ID работы: 6626541

Через коридор

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
401
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
401 Нравится 8 Отзывы 59 В сборник Скачать

Часть I

Настройки текста
      Поиск жилья перед началом учёбы всё время заканчивался полным провалом для тебя. Или же тебе просто начало казаться так, ведь список неудач был довольно-таки длинный. По мере приближения предстоящего учебного года в университете, ты столкнулась с задачей найти студенческое жилье, которое подходило бы тебе по цене и качеству, было бы недалеко от работы и твоего университета, а отсутствие странных соседей и подозрительных арендодателей тебя бы несказанно порадовало.       Это ведь не сложно, правильно?       Неправильно. Каждый раз, когда, казалось, ты находила подходящее жилье, тебя что-то не устраивало и приходилось придумывать новые причины не жить там.       Вымотанная поисками квартиры, ты не нашла лучше решения, чем просто взять себе выходной. Ты решила зайти в местное кафе и просто отвлечься от мыслей о поиске жилья на лето.       Заказав холодный латте, ты вытащила ноутбук, чтобы проверить почту. Совсем недавно ты прошла оплачиваемую стажировку в одной из известнейших компаний города. Ты пока что не начала там работать из-за учебы, но и твой босс не забывал напомнить, что тебя ждет много работы. В то время, как ты просматривала сообщения на электронной почте, ты взглянула на двери кафе, в которые только что зашел очередной посетитель.       Окрашенный в рыжий цвет волосы парня обрамляли лицо. Он выглядел невероятно привлекательно в простых джинсах и простой белой рубашке. Пока он разговаривал со своим знакомым, лицо его было серьезным.       Как его зовут? Ли Тэён.        Ты не могла поверить своим глазам. Что же он тут делает? Невероятно то, что ты смогла узнать его спустя столько долгих лет, что вы не видели друг друга. С конца начальной школы вы так и не встречались. Твои попытки скрыться за одним из журналов не увенчались успехом, ведь все они находились слишком далеко от тебя.       Ты задавалась вопросом, узнает ли он тебя спустя столько времени. Ни за что. Он не стал бы. Ты сомневалась, в том, что Тэён сможет узнать тебя.       Скорее всего, он даже и не помнит того, как сильно вы ненавидели друг друга в начальной школе.       Ненависть никуда не пропала, ты все ещё чувствовала отвращение по отношению к Тэёну. Очень странно то, что ты всё ещё продолжаешь заинтересованно наблюдать за ним. Несколько вопросов не давали тебе покоя. Что он здесь делает? И почему он так чертовски привлекательно выглядит?       Тэён и его друг подошли к стойке, чтобы сделать свой заказ. Ты услышала, как он заказал латте с зелёным чаем. В твоей голове пронеслась мысль о том, что этот напиток ему действительно подходит.       Лишь на одно мгновенье вы встретились с ним взглядом, а твоя душа уже ушла в пятки. На его лице расцвела мимолетная улыбка. Такая обворожительная улыбка, которую можно было бы подарить незнакомцу в любой ситуации.       Ты была точно уверена в том, что он тебя не помнит. Тэён и его друг ушли сразу, как подали его латте. Он больше ни разу не смотрел в твою сторону. В тот момент, как за ними закрылась дверь, ты смогла спокойно выдохнуть и сосредоточиться на своём ноутбуке.       Сегодня был очень странный день.       Ты несколько часов подряд сидела в кафе, изучая материалы, что дал тебе твой босс после выхода на работу. Как раз к закрытию кафе ты собрала свои вещи и направилась домой к своим родителям. Когда ты проходила мимо одного из телефонных столбов, твое внимание привлекло свежее объявление.        Это была реклама дома, в котором сдавались свободные квартиры. Просторная гостиная, кухня и спальня. Что может быть лучше? Квартира находилась недалеко от твоего университета и, кроме того, коммунальные услуги были включены в арендную плату. Ты перевела взгляд к плате за аренду, ожидая увидеть запредельную цену, но, к твоему удивлению, цена не выходила за рамки твоего бюджета. Номер был указан, поэтому ты решила взять его.       Когда ты добралась до дома, ты позвонила по номеру, указанному на объявлении. На звонок ответила женщина и ты договорилась встретиться с ней и посмотреть квартиру завтра. Разговаривая с ней по телефону, ты отметила для себя, что она довольно-таки милая, вполне адекватная женщина. Довольная своими успехами, достигнутыми в течение дня, ты со спокойной душой легла спать.       Когда ты проснулась на следующее утро, солнце уже стояло высоко. Убедившись, что ты не опаздываешь на встречу, ты спокойно позавтракала и отправилась в путь.       Когда ты подошла к нужному зданию, ты заметила, что этот дом сделан из красного кирпича и то, что там всего три этажа. Ты постучала в дверь и спустя какое-то время тебе открыла пожилая женщина. Как ты предполагала, это была госпожа Ким, которая и ответила на твой вчерашний звонок.       — Здравствуйте! Я Т/И, я звонила Вам вчера вечером насчет квартиры. Я пришла взглянуть на неё.       — Ох, да, конечно, дорогая! — сказала госпожа Ким, лучезарно улыбаясь. — Входи.       Вместе с госпожой Ким вы преодолели два лестничных пролета и оказались на последнем этаже. Всю дорогу госпожа Ким жаловалась на отсутствие лифта, но ты заверила её, что это не страшно. Пока вы поднимались, ты отметила, что здесь светлые стены и окна, которые позволяют свету проникать внутрь здания.       Добравшись до третьего этажа, госпожа Ким проводила тебя по коридору к двери номер 6. Прямо напротив этой двери была квартира номер 5.       — Вот мы и пришли! — сказала госпожа Ким, поворачивая дверную ручку и открывая дверь. Ты зашла в квартиру и начала осматривать её, надеясь, что надежды будут оправданы и квартира будет замечательно подходить под все твои требования.       Здесь было все, что ты только могла хотеть и даже больше. Скромно, чисто, просторно, и вся техника была в рабочем состоянии. Всё было прекрасно.       — Тебе нравится, дорогая? — спросила госпожа Ким.       — Мне очень нравится, — радостно сказала ты. — Всё замечательно.       — Ох, хорошо! — улыбнулась она тебе. — Ну, тогда это место твое. Когда ты хотела бы переехать?       —Можно ли это сделать в течение недели или около того? — спросила ты. — У меня стажировка, которую я начинаю с пятого числа.       — Конечно, милая, — улыбнулась женщина. — До этого момента можешь перевезти свои вещи, не стесняйся. Сейчас здесь никто не живёт. Если понадобится помощь, ты можешь попросить своего соседа. Хочешь, чтобы я познакомила тебя с ним?       — Конечно, — ответила ты. Почему бы и нет?       Госпожа Ким подошла к двери напротив и постучала в неё в то время, как ты осматривалась в новой квартире. Все тебя устраивало и, наконец-то, удача повернулась к тебя лицом.       Дверь твоего соседа отворилась, и он поздоровался с госпожой. Отвлекшись от осмотра квартиры, ты решила поприветствовать нового соседа. Когда ты подошла к двери, твоё сердце упало в пятки, ведь ты осознала то, кто теперь является твоим соседом.       Это был Тэён.       Сейчас ты просто пребывала в состоянии шока. Почему именно он? Неужели из всех людей не нашлось кого-то другого, кто мог бы быть твоим соседом?       — Знакомься, Т/И, это — Тэён, — сказала госпожа Ким, совершенно не обращая внимания на твое состояние. — Тэён, это Т/И. Скоро она переедет в квартиру номер шесть, и я надеюсь, что ты поможешь ей с этим. Хотела бы я помочь, но ты же знаешь, я живу на первом этаже, а мои ноги уже не такие, что были раньше.       — Конечно, — сказал Тэён. — Я буду рад помочь.       Его голос заметно изменился с того времени, что ты его помнила. Он стал более мягким, глубоким и, осмелюсь сказать, сексуальным.       — Спасибо, — ответила ты.       — Отлично! — сказала госпожа Ким. — Я пойду вниз, чтобы сделать твою копию договора аренды, если ты, Т/И, согласна подписать.       — Конечно, — сказала ты.       Миссис Ким улыбнулась тебе и начала спускаться вниз, оставив вас с Тэёном наедине. Какое-то время вы стояли в тишине.       — Кажется, я тебя уже видел, — внезапно сказал Тэён. — Не ты ли вчера была в том кафе?       — А, да, была, — согласилась ты.       — Но у меня такое чувство, будто я знаю тебя откуда-то еще, Т/И, — сказал Тэён, потирая затылок. — Мы ходили в школу вместе или что-то в этом роде?       Прежде чем ты успела подумать, с твоих губ соскочили слова:       — Да, я думаю, мы вместе учились в начальной школе.       Тэён погрузился в глубокие мыслительные процессы, чтобы вспомнить, где же он тебя видел. Наконец он резко щелкнул пальцами, будто придумал что-то невероятно гениальное. Его зрачки расширились, а на лице заиграло что-то похожее на ухмылку.       — Боже мой, ты права, Т/И! Ты определенно была самой раздражающей девочкой во всей школе.       Ты почувствовала, как твоё лицо вспыхнуло.       — Эй, не ты ли был тем, кто издевался надо мной без причины?       Тэён просто пожал плечами.       — Я делал это только потому, что ты меня сильно раздражала.       Когда ты открыла было рот, чтобы ответить, госпожа Ким снова поднялась на этаж, но в этот раз в руках она держала твои документы. Она окликнула тебя.       —Пошли за мной, дорогая! Я распечатала документы.       Ты взяла договор у госпожи Ким и прочитала его, пока она побеседовала с Тэёном о различных вещах для его квартиры. Подписав его, ты вернула ей копию.       — Большое Вам спасибо, госпожа Ким.       — Не беспокойся, дорогая, — сказала она. — Скоро увидимся. Тэён, не забудьте помочь ей, когда она будет переезжать.       — Я сделаю это, не волнуйтесь, — сказал Тэён. — Увидимся, Т/И.       — Пока, Тэён, —неохотно сказала ты. Он пожал тебе руку, прежде чем ты ушла. Когда ты направились вниз по лестнице, то услышала, как Тэён посмеивался про себя.       Это лето обещает быть интересным.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.