Endeavor

«Любое благородное дело сначала кажется невозможным». © Томас Карлейль — Привет, Синтия. — Привет, Джастин. Найдется минутка? Нужно поговорить. — Конечно, я как раз закончил делать графику для презентации Remson. — Джастин сохраняет работу и закрывает программу. — Брайан будет доволен. Не возражаешь, если я закрою дверь? — Нет, — отвечает Джастин, обеспокоенный ее серьезным тоном. — Я долго собиралась и, наконец, решилась спросить… — Слушаю, — нервно произносит Джастин и гадает про себя, где он мог напортачить. — Вы с Брайаном поссорились? — Э-э… нет. — Джастин воздерживается от рассказа о том, что в прошлый уик-энд они с Брайаном трахали друг друга глазами во время секса с другими. Во-первых, это не ее дело, а во-вторых, та ночь ничем не отличалась от других ночей, когда они вместе выходили на «охоту». — Ну да, конечно… — Синтия вздыхает, наклоняется над столом и продолжает шепотом: — Все заметили, что вы не общаетесь. — Думаю, у Брайана просто нервы сдали из-за расширения агентства. — Джастину это объяснение кажется довольно убедительным. Синтия откидывается на спинку стула и недоверчиво смотрит на него. — Давай, выкладывай, что между вами произошло. Последние две недели Брайан сам не свой. В прошлый раз тебе было до этого дело, а сейчас уже нет? На Джастина внезапно накатывает злость, но он изо всех сил старается остыть. — Синтия, я понятия не имею, почему Брайан хандрит и избегает меня. И действительно думаю, что это стресс. — Значит, все-таки избегает? — Это был вопрос, но он прозвучал как обвинение. — Слушай, я не знаю, что еще сказать. Неужели продуктивность работы так уж страдает от плохого настроения Брайана? — Нет, — честно отвечает Синтия. — Но я беспокоюсь о нем и надеюсь, что это не… — Рак не вернулся, если ты об этом, — прерывает ее Джастин. — И он рассказал бы мне, несмотря ни на что. — Ты в курсе? И уверен, что он расскажет? — удивляется Синтия. — Однозначно, даже несмотря на то, что он меня избегает. Возможно, Брайану просто надоело, что я целыми днями мелькаю у него перед глазами, и ему нужен перерыв. Я уважаю его решение. До встречи с ним единственным человеком, с которым я встречался постоянно, был мой бойфренд. — О`кей, если ты так уверен, я оставлю тебя в покое. — Синтия встает и направляется к двери. Разговор кажется ей довольно бессмысленным. Своей закрытостью Джастин Тейлор ничем не отличается от Брайана Кинни. — Я дам тебе знать, если что-нибудь прояснится, — заверяет ее Джастин. — Спасибо, — бросает Синтия через плечо и выходит из кабинета. Джастин опускает лицо в ладони и стонет от досады. С каких это пор он стал причиной перепадов настроения Брайана? Меньше всего сейчас Джастину хотелось бы знать, почему Брайан его избегает. Для обычной дружбы между ними все стало слишком сложно, и он определенно не собирался бегать за ним и выяснять, что случилось. В последний раз, когда Брайан его игнорировал, Джастин облажался сам, но на сей раз он ничего такого не сделал, так какого хрена? — Привет, малыш. — Привет. — Джастин ненавидел, когда Эрик так его называл, и был готов поклясться, что они уже это обсуждали. — Ты что здесь делаешь? — Мне нужно было купить кое-что для занятий в вашем районе. — Эрик обходит стол, Джастин притягивает его к себе, и они целуются. — Черт! — Эрик резко отстраняется от него. — Я ужасно натер колени о ковер. — В самом деле? — О, да. Ты был в ударе и наверняка не выспался прошлой ночью. — Эрик заходит Джастину за спину, наклоняется и говорит, прижимаясь губами к уху: — Ты трахаешь меня так жестко в последнее время, что я потом весь день не могу думать ни о чем другом. Хотелось бы Джастину, чтобы это звучало как комплимент — по идее, сексуальный голос Эрика и рука, скользящая вниз по его груди, должны были его завести. Но чего-то не хватает. То самое ощущение пропало уже давно, и рядом с Эриком его удерживала только ревность к Саше. Но сейчас и это не помогает вернуть ушедшую страсть. — Привет, Солнышко. Карен сказала… — вошедший Брайан замечает Эрика, делает паузу и фальшиво улыбается. — Привет, Брайан. — Аарон, как мило, что ты заскочил, — сухо произносит Брайан. — Надеюсь, что ты не нарушаешь свое обещание, — обращается он к Джастину и ухмыляется. Джастин ненавидит себя за это, но радуется как идиот тому, что Брайан просто зашел к нему в кабинет и улыбнулся. Ласковое обращение Брайана вызывает в нем странную нежность. Это нечестно по отношению к Эрику, но Джастин испытывает такие разные чувства, завидев в дверях каждого из них. — Нет, — отвечает он. — Эрик как раз собирался уходить. Эрик морщится. — Ну уж простите, я не знал, что могу помешать. — Я не об этом, — заверяет его Брайан. Он вопросительно смотрит на Джастина, но тот притворяется, что ничего не заметил. — Я пытаюсь закончить в срок графику для Remson. Брайан понятия не имеет, почему Джастин лжет. В последнее время они не так часто виделись, поэтому он догадывается, что в раю снова возникли проблемы. — Ладно, обсудим это позже. — Вы с Сашей идете куда-то вечером? — интересуется Джастин. — Нет, он поедет к своей матери. Я подумал, что мы могли бы провести тихий вечер у меня. — Он не сможет, — торопливо говорит Брайан. — Мама Джастина пригласила нас на ужин. Карен мне об этом напомнила, и, поскольку мы мало виделись в последнее время, я хотел убедиться, что ты не забыл. Джастин как раз-таки забыл, но не подает виду: — Нет. — Движимый легким чувством вины, он обращается к Эрику: — Хочешь присоединиться? Ты давно не был у мамы, она была бы рада повидаться. Эрику нравятся Дженнифер и Такер, но он не хочет делить их компанию с Брайаном. — Наверное, в другой раз, — уклончиво отвечает он и наклоняется, чтобы поцеловать Джастина. — У меня был тяжелый день, и я немного устал. Брайан не стал показывать Эрику язык и внутренне торжествовать. Вовсе нет. Потому что это было бы уж слишком по-детски. — Уверен? — спрашивает Джастин исключительно из вежливости. Он терпеть не может находиться меж двух огней — как в тот раз, когда они обедали у Линдси, или во время вручения рекламных наград. — Да, я лучше поеду домой. Позвони завтра, если захочешь пойти с нами на выставку охраны окружающей среды. Джастин определенно не собирался проводить свой выходной с Эриком и его друзьями. Но, пытаясь быть любезным, он произносит: — Я позвоню тебе, если передумаю. Эрик целует Джастина на прощание, засунув ему язык чуть ли не в глотку, и идет на выход. — Увидимся. — Хорошего времяпровождения. — Брайан демонстративно закатывает глаза и закрывает дверь за Эриком. — Удивительно, как все эти хиппи болтают о том, чтобы сделать мир чище, а сами не способны содержать в чистоте самих себя. Обычно Джастину нравилось, когда Брайан высмеивал одержимость Эрика проблемами экологии. Это было не совсем правильно, но Джастин был рад, что у них с Брайаном общее мнение по этому вопросу. Однако согласиться с тем, что Брайан приравнивает Эрика к общей массе хиппи, Джастин никак не мог — Эрик являлся болезненным чистюлей и был озабочен личной гигиеной больше, чем кто-либо другой. — Эрик не такой, я ни за что не стал бы трахаться с грязным хиппи. — Ну, допустим. За исключением Аарона и его горячего адвоката, который, кстати, должен хоть изредка расчесывать свои гребаные волосы, — все они отвратительны. Вечно ноют о том, что они должны или не должны есть, потому что не хотят причинить вред своему здоровью, но зато неделями не принимают душ, и в конечном итоге в их дредах заводятся вши. В этот момент Джастин уже не может сдержаться и начинает хохотать. Тут не поспоришь. — Я скучал по тебе, Брайан. — Он что, сказал это вслух? Быть того не может. Он перестает смеяться и напрягается. Брайан мягко улыбается, смирившись с тем фактом, что его сердце, кажется, внезапно перестало помещаться в груди. Не все на свете он в состоянии контролировать. Брайан садится на краешек стола Джастина и хрипло произносит: — Я тоже. Лицо Джастина вновь озаряет радостная улыбка. — Ты проводил столько времени с Аароном, — продолжает Брайан и проводит ладонью по отросшим волосам Джастина. — Я уже начал переживать, что в один прекрасный день ты заявишься на работу с дредами и в браслете из конопли. Джастин наклоняет голову, и рука Брайана непроизвольно падает ему на плечо, соскальзывает по его груди и задерживается там на долю секунды. Все, чего ему не хватало с Эриком, здесь бьет через край. — Ну, это вряд ли, — бормочет он. Брайан встает, отчаянно пытаясь дистанцировать себя от Джастина. — Ужин в шесть тридцать. Хочешь, поедем вместе? Джастин размышляет, начнется ли это снова. «Вуди» или «Вавилон» после ужина. Съем парней и совместный трах. Поход в закусочную после «Вавилона» и сплетни Дебби. Будут ли они, как прежде, приезжать друг к другу, болтать допоздна, смотреть порно, работать и курить травку, пока один из них не вырубится от усталости? Будут ли просыпаться вместе по утрам, снова и снова? Именно этого хотел бы Джастин. И ничего кроме. — Эй! — Брайан щелкает пальцами. — О чем задумался? Джастин моргает и смотрит на него. — Да, поедем вместе. — Совместная поездка могла означать, что Брайан после ужина отвезет его на парковку, и Джастин заберет свою машину. Или же то, что они проведут весь вечер вместе, а утром Брайан подбросит его до стоянки. Или машина останется там до понедельника, потому что выходные они проведут вместе. Все лето приблизительно так и прошло. Джастин даже несколько раз удостаивался чести водить драгоценный Корвет, хотя Брайан обычно критиковал в пух и прах его манеру вождения и доставал так, что Джастин предпочитал вернуться в лофт и взять свой джип. — Мы можем сначала заехать ко мне и переодеться, — предлагает Брайан. Джастин не должен так радоваться перспективе провести всю ночь с Брайаном. Нет. Не должен. Это было бы блядски неправильно. — Хорошо. — Будь готов к шести, — бросает Брайан и выходит из кабинета. Джастин роняет голову на стол. Вот поэтому он и не признавал никакой ебучей дружбы с боссом. Границы, которые Джастин не хотел нарушать, стали настолько размытыми, что он уже и сам не понимал, где они заканчивались и где начинались. Как же его все это достало! *** — Я хочу, чтобы ты зашел в старые бани. Думаю, это то, что нужно. Джастин вздрагивает и проливает свой кофе на Дженнифер и бумаги, которые она протягивает Брайану. — Хорошая работа, придурок, — вздыхает тот. — Не называй меня так перед мамой! Дженнифер смеется и смотрит на свою дизайнерскую блузку пурпурного цвета, которая теперь, без сомнения, безнадежно испорчена. — Да ладно, Джастин. Когда к тебе приходила Дафна, и вы двое думали, что я вас не слышу, ты говорил вещи и похуже. — Принести соду? — спрашивает Такер. Дженнифер оборачивается и целует его в щеку. — Нет, я лучше переоденусь. Пятна от кофе не отстираются. — Я заставлю Джастина купить тебе новую блузку, — предлагает Брайан. — Спасибо за ценное предложение, — отрезает Джастин. — Прошу прощения, но в следующий раз, когда вы заговорите о банях, предупреждайте заранее. — Да уж, это прозвучало неожиданно, — смеется Такер. — Я всегда знал, что натуралы — ужасные ханжи, — подкалывает его Брайан и легонько пихает Джастина локтем. — А вот от тебя не ожидал! — Я иду переодеваться, — прерывает его Дженнифер и перекладывает бумаги на колени Брайана. — Надеюсь, проспекты не пострадали. — Налить еще кофе? — предлагает Такер. Джастин кивает и улыбается. — Да, спасибо. Когда они остаются наедине, Джастин спрашивает: — Ты же не всерьез хочешь снять помещение бань для агенства? — Сначала я хотел бы лично все проверить. Вот, взгляни-ка. — Брайан передает Джастину бумаги. — Мне хотелось бы чего-нибудь нетрадиционного; обычное у нас уже есть, и это довольно скучно. А там у нас может быть очень крутая рабочая обстановка. — О, я уверен, что это место будет тебя вдохновлять, — смеется Джастин, глядя на фотографии. — Хотя реконструкция всех трех этажей займет уйму времени. — Да, но договор аренды истекает только в конце марта. Если я найду хороших подрядчиков, мы вполне можем успеть. — Это еще при условии, что тебе там понравится, — замечает Джастин. — О, я бывал там множество раз. — Не сомневаюсь. — Джастин изучает проспект. — Расположение отличное. И никаких бань с клубами вокруг. — Твоя мать хорошо поработала. — Брайан выглядит довольным. — Не ожидал, что она предложит мне что-то подобное, но это может сработать. Такер возвращается в комнату и вручает Джастину кофе. — Спасибо. — Мы с твоей мамой были там вместе. На противоположной стороне улицы расположена большая парковка, а в соседнем квартале — автобусная остановка, поэтому всем будет удобно туда добираться, — рассуждает Такер. Последнее место, где Джастину хотелось бы видеть свою мать вместе с Такером — это бани. — Я никогда там не был, — на самом деле, он просто не помнит, но говорит это назло Такеру. — Я же посуду собирался убрать! — спохватывается тот, прежде чем выскользнуть из комнаты. Джастин желчно усмехается. — Ну ты и фрукт, в самом деле, — замечает Брайан. — Бедный парень задницу тебе готов целовать, а ты ведешь себя как ревнивый подросток. — Да нормально я себя веду. Ты бы слышал, как Молли с ним разговаривает. — Тем более ты мог бы вести себя как взрослый человек и ценить тот факт, что родители вас любят и поддерживают. — Никакой он мне не родитель, мы ровесники практически. — Он — твой отчим, — поддразнивает Брайан. — И между ним и твоей матерью такая же разница в возрасте, как между нами. — Хм, но мы-то не женаты. *** Брайан не верил в брак, и не собирался жениться на Джастине Тейлоре. Почему сейчас, после ночи танцев, выпивки и секса он думает о заявлении Джастина — одному Богу известно. И он не имеет ни малейшего представления, почему оно так вывело его из себя. Брайан пытается выкинуть это из головы, но куда там — каждый раз, когда он смотрит на Джастина, та самая фраза крутится у него в голове, как заезженная пластинка. — Тебе нужно было трахнуть этого парня сразу после меня, — изрекает Джастин заплетающимся языком. — Его задница идеальна. Брайан собирался подбросить Джастина до дома и высадить из машины, но тот без умолку трещал о блондине с самой лучшей в мире задницей, и Брайан пропустил нужный поворот. — Бывают и получше, — отвечает он, отчаянно желая, чтобы Джастин заткнулся. — Ты же вроде говорил, что не трахал его? Брайан гадает, заметит ли Джастин, если он развернет машину назад, и превратится ли в капризную гейскую принцессу, если высадить его возле дома и оставить там. — Я вдруг вспомнил, что да, — врет он, сам не зная почему. Наверное, чтобы закончить этот дурацкий разговор. — Ой. — Джастин хихикает и кладет руку себе между ног. — К сведению, я собираюсь подрочить в твоем душе. Шины жалобно взвизгивают, когда Брайан паркуется. Он барабанит пальцами по рулю, едва сдерживаясь, чтобы не вспылить. — Это лишняя информация. — Он определенно позволит Джастину принять душ первым, потому что если сначала пойдет он сам, а потом будет представлять, как Джастин дрочит в его душе, то ему обеспечен стояк на всю ночь. Он не собирается дрочить дважды, думая о Джастине… одного раза более чем достаточно. — Ты ехал очень быстро, — констатирует Джастин, когда они подходят к зданию. Сегодня Брайана бесит даже то, как лунный свет отражается на блестках, оставшихся в волосах и на коже Джастина. Он думает о том, что блестки непременно застрянут в водостоке, словно насмехаясь над ним. — Да я нормально ехал, идиот, просто ты потерялся в пространстве и утратил ощущение времени. — Он придерживает дверь для Джастина и решает подняться по лестнице. Ему плевать, что тот споткнется, будет шуметь и перебудит все здание. Ехать с ним в тесном лифте ему не хочется от слова «совсем». — Я буду ангелом, а ты — дьяволом, — объявляет Джастин, когда Брайан задвигает дверь лофта. — О чем ты, блядь? — Обычно, когда Джастин напивался в хлам, Брайана это забавляло, но сейчас страшно раздражает. — О хеллоуинской вечеринке в «Вавилоне», ясное дело! Я оденусь в костюм ангела, а ты — дьявола. Будет прикольно! Брайан берет бутылку Бима и наливает себе стопку. — А мне? — моргает Джастин. — Обойдешься. Лучше прими душ, чтобы протрезветь побыстрее. — Даже если я протрезвею, тебе не отвертеться! Брайан понимает, что игнорирование этого многообещающего предложения не сработает. — Черта с два я оденусь в идиотский костюм! Джастин оттопыривает нижнюю губу. — Почему? — На это есть миллион причин. — Назови хотя бы парочку. Брайан осушает стопку и наливает еще одну порцию. — Первая: я не переодеваюсь в принципе. Вторая: если ты хочешь пойти на гейскую Ночь Страха в паре с кем-то, позови своего бойфренда. — Что? А ты вообще туда не собираешься? Ты же сам это предложил! — Я редко хожу на тематические вечеринки в «Вавилон». — Врунишка, — смеется Джастин. — Мы же побывали почти на всех! И иногда ты все же переодеваешься — вспомни «Кожаную вечеринку»? — Это было давно и неправда. — Ну вот, наденешь тот костюм, а я куплю вампирские зубы и сделаю тебе макияж, чтобы ты выглядел бледным. — Забудь. — Ты же знаешь, что Эрик не пойдет, а все наши друзья собираются наряжаться. Бен и Майкл будут в костюмах Хи-мэн и Ши-ра*. — С чего ты взял? У них костюмы Тора и Капитана Америки. — Какая разница? Даже Эммет придет с кем-то, и они оденутся в парные костюмы. Брайан грохает пустой стопкой о барную стойку. — Мы не гребаная пара и одеваться как пара не будем, так что выкинь эту охуительную идею из головы! Вспышка гнева Брайана немного приводит Джастина в чувство. Он медленно отступает от бара и бредет в сторону ванной комнаты. *** После душа в голове у Джастина немного проясняется, и он перестает ощущать приступы растерянности и паники. Выйдя из ванной комнаты, он молча направляется к дивану и даже не смотрит в сторону Брайана, который курит, сидя на кровати. Он с удивлением обнаруживает, что Брайан уже успел ему постелить и поставить на тумбочку пузырек аспирина и бутылку воды. Настоящая загадка века, почему Брайан может вести себя как полный мудак, а спустя мгновение изменить свое поведение на 180 градусов и стать настоящей доброй феей. Приняв таблетку, Джастин выключает свет и пытается уснуть. Брайан идет в душ и через несколько минут выходит оттуда в одном полотенце. Джастин изо всех сил старается на него не смотреть, но у него не получается отвести взгляд. Когда Брайан сбрасывает полотенце, дыхание Джастина перехватывает, и он уверен, что Брайан это слышит. Брайан надевает футболку и трусы и выключает бра над кроватью. Джастин снова закрывает глаза, стараясь не думать о том, чем так его разозлил. Он действительно не врубается, почему его невинное предложение вызвало такую бурную реакцию — надеть парные костюмы вполне себе по-дружески. К слову, Дафни бы точно ему не отказала, вот с ней они зажгли бы по полной. Он знает, что Брайан боится выглядеть глупо в глазах окружающих… кроме него и Гаса, пожалуй, но на один вечер он вполне мог бы позволить себе подурачиться. Проходит час, а у Джастина сна ни в одном глазу. Он ворочается так сильно, что одеяло дважды падает на пол. Джастин косится в сторону спальни и прислушивается, пытаясь определить, уснул ли Брайан, но не слышит его обычного размеренного дыхания. Джастин встает с дивана, на цыпочках поднимается по лестнице и осторожно ложится на кровать рядом с Брайаном. Как только его голова касается подушки, глаза моментально начинают слипаться. Он отрубился бы в ту же секунду, если бы так не мерз, но ему не хочется беспокоить Брайана. Очевидно, тот чувствует, как Джастин дрожит, потому что сразу перестает симулировать сон, поворачивается, откидывает одеяло и накрывает им Джастина, закутав по самые плечи. — Мы не будем переодеваться, — мягко произносит Джастин. И тут Брайану вдруг становится не по себе — то ли из-за разочарованного голоса Джастина, то ли из-за его блестящих в темноте глаз, или же от собственной глупости, которая заставляет пойти на компромисс. — Только кожаный костюм и зубы. Даже в темноте Брайан видит, как улыбается Джастин, и вместе они проваливаются в сон.