Gay is not a synonym for shitty.

Пит стоял в расстегнутой куртке перед ярко светившимися витринами и завороженно смотрел на буйство красок за покрывшимся инеем стеклом. Из магазинчика выходили счастливые люди с пакетами из праздничной упаковочной бумаги в руках. Каждый раз, когда они открывали дверь, серебряно звенел колокольчик и из теплого помещения долетал аромат имбирного печенья. На блестящем снегу танцевали блики гирлянд, парящие снежинки искрились в их разноцветном свечении. Все это отражалось в широко распахнутых глазах басиста. Он с трудом оторвал взгляд от праздничных витрин и поплелся прочь, прислушиваясь к рождественским мелодиям, которые доносил ветер из магазинов и квартир, и скрипу снега под подошвами собственных сапог. Чернильно-синее небо с редкими стразами звезд над его головой, казалось, тоже ждало праздника. Он зашел домой, и в комнатном тепле осевшие на волосах и куртке снежинки тут же начали таять. Он умылся горячей водой, чтобы отогреть покрасневшие на морозе лицо и руки. Горячий чай — все, что ему нужно в этот предрождественский вечер. Вдруг на столе громко зазвонил телефон. — Алло? — сказал Пит, громко отхлебывая чай. — Привет, Пит! — радостно поздоровался Патрик. Пит почти мог видеть его улыбку и нелепый красный свитер с оленями, но это вызывало лишь умиление у Вентца. Декабрь всегда делал его чуточку терпимее. — Привет, Трик, — улыбаясь в кружку, ответил он. — Поздно уже, чего звонишь? — Вообще-то только десять вечера, — хихикнул парень. — Хотел спросить, чем ты занят завтра? — Ничем особенным. Родители уехали из города, поэтому дома сижу. — Давай к нам! — неожиданно предложил Патрик. — Джо тоже согласился прийти. — С чего такая гостеприимность? — Рождество же, — просто ответил Трик. — К тому же, еще одна возможность отметить контракт с лейблом и выпуск диска. — Ну, это да, — согласился Пит. Публике хорошо зашел их первый сборник под лейблом Island Records. — Когда подойти? Я согласен. Патрик взвизгнул от восторга и назвал ему время. Не переставая улыбаться, Пит повесил трубку.

***

Наступило теплое рождественское утро. Патрик встал ни свет, ни заря, полюбовался немного, как медленно падает снег за окном, и спустился вниз. — Счастливого Рождества, — улыбнулась Патриция. Она уже хлопотала у плиты. — Привет, — поздоровался Трик. — Слушай, когда там твои друзья придут? — поинтересовалась вдруг она. — Питу я сказал часов в восемь приходить, а Джо, — он бросил взгляд на часы, — уже скоро должен подойти. А что? — Нужно кое-что купить к столу, — ответила она. — Сходите вместе? — Окей, — кивнул Трик. Раздался звонок в дверь. На пороге стоял пышущий праздничным настроением Джо. Патрик сказал ему подождать, а сам побежал одеваться. — Ты с ума сошел? — сказал Джо, увидев одежду Патрика. — Там холодно, как на Северном полюсе. Быстро переоделся во что-то приличнее. Трик надулся, но одежду сменил. Джо завязал ему шарф и, взяв у Патриции список покупок и деньги, они пошли в магазин. Все было празднично украшено и вкусно пахло корицей. Патрик шел вприпрыжку, пожирая глазами витрины, а Джо всматривался в список. Наконец Патрик поскользнулся и упал на спину, но это его не остановило — он продолжал прыгать. — Может перестанешь, пока не сломал себе чего-нибудь? — спросил Джо, пряча список в нагрудный карман. — Не могу, — ответил Трик. — Настроение хорошее. — Посмотрим, какое у тебя будет настроение, когда ты разобьешь нос, — сказал Джо и положил руку на плечо Трику. Тот успокоился. — Твоя мать знает, что мне нет восемнадцати? — спросил Джо. — Не знаю, — ответил Патрик. — А что? — Тут в списке вино, — объяснил Троман. — Можно позвонить Питу и попросить его купить, — подумав, предложил Трик. Джо пожал плечами. Через пару минут проблема была улажена. Они увидели магазин сувениров. Патрик попытался уговорить Джо зайти туда, безостановочно повторяя «Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста», а когда это не сработало, просто схватил его за руку и затащил внутрь. В магазине было тепло и светло. Трик тут же ускакал примерять рождественские колпаки. — Какой же ты ребенок, Патрик, — вздохнул Джо, наблюдая за парнем. — Мне напомнить, что я старше? — глядя на себя в отражение, сказал Трик. — К твоему сведению, это не на мне сейчас надет колпак эльфа, — ответил Джо. — Теперь и на тебе, — со смехом ответил Трик, нахлобучив Джо на голову такой же колпак. Джо, что-то с улыбкой ворча, снял колпак. Трик хохотал, как сумасшедший. Джо выволок его на улицу, но тут же пожалел — на улице-то все еще было холодно. — Может быстрее купим продукты и вернемся домой? — проворчал Джо. — Да ладно тебе! — застонал Трик. — Давай погуляем. Первый раз за зиму вдвоем на улицу выбрались. — Давай погуляем там, где тепло. — Ну Джо! — захныкал парень. Джо строго смотрел, но в конце не выдержал: — Окей, только сначала купим все, что твоя мама попросила, и отнесем ей, а потом пойдем гулять, — со вздохом кивнул он. Патрик взвизгнул от радости. Через полтора часа они занесли все продукты Патриции, отчитались, что вино будет вечером, и ушли гулять. Джо просил погулять по магазинам, где тепло, но Трик утащил его в парк. Деревья увешаны гирляндами, которые, правда, в середине дня были выключены. Скамейки покрыты толстым слоем белого искрящегося снега. Трик, широко раскрыв глаза и рот, любовался этим царством льда и безмолвия; в его глубоких зрачках отражался весь парк. Трик так радовался зиме, кружась под снегопадом, что Джо даже перестал жалеть, что согласился стоять и мерзнуть. Но тут ему в затылок прилетел снежок, снег засыпался за шиворот, и Троман слышал смех Стампа. — Ах так! — крикнул он и побежал на парня, чтобы повалить его в сугроб. Патрик несколько минут барахтался в мягком снегу не в силах выбраться. Наконец Джо сжалился над ним и подал руку. Но Трик дернул его к себе. Джо упал лицом в снег и замер. — Хэй, ты чего? — испуганно спросил у него Трик и наклонился ближе. Джо вскочил, прижал Патрика к земле и засыпал снегом. Трик сопротивлялся, отплевываясь и дергаясь, как припадочный. Наконец Джо со смехом слез с парня. Патрик хмуро поднялся, оттер остатки мокрого снега с лица и встал из развороченного сугроба. — Может, домой пойдем? — предложил Стамп. — Ну уж нет! — с горящими глазами, вставая, покачал головой Джо. — Давай еще погуляем. Только теперь там, где тепло? — Где например? — Пошли в кафе, кофе тебе куплю, — улыбнулся Джо. — Я не люблю кофе, — заметил Трик. — Значит себе, — засмеялся Джо. Трик несильно с улыбкой пихнул его в бок. В кафе они обсохли и согрелись. В девять часов вечера уже стемнело, и только тогда парни засобирались домой. На улице стало еще холоднее, чем днем, благо, до дома Стамфов было идти недалеко. Дверь им открыл, как ни странно, Пит. — Что, нагулялись, голубки? — с какой-то кривой усмешкой поздоровался он. Трик и Джо нахмурились. — Я тут уже час. Пат сказала не садиться за стол без вас. — Окей, мы уже идем, — кивнул Джо, но Пит уже отвернулся и ушел. В столовой в сборе была вся семья Патрика и Пит. Отец с теплой улыбкой и объятиями поздравил сына с праздником. Трик почувствовал себя вновь семилетним, когда семья была еще цела и все было хорошо. Все сидели за одним столом, шутили и смеялись, Дэвид похвалил еду Пат, и та лучезарно улыбнулась ему. От этой атмосферы даже показавшийся вначале хмурым Пит повеселел. А может быть, дело было в вине, полбутылки которого от выпил один. — Может, прогуляемся? — предложил внезапно Дэвид. — Да ну, там холодно, — отмахнулась Пат. — Я за сегодня уже нагулялся, — согласился с матерью Патрик. — Может, тогда все? — зевая, предложила Меган. Вот уж кто не гасил свет в своей комнате до самого утра. — А время-то уже заполночь! — ахнула Патриция. — Парни, звоните родителям, останетесь на ночь у нас, я вас никуда не пущу так поздно. И ты тоже, Дэвид. Патрик переглянулся сначала с Джо, а потом с отцом и не смог сдержать широкой улыбки. Это Рождество обещало быть самым лучшим в жизни Трика. Все помогли Пат убрать со стола. Дэвид, Пат, Меган и Кевин ушли в свои спальни на втором этаже, Пит тоже куда-то пропал. Трик думал пойти в ванную, но в темном коридоре его за руку схватил Джо. Несмотря на мрак Патрик мог разглядеть каждое пигментное пятнышко на его радужке. Он ощущал его дыхание на своем лице, а его пальцы — на своих запястьях. Патрик блаженно прикрыл глаза и расслабился. Между ними было лишь несколько миллиметров воздуха и одежда. — Кхе-кхе… Джо отпрыгнул от Трика настолько далеко, насколько позволяла ширина коридора. Мгновение лопнуло, как мыльный пузырь. Он испуганно и раздраженно смотрел куда-то в сторону. Патрик проследил за его взглядом и увидел красного Пита, со злобой смотрящего в глаза Джо. — Что ты тут забыл, Пит? — нахмурившись, спросил Джо. — Вы весь коридор заняли, — пробурчал Вентц. — Ну проходи, — кивнул Троман. Пит шумно выдохнул, развернулся и пошел прочь. Через несколько секунд громко хлопнула входная дверь. — Что на него нашло? — с удивлением глядя вслед Питу, спросил Джо. — Я разберусь, — вздохнул Патрик и пошел за Питом. Далеко идти не пришлось. Вентц стоял прямо за входной дверью на крыльце и дрожащими руками пытался вытащить сигарету из пачки. — Надеюсь, это обычные сигареты? — стараясь придать голосу непринужденность, спросил Трик. — Обычные-обычные, — проворчал Пит. Наконец ему удалось совладать с пачкой и закурить. Он с наслаждением выпустил облако дыма и выжидающе уставился на Патрика. — Все нормально? — осторожно спросил Трик. — А что должно быть не нормально? — отводя взгляд, безразлично ответил Пит. Из-за сигареты он произносил слова немного невнятно. — Ты прямо-таки завелся, когда увидел нас с Джо, — нервно хохотнул Патрик. — А какого черта вы там делали? — проворчал Вентц. — В смысле? — опешил Трик. — В прямом, — дернувшись всем телом, и явно не от холода, воскликнул Пит. — Какого хрена, Патрик? У тебя какие-то проблемы? Что ты в нем такого нашел? — Я не понимаю… — прошептал Трик, широко распахнутыми глазами глядя на Вентца. — Почему именно Троман? — топнув ногой, спросил Пит. — Почему именно Джо? — тихо ответил Патрик. — Может, потому что он не оскорбляет меня на каждом шагу? Может, потому что он поддерживает меня? помогает мне? Может, потому что ему не наплевать на меня? — Ты на что намекаешь? — прорычал Пит. — Может, это у тебя какие-то проблемы, а, Пит? — наседал Патрик. — Почему тебя вообще заботит то, с кем я встречаюсь? Я что, твоя собственность? Что нас вообще связывает, кроме общей группы? Пит скрипнул зубами. Он вынул сигарету изо рта, затушил о руку, даже не заметив этого действия, и бросил на землю. — Ты прав, — неожиданно спокойно ответил он. — Да, все верно. Патрик, смутившись, кивнул. — Да, — в каком-то трансе повторял Пит. — У меня действительно какие-то проблемы. Он развернулся и ушел под снегопадом и холодным, безжизненным светом фонарей. Трик дернулся было, чтобы пойти за ним, но что-то его остановило. — Только не наделай глупостей, прошу, — со вздохом прошептал он.