От ее руки: Высокий как честь.

-Ты никогда не говорил мне, что случилось с твоим лицом, брат. Тирион широко улыбнулся, потирая зелено- желтый синяк. -Подарок от шлюх Зимнего городка, брат. Они просто злились от похоти, когда в их кроватях был знаменитый карлик из Кастерли-Рока. Должен признаться, они немного увлеклись, но неважно. Я справляюсь со своими травмами, как солдат. -И кого ты осаждал? - спросил Джейме. -Мы храбро сражались с ужасными цепями приличия и нравственности. Мы выиграли битву, конечно, не войну. Позор, мне придется отдать ему еще один вечер, - вздохнул Тирион. -Лучше Старкам не слышать, как тебе понравилась наша северная экскурсия, - сказал Джейме, - почетный Нед Старк умрет от шока. -Этот человек похож на свою страну, - сказал Тирион, - холодный и суровый. -Если он думает, что он может обуздать Роберта, он ошибается, - сказал Джейме, - чем дольше этот толстый дурак будет пить и прокладывать себе путь в могилу, тем лучше будет всем нам. -Измена? От Цареубийцы? Это так не похоже на тебя, - заговорил Тирион. Тень пересекла лицо Джейме. -Осторожно, брат, - предупредил он, - ты должен попридержать свой язык. Я прощу, но другие не всегда смогут это сделать. -Придержать язык? - спросил Тирион, смеясь.- Нет, я буду поддерживать свое остроумие, большое спасибо. Не волнуйся, Джейме, тебе не придется долго терпеть меня. В конце концов, я не вернусь в столицу. Я пойду на север. -Север? - сказал Джейме, поднимая брови,-Ты собираешься на север, дальше Винтерфелла? -Я всегда хотел увидеть Стену, - сказал Тирион, - и представилась возможность. Брат Неда Старка вместе со своим незаконнорожденным племянником едут туда. Я планирую присоединиться к ним. -Они прекрасная компания, я уверен, - сказал Джейме, - пошли нам ворона, если решишь остаться, я слышал, что на стене есть прекрасные покои. Интересно, почему мы используем ее в качестве наказания. -Я не останусь надолго, - сказал Тирион, - просто путешествие в это жалкое место. -Ты не найдешь ничего, кроме голодающих преступников, - нахмурился Джейме. -У меня будет полный отчет для короны, когда я вернусь. Тирион усмехнулся. -Вплоть до последнего застывшего куска дерьма. *** -Это действительно то, что делают рыцари, когда тренируются?- Бран возился с веревкой, которую Робб привязал к его животу. -Да,- сказал Робб, затягивая узел и связывая другой конец его вокруг своего пояса, -когда они тренируются, сквайры привязаны к рыцарю. Таким образом, сквайр может наблюдать за всеми своими повседневными делами и узнать, что значит быть истинным и почетным воином. Робб быстро пошел к учебному двору, и Бран споткнулся, пытаясь не отставать от своего старшего брата. -Но ты не рыцарь, - рассуждал Бран, - поэтому я не могу быть твоим сквайром. -Я твой брат,- нахмурился Робб, остановившись, и Бран наткнулся на него, -и ты сделаешь, как я говорю. -Почему ты не ушел с королем на охоту?- Спросил Бран, семеня рядом с Роббом, когда он шел, -все остальные пошли. -Мне не хочется проводить день с кучей южных пиявок, - небрежно сказал Робб, - и, кроме того, отец ушел на охоту. Я должен быть здесь. -Хотел бы я пойти, - вздохнул Бран, - я бы хотел поездить по лесу. Со всей гвардией. -Тебе бы не понравилось, - сказал Робб, - они бы убивали зверей. Бран выпрямился. -Я бы справился с этим. Я не испугался, когда отец казнил этого дезертира. -Нет, ты молодец, - согласился Робб, - ты уже готов стать мужчиной. -Джейме Ланнистер - настоящий рыцарь, - задумчиво сказал Бран, - он ехал на белом жеребце с белым плащом. Хотел бы я иметь белый плащ. -Это не делает его настоящим рыцарем,- раздраженно сказал Робб. -Как ты думаешь, Сир Джейме отправился на охоту?-Спросил Бран. Робб вздохнул, на мгновение взглянув на башню замка. Он почти слышал хруст костей, ударяющихся о землю. Он вздрогнул и покачал головой. -Наверное, - наконец сказал Робб, - где он еще мог бы быть? *** -Что ты сказал дяде Бенджену? - спросил Джон. -Я попросил его поговорить с нами о твоем решении присоединиться к Дозору, - сказал Нед, вздохнув. -Тогда, - медленно сказал Джон, - меня избрали лордом-командующим Ночным дозором. 998-ым. -Ты был?-Нед устало улыбнулся ему.-Это впечатляющее достижение. -Перед выборами, Станнис Баратеон предложил узаконить меня. Чтобы я стал Старком, - сказал Джон, наблюдая за огнем, - это все, что я когда-либо хотел, но я отказал ему. - Почетное решение, - тихо сказал Нед. - Меня вскоре предали люди из Дозора. Они закололи меня один за другим и оставили меня мертвым на снегу. Нед молчал. Он поднялся на ноги и подошел к Джону, положив руку ему на плечо. -Я умер, - сказал Джон, - они оставили меня мертвым, и я умер. Нед застыл от удивления. -Я думал, ты умер, - сказал он, -во время последней битвы? -Да, - признался Джон, - это был второй раз, когда я умер. Первый был в Черном замке. Жрица Владыки Света вернула меня из мертвых. Он посмотрел на Неда, который нахмурился на слова Джона. -Хорошо, - серьезно сказал Нед, - это будет третья жизнь, которую ты живешь, не так ли? -- -Полагаю, - сказал Джон, покачав головой, - я так и не подумал об этом. -Эта будет другой, - сказал Нед, слегка сжимая плечо Джона.-Я обещал твоей матери, что я буду защищать тебя,- тихо сказал Нед. Джон слегка напрягся. -На этот раз я должен сделать лучше по моему обещанию. Внезапно кто-то постучал в дверь. Джон поспешил открыть и Бенджен вошел. -Ну, - вздохнул Бенджен, - в этой комнате мрачно. Я так понимаю, Джон? -Мы обсуждали это сейчас,- сказал Нед, махнув рукой на стулья. Бенджен и Джон сидели. Джон схватился рукой за стул. -Хорошо, подожди, сынок, - сказал Бенджен,чувствуя напряжение в челюсти Джона, - это большое решение. Я бы предпочел, чтобы ты подождал, пока не увидишь мир еще немного. Джон покачал головой. -Нет, дядя Бенджен, - сказал он, - я пойду. У меня есть работа. Бенджен нахмурился. -На стене всегда есть работа, но мы справимся. Теперь тебе не нужно беспокоиться об этом. - У меня есть работа,которую я должен сделать, - сказал Джон, - и я должен выполнить это сейчас, перед Зимой. - Что ты говор... -Я говорю о короле Ночи и его армии. Бенджен отстранился, глядя на Джона с опаской. -Сынок, - начал он, но Джон прервал его. -Ты первый разведчик, дядя Бенджен, - яростно сказал Джон, - ты был там, за Стеной. Ты точно знаешь, что происходит, и это не одичалые. Если ты еще не видел их, ты их чувствовал. Ты знаешь, что они приходят к нам. Бенджен уставился на него. -Есть что-то еще, - неуверенно сказал он, - что ты и мальчик не рассказываете мне, Нед? -Мы расскажем тебе то, что может показаться тебе невозможным, Бенджен, - осторожно сказал Нед. -Скажите мне, - без колебаний сказал Бенджен, - я видел гораздо больше невозможных вещей, чем вы можете себе представить. Отбросьте свое беспокойство и скажите мне, чтобы мы могли двигаться вперед. Нед крепко сжал его руки и наклонился вперед. -Джон уже прожил эту жизнь, - сказал Нед, - он был убит в возрасте двадцати лет, сражаясь с Иными после того, как они уничтожили Стену. Он проснулся, после смерти, чтобы снова оказаться ребенком в Винтерфелле. Бенджен открыл рот. -Это правда, дядя Бенджен, - устало сказал Джон, - каждое слово. Я был на Стене и за ней. Я знаю крепостные валы и туннели. Я знаю все башни Черного Замка. Я общался с Мейстером Эймоном, сражался рядом с Джиором Мормонтом. Я ночевал в замке Крастера. Я жил с одичалыми. Единственным звуком в комнате было дыхание мужчин и потрескивающий огонь. Бенджен смотрел на колени, качая головой. -Слушайте мою клятву и будьте свидетелями моего обета...- тихо сказал Джон, -Ночь собирается, и начинается мой дозор. Он не окончится до самой моей смерти. Я не возьму себе ни жены, ни земель, не буду отцом детям. Я не надену корону и не буду добиваться славы. Я буду жить и умру на своём посту. Я — меч во тьме; я — дозорный на Стене; я — щит, который охраняет царство людей. Я отдаю свою жизнь и честь Ночному Дозору... -в эту ночь и во все грядущие.- закончил Бенджен,-да, я хорошо знаю слова. -Боги, Бенджен, это правда, - сказал Нед. -Джон знает, что будет дальше. -Ты видел Короля Ночи?-спросил Бенджен обеспокоенно. -Я видел его, сражался с ним.- Джон вздрогнул. -Зима идет, и он становится сильнее. Его армия растет с каждым днем. - Стена будет стоять, - хрипло сказал Бенджен, - она стоит уже тысячи лет.Он не пройдет за нее. -Это не имеет значения. В последний раз Король Ночи сжег Стену. Даже если бы он этого не сделал, Зима бы пришла, тяжелая и смертельная. Он придет, так или иначе. -Ты сказал, что у тебя есть работа, - прохрипел Бенджен. -Да, - сказал Джон, - я больше не проиграю. Я знаю, что он собирается делать, и я собираюсь ему помешать. -Как? - в шоке спросил Бенджен, - как? Джон сжал зубы и отвернулся. -Тебе это не понравится, - сказал он, - но это нужно сделать. Бенджен безмолвно посмотрел на него. -Я собираюсь провести одичалых за Стену, - сказал Джон. Бенджен вскинулся. -Я собираюсь обустроить их на Юге от Стены, - продолжал Джон, - и мы будем сражаться с ними против Иных. -Ты предлагаешь мне, - дрожащим голосом сказал Бенджен, - сражаться рядом с мужчинами, которые убили моих братьев. -Я - щит, который охраняет царство людей, - повторил Джон, - одичалые - люди. Люди, которые спят, едят, любят, мочатся, борются и трахаются. Я не боюсь одичалых. Я боюсь Иных. -Дикие люди никогда не доверятся нам достаточно, чтобы выйти на другую сторону стены. -Они придут, - прорычал Джон, - сейчас Манс-Налетчик собирает сотню тысяч одичалых из разных кланов, которые говорят на семи разных языках. Они планируют захватить Черный замок. -И ты хочешь помочь им? - сердито спросил Бенджен, - зная, что они планируют взять Замок и убить нас? -Они боятся. И они бегут, - сказал Джон, сверкая глазами, - Если мы оставим их за Стеной, они пополнят армию Короля Ночи. Дядя Бенджен, ты мне веришь? -Конечно, я тебе верю! - огрызнулся Бенджен. -Я был бы дураком, если бы не поверил. Но одичалые, Джон, одичалые. Это слишком рискованно. -Слишком, - прошептал Джон, - и все у нас нет времени. -Даже если я соглашусь на это, - сказал Бенджен, - то остальные дозорные не поверят. Как именно ты собираешься их убедить? Джон хмыкнул, не чувствуя юмора. -Я собираюсь принести им доказательства того, что ждет их. Я захвачу одного мертвеца и приведу его в Черный замок.