ID работы: 6609142

Breaking the Ice

Гет
Перевод
G
Заморожен
250
переводчик
Wakane бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
104 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 97 Отзывы 40 В сборник Скачать

День 3

Настройки текста
      Гала-вечер был похож на паузу. Время словно остановилось, давая короткую передышку. Пока фигуристы готовились к шоу, она восторженно бродила за кулисами и наблюдала. Было странно не ощущать волнения и нервного трепета, но соревнования закончились, а сегодня все катались только ради удовольствия.       Всю свою жизнь она выступала, а принося людям радость через свои прокаты, за которыми стоял каторжный труд, у Евгении появлялось неописуемое чувство. Чувство, которого не хотелось лишаться.       — Ты выглядишь счастливой, — прозвучал голос позади нее.       Она обернулась и увидела смотрящего на нее Юзуру. Тот стоял с улыбкой на лице, потому что без улыбки он не был бы тем Юзуру, которого она знала.       — Я счастлива, потому что счастливы остальные, — произнесла она робко. Рядом с ним она всегда вела себя немного застенчиво; присутствие Миши облегчило бы ситуацию, но сейчас она была с Юзуру наедине, а потому нервничала.       — Мне нравится твой наряд, — он схватил капюшон ее худи и натянул его ей на голову.       — Можем обменяться костюмами, если хочешь, — улыбнулась Евгения, возвращая капюшон на место. — Уверена, что перья идут мне больше, чем тебе.       — Не знаю, я не настолько крут, как ты.       Евгения замолкла, так как не нашла что ответить. Можно было перевести все в шутку, но когда Юзуру был искренним, то рушил все ее внутренние стены. Сделав к ней шаг, он мягко вымолвил:       — Я хотел поздравить тебя.       — С чем?       Его нежный голос сквозил пониманием:       — С серебром, конечно же.       — Спасибо, но это ты должен получать поздравления и похвалу, — ее взгляд вдруг уткнулся в пол. — Два золота — это большое достижение.       — Не нужно притворяться, — прошептал он, и девушка почувствовала, как воздух выбило из легких, словно от удара. — Я знаю, это тяжело. То, что ты тогда сделала, заслуживает больше, чем медали. Ты чемпион, Женя, никогда не забывай это.       Она взглянула на него, уже не заботясь о том, что он увидит слезы в ее глазах, и подалась вперед, чтобы обнять.       — Прости, — промямлила она в его руках. Ее действия были импульсивны, следовало отпустить и отойти от Юзуру, но вместо этого она обняла его еще крепче.       — Не извиняйся, нам всем иногда нужно обнять кого-то, — сказал он, наконец отстраняя девушку от себя.       — Я знаю, что эти объятия предназначены только для Пух-сан, — пошутила Евгения, вытирая слезы.       — Он сообщил, что может ими поделиться с тобой и Луной, — ответил Юзуру голосом, согревающим девушке бешено колотящееся в груди сердце. Чувствуя этот тяжелый стук под ребрами, Евгения понимала, что не ровня этому мальчику.       — Думаю, меня это устраивает, — прозвучал ее шепот.       Весь остальной вечер она иногда ощущала на себе преследующий взгляд Юзуру, потому что застала того врасплох своими объятиями. Они обнимались и раньше, но сегодня все было по-другому — парень утешил ее, а подобные вещи уже казались интимными. Она пыталась успокоить себя привычным способом — усердным катанием, а потому начала работать над дорожками своей программы, повторять хореографию в уме, слушая «Кукушку» на «айподе». Обычно перед соревнованиями Евгения слушала EXO, но сегодня она ни с кем не соревновалась и даже не изображала кого-то. У нее не было цели показать в номере чей-то образ, кроме своего собственного, она лишь хотела выразить те эмоции, которые было невозможно вложить в слова. Что-то, что хранилось в ее сердце. Вот, чем было для нее фигурное катание — не просто спорт, забравший у нее большую часть жизни, а место, где она могла быть собой. Даже играя какого-то персонажа, девушка все равно показывала частичку самой себя, на каждом соревновании, в каждом шаге, в каждом повороте и прыжке.       Сегодня ее сердце целиком останется на льду.       Когда Габриэлла и Гийом заняли лед, Евгения осталось возле катка. Она смотрела программы всех фигуристов, от «Класса аэробики» Хавьера, до романтичного номера Хана и Суй под «Run». Ей хотелось запечатлеть все, потому что подобные дни, когда спортсмены, уже расслабившись, постоянно улыбались, были весьма редки. Уже меньше чем через месяц начнется Чемпионат Мира в Милане, но Евгения не стремилась туда и не ждала его. Сегодня — последний день для отдыха, перед тем как она начнет подготовку к новым соревнованиям. Такой была ее рутина на протяжении четырех лет: соревнования зимой и осенью, шоу и тренировки летом. Время шло, люди появлялись и исчезали, но лед всегда оставался, уже став неизменной особенностью ее жизни.       Как только Габриэлла и Гийом закончили свой номер под «Pray you catch me», Евгения приготовилась кататься следующей. Всегда было сложно возвращаться к шоу после разочаровывающих результатов турнира, особенно когда показательные были больше сосредоточены на привлечении зрителей, нежели на технической стороне программы. К счастью, ей не нужно было улыбаться или кокетствовать под «Кукушку», мрачная тема песни отлично соответствовала состоянию ее души на данный момент, так что девушке было легко раствориться в ритме песни.       Когда танцоры покинули лед, она медленно выехала в центр катка, замечая со стороны вспышки камер, слыша голос диктора, произносящего ее имя. Она даже чувствовала взгляды каждого человека на арене, но все это в одно мгновение стерлось из головы. Этот номер — не для них, а для нее самой. «Кукушка» — напоминание, почему она верна своей профессии, почему даже после крупнейшего разочарования в жизни до сих пор не может представить себя где-то еще, кроме фигурного катания. Евгения лишь желала продолжать делать то, что умела, как можно дольше.       Она закрыла глаза и вслушалась в тишину, а когда прозвучала первая нота песни, то уже была готова поведать свою историю вновь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.