Глава 7:Защитник.
28 марта 2018 г. в 14:00
Санса, ничего не сказав, схватила Рикона за руки, несмотря на его протесты, и побежала за Арьей.
Там, во дворе Винтерфелла, стояла Тартская Дева. Она выглядела моложе, чем когда с ней познакомилась Санса. Ее большие голубые глаза нервно оглядывали двор.
Джори и Халлен выглядели невпечатленными, но все же опасались Бриенны. Их глаза любопытно поглядывали на ее броню и меч, который был прикреплен к ее поясу.
"Если бы мы могли только добраться до нее",- подумала Санса. Но было слишком поздно. Отец шагал во двор,за ним следовала мать, которая выглядела ошеломленной.
Бриенна тяжело опустилась на одно колено, когда Нед и Кейтилин подошли к ней. Санса отчаянно пыталась вспомнить, сколько она рассказала отцу о Бриенне. Достаточно ли, чтобы он узнал ее?
Арья дрожала от беспокойства.
-Она помнит! - прошептала Арья. -Почему еще она приехала сюда, больше нет другого объяснения!
-Тише, - прошептала Санса. - Слушай!
-Кто это? - Громко спросил Рикон.
-Мы должны подождать и посмотреть, - сказала ему Санса.
-Лорд Эддард Старк, лорд Винтерфелла и Хранитель Севера, - начала Бриенна. -Леди Кейтилин Старк.
-Да,- осторожно согласился Нед, с недоумением глядя на Бриенну.
-Меня зовут Бриенна Тарт,- Бриенна отцепила свой меч от пояса и положила его на землю. -Я единственная дочь лорда Селвина Тарта. Я приехала в Винтерфелл из Штормовых Земель, чтобы предложить вам свои услуги. Служить тебе и твоей семье.
-Ваши услуги, - повторил Нед. Сердце Санса ныло. Он выглядел совершенно ошеломленным.
-Да, - сказал Бриенна. -Я стану щитом вашей семьи. Буду служить вам и защищать вас от всего, что будет пытаться причинить вам вред.
-Но вы женщина, - восхищенно сказала Кейтилин, шагнув вперед. -Какая польза от женщины-рыцаря? Наверняка ваш отец нуждается в вас.
-Миледи, - сказала Бриенна, обращаясь к Кейтилин и почтительно склонив голову. «Я, может быть, женщина, но я в равной степени настоящий рыцарь, готовый служить вам и вашей семье. У моего отца не будет такой дочери, как я, даже если я останусь на Тарте.
Робб появился во дворе, сопровождаемый Джоном и Теоном. Теон что-то прошептал Роббу, который оттолкнул его. Джон был потрясен присутствием Бриенны, хотя он не делал движения к ней.
-Но зачем вы пришли сюда? - спросила Кейтилин. -Ваш дом не наш вассал, и на Севере мало истинных рыцарей.
Бриенна кивнула.
-Да, моя леди, я знаю это. Я не собираюсь навязываться вам. Я слышала много замечательных вещей о Севере. О чести, достоинстве и благородстве Дома Старк. Я решила, что должна приехать сюда, чтобы служить людям, которые заслуживают моей верности и защиты.
-Сир Бриенна.
Все взгляды были обращены на Сансу, когда она шагнула к Бриенне. Она знала, что выглядит неухоженно в своем мокром платье с пятнами грязи, которые Рикон оставил, на ее лифе. Но глаза Бриенны загорелись, когда она заговорила, и, похоже, это не так важно.
-Я думаю, что это благородно, то что вы пришли, - продолжила Санса.
-Да, миледи, - сказала Бриенна, наклонив голову. -Я хочу служить вам и защищать вас.
-Тогда вы останетесь,- сказала Санса, -Как наш почетный гость. .
Она посмотрела на родителей. Ее мать выглядела слишком шокированной, чтобы рассердиться. Ее отец выглядел спокойнее, он смотрел ей в лицо.Он выглядел напряженным.
-Очень хорошо,- сказал Нед. -Сир ... Сир Бриенна. Ваши покои готовы. Там вы можете отдохнуть от своего путешествия, а позже можете присоединиться к нам на ужин. Тогда мы можем обсудить ваше место в Винтефелле.
-Спасибо, милорд, - сказал Бриенна. - Я ошеломлена вами и щедростью вашей семьи. Я надеюсь, что не разочарую вас.
Нед приказал стюарду сопроводить Бриенну в комнаты. Санса наблюдала, шагает Бриенна и как ее светлые волосы сверкают на солнце.
***
- Она - щит меня и Арьи, - отчаянно сказала Санса. -До этого она поклялась матери. Бриенна из Тарта - лучший рыцарь, которого я когда-либо знала, и она защищала нас до последнего.
Ее отец выглядел усталым.
-Что я должен сказать твоей матери? - спросил Нед. -Что эта женщина пришла сюда, чтобы выполнить клятву, которая еще не была дана?
-Вы все равно решили рассказать маме, - заметила Ария. -Это прекрасная возможность.
Где Джон ?- Спросила Санса с тревогой. -Нам нужно поговорить с Бриенной как можно скорее.
-И ты уверена,- сказал Нед. -Абсолютно уверена, что эта женщина помнит. Другого объяснения нет?
-Ее не было бы здесь, если бы она не помнила, - настаивала Санса. - В прошлый раз она присоединилась к службе Ренли Баратеона. После того, как Ланнистеры убили Роберта Баратеона, она помогла Ренли в притязании на корону. Но Ренли был убит Тенью, которая была вызвана Жрицей из Асшая на службе у Станниса Баратеона, а Бриенну обвинили в его смерти...
Отец застонал и отмахнулся. -На данный момент слишком много, Санса, пожалуйста.
-Мы должны увидеть Бриенну сейчас, - сказала Арья. -Она, должно быть, осталась одна наедине с ее мыслями с тех пор, как проснулась.
Джон внезапно появился, открыв дверь. -Бриенна ...
-Мы увидим ее прямо сейчас, - сказала Санса.
-Я займу твою мать, пока вы будете с ней,- мрачно сказал Нед. -Но потом я ожидаю, мы поговорим.
***
Санса быстро удалила горничных из комнаты Бриенны, прося, чтобы ей разрешили поговорить с женщиной без посторонних. После того, как все они убежали, Бриенна поднялась, чтобы говорить.
-Моя госпожа, - начала Бриенна.
-Момент, Бриенна, - остановила ее Санса. Она метнулась к двери и впустила Арью и Джона.
-Бриенна!- Воскликнула Арья, восторженная и ухмыляющаяся.
-Бриенна, спасибо, что пришла, - сказал Джон.
Бриенна выглядела удивленной. -Вы ... я не думала, что ...
-Мы трое помним, - заверила ее Санса, продвигаясь вперед и возложив руку на руку Бриенны.
Бриенна выдохнула и положила свою руку поверх Сансы. -Я не смела надеяться. Я хотела только прийти и умолять вашего отца взять меня на службу. Чтобы я могла защитить тебя от того, что должно произойти.
"Леди Санса, я снова предлагаю вам свои услуги."
Санса, пропитанная кровью и страхом, морозной водой реки. Люди Рамси, лежащие как безжизненные куклы в снегу. Теон дрожит рядом с ней, и Санса наполнена таким облегчением и такой скорбью, что она почти не может этого вынести.
-Это было благородно и смело, - сказала Санса. -И я благодарю вас.
-Как ты? - потребовала Арья. -Когда ты умерла, когда проснулась?
-Арья, - ругала Санса.
-Нет, моя леди, я не против, - сказал Бриенна. Она повернулась к Джону. -Мы выехали, чтобы найти Стену разрушенной. Джон опустил голову. -Король Ночи воскресил дракона Дейнерис.
Санса испуганно вздохнула.
-Мы сражались так мужественно, как могли, - сказала Бриенна дрожащим голосом. -Я рядом с Сиром Джейме. Он упал под огромным весом монстров. Ничто не могло справиться с ними. Я не помню, что именно меня убило, просто холод и боль. А потом я проснулась в Тарте.
-Прошу прощения, - сказал Джон. Глаза его были печальны. -Мне жаль, что все так закончилось для вас.
-Я никогда не ожидала, что буду великим воином, - сказал Бриенна. -Но я умерла как воин. Защищая тех, кто нуждался во мне.
-Теперь мы можем все исправить - сказала Санса. -Мы рассказали нашему отцу, и он верит нам. Мы намерены изменить будущее, и нам нужно, чтобы он это сделал. Его вера еще более укрепилась после вашего приезда.
-Это хорошо, - сказал Бриенна -Это невозможная история, чтобы рассказать, и более невозможно поверить.
-Есть ли другие, о которых вы знаете? - надавила Арья. -Любые другие, кто помнит?
-Не то, чтобы я знала, - сказал Бриенна с настороженным взглядом. -Я не знала, что я не единственная, пока не приехала сюда. Вы подозреваете, что есть и другие?
-Мы не можем знать, - пробормотал Джон. -Им может оказаться любой.
-Мы должны быть бдительными, - заявила Санса. -Но мы все же должны продолжать. Бриенна, моя мать ничего не знает об этом. Мой отец не хотел ей рассказывать. Он не знает, что она сделает с этой информацией. Надеюсь, что вы сможете помочь нам рассказать ей нашу историю.
-Я сделаю это, - сказала Бриенна. -Я с удовольствием расскажу свою историю, если это поможет вам. И я сделаю все возможное, чтобы защитить вашу мать. Я клялась ей, и я не собираюсь нарушать эту клятву. Я сделаю в этой жизни то, чего не смогла в другой .
-Не обвиняй себя, - попросила Санса. -Мы должны смотреть в будущее, не останавливаться на прошлом. После обеда мы поговорим с отцом. До тех пор отдохни и восстанови свою силу. Твое присутствие здесь ценится больше, чем я могу выразить.
-Спасибо, миледи, - сказал Бриенна. - Я с вами до конца.