Black to Blue

Когда Фриск зашёл в следующую комнату, он почувствовал на плечах невыносимую тяжесть. Флауи, чья голова выглядывала из рюкзака, осмотрелся, вскинув бровь — у цветов есть брови? — похоже, что он тоже почувствовал витающее в воздухе напряжение. Фриск затерялся в высокой траве, раздвигая растения руками и корча гримасы, когда побеги щекотали руки и ноги. Услышав звук шагов, он замер на месте, позволив траве поглотить его. — П-ПРИВЕТ, АНДАЙН! — нерешительный голос Папайруса нарушил тишину. Слова тут же подхватило эхо. — Я ПРИШЁЛ С ЕЖЕДНЕВНЫМ ДОКЛАДОМ! ЭЭЭ… НАСЧЁТ ТОГО ЧЕЛОВЕКА, О КОТОРОМ Я ТЕБЕ ГОВОРИЛ ДО ЭТОГО. Фриск похолодел. Он слышал какое-то бормотание, но не мог разобрать ни слова. — …А? СРАЖАЛСЯ ЛИ Я С НИМ? — внезапно воскликнул Папайрус. — Д-ДА! КОНЕЧНО, Я СРАЖАЛСЯ! — в его голосе слышалась неуверенность, и с каждым словом гордость в его словах исчезала всё больше и больше. — Я СРАЖАЛСЯ С НИМ ДОБЛЕСТНО! Снова бормотание. — …ЧТО? СХВАТИЛ ЛИ Я ЕГО? — на какое-то время Папайрус затих. — Н-Н-НУ… НЕТ. Я ОЧЕНЬ СТАРАЛСЯ, АНДАЙН, НО В КОНЦЕ… Я ПРОВАЛИЛСЯ. Фриск не мгновение задумался: пожалел ли Папайрус о том, что пощадил его? Теперь он никогда не сможет попасть в Королевскую Гвардию — не тогда, когда скелет пощадил ребёнка из-за того, что последний начал плакать. Он даже пригласил его к себе домой! Они обменялись номерами телефонов! — …Ч-ЧТО? — от звука голоса Папайруса Фриск вынырнул из своих мыслей. — ТЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО ЗАБЕРЁШЬ У ЧЕЛОВЕКА ДУШУ? — заикнулся Папайрус. Фриск снова услышал шаги. — НО АНДАЙН, ТЕБЕ Н-НЕ НУЖНО УНИЧТОЖАТЬ ЕГО! ВИДИШЬ ЛИ… ВИДИШЬ ЛИ… Тишина. Затем снова какие-то неясные звуки. — …Я ПОНИМАЮ. И ПОМОГУ ТЕБЕ ЧЕМ ТОЛЬКО СМОГУ. Сердце Фриска ушло в пятки, и теперь только его тихое дыхание нарушало тишину в комнате. Папайрус не сдаст его… верно? Почувствовав, что в уголках глаз собираются слёзы, Фриск шагнул вперёд, сминая зашуршавшую траву. Фигура в доспехах впереди немедленно подняла голову. В её руке появилось голубое копьё, которое фигура навела на траву. Она подозрительно огляделась, и Фриск широко распахнул глаза, затаив дыхание. Через какое-то время (Фриску показалось, что прошла вечность) копьё исчезло. Фигура в доспехах отступила, растворившись в темноте. Фриск выбежал из травы, почёсывая многострадальные ноги. Он нахмурился при виде своих коленей, испещрённых мелкими порезами и синяками. Путешествовать по Подземелью в шортах было не самой лучшей идеей. Трава за ним зашуршала, и Фриск обернулся, увидев Монстр Кида, выбежавшего из травы. Он что, был там всё это время? Монстрик подпрыгивал на месте и нетерпеливо трясся. — Йо… ты видел, как она на тебя смотрела? «К сожалению, да», — подумал Фриск. — Это… было КРУТО! Я ТАААК завидую! — весело засмеялся Кид. — Что ты сделал такого, чтобы привлечь её внимание…? Ха-ха! У Фриска было несколько вариантов. И одним из них было то, что он был человеком. — Пошли! — воскликнул Кид, махнув головой на выход. — Посмотрим, как она побьёт плохих ребят! — Кид побежал вперёд и сразу же упал лицом в землю. Фриск уже хотел броситься ему на помощь, но монстрик легко вскочил на ноги и убежал в следующую комнату. «Довольно ловко для того, кто не имеет рук», — сказал голос. Фриск нахмурился. «Это грубо», — ответил Фриск, скрестив руки и направившись за Монстр Кидом. «Оу? Так ты наконец решил мне ответить?» — впечатлённо пробурчал голос. — «Хотя вообще-то это совсем не обязательно. Да ты вообще разговаривать не умеешь». «Почему ты такой грубый?» — рассердился Фриск. «Некоторые бывают грубыми. Смирись с этим. Когда-нибудь и тебе придётся таким стать», — ответил голос, даже не пытаясь извиниться. Фриск злобно запыхтел. Флауи странно на него посмотрел. — …С тобой всё в порядке? — неуверенно спросил цветок, не зная, что делать. «Я в порядке», — показал жестом Фриск, даже не задумываясь, поймёт ли его спутник. Он почувствовал укол страха, но решительности у него от этого не убавилось. У него ведь была миссия.

***

Фриск театрально напряг мускулы перед Аароном, надув губы и сжав кулаки. — Ты выглядишь глупо, — невозмутимо сказал Флауи, но это никаким образом не повлияло на проведение конкурса «Самый лучший бицепс».

***

Пытаясь прочесть табличку в середине реки, Фриск нечаянно отпустил цветы, из которых нужно было сделать мост. Они соединились и раскрылись в другой стороне, ведя в какое-то секретное место. Фриск осторожно наступил на первый цветок, чувствуя его ненадёжность, и, колеблясь, перенёс вес на ногу, находившуюся на цветке. К его удивлению, он не провалился. Фриск прошёл по цветкам в небольшую комнатку со скамейкой и эхо-цветком. Фриск положил рюкзак на скамейку, встал на колени и наклонился, чтобы посмотреть, нет ли чего под скамьёй. Там лежал одинокий киш*. Фриск в недоумении поднял его и подошёл к эхо-цветку, надеясь услышать объяснение. — Я просто не был готов к ответственности, — сказал он. Весь мир Фриска замер. Киш выпал у него из рук, с шорохом приземлившись (удивительно, но он остался цел). Руки мальчика задрожали, сжимаясь и разжимаясь по бокам туловища. «Успокойся», — сказал голос. Но он не мог. Не мог. Да и как тут успокоишься? — Фриск? — услышал он голос Флауи. Так его звали. Цветок обращался к нему, верно? Дыхание мальчика замедлилось, в горле появился комок, сердце забилось так, словно хотело выпрыгнуть из груди. Руки Фриска словно налились свинцом, он судорожно вдохнул. Ему пришлось сесть, чтобы не упасть. Что происходит? Это было неправдой. **Это было неправдой он просто видит сон всё в порядке- Я просто не был готов к ответственности. Оставленный на скамейке. Брошенный. Нежеланный. Бесполезный. Мир Фриска быстро завертелся. В глазах у него потемнело.

***

— Сколько раз тебе говорить — не двигайся! — ОТВЕЧАЙ, КОГДА С ТОБОЙ РАЗГОВАРИВАЮТ. — МНЕ ПЛЕВАТЬ, ЧТО ТАМ ГОВОРИТ ДОКТОР, ПРЕКРАТИ ДЕЛАТЬ РУКАМИ ЭТУ ХЕРНЮ. — Будь здесь, я скоро вернусь, хорошо? — Почему ты пришёл, если тебе сказали стоять на месте? — Ну вот, если хочешь, можем пойти на гору и устроить там пикник, ладно? — Я просто не был готов к ответственности.

***

Фриск открыл глаза и увидел, что на него испуганно смотрит Флауи. Мальчик сел, часто моргая и чувствуя жжение в глазах. Он поднял руки, вытер щёки и удивлённо вздоргнул, почувствовав слёзы. «Впечатляющие воспоминания», — прокомментировал голос, но Фриску было плевать. Флауи смотрел на Фриска, слегка склонив головку***. — Фриск? — неуверенно спросил он. Фриск глубоко вздохнул. Сон почти тут же забылся, оставив после себя лишь несколько слов, сказанных шёпотом. Он тихо встал, всхлипнул и яростно потёр глаза, не желая плакать. Флауи безмолвно скрылся в рюкзаке, который Фриск повесил на плечи. Никто из них не говорил ни слова. Фриск вышел из комнаты. Забытый киш валялся возле эхо-цветка. Фриск решил головоломку, не обращая внимания на колющее ощущение в коленях и пульсирующую боль в затылке. Когда он уже собирался пройти в следующую комнату, его телефон начал издавать трели входящего звонка. — ПРИВЕТ! ЭТО ПАПАЙРУС! — Фриску пришлось отодвинуть трубку от уха, когда в ней раздался знакомый громкий голос. — ТАК… ЧТО НА ТЕБЯ НАДЕТО? Фриск моргнул. — Я… СПРАШИВАЮ ДЛЯ ДРУГА. ОНА СЧИТАЕТ, ЧТО НА ТЕБЕ ПОНОШЕННЫЙ РЮКЗАК. — В голосе Папайруса слышалась странная эмоция, которую Фриск не мог распознать. — ЭТО ПРАВДА? НА ТЕБЕ ПОНОШЕННЫЙ РЮКЗАК? Фриск отодвинул трубку от уха, перебирая пальцами и не зная, что на это ответить. — ОХ! Я И ЗАБЫЛ, ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОТВЕТИТЬ СЛОВАМИ! — воскликнул Папайрус, и Фриск облегчённо выдохнул. — КАК НАСЧЁТ… НАЖМИ НА ТРУБКУ ОДИН РАЗ, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ «ДА» И ДВА РАЗА, ЕСЛИ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ «НЕТ». Фриск кивнул, хоть Папайрус этого и не увидел. — ИТАК, СПРОШУ ЕЩЁ РАЗ. НА ТЕБЕ ПОНОШЕННЫЙ РЮКЗАК? «Скажи „нет“», — посоветовал голос. Но Фриск не любил врать, даже пусть на кону стояла его жизнь. Он один раз нажал на трубку и стал ожидать ответа Папайруса. — ТАК НА ТЕБЕ И ПРАВДА ПОНОШЕННЫЙ РЮКЗАК? — Фриск снова нажал на трубку. — ХОРОШО, ЭМ, СПАСИБО! Он быстро положил трубку и Фриск вздохнул, убирая телефон в рюкзак. «Ты же знаешь, для чего он это спрашивал, верно?» Фриск остановился, задумавшись. Затем кивнул, но тут понял, что голос, скорее всего, не увидит его кивка. Но если голос мог видеть то, что окружало Фриска, значит он мог видеть и- «Так почему ты ответил „да“?» Фриск пожал плечами и ответил: «Всегда лучше говорить правду». Голос затих. Фриск пошёл в следующую комнату.

***

— Давным-давно монстры шептали свои желания звёздам на небе. Если ты будешь надеяться всем сердцем, твоё желание исполнится. Теперь… всё, что мы имеем — это светящиеся камни на потолке. Фриск посмотрел на упомянутый потолок, замерев при виде камней, разбросанных по стенам и потолку в произвольном порядке. В его глазах отражалось их сияние. Затем он подумал о словах, услышанных от эхо-цветка, и ему стало грустно. Это было несправедливо. Монстры заслуживали смотреть на звёзды и загадывать желания ничуть не меньше людей. — Тысячи существ, мечтающих вместе, не могут ошибаться! И король это докажет. Фриск вспомнил, что на поверхности он загадывал желание за желанием — моля звёзды дать ему ещё один шанс, ещё одну попытку. Ему говорили, что это глупо и что от звёзд ничего не зависит. «Ты когда-нибудь загадывал желание звёздам?» — спросил Фриск. «Давным-давно», — ответил голос. — Ну же, сестрёнка, давай загадаем желание! Флауи высунул голову из рюкзака, смотря на сверкающие камни вместе с Фриском. Затем он закатил глаза. — Это просто камни, — сказал он, не впечатлившись. «Но они красивые», — показал жестами Фриск. — Да, но через какое-то время они наскучивают. «Ты хочешь увидеть звёзды?» — Фриск нечитаемым взглядом посмотрел на Флауи. — «Настоящие?» Флауи был новичком и не совсем разбирался в языке жестов, но почему-то по лицу Фриска ему сразу стало понятно, о чём говорит мальчик. Цветок, не смотря человеку в глаза, медленно выдохнул. Его лепестки затрепетали. — Наверное, — наконец ответил он. — Но мечты быстро испаряются. — Желаю, чтобы моя сестра и я когда-нибудь увидели настоящие звёзды. Фриск тихонько хихикнул и подошёл к телескопу, направив его вверх, затем слегка опустив. «Я возьму тебя с собой посмотреть на них», — показал жестами мальчик. — «Мы можем полюбоваться на них вместе». «Мы все можем», — сказал он голосу. В голове у него послышалось что-то вроде смеха. Флауи заёрзал и спрятал нижнюю часть стебля в рюкзак. — …Как скажешь.