ID работы: 660371

Сакура. Цветок или катастрофа?

Джен
G
Заморожен
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 3: Катастрофа!

Настройки текста
На следующий день девушку разбудил назойливый звонок в дверь. -Да иду я. Иду.. Кого там принесло? – девушка сквозь сон пыталась понять что происходит. Она села в постели и пробовала открыть глаза, но увы… сон был сильнее её и она рухнула на подушку. Назойливый звонок не переставал звенеть. Девушка опять попыталась встать. Она снова села в кровати и сквозь сон начала говорить что-то монотонное. Если вслушаться, то можно было разобрать, что она говорит. -Иду я. Вот уроды, не дадут поспать. Ша как возьму винтовку, замочу всех. И она опять упала на подушку. Но когда звонок в дверь стал невыносимым, она подскочила с кровати с криком: - Долбанная жизнь! – став посреди комнаты, она несколько секунд не могла понять где находиться. Сакура еще не свыклась с мыслью, что она в другой стране. Поняв где она, и кинув несколько нецензурных слов, преодолевая сон и пытаясь открыть глаза, что постоянно слипались, она подошла к двери. -Какого хрена? Чего Вам надо? Вы на часы смотрели? – Сакура посмотрела на экран и увидела сквозь сон человека мужского пола . - Сакура, здравствуйте. Меня зовут Акио Бэнджиро. Я Ваш переводчик. Вам пора на занятия. -А. Заходите. – девушка нажала на кнопку и двери открылись. В дом вошел высокий парень в черном костюме. Он вежливо поклонился и посмотрел на девушку. На его лице прометнула улыбка, но быстро исчезла. И не увидивительно, почему он улыбнулся. Сакура выглядела так, как будто она целую ночь участвовала в военных действиях, потом, победив, пила саке, пиво и еще что-то алкогольное, и на додачу пробежала марафон расстоянием в десять миль. У нее были мешки под глазами, волосы торчали в разные стороны, а одета она была в синюю пижаму с рисунками крысы из мультфильма «Рататуй». Да, зрелище не для слабонервных. - Здравствуйте, проходите. – зевая и с закрытыми глазами, сказала девушка, она махнула рукой в сторону гостиной – Идите, там посидите пока, а я пойду соберусь. Сакура с закрытыми глазами побрела в свою комнату. Она взяла полотенце и пошла в душ. Приняв контрастный душ, девушка, наконец, проснулась и начала быстро собираться. Она оделась и выбежала в гостиную. Застегивая на себе свитер, она пробежала возле парня, который сидел на диване и просматривал лежащий рядом журнал. Не добегая к кухне, она прокричала: - Акио, Вы завтракали? -А, не волнуйтесь. Спасибо. – парень продолжал сидеть и смотреть журнал. -Ну хоть чаю попейте со мной! И можно со мной на «ты». Так лучше будет.- Сакура забежала на кухню, открыла холодильник в поисках чего-то пожевать. Потом начала открывать тумбочки, ища то тарелки, то вилки, то стаканы. Тарелки лежали на верхней полке, и девушка пыталась их достать. Она почти достала большую тарелку, как та с грохотом полетела вниз, ударив Сакуру по голове и отскочив, упала на пол и разнеслась в дребезги. -Ай, больно. – Сакура взялась за голову. - Ну и мягкая у меня голова. Тарелка об голову не разбилась. Жаль. Не пришлось бы идти в универ. Эх, а теперь придется осколки собирать. – девушка села на пол и начала собирать стекло. -Да, действительно у тебя ватная голова. – девушка услышала голос рядом с собой. Она подняла голову и увидела безумно красивого парня, хоть и японца. Он присел возле нее и начал собирать осколки. Девушка просто окаменела. -Тебе надо быть более внимательной и немного подрасти. – парень улыбнулся и посмотрел на Сакуру. Она застыла недвижно и продолжала смотреть на него. У этого создания была такая красивая улыбка, что могла любого свести с ума. Хотя он и японец. Придя немного в себя, девушка спросила: -Ты кто? - Очень смешно. У тебя что, проблемы с памятью? Я в твоем доме уже минут 40. Меня зовут Акио Бэнджиро. Я твой переводчик. – парень собрал все осколки и выбросил в мусорное ведро. - А… - Сакура продолжала сидеть на полу и смотреть на парня. Он так красиво двигался. Она просто была очарована им. Хотя он и японец. - Может, ты встанешь. Нам пора идти. – парень улыбнулся и подал девушке руку. Та продолжала смотреть то на парня, то на его руку и не понимала что он хочет. Наконец, Акио сам взял ее за руку и помог подняться. -Так ты мой переводчик? – девушка не отводила взгляда от него ни на миг. -Да. Что-то не так? – он посмотрел ей в глаза. - Нет, все в порядке. – их глаза встретились и они долго смотрели друг на друга и ничего не говорили. Но тут у Сакуры зазвонил телефон. Она не обратила внимания, и продолжала смотреть на парня. -Телефон.. -Что? .. -Твой телефон звонит. -А… - девушка отвела взгляд и достала телефон. – Это Сэмми. А, Сэмми, привет. Как дела? -Сакура, ты где? -Я дома. – она улыбнулась и пошла в свою комнату. -Как дома? У тебя через 10 минут начинаются занятия! -Что? Так, я тебе потом позвоню. Пока. – она взяла сумку, обулась и выбежала к двери. – Акио, нам пора! Акио! – но Акио в доме не было. Она выбежала на улицу и увидела, что Акио уже возле машины, он открыл девушке дверь, помог сесть, а потом сел рядом. - Мы не опоздаем? – спросила Сакура. -Ну, если опоздаем, виновата будешь ты. – Акио даже не посмотрел на девушку, он уставился в окно и смотрел на дорогу. -Почему я то? – девушка взбесилась. - Ты проспала. – парень продолжал смотреть в окно. - Я не виновата, что ты так поздно пришел. – она начала сердиться и возмущаться, почему это обвиняют такое невинное создание как она. - Я что твой будильник? Я приехал тебя забрать, а не ждать, пока ты соизволишь проснуться. – Акио не отрывал взгляд от окна. - Ну, простите. Я еще не привыкла к смене временных поясов. – Сакура надула губки. Ей не нравилось, что этот парень так резко с ней разговаривает, но он такой красивый, что ему можно все простить. Хотя он и японец. - Ладно, забудь. – парень посмотрел на девушку и улыбнулся. Сакура просто растаяла. Раньше с ней такого никогда не было. Ей не приходилось общаться с парнями. А если и приходилось то не долго, они сразу же умирали. Да, быть киллером это вам не цветочки на кладбище собирать, тут мозг нужен. Тем временем когда Сакура размышляла о кладбищах и киллерах, машина подъехала к университету. -Приехали. – Акио вышел из машины и подал руку Сакуре. Девушка была просто в восторге от этого, она протянула руку парню, но не смотрела под ноги, поэтому не рассчитала расстояние до земли и упала перед парнем, схватившись за его ноги. - Да ты сама катастрофа. Вставай. - Акио обхватил ее плечи руками и поднял ее. Он начал обтряхивать Сакуру от пыли. Девушка была смущена. Ей было очень стыдно, что так произошло. Она вся покраснела. -Ты не ушиблась? У тебя ничего не болит? – парень поправил ее одежду, а потом волосы. Он был заботлив и очень нежен. – Ой, ты покраснела. Ты сильно ударилась? -Нет. Все в порядке. Спасибо. Давай уже пойдем. – она надела сумку на плече и пошла ко входу в учебный корпус. Ей было очень стыдно и она старалась идти спереди чтобы не смотреть на него. Парень последовал за ней. Идя по коридорам университета, все смотрели на эту парочку, одни восхищались, другие завидовали. -Чего они пялятся? – подумала про себя девушка – У меня вроде рогов нет. А, я знаю. Я, просто, чертовски красива и к тому же иностранка. Да, точно. Все просто обязаны на меня смотреть. - придя к такому интересному выводу, Сакура расслабилась и гордо шла по коридору. И тут у нее зазвенел телефон. Она быстро нашла его в сумке, что было очень странно. Обычно, в ее сумке найти что-то мог только один черт. Сакура обычно так и говорила: «Черт знает, что там есть в моей сумочке» -Але. Это Сакура. А, Сэмми. Привет. Как дела? -Сакура, ты в университете? -Да. -Одна? -Нет. С Акио. - Он тебя забрал? -Да. -Это хорошо. Я просто утром не успел спросить. Мне нужно с ним поговорить. Дай ему трубку. - Сейчас. – Сакура вспомнила, что Акио шел за ней. Она повернулась и сказала – Акио, это тебя. – но Акио не было. Девушка была немного этим ошарашена, она всматривалась в толпу, что окружала ее, пытаясь найти этого странного парня. – Акио! Акио! Ты где? -Я здесь. Чего ты кричишь. – девушка услышала за спиной знакомый голос. Она повернулась и увидела это странное создание в черном костюме. – Дай сюда. – парень забрал у нее телефон. – Але. Сэмми, привет… Нет, все в порядке. Как ты и говорил, да. Она сама катастрофа… Нет-нет… Она забавная… Конечно справлюсь… Да, хорошо.. Пока. – парень протянул телефон Сакуре – Сэмми хочет тебе что-то сказать. Девушка была явно чем-то недовольна. Она резко взяла телефон и приложила к уху. - Что? -Сакура, ты там веди себя хорошо. – Сэмми говорил как ее отец – Акио мой друг, не обижай его. Он вспыльчивый. - Ты кого там катастрофой назвал? Что ты ему понарассказывал про меня? Смерти просишь? Могу устроить. -Сакура, успокойся. Ничего плохого я ему про тебя не рассказывал. Он знает всю твою биографию, все твои привычки и так далее. Твой папа лично проводил с ним собеседование. Я просто сказал ему, что ты похожа на маленького, капризного ребенка, который только что научился ходить. Вот и все. -Что? Ребенок? Ну, считай что ты труп. Покупай землю на кладбище. Все, пока. – Сакура кинула телефон в сумку и пошагала в аудиторию. Она села на стул и уставилась на доску. Акио, конечно же, пошел за ней. Он сел возле девушки, взял ее сумку, достал оттуда тетрадь и ручку и положил перед ней. - Ты что хочешь, чтобы я писала? Не буду. Сам пиши. – Сакура надула губки. Это было так мило, что Акио не мог не улыбнутся. - Ты должна сама писать. Иначе ты ничего не запомнишь. -Я не буду. У меня нет настроения. Я очень злая. – фыркнула Сакура. -Почему? – парень продолжал улыбаться. -Меня назвали ребенком, который только что научился ходить, так что получается что я писать еще не умею. – возмущалась девушка – Да и к тому же меня назвали капризной. - Кто так сказал? А, Сэмми. – парень улыбался, его глаза стали такими яркими. – А он прав. Ты действительно похожа на ребенка. -Прав? – глаза Сакуры стали больше - Почему? - Ты долго спишь. Ты… – не успев договорить, Сакура его перебила. -Я же объясняла что это из-за перемены временных поясов. -Не перебивай. Я не договорил. – серьезно сказал Акио. – Ты неуклюжая, у тебя все валится из рук, да и сама ты тоже падаешь. Ты не внимательна, ты, даже, не заметила, куда я делся. – парень сделал паузу. Глаза девушки погрустнели. -Ты прав, я и правда, как дитя малое. Я бестолочь. – она опустила голову и уставилась на тетрадку. - Я такого не говорил. Еще ты наивная и очень милая. – парень улыбнулся и забрал тетрадку. -Правда? – плохое настроение Сакуры сразу исчезло. -Да. Я же не буду тебе врать. – Акио открыл тетрадь где-то на середине и что-то написал на японском. - Что ты пишешь? – Сакура заглянула в тетрадь, но парень быстро закрыл ее. -Когда выучишь японский, переведешь, – он отдал девушке тетрадь и откинулся на спинку стула. Хотя стул был деревянный, казалось, что этому странному созданию в черном костюме было очень удобно. Так как у Акио были волосы до плеч, челка немного закрывала ему глаза, но когда он улегся на спинку стула, подняв высоко голову, волосы оголили лицо и лоб. - Ты мой переводчик, вот и переведи. – девушка открыла тетрадь и подвинула ее Акио. -Сама переведешь. Это твое домашнее задание от меня. – парень говорил это с закрытыми глазами и мило улыбался. Сакура посмотрела на парня. Его лицо было как будто нарисовано художником-гением. Оно было настолько нежное и утонченное, что неверное, даже, парень влюбился бы. Конечно, девушка согласилась перевести эту надпись, когда выучит язык. Теперь у нее появился хоть небольшой, но стимул. Эта парочка отсидела занятия в универе. Акио усердно переводил то, что говорили японские профессоры, ну а Сакура делала умный вид, что все понимает. Хотя на самом деле, в ее голове творился такой беспорядок, еще хуже, чем в ее сумочке. Занятия закончились, и парочка отправилась гулять по городу. Они ходили по улицам Токио, ну и Сакура как настоящая представительница своего пола, потащила Акио по магазинам. -У тебя, что одежды мало? Зачем тебе столько всего? – парень нес в руках несколько пакетов с покупками и был в шоке, как девушка не устала, они уже обходили приличное количество магазинов. -Так, не возмущайся. Ты же не только мой переводчик, ты еще и мой охранник. Так что охраняй мои покупки и иди молча. А, кстати, тебе бы тоже стояло одеваться как-то более «по нормальному». Ты что фанат пингвинов? – девушка шла по большому магазину, рассматривая мужскую одежду. - Не понял. В смысле фанат? – парень следовал за ней и тоже смотрел на одежду, что висела на вешалках. - Почему ты надел костюм? – девушка брала висящую на вешалках одежду и примеряла на Акио. То, что ей нравилось она ложила себе на руку, а что не нравилось, обратно вешала. Навыбирав большое количество одежды, она подошла к консультанту и на английском спросила, где примерочная. Симпатичная японка в форме проводила их к примерочной и показала где можно присесть. - Так я сажусь здесь, а ты идешь примерять все, что я выбрала. Ой, какой милый диванчик. Просто прелесть. – Сакура навесила на руки парню много одежды, забрала пакеты и затолкала его в примерочную, а сама села на тот самый «милый» диванчик. Акио примерял один комплект одежды, потом другой, третий, пятый, десятый. Что-то Сакуре нравилось, что-то нет. Словом спустя два часа они купили в этом магазине только один комплект одежды. Но Сакура на этом не остановилась, она потащила Акио в другой магазин, а потом в третий и в пятый и в двадцатый. Когда они оба уже сильно устали и Акио почти не было видно из-за пакетов, девушка решила ехать домой. Посчитав, что сегодня они купили достаточно, чтобы надеть завтра, а что надеть послезавтра они купят завтра. Парочке повезло, что у Сакуры был личный водитель, и он ездил за ними целый день, потому что дойти до ее дома они могли бы только под утро. Забравшись в машину на заднее сиденье, парочка мирно уснула. -Г-жа Сакура, мы приехали. – сказал водитель. -А, что? – Сакура открыла глаза и поняла, что она лежит у Акио на коленях, а он сладко дрыхнет, наклонив голову вниз. Она резко встала и ударила лбом Акио в лицо. -Ай, Акио. У тебя лицо больно бьется. – девушка держалась за лоб. Акио был просто ошарашен. Он никак не ожидал, что Сакура его ударит лбом, он же просто спал. « Она и вправду сама катастрофа» - подумал он. Парень вышел из машины, достал пакеты из багажника и занес в дом. -Куда положить? -Занеси в мою комнату. – Сакура зашла на кухню, она была очень голодна. Еще бы, целый день ничего не есть, утром она так и не поела из-за разбитой тарелки, а потом времени не было. И тут она вспомнила, что Акио тоже ничего не ел. «Какая же я все-таки эгоистка! - подумала девушка.- Хотя, почему это? Он что не мог мне сказать, что кушать хочет? Он что собака и не может разговаривать?» -Акио давай поедим! Иди сюда! – позвала Сакура, доставая с холодильника лотки с едой. – Ага, губернан…, нет, гуВернантка приходила. Спасибо ей за еду. Девушка положила лотки на стол, потом открыла верхнюю тумбочку и пыталась достать тарелки. -Ну, Сэмми. Зачем же класть так высоко? Акио прав, мне нужно подрасти. – девушка стала на носочки пытаясь достать тарелки, но она могла только кончиками пальцев прикоснутся к тарелке. - Не надо тебе расти. Ты и так достаточно высокая. Просто тебе нужен человек, который выше тебя и будет доставать тебе тарелки. – Сакура опять услышала знакомый голос за спиной. Она почувствовала, как парень подошел к ней очень близко, его грудь прикоснулась к ее спине. Девушку как будто током ударило. Она стояла неподвижно и не дышала. Акио достал две тарелки и поставил на стол, сел и начал открывать лотки с едой. Немного постояв возле тумбочки, Сакура тоже села за стол. -У тебя есть палочки? – спросил Акио. -… -Эй, Сакура. Ты меня слышишь? У тебя есть палочки? – парень внимательно посмотрел на девушку. Сакура сидела без эмоций, смотря в одну точку. То прикосновение забрало у нее все эмоции, и она просто сидела как робот. -Сакура. Тебе плохо? Ты меня слышишь? – парень продолжал звать ее. -А? Что? Прости. – отойдя от шока, девушка вспомнила что хотела есть. - Я спрашиваю, у тебя палочки есть? Как-то непривычно вилкой есть. – парень улыбнулся и посмотрел внимательно на девушку. Он боялся, что она опять отключиться. -Да… Конечно, есть… Мы же в Японии! Ха-ха - она встала, подошла к нижней тумбочке и достала большую коробку с палочками. Каждая пара палочек была запечатана в отдельный «чехольчик». – Тебе какие, красные, белые, с иероглифами, черные …? Сакура доставала чехольчики и показывала Акио. Там было много разных, и железных и деревянных, и квадратных и круглых, и длинных, и коротких, в общем, очень много. -Так, стоп. Давай любые. На твой вкус. – у парня аж голова разболелась от всего этого. - Длинные или короткие? Синие или красные? С иероглифом или без? – Сакура продолжала перечень. -Любые! Только садись кушать. Я тебя прошу. – парень взял с руки Сакуры палочки, открыл их и начал есть. -Ну, ладно. – девушка отложила коробку в сторону и тоже начала есть. - А, кстати. Откуда у тебя столько палочек? -Мама подарила. Ей нравилось коллекционировать палочки. Но потом ей это надоело, и она отдала их мне. - Запихиваясь едой, рассказывала девушка. - Понятно. – парень улыбнулся и продолжал есть. Он себя сдерживал, чтобы не рассмеяться, Сакура испачкалась соусом, а с полным ртом еды она была похожа на хомячка. Такой себе «хомяк в соусе». Когда они наелись, Сакура пошла в гостиную, упала на диван и отключилась.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.