"У моей мечты выцвели глаза"

R
Завершён
101
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 11 603 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 16 Отзывы 24 В сборник

Глава пятая

Настройки
Я слушаю его речи: они превращают бесчестие в славу, жестокость - в очарование* Дадзай стоял на крыше, закрыв глаза и перегнувшись через ограждение у края. Как было бы здорово исчезнуть из этого урбанистического мира хотя бы на миг. Умереть, завершив тем самым череду собственных ошибок. Он, такой просчетливый гений, казалось, допускал их больше, чем кто-либо другой. В голове всплывал образ Оды, он никогда ни в чем не сомневался, кажется. Всегда знал, ради чего живет и ради чего умирает. Дадзай не знал ни того, ни другого. Цель смерти - завершении игры, кульминация жизни, единственная причина. Однако, всего этого было недостаточно, чертовски недостаточно. Может быть именно поэтому он до сих пор жив. Осаму шумно выдохнул, новый день снова брал его с собой, наступал рассвет. - Тебя не убьют, потому что труп убить невозможно. - Хриплый голос сзади заставил Дадзая отвлечься и обренуться. Чуя, еще сонный, стоял позади у двери, выходящей на крышу. Он сказал это не громко, но так они были там одни, Осаму его услышал. - Рембо. Ты таки прочитал. Я думал, забыл уже. - Дадзай хмыкнул. Они сидели в светлом кабинете, один - уставившись в книгу, другой - куда-то сквозь пространство. Был один из тех редких тихих дней, когда отступали на второй план издевки и ненависть, драки, убийства. Такие дни в Мафии случались крайне редко, но они все же случались. Рыжеволосый юноша лет восемнадцати сидел, откинувшись на спинку стула и сверлил стену почти немигающим взглядом, но неожиданно заговоривший напарник заставил его вернуться к реальности: - "И это все-таки - жизнь. Если бы только проклятие стало вечным! Проклят человек, который хочет себя искалечить, не так ли? Я думаю, что оказался в аду, Значит, я в самом деле в аду..." - Что это? Ты решил мне почитать? - Чуя рассмеялся и взглянул на Осаму. Тот ничего не ответил, только ухмыльнулся в ответ и продолжил. Слова завораживали. Будь он хоть трижды не согласен с содержанием, то, как человек, написавший это, играл со словами, заставляло ощущать благоговейный трепет. Невольно Чуя подумал, что мысли Рембо, сказанные голосом Дадзая были выражены идеально: стратег мысли озвучивал то, что не в силах был озвучить стратег слова, и все вместе это создавало иллюзию, будто сам Осаму высаживался в эту минуту на берега Франции и ночевал в аду. Отчасти это было, конечно же, правдой. Но только отчасти. - Закругляйся, идем играть в покер! - Ты не умеешь играть в покер. - Дадзая такое предложение явно обескуражило. Они периодически играли в азартные игры или автоматы, но покер его отчаянный напарник еще не предлагал. - Кое научила меня! Так что вот увидишь, ты продуешь, скумбрия! - Накахара вскочил, отобрав у Дадзая книгу, и они отправились в казино... - "Одно лето в аду". Иронично, не находишь? - Дадзай пожал плечами: - Ну, для меня ад будет длиться вечно. Кстати, что будешь делать, если меня обнаружат? Я ведь почти не скрываюсь, распиваю тут с тобой виски, на крыше сижу... - Я ничего не буду делать. - Отрезал Чуя. Он выглядел абсолютно серьезно. - Если думаешь, что я буду играть с тобой, ты ошибаешься. Я тут только потому что... - Потому что моя жизнь была в опасности. Можешь не договаривать. - Дадзай улыбался. Казалось, что весь этот разговор был для него сплошным фарсом. - Вовсе нет. Я тут потому, что ты был моим напарником, потому что погиб твой друг, потому что меня не было рядом в этот момент. Но я никогда не прощу тебе предательство! - Все, что Чуя так долго не хотел говорить, вылилось в один момент. Осаму отвел от напарника взгляд: - Я не предавал тебя. Я предал их всех. И предам снова, если потребуется. Неужели не понимаешь? Мой друг погиб на моих руках, я не хочу потерять еще одного. - Дадзай стоял, крепко вцепившись в ограждающий борт крыши, он смотрел в небо, несмотря на уже поднявшееся солнце, словно не замечая. - Я хотел оградить тебя. После того рейда, когда ты использовал Коррупцию, я просил Мори расформировать "Двойной черный", дать мне другого напарника. Ты посчитал бы меня предателем и тогда, но было бы действительно лучше, если бы мы работали отдельно. Я не могу больше отвечать за чью-то жизнь. Ода сказал, что я должен спасать людей, помогать им, чтобы сделать хоть что-то хорошее. Я хотел спасти и тебя, покидая Мафию. Но, наверное, мое тщеславие взяло верх, когда позавчера я пришел в тот бар. И теперь я снова втянул тебя в это. - К чему ты ведешь? - Голос Чуи дрожал. От Дадзая он ожидал чего угодно, но не этого. Не таких слов. Они были словно пытка, словно каждое из них было иглой, вгоняемой под ногти, под черепную коробку. "Зачем он говорит такое? Неужели думает, что это смешно? Придурок. Чертов придурок." - Ты...не хотел бы уйти вместе со мной из Мафии? - Дадзай повернулся, чтобы поймать застывшее удивление в голубых глазах Чуи. - Т-ты что, шутишь? - Накахара смотрел на своего напарника и не понимал ни слова. В голове звенело, и шок сменялся злостью. - У тебя совсем крыша поехала? Только что говорил, что не хочешь вмешивать меня, а сам полумертвый завалился к моему дому и теперь предлагаешь все бросить и убежать с тобой в закат? Да ты себя слышал?! Я тебя сам придушу, придурок! Не смей играть со мной, я не одна из твоих пешек! - Ладно-ладно. - Дадзай рассмеялся. - Только не размахивай так руками, пожалуйста. - Маски снова надеты, пришло время выходить с ними на новую сцену нового дня. - Пока оставим эту тему. - ПОКА?! - Чуя был на грани смертоубийства, ни больше ни меньше. Мало того, что Осаму невесть чего ему наговорил, так теперь ведет себя как ни в чем не бывало и угрожает вернуться к этой теме. Внутренний крик Накахары можно было почти физически услышать.

***

- Как думаешь, может мне стоит поискать укрытие получше? - Равнодушно размышлял Осаму, пока они спускались. - Тут, конечно, недурной вид открывается из окон, однако все же весьма ненадежно. - Дадзай закинул руки за голову и вяло плелся за Чуей вниз. - И когда уже мы наконец спустимся? Внутренний крик Накахары был немедленно воплощен в жизнь.

***

- Фукудзава-саааааан! - Завопил мальчишка, одетый в коричневое пончо, когда Чуя едва успел притормозить, чтобы не сбить его посреди дороги. - Вы меня чуть не задавили! - Обратился он к Чуе, глядя на него исподлобья и недовольно хмурясь. - А почему вы оставили своего друга? Он ведь снова попадет в беду! Чуя опешил. Кто этот паршивец? Откуда он вообще взялся? - Прошу прощения, он не очень хорошо знает правила дорожного движения. - Высокий господин с серыми волосами поклонился и отвел мальчика в сторону. - Пойдем, Рампо, у нас еще полно дел. "ДА ЧТО СЕГОДНЯ ЗА ДЕНЬ!" - Накахара издал звук, похожий на вопль, только очень тихий. В микронаушнике раздался ехидный смешок. - Ты весь день собираешься висеть на телефоне? Займись уже своими делами! - Рявкнул Чуя. - Он вообще-то на крайний случай! Все, я отключаюсь. - Он выключил телефон и продолжил путь. День обещел быть тяжелым.
Примечания:
101 Нравится 16 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)