Твой дом - Бруклин

PG-13
Завершён
364
автор
Фэндом:
Размер:
94 страницы, 33 661 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
364 Нравится 55 Отзывы 109 В сборник

Часть 5

Настройки
— Вот так встреча, — расплылся в улыбке подошедший к стеллажу с фруктовыми слойками Стив. — Не ожидал увидеть тебя здесь, — ответил Баки, поворачивая голову на светловолосого и обратно на мучное изделие. Был уже вечер, и Роджерс решил заскочить в уже полюбившийся и такой приятный сердцу кондитерский магазин по пути домой. Он стал заезжать сюда два раза в неделю и брать постоянно что-нибудь новое, дабы разнообразить рацион и попробовать все. Как только Стив вошел, его сразу узнала старая женщина на кассе, и они кивнули друг другу, молча здороваясь. В магазинчике Роджерс больше никого не заметил, но вот он прошел к дальнему стеллажу и увидел знакомую копну волос, собранных в маленький хвостик черной резинкой. От неожиданности Стив замер, прочистил горло и подошел к мужчине. Тот стоял в серой куртке, немного наклонившись, рассматривая выпечку. — Да я вот пришел купить немного сладкого для Наташи. — А я для Ванды, — пробормотал Стив, отводя глаза от Барнса на стеллаж. Ну да, он покупал мучное еще и себе, но темноволосому этого знать не стоит. Стив еще не решил почему, но не стоит. — Обычно она покупает себе все сама, а я просто стою в стороне. И вот, теперь я без нее и без понятия, что бы такого ей купить. Вроде бы не хочется брать что-то своеобразное, вдруг ей не понравится, да и простое не в кайф. — Может быть, взять всего понемногу? — предложил Стив. — Так будет выглядеть много и хватит надолго. — Наверное, так и сделаю. Спасибо. — За такие глупости спасибо не говорят. — Ну вот видишь, какой я никудышный отец, что даже не знаю, что любит брать моя дочь в магазинах, — почесал затылок Барнс. — Это ещё не значит, что ты плохой отец. — На самом деле это так и есть, как оказалось совсем недавно. Я это, конечно, знал, но на той неделе мне открыли глаза на жизнь. И теперь я взялся за себя. — Тогда это замечательно, что ты меняешься. Надеюсь, только в лучшую сторону, — улыбнулся Стив. — Хотя за все это время, что я тебя знаю, ты не показался мне странным. — Ты просто поздно меня узнал, Стиви. Роджерс хотел сказать что-нибудь еще, но замолк. Взяв в руку пару упаковок круассанов с ванильным кремом и пачку печенья с шоколадной крошкой, он прошел на кассу, где все это пробила старушка. Стив попрощался с ней и вышел на улицу. Час назад прошел сильный дождь, и мужчина вздохнул свежестью после душного помещения, немного прикрыв глаза. Тут же за спиной раздался звон колокольчиков, и теплая рука упала на плечо Стива. — Решил убежать, не попрощавшись? — Думал сделать это на улице. — Ах вот как, — усмехнулся Барнс. — А если бы я там еще час проторчал? — То я бы прислонился к стенке и наслаждался шумом иногда проезжающих машин. — Я тебе не верю. — А вот и не надо, но я все равно бы дождался. — Я не стою этого. — Еще как стоишь, — не унимался Стив. — Ждал бы час, только чтобы попрощаться? — переспросил Барнс с интересом, а тот кивнул. — Возможно, я бы зашел ещё раз в магазинчик под предлогом, что забыл купить еще шоколадные батончики. Но это точно. — Ты меня убиваешь, — закатил глаза Барнс, а из его уст раздался незаметный смешок, от которого Стив улыбнулся. — Не видел тебя еще здесь. Часто приезжаешь? — Можно и так сказать. Нравится это место. — Мне тоже, хоть закупается здесь и Наташа. Но могу подтвердить, что здесь самая вкусная выпечка в Бруклине. Да что уж там, во всем штате! Стив усмехнулся и уже открыл рот, дабы сказать Барнсу, что они уже встречались здесь один раз, и именно Наташа посоветовала ему купить здесь определенный торт, но не стал, решая не рассказывать эту занимательную историю. Хотя, возможно, они бы посмеялись в голос. Роджерсу очень хотелось постоять на улице подольше: поболтать о чем-нибудь с Баки или просто находиться в тишине, но быть именно здесь. Сегодня был действительно тяжелый день. На часах стрелки показывали семь вечера, поэтому провести время с другом Стиву больше не удавалось. И это было очень печально. Стив громко и тяжело вздохнул, хотя это было не так наигранно, как настоящий крик души, который раздался вполголоса. Барнс все понял и убрал руку с плеча светловолосого, перед этим легонько похлопав. — Увидимся еще. — Пока, — попрощался Стив, кивая Барнсу. — Приезжай как-нибудь в гости. — Оу, — запнулся Баки, уже отошедший к своей машине и удивленно посмотрел на Стива. — Это приглашение? — Ну да. Я имею в виду, Наташе же нравится общаться с Вандой, вот, — почесал затылок Роджерс, немного затаив дыхание. — Да, конечно, с Наташей. Обязательно, — виновато сказал Баки, в мыслях виня себя, что подумал совсем не о том. — Да и сам приезжай, когда захочешь. Мы же, вроде как, друзья. Стив произнес это осторожно, будто спрашивая Баки, мол: «Мы же друзья, так ведь? Или еще рано нас так называть? Окей, проехали, ты узнал меня только недавно. Что за бред, Стивен? Поздравляю, ты дурак! А что если все же уже приятели?» — Естественно, ты мой друг, Стиви. Я тебя знаю не так давно, но уже понял, что ты прекрасный человек. Для меня честь, если ты считаешь меня своим. — Конечно, я считаю тебя своим! — возмущенно произнёс светловолосый. «Стив, ты придурок. На этот раз точно. Мысленный фейспайлм прилагается». — То есть… ну, ты понял, — нервно произнёс Роджерс, виня себя за сказанную фразу. Хотя Баки, кажется, не распознал какого-либо подтекста, который вышел случайно! Но вот теперь уже сам стоял немного покрасневший (Стоп, что? Баки умеет смущаться? — примеч. автора). Но незаметный румянец быстро же сошел с щек, и он ответил: — Ага. Как-нибудь заеду. Может, в пятницу. — Прекрасно. — До встречи. Баки сел в машину, и Стив последовал его примеру, открывая свой желтый жук. Он поставил картонный пакет на соседнее сидение, завел машину и стукнулся лбом об руль, который обхватил обеими руками. Ну, их встреча прошла не так уж плохо. Боже, кого он обманывает? Стив опять опозорился. Ему пора уже считать, сколько раз он это делает. Точнее, записывать, когда встречи с Барнсом проходят нормально, потому что именно их можно пересчитать по пальцам.

***

— Сходишь с нами в пятницу вечером в кино? — спросила Ванда, лениво переключая каналы на телевизоре, удобно устроившись на диване. — С нами — это с кем? — С Наташей и Баки. С кем же еще? — Ну, не знаю, мало ли ты себе еще друзей нашла, — Ванда недовольно посмотрела на Стива, а тот пожал плечами, садясь рядом с ней, мысленно ликуя, что увидит Барнса. — Я не против. Что за фильм? — Это мультик, он вышел еще осенью, но мне Нат рассказала про кинотеатр, где показывают уже давным-давно вышедшие фильмы, чтобы люди еще раз могли насладиться ими. И вот в среду будут показывать «Тайну Коко». Говорят, интересный и семейный мультфильм. — Неужели моя уже такая взрослая дочь хочет пойти на детские мультики? — тихо засмеялся светловолосый, а Ванда нахмурила бровки и стала щекотать живот Стива, но больше это походило на щипание уток, от чего Стив засмеялся еще сильнее. — Я еще посмотрю, как ты будешь реветь, словно маленькая девочка в конце! — Ты в этом так уверена? — пытался успокоиться Стив, а его дочь еще сильнее стала его щекотать. — Абсолютно! — Даже если это будет так, то ты все равно прольёшь слез больше, чем я! — Ну, по крайней мере, я могу сослаться на свой возраст и на то, что я чувствительная натура! А вот тебе перед Барнсом будет стыдно. Максимофф прекратила мучать Роджерса и не спеша перекатилась обратно на свою часть дивана, оставляя отца в покое, а тот опять невольно задумался о Баки. Ох, Ванда, знала бы ты, как Стиву каждый раз очень стыдно перед Джеймсом. Даже не представляешь, как!

***

Кинотеатр представлял собой старое здание, в которое, как оказалось, Стив очень часто ходил, когда был еще мальчишкой и жил в Бруклине. Неоновая вывеска манила собой прохожих и заставляла задержать свой взгляд на ней дольше нужного. Роджерс вспомнил, что в кинотеатре было только два зала, и из одного уже выходили зрители. Стив и не заметил, как встал столбом перед входом в здание, засунув руки в карманы, смотря на каждую вывеску, растворяясь в воспоминаниях собственной подростковой жизни. Ванда взяла его за руку и повела внутрь, заставляя проснуться. Они встали в очередь за билетами, и Максимофф, которая постоянно оборачивалась, помахала рукой в сторону, и Стив сразу понял, кого она поприветствовала. К ним подошла Наташа, быстро обнявшая Ванду, и Джеймс с немного растерянным видом, но тщательно пытавшимся это скрыть под стоической маской. Мужчины пожали друг другу руки, а их дочери отправились за попкорном, оставляя отцов в очереди за билетами. — Рад видеть тебя здесь, — начал Стив, передвигаясь на шаг ближе к кассе. К нему пристроился Барнс, достававший кошелек из внутреннего кармана своей черной кожаной куртки. — Взаимно. Давно я не бывал здесь. — Могу сказать то же самое. Наверное, последний раз, когда я ходил в кино, был лет десять назад, — засмеялся Стив, а Барнс кивнул. — Ох, но только я говорю и про это место в том числе. Когда-то я его очень любил. Здесь особая теплая атмосфера, которая чувствуется до сих пор. Спасибо Наташе, что выгнала меня из дома, хоть и на мультфильм. — Ванда сказала, что он поиграет с нашими чувствами. Надеюсь, что не расплачусь посередине фильма, затапливая слезами весь зал. Будет очень неловко. — Я специально прихватил платочки для такого случая, — улыбнулся Барнс, хлопая Стива по плечу. — Как знал, надеюсь, ты не используешь их все еще в начале фильма. — О нет, их не останется еще во время трейлеров. К слову, а трейлеры показывать будут? — Думаю нет, это же не обычный кинотеатр, а… Барнс не успел договорить, как наступила их очередь покупать билеты, и Стив сунул несколько зеленых купюр, пока темноволосый выбирал места. К сожалению, в больших городах места бронировать нужно сразу, поэтому четыре свободных места нигде не было, оставались лишь разбросанные по одному или два по всему залу. Они взяли, что оставалось и отошли строну, не мешая остальным посетителям. — Мы сражались за эти ведра попкорна не на жизнь, а на смерть! Вы бы видели, что там творилось, да и до сих пор творится в буфете, — увлеченно заговорила подошедшая Наташа со средним ведерочком и двумя бутылками воды с разным вкусом. Ванда сунула большое ведро с попкорном Стиву, оставляя себе точно такое же, но чуть поменьше, а тот ее поблагодарил. Наташа отдала одну бутылку подруге, и вопросительно посмотрела на Джеймса. — Что? Ты меня не просил покупать попкорн, а в тот ад я больше возвращаться не собираюсь. Тем более скоро начнется фильм. Какие места взяли? — Эм, так получилось, что взять четыре места на одном ряду не получилось. Поэтому мы будем сидеть в разных местах по два человека, — объяснил Стив, показывая билеты. — Чур, мы сидим на пятом ряду! Наташа выхватила два билета и потащила Ванду за специальными очками, прощаясь с мужчинами на несколько часов. Максимофф пожала плечами, но ничего не ответила, следуя за подругой. Стив усмехнулся, смотря на собственные билеты. — Ну, предпоследний ряд не такой уж и плохой. — Спасибо, что достался не последний, — буркнул Барнс и потащился за Роджерсом ко входу в зал. — А на последнем ряду мест уже не оставалось. — Так, Стив! Роджерс засмеялся, а Джеймс ударил его в плечо, но наружу все же на несколько секунд проскользнула улыбка, которую Стив, естественно, заметил, от чего у светловолосого стало тепло внутри. Предъявив билеты, они взяли специальные очки и прошли в зал, где их сразу же заметили Ванда и Наташа, махая ручками и снова отвлекаясь, ни на что не обращая свое внимание. Барнс шел впереди, смотря на ступеньки, откуда в глаза рябило отсвечивающиеся номера рядов. Дойдя до предпоследнего ряда, он демонстративно пригласил Стива пройти вперед, а сам последовал за ним. Места находились у самого края, и Стив ликовал, что кроме Баки с ним больше никто не будет сидеть рядом. Роджерс глубоко вдохнул, ощущая запах приятного парфюма, и прислонился поближе к соседу. Они оба протёрли свои очки, светловолосый выключил звук на телефоне, а Барнс откинулся на спинку кресла, располагаясь поудобнее. Он недовольно повернулся, когда рядом с ним села девушка, пришедшая с парнем, и сомкнул руки в замок, что-то бурча себе под нос. Свет погасили, и зал провалился в глубокую темноту. На большом экране отобразились картинки, сменяющиеся одна за другой, и звук из колонок. Стив увлечено смотрел мультфильм, стесняясь лишний раз взять охапку попкорна, чтобы не отвлекать Барнса от просмотра мультфильма. Но тот сам наклонился к светловолосому, а Стив вздрогнул от неожиданности, надеясь в душе, что Баки этого не заметил. — Можно немного попкорна? — Конечно, бери. — Просто Наташа… — Да без проблем. Тем более, сам я его точно не осилю, — не дал ему договорить Стив, а Джеймс мысленно поблагодарил его за это. Роджерс протянул большое ведерко темноволосому, а тот захрустел, постепенно начиная на что-то жаловаться, а Стив внимательно его слушал. Баки резко реагировал на определенные моменты в мультфильме, давая свои комментарии, иногда ругая главного героя, а Стив, кивая головой, говорил свои. И как Ванда и ожидала, Стив расплакался — пустил скупую мужскую слезу, а потом таких слез появилось больше на гладковыбритом лице. Он незаметно попытался поднять свои очки, утирая воду с лица ладонями, а Барнс тыкнул его в колено своим, обращая внимания на себя, а потом и вовсе положил свою руку на его колено, дабы поддержать. Роджерс резко опустил очки, поворачиваясь, а Баки протянул ему белый платочек, от которого Стив сначала любезно отказывался, но взял после того, как Барнс стал тихо ругаться на него за его упрямство. Сеанс закончился, и толпа медленно начала рассасываться. Стив с Баки оставались сидеть на своих местах, дожидаясь, пока основная масса людей пройдет, чтобы спокойно выйти. — Ну, и как тебе мультфильм? — поинтересовался Джеймс, смотря на мужчину. — А ты не видел, как он задел мои чувства? — усмехнулся Стив, сползая с кресла чуть ниже. — Не волнуйся, я тебя никому не выдам. — Ох, благодарю за такую честь, — Баки улыбнулся, и Стив улыбнулся в ответ, замечая, что тому нужно почаще быть радостным, ведь ему это так идет. Когда в зале не осталось никого кроме них и уборщицы, они встали со своих мест и вышли наружу, выбрасывая за собой мусор и кидая очки в большой черный ящик. Главный зал разрывался из-за людей, и они вышли на улицу. Баки достал телефон, чтобы набрать дочери, что он со Стивом ждет их на улице. Через несколько секунд раздался характерный звук смс, и Барнс цокнул языком. — Наташа с Вандой отправились в ближайшее кафе, договорились сейчас встретиться там со своим одноклассником. Сказали деньги на такси есть, и их не стоит ждать. — А если с ними что-то случится? — взволновано спросил Роджерс, смотря на экран чужого телефона. — Я тебя умоляю! Они уже взрослые люди, им нужно личное пространство, как кто-то мне недавно говорил. Не переживай за Ванду, Наташа ее в обиду не даст. Стив кивнул, соглашаясь с Барнсом, но все же тяжело вздыхая. — Есть планы на этот вечер? — Да нет, в общем-то. — Как насчет того, чтобы посмотреть вместе футбол или что-нибудь по телеку? — спросил Баки. — Буду рад. У меня? — А давай. Хорошо, что я пришел с Наташей в кино пешком. Мы живем неподалеку. Стив кивнул и открыл свою машину. Они отправились в дорогу, решая по пути заехать за продуктами в какой-то небольшой супермаркет. Роджерс извинился за свою машину, говоря, что ехать в желтом жуке, Барнсу, наверное, некомфортно после хорошего автомобиля, а тот махнул рукой, называя Стива идиотом. Накупив в магазине чипсов и немного выпивки, они доехали до квартиры Стива. На улице было уже темно и горели фонари, освещая тротуар. В доме Стив включил спортивный канал, а Баки выгрузил еду из пакетов. Наконец, они вместе плюхнулись на диван, наслаждаясь игрой, а вскоре совсем забили на нее, разговаривая на свои темы. Они находились сами собой, а когда одна подходила к концу, Барнс или Роджерс находили новую и снова полностью погружались в беседу. Спустя несколько часов и бутылок пива, они оба были никакие. Стив, потому что вообще редко пил, а Баки просто быстро пьянел и разучился этому делу за столько лет. Теперь они чуть ли не лежали на диване, размышляя, почему они не встретились раньше, потому что у них такое прекрасное общение, по словам Барнса: — Я даже не могу представить теперь свою жизнь без тебя. — Такое ощущение, как будто у меня вообще до этого не было жизни. — Почему мы познакомились так поздно? — Потому что я только переехал обратно, — медленно сказал Стив и один раз икнул, от чего сразу же закрыл рот ладонями. — Вот зачем ты уезжал? — недовольно спросил темноволосый и нахмурил брови. — Я не знаю. Но ты не представляешь, как прекрасно вернуться в Бруклин. — Это самое прекрасное место на планете, конечно приятно. — Но я не жалею, что тогда уехал. Ведь тогда бы не было Ванды, а я ни за что ее никому не отдам! — Стив стукнул кулаком по дивану с серьезным видом и надул губы. — У тебя замечательная дочь, — согласился Барнс. — Наташа очень счастлива с ней, а я счастлив за нее, а также счастлив за себя, так как познакомился с тобой, и счастлив за Ванду, потому что она хорошая, прямо, как и ты. Я это уже говорил? — Я запутался в твоей речи, но суть понял, что мы все хорошие, но ты лучше, — хмыкнул Роджерс, прикрывая глаза. — Нет, ты лучше. — Ты! — Нет, ты! — Ты лучше! — Ты еще будешь спорить со мной? — рассердился Барнс и стал руками спихивать Стива с дивана, а тот стал делать то же самое с темноволосым. Но выиграл все же Баки, а Роджерс громко приземлился на пол и так и остался лежать там. Баки приподнялся, ища в темноте, под маленькие лучи света от телевизора, Стива. А тот ухватился за его левую руку и потащил на себя, поваливая того на пол. Спустя минуту молчания, Роджерс уже подумал, что начнется драка, но Баки разрушил тишину, громко расхохотавшись, держась руками за свой живот. Стив понял, что он никогда не слышал настоящего смеха Баки и внимательно на него смотрел с открытом ртом, впитывая каждую секунду, получая небывалое удовольствие. Тот успокоился и повернулся к хозяину квартиры, смотря на него своими темными сверкающими глазами, которые так и выделялись в темноте. — Стиви, все же ты такой замечательный, правда. — Ты тоже, Бак. Баки придвинулся к Стиву и захватил того в крепкие объятия, а тот обнял его в ответ. Роджерс сразу протрезвел, ничего не понимая, а потом и сам закрыл глаза прижимаясь к плечу темноволосого, впитывая в себя уже полюбившийся парфюм. Каждый из них наслаждался моментом, пока в коридоре не распахнулась дверь, и включился свет. Мужчины отпрянули друг от друга, а на кухне появились два подростка, которые точно также резко замерли, не ожидая такого поворота. — Папа? — выдавила из себя Наташа. — А я тебе написала, что переночую здесь. — А я вот тоже здесь. Все это выглядело не так. Стив лежал на полу с Баки, и они были очень близко друг к другу. Невозможно было не заметить широкие улыбки подростков до ушей, когда мужчины резко поднялись с пола. На фоне шли спортивные новости. Ванда держала одной рукой Наташу, чтобы та ненароком не повалилась. Кажется, в этой комнате не была под шафе только Ванда. — Ты пьяна? — спросил Барнс, внимательно смотря на дочь. — Что? Неееет, — долго протянула рыженькая. — А вот вы, кажется, да, — она тихо захихикала. — Думаю, мы все останемся у вас. — Да без проблем, — ответил Стив. — Наташа поспит в комнате с Вандой. — А ты, пап, поспишь с дядей Стивом? Или вы уже поспали? — Наташа все так и продолжала хихикать, а Ванда неловко улыбнулась и повела подругу к лесенке, чтобы подняться в свою комнату. На самом деле, этот вопрос интересовал всех. И Стив не знал, кого больше: его или Наташу? Он молча стал убирать бутылки и упаковки из-под чипсов вместе с Барнсом, а тот первый нарушил молчание, за что Стив был ему благодарен. Баки ругал дочь, а Роджерс говорил, что не нужно так сильно бранить ее утром. Весь алкоголь из организмов после этой ситуации сразу выветрился. И Стиву было очень стыдно за все. — Не уверен, что ты поместишься на диван. Тебе будет очень неудобно. Давай, ты поспишь у меня в комнате, а я здесь. — Не говори ерунды! Ты еще крупнее, чем я. Не хочу, чтобы из-за меня ты жертвовал своей спиной. — Тогда, если ты не против, конечно, и у тебя нет никаких заскоков по этому поводу, мы можем поспать вместе, — предложил Стив, дожидаясь ответа. — Конечно, нет. Почему у меня должны быть заскоки? Стив пожал плечами и домыл миску. Что же, Наташа была в чем-то права. Сегодня Баки будет спать с дядей Стивом. И это будет очень неловко. Даже больше, чем неловко. Ну, Стиви, тебе не привыкать к неловкостям.
364 Нравится 55 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (3)