Ваша дочь хочет с Вами поговорить. – парень закрыл телефон рукой и шепнул девушке – на, вот, сама убедись. Девушка вырвала телефон из руки Сэмми и начала кричать в трубку. - Але, пап. Че за *синие помидоры*? Какой охранник? Пап ты что? Я что принцесса какая-то или дочь президента? – девушка так орала что Сэмми даже закрыл уши руками. - Дочь упокойся. Не ори ты так! Я не глухой! – отец не ожидал такой реакции его дочери. -Но папа! Зачем мне охранник? – девушка продолжала возмущаться. - А ты вспомни, скольких ты замочила. Ты думаешь, тебе мстить никто не будет? Смешно. Охранник будет обязательно. По крайней мере, мне так будет спокойней. – вздохнув сказал отец. Он действительно устал от ее капризов и криков, но это же была его дочь, его любимая дочь, его Сакура. - Тут ты прав. Ладно. Потом тебе перезвоню. Пока. – девушка вздохнула, посмотрела на телефон и протянула его Сэмми. Она миленько посмотрела на парня и улыбнулась. Этот взгляд и улыбка обозначали, что ей что-то нужно. Сэмми это понял, и ждал, когда она будет просить его не нанимать ей охранника. Он уже даже слова для отказа подобрал . -Сэмми. А, Сэмми. – Сакура пыталась быть очень милой и поэтому говорила неестественным для нее голосом. Хотя вести себя мило ее очень раздражало, но она все равно это делала, потому что знала, что это сработает. -Что? Что случилось? – Сэмми посмотрел на девушку. Она так мило улыбалась, что мысленно он уже согласился со всем, что она скажет. -Сэмми. Я тут хочу тебя попросить. Можно чтобы мой охранник был приятной внешности. – Сакура продолжала смотреть невинными глазками. - Приятной? – Сэмми был просто озадачен тем, что именно она имеет ввиду. - Ну, в смысле, чтобы симпатичный был. С красивым лицом и безупречным телом. Я хочу все время лицезреть прекрасное. Зачем мне на урода смотреть? У меня же будет постоянный нервный срыв. Не хочу. – Сакура надула губки и с серьезным взглядом смотрела на Сэми. Сэмми стало смешно, и он еле удержался, чтобы не рассмеяться. Красивый? С безупречным телом? Парень решил пошутить и спросил: - А как тебе я? – он согнул руку в локте, как бы показывая мускулы. - Ты старый. – Сакура еще больше надула губки и отвернулась. Сэмми был повержен. Такой удар ниже пояса он не ожидал. - Что? Старый? Да я старше тебя всего на шесть лет! - Вот я и говорю что старый. Мне помоложе нравятся. – девушка взмахнула рукой, как капризная принцесса, которая выбирает себе платье на бал. - А... – парень просто не знал что сказать. Его шутка вышла не такой, какой он ожидал, его назвали старым. Он даже почувствовал, как с него сыпется песочек. Пока эта пара беседовала, машина привезла их к дому Сакуры. Большой двухэтажный дом, с большой прилегающей его территорией, виднелся за высоким каменным забором. Выйдя из машины, девушка была просто в восторге от увиденного. Она не могла поверить, что теперь это ее собственный дом. Перед домом на газоне был фонтан, за домом был большой сад. Она увидела, что в саду много сакур, и что они все цветут. То, что девушка видела, казалось ей сказкой. На ее глазах выступили слезы, и она чуть было не расплакалась от счастья. Но тут ее позвали: - Сакура! Давай зайдем в дом. Надо вещи занести. Потом еще налюбуешься. – Сэмми держал сумки в руках, и ему явно было тяжело. Что она туда положила? - А, хорошо. Уже иду. – девушка улыбнулась и быстро побежала к Сэмми. Они зашли в дом. Дом внутри был просто огромен. Просторные комнаты с самой модной мебелью и новейшими технологиями. Сакуре он очень понравился, поскольку напоминал ее родной дом. Девушка быстро пробежалась по комнатам и была удивлена, что все сделано по ее вкусу. - Мне здесь все нравится. Моя комната будет на первом этаже. Как так получилось, что здесь многое сделано именно так как я люблю? - Просто папа очень любит свою дочь. – Сэмми улыбнулся и пошел на кухню. – Сделать тебе бутерброд? Или давай поедим нормально? - Что значат твои слова о папе и дочери? – Сакура пошла за ним на кухню и села за стол. - А то и значат, что твой отец нанял дизайнера, для того чтобы тот сделал этот дом по твоему вкусу. Над этим домом работало много людей. Так что если что, то не придирайся к мелочам. – парень открыл холодильник и просмотрел продукты что там были. Он увидел лотки с едой, обрадовавшись, быстро достал их и положил на стол. - Что это значит? Почему в холодильнике полно еды? А, я знаю. Это ты все заранее приготовил. – Сакура улыбнулась, встала из-за стола и начала рыскать по кухонным тумбочкам. - Нет, это был не я. К тебе каждое утро и вечер будет приходить гувернантка. Она будет убирать в доме и готовить еду. – парень внимательно следил за тем что делает Сакура. Она выглядела очень смешно и мило, даже чем-то напоминала ребенка. – О, нашла. – Девушка достала в одной тумбочке тарелки, в другой нашла вилки и ложки. Она подошла к столу и положила перед Сэмми тарелку, вилку и ложку. - Приятного аппетита. Так что ты говоришь? Губернантка будет приходить. – девушка открыла лотки и начала накладывать еду себе в тарелку. -Не губернантка, а гуВернантка. Это типа домработница. Она будет только убирать и готовить. – Сэмми тоже не отставал от Сакуры. Он накладывал себе еду в тарелку и был рад тому, что сможет, наконец, впервые за день поесть. С тех пор как он узнал, что Сакура собирается приехать в Японию, он ни дня нормально не отдохнул. Ее папа постоянно ему названивал и давал разные инструкции по поводу дома, где девушка будет жить, по поводу охранника, что будет ее охранять, и очень много другого, вплоть до того что Сакуре можно есть, а что нельзя. - А, гувернантка. А она японка? – с полным ртом спросила девушка. - Да. Но она очень хорошо говорит на английском. Ты же знаешь английский? - Ты что шутишь? Конечно знаю. Ты забыл какое у меня первое образование? – девушка продолжала есть. Было такое чувство, что она не ела несколько месяцев. - Я помню. Международное право. – парень посмотрел на Сакуру, она была вся испачкана соусом, но не замечала этого и продолжала есть за обе щеки. Сэмми про себя подумал : «все же, она такая забавная.» - Вот именно. Английский там нужно знать очень хорошо. Так что я не пропаду. С япошками я быстро найду общий язык. – Сакура взяла стакан и налила сок, а потом залпом выпила. – Фух, я наелась. - Ну, я рад. Сейчас я доем, и мы поедем в университет. – Сэмми начал есть очень быстро, он не хотел заставлять Сакуру ждать. -Хватит жрать. Садись на диету. Смотри какой толстый. – девушка конечно же шутила. В виду своих национальных особенностей Сэмми (парень был полукровкой - наполовину японец, наполовину русский) был очень худой. Услышав это, Сэмми закашлял и потянулся за стаканом с соком, но Сакура его забрала. Парень посмотрел на нее с просьбой вернуть стакан, но девушка только улыбалась. Продолжая кашлять, Сэмми встал, достал еще один стакан и налил воды. Сакура начала громко смеяться. - Ты такой смешной. Ладно, на выпей сок. – и она протянула ему стакан сока. -Нет спасибо. – парень продолжал пить воду. Когда ему полегчало и он перестал кашлять, он убрал со стола и начал мыть посуду. - А что здесь посудомойной машины нет? – Сакура сидела за столом и наблюдала за происходящим. - Есть. Но я предпочитаю мыть руками. – Сэмми продолжал мыть посуду. - Ладно. Я тебе помогу. Что мне нужно делать? – она подошла к раковине и толкнула в бок Сэмми. Тот не растерялся и тоже ее толкнул. Девушка толкнула его еще раз и приготовилась к ответному удару, но этого не произошло. Взамен, парень набрал в стакан воду и облил девушку. Ну, ясное дело, что Сакура это не стерпела. Она тоже обила Сэмми водой. Когда водные баталии кончились с результатом полного намочения репутации и одежды сражающихся, обе стороны решили отложить войну до следующего раза и заняться более важными делами. Дожидаясь пока одежда Сэмми полностью высохнет, пара играла в карты. Сакура уже переоделась в красивое черное платье, а Сэмми сидел в халате. Им было очень весело. Сакура постоянно выигрывала, а Сэмми каждый раз отказывался продолжать играть, но не мог устоять перед «просящим» кулаком девушки. Когда одежда высохла, они поехали в университет. Интересного там ничего не было, кроме целой кучи японцев. После экскурсии по учебному заведению и нескольких лекций на японском, переводимыми Сэмми, они отправились домой. В машине Сэмми пришлось почувствовать себя в роли психолога: - Ох, как я устала. Этот японский, просто выводит меня из себя. Зачем людям аж три алфавита? У них что три языка? А иероглифы зачем? Это для того чтобы простые смертные еще больше их не понимали? У меня аж голова разболелась от этого «коничива» и постоянных поклонов. Эти узкоглазые ….– девушка не переставала возмущаться. Сначала Сэмми пытался ее слушать, но когда понял, что его мозг не выдерживает, он просто начал думать о чем-то своем, но при этом делал вид, что он полностью поглощен проблемами девушки. Когда она выговорилась, она легла на плече Сэмми и уснула. Так прошел первый день Сакуры в Японии.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.