ID работы: 6649792

Endeavor

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
206
переводчик
Элла Блюм бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
220 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 300 Отзывы 64 В сборник Скачать

Ноябрь. Часть 2

Настройки текста
Как только они с Эриком оказались в постели, Джастин почувствовал себя изменником, и все его настроение немедленно упало. Эрик был его бойфрендом, и Джастин не должен был испытывать никакого чувства вины, трахая его. Эрик знал, как угодить Джастину в постели, знал, как правильно двигаться и в какой момент сжать задницу вокруг его члена. Трахаться и ублажать друг друга было для них естественно. Но сегодня все шло не так. Как Джастин ни старался, он все время сбивался с ритма, его член отказывался стоять и то и дело норовил выскользнуть из Эрика. Но тот, похоже, ничего не замечал, находясь на седьмом небе от самого факта, что они наконец занимаются сексом. Джастин знал, что предает сейчас и Эрика, и Брайана, но чтобы сохранить эрекцию и не делать Эрику больно, он закрыл глаза и представил, что входит в Брайана, слышит именно его стоны, что тот зовет его по имени, и это тесная задница Брайана заставляет Джастина потерять контроль. Он бурно кончил, открыл глаза, и реальность предстала перед ним в полный рост, не дав ему как следует насладиться оргазмом. — Джастин? — Нет, не послышалось — Брайан действительно его зовет. Музыка стихает, и он слышит, как Брайан снова выкрикивает его имя. — Оставайся там! — кричит Джастин, выходя из Эрика как можно осторожнее. — Здесь Эрик, — добавляет он, зная, что иначе Брайан войдет. — Хорошо! Эрик прикрывается одеялом; он не может вспомнить, чтобы Джастин когда-либо кончал так быстро, не убедившись, что Эрик получил удовольствие. Он догадывается, что звуки голоса Брайана вызвали оргазм его бойфренда, и виноватое лицо Джастина говорит само за себя. — Заставь его уйти, — тихо требует он. Джастин злится на себя, видит недовольство Эрика и понимает, что тот имеет на это полное право. Но почему-то это злит его еще больше. — Эрик… оставайся здесь, я скоро вернусь. — Он натягивает боксеры, выскакивает из комнаты и обнаруживает Брайана на кухне, уже совершившего набег на холодильник и сжимающего в руках последнюю бутылку пива. — Привет, — небрежно бросает Брайан, прежде чем отпить из бутылки. А вот Джастину явно понадобится что-то покрепче. — Какого хуя ты здесь делаешь? — шипит он сердито. Брайан прислоняется к барной стойке и старается держаться как можно спокойнее — ему не хочется общаться с Джастином на повышенных тонах. — Ты не отвечал на телефон, и я хотел убедиться, что все в порядке. — Это было не совсем правдой, хотя изначально он собирался приехать именно поэтому. — Прекрасно, но ты не можешь вот так взять и заявиться ко мне домой, когда тебе вздумается. — Джастин кладет руки на барную стойку в нескольких дюймах от бедер Брайана и надвигается на него. Брайан не вполне уверен, почему Джастин ведет себя как мудак, но все еще пытается сохранять спокойствие. Он вытаскивает из кармана ключ и подносит его к лицу Джастина. — Откуда я, черт возьми, должен был знать, что ты изменил свои правила после того, как дал мне это? Джастин придвигается к Брайану еще ближе. Он сейчас плохо соображает, и в запальчивости ему кажется, что во всем виноват именно Брайан — Джастин влюбился в него, а должен был любить другого. — Верни ключ, чтобы ты больше не прерывал меня, когда я трахаю своего парня. Брайан и Джастин замолкают, обдавая друг друга горячим дыханием; их тела почти соприкасаются. Эрик понимает, что если прямо сейчас не обозначит свое присутствие, ему придется наблюдать за их поцелуем — таким же страстным, какой только что была их ссора. — Я собираюсь и ухожу, — произносит он первое, что приходит в голову, разворачивается и идет в спальню. Джастин шарахается от Брайана и устремляется за Эриком. — Нет… не уходи. — Я должен был уйти давным-давно. — Эрик подозревал, что они с Джастином на разных страницах, но только сейчас понял, что даже не в одной и той же гребаной книге. Джастин слышит звук хлопнувшей двери. Брайан ушел и, вероятно, никогда не вернется. Он хотел бы пойти следом, но… — Давай, беги за ним! — выкрикивает Эрик, будто читая его мысли. — Я могу одеться сам. — Да я и не собирался никуда идти, — лжет Джастин, продвигаясь за Эриком в спальню. Эрик оборачивается и невесело смеется: — Думаешь, я идиот и у меня нет глаз? — Конечно, нет. Эрик, я… — Ты не хотел, чтобы он видел, как мы трахаемся, не хотел причинить ему боль. Ты же знаешь, что он любит тебя, и сам его любишь. — Неправда. — Джастин старался не думать об этом, но теперь, после слов Эрика, ему начинает казаться, что так и есть. Эрик натягивает рубашку и отталкивает Джастина, когда тот пытается его обнять. — Ты его любишь? — Нет! — поспешно отвечает Джастин. Слишком поспешно. Эрик печально качает головой и отступает, продолжая одеваться. — У меня дома осталось что-нибудь из твоих вещей? — Ответ известен ему заранее, но он хочет, чтобы и Джастин наконец все понял. Джастин пытается вспомнить. Он хранил множество своих вещей у Эрика, пока тот не купил квартиру в «Зеленом комплексе». Когда же Эрик переезжал, Джастин сложил все в сумку и отнес ее в свой джип. Но сумка так и не вернулась в новую квартиру, и, в конце концов, он забрал ее домой. Джастину не нравилось новое жилье Эрика, поэтому он редко оставался там ночевать, уж не говоря о том, чтобы оставить у него дома что-то из своих вещей. Эрик горько смеется. — Ничего не приходит в голову, правда? — Нет, — честно отвечает Джастин. — Тогда нам и встречаться больше незачем. — Эрик проходит мимо Джастина и направляется к входной двери. Джастин догоняет его. — Но почему незачем? Просто… я дико устал и плохо сейчас соображаю. — Джастин, скажи… — Эрик стискивает зубы. — Почему у тебя дома я постоянно натыкаюсь на вещи Брайана? У него даже есть зубная щетка! Ты показал мне ее, чтобы я не подумал, что ты купил ее для меня. — У тебя тоже здесь есть зубная щетка. Так же, как и у тебя есть моя. — Это единственное, что у нас есть в квартирах друг друга! — кричит Эрик. Он подходит к кухонному шкафу, распахивает его и достает пакет кофе с ореховым вкусом. — Ты же, блядь, терпеть не можешь орехи, и я их не люблю, но вдруг ты покупаешь этот кофе — а все потому, что Брайан на прошлой неделе приходил к тебе работать! Эрик резко перемещается к холодильнику, открывает дверцу и указывает внутрь. — Гуавовый сок, груши, авокадо… ты сам никогда не перекусываешь фруктами. Брайан притащил сюда это дерьмо. Он делает покупки, половину продуктов привозит сюда, а половину — к себе домой, ты сам мне рассказывал. Это полный отстой! — Ну и что? Ему ведь нужно что-то есть, когда мы здесь работаем. Он довольно привередлив в еде. — Да мне похуй, что он ест, а вот тебе — нет! Я просто счастлив за Брайана, что он правильно питается. Зато если я делаю вегетарианскую лазанью, ты высмеиваешь мое пристрастие к здоровому образу жизни. А еще ты никак не можешь запомнить, что я ненавижу белое вино, и если мы идем в ресторан, каждый раз спрашиваешь, какое я предпочитаю — красное или белое. — Эрик вбегает в гостиную и вытаскивает пояс Гуччи из-за дивана. — Это валяется тут уже несколько недель, и я знаю, что он не твой. Как и дизайнерский халат на двери твоей ванной комнаты, кожаная куртка в шкафу, джинсы, свитера, футболки, нижнее белье и носки в комоде. Джастин перебирает в уме другие вещи Брайана, находящиеся у него в квартире, которые Эрик не заметил или просто решил не упоминать. Затем он начинает вспоминать о своих вещах, которые оставил в лофте. Хотя они уже не так близки, Эрик все еще безошибочно читает его мысли. — Я в курсе, что здесь намного больше его барахла, и знаю, что ты сам хранишь кучу своих вещей у него дома. Джастин припоминает: разные мелочи, лекарства от аллергии, набор красок и несколько альбомов, пара свитеров, шорты, если будет жарко, сколько-то дополнительных пар нижнего белья и носки… — Это ничего не значит. — Он кладет руку на плечо Эрика, но тот грубо ее стряхивает. — Зачем это все? Ты любишь его, а меня — нет! И если за восемь лет ты так и не смог заставить себя меня полюбить, ничего уже не выйдет. Все, что я запланировал для нас с момента первой встречи, не сбудется, и ты об этом знаешь! Я и сам давно это понял и даже хотел с тобой порвать, когда ты отказался ко мне переезжать. — Ну, если ты знал наперед, что я не вписываюсь в твои планы, почему мы не расстались еще тогда? — …Сейчас ты чувствуешь себя виноватым, потому что как минимум полгода влюблен в Брайана. Думаешь, что оказал услугу, оставаясь со мной? — Я не поэтому остался, — защищается Джастин. — Я хотел тебя. — Нет, на самом деле ты просто не хотел никаких сложностей, а со мной было удобно. С тобой тоже было легко, но, как говорится, «Никто не дорожит тем, что дается без борьбы». В течение восьми лет бороться было не за что, а сейчас — тем более. — Давай не будем заканчивать гребаными банальностями, — качает головой Джастин. — О, нет. Банальность состоит в том, что ты влюбился в своего босса, но оставался со мной, потому что тебе это было удобно. — Эрик целует Джастина в лоб и шепчет: — Но тебе не о чем переживать, Джастин. Через какое-то время удобно стало и мне. Джастин больше не останавливает Эрика. У него не остается ни одного довода, чтобы убедить того, что все еще наладится. Ему хочется плакать, но сил нет даже на это. Джастин закрывает дверь, накинув цепь на тот случай, если Брайан вернется. Ему нужно срочно поговорить с Дафни. По дороге в спальню Джастин замечает, что холст на мольберте расположен не так, как он его оставил. Он подходит ближе и обнаруживает, что картина плюс ко всему еще и перевернута. Сначала Джастин решает, что это Эрик рассматривал картину перед тем, как прервал их ссору. Но с другой стороны, он не стал бы использовать ее как доказательство влюбленности в Брайана. Остается сам Брайан — он определенно был в гостиной, и именно он выключил музыку. Непонятно только, почему он так небрежно обошелся с холстом. Значит ли это, что Брайан не сбежал, когда чувства Джастина стали ему очевидны? Или же он просто не захотел его смущать и притворился, будто никогда не видел картину? У Джастина не было ответов на эти вопросы. Полный смятения и отчаяния, он окидывает взглядом спальню в поисках мобильника. Джастин находит его под своей перепачканной в краске рубашкой, подключает к зарядному устройству рядом с кроватью и, когда экран телефона оживает, набирает номер Дафни. — Я не влюблен в своего босса!!! — Что? — Брайан Кинни, мой босс! Я не люблю его!!! — О`кей… Я вообще-то в курсе, кто твой босс, просто не поняла, почему ты так орешь. — Извини, я тут с ума схожу, Даф. — Успокойся, все будет хорошо. Эрик приревновал к Брайану или что-то в этом роде? — Нет, мы расстались. — Когда? И почему ты не рассказал? — Мы расстались две секунды назад. Вот, рассказываю. — Так вы расстались потому, что он думает, ты влюблен в Брайана? — Мы расстались потому, что он вошел и, скорее всего, увидел, как мы трахаемся, а потом я на него наорал… поэтому он ушел. — Ты трахал своего босса?! — Нет! — Тогда кто кого трахал? — Я трахал Эрика и думаю, что Брайан увидел это, затем он начал звать меня, и я испытал феерический оргазм, когда трахнул Эрика, но представлял, что трахал Брайана, а потом я вышел из спальни, и мы начали ссориться. — Вы с Эриком? — Нет, с Брайаном. Ты со мной вообще? — Да слушаю я, но ты не в себе, по-моему. — Я на дне, Даф, и сам не знаю, что делаю… Я такой идиот!!! — Прекрати уже орать и объясни все по порядку. Ты говоришь, что Брайан завелся, потому что увидел, как ты трахаешь Эрика? — Да. — А почему ты на него орал? — Потому что он открыл дверь своим ключом и вошел, а я сорвался на него. — Почему вы с Эриком расстались? — Он видел, как мы с Брайаном ссоримся. — Сомневаюсь, что это причина. — Блядь, и зачем я только тебе позвонил? Теперь я совсем запутался. — Ты позвонил, чтобы сказать, что не любишь своего босса, хотя любишь. — Нет! — О, да. Так почему вы расстались? И я тоже запуталась, кстати. — Я же сказал, что мы с Брайаном поссорились. — Как это связано с вашим расставанием с Эриком? — Наверное, потому, что он не хочет, чтобы мы с Брайаном оставались друзьями, и имеет на это право. — А ты считаешь, что вы с Брайаном — друзья? — Хорошие друзья, — отвечает Джастин, смутившись. — Лучшие. — И чем вы обычно занимаетесь вместе? — Сама знаешь — тусуемся по клубам. — Конкретнее. — Ты и так знаешь, что делают в клубах, Даф! — Значит, вы трахаетесь? — Нет, я бы тебе рассказал. — Да, но вы вместе танцуете, снимаете парней и ночуете друг у друга, а иногда даже спите в одной постели. Я права? — Да, но то, что я чувствую к Брайану, не имеет значения. Мы просто друзья. — Ага. Работаете, трахаетесь и технически спите вместе. — Заткнись уже. — Кто будет злиться оттого, что его застукали, когда он трахает своего удобного недобойфренда? — Это именно то, что сказал Эрик. — И дело, наверное, именно в этом. — Нет, Даф, я не такой. Я ужасен, но не настолько. — Ты просто не можешь выбрать. Ничего в тебе ужасного нет, ты попал в необычную ситуацию. И ты в праве отрицать это до посинения, но факт остается фактом — ты любишь Брайана. И ты фактически признался мне в этом несколько минут назад. — Нет! И… Брайан… совершенно невыносим! В его лофте слишком холодно, он слишком быстро ведет машину в дождь, в его шкафу все на своих местах, он трудоголик, пропускает приемы у врача, встречается разве что с клиентами, его эго не знает границ, и он… Дафна прерывает его смехом. — Ты заткнешься когда-нибудь? — Но у меня кризис, Даф. — Тогда я переведу с твоего языка на человеческий. — Дафни откашливается и громко произносит, подражая Джастину: — Брайан совершенно невыносим, потому что я люблю его. Мне холодно в его дизайнерском лофте, но я все равно остаюсь, потому что предпочитаю быть с ним, даже если мне там некомфортно. Я беспокоюсь, когда он слишком быстро ведет машину под дождем и отменяет консультации у врача. — Ты закончила? — Не-а. Кроме всего прочего, ты любишь его сына, так как проводишь с ним столько же времени, сколько Брайан. Ты переживаешь, что он слишком много работает; его эго соперничает с твоим, и я уверена, что это тебе нравится! Ты любишь танцевать с ним, работать и трахать случайных парней, потому что он настолько близок к тебе, насколько ты можешь к нему подобраться без секса, потому что это означало бы, что вам нужно перевести дружбу… — Если скажешь «на другой уровень», получишь! — Без проблем, но для этого тебе придется приехать в Филадельфию. — Сука. — Ты ходишь по острию ножа! — Извини. — Ты боишься, что он отвергнет тебя, потому что вы настолько близки, насколько можете быть, фактически не являясь партнерами. Или ты предпочитаешь прожить всю жизнь в одиночестве, чем рискнуть и построить отношения. Вот почему вы с Эриком никогда не жили вместе, ты никогда не объяснялся ему в любви и сейчас бесишься, что так разоткровенничался. — Ненавижу тебя. — Ты любишь Брайана Кинни, ты та-а-ак любишь его! — Пошла ты на… — Так что если ты все еще беспокоишься о том, что он застал тебя с Эриком — это, очевидно, потому, что ты думаешь, что он испытывает к тебе какие-то чувства. — Мы не какие-то там лесбиянки, Даф. Единственные чувства, которые Брайан ко мне испытывает, это… — Заткнись и действуй уже. — Ага, точно. Начать клеиться к боссу — прямой путь к увольнению. — Значит, он просто ушел, когда вы с Эриком начали ссориться? — Да, Эрик сказал, что уходит, я пошел за ним, а Брайан хлопнул дверью. Когда мы ссорились, я себя не контролировал, потому что был слишком зол. — Хотя бы честно, — одобрительно говорит Дафни. — Возможно, Брайан ревновал и не хотел слушать, как ты умоляешь Эрика остаться. — Откуда ты знаешь, что я… — Потому что ты никогда не можешь просто отпустить. — Это так. — Я действительно думаю, что Брайан ушел не из-за вашей маленькой ссоры, а потому, что ревновал. — Она была далеко не маленькой. Если бы Эрик не прервал нас, мы, наверное, начали бы распускать руки. — Сомневаюсь, если ты только не имеешь в виду взаимную дрочку. — Вероятно, так Эрик и подумал. — И этим все сказано, Джастин. — Блядь… и что я должен делать? — Пойди к нему домой и скажи, что увольняешься. — Но я не собираюсь уходить только потому, что он не отвечает мне взаимностью. Дафна торжествующе смеется:  — Тогда просто скажи, что любишь его. — Брайан не верит в любовь. — У него есть сын, и я уверена, что он его любит. Сомневаюсь, что ты сам бы его полюбил, если бы он ничего не испытывал к своему ребенку. — И откуда ты взялась, такая умная? — Я такая от рождения, и я права. Брайан верит в любовь. — Ну да, как же. Он никогда в этом не признается, даже если это правда. — А он и не должен тебе это говорить, ты сам почувствуешь. — Но как? — Сколько раз тебе повторять? Скажи, что увольняешься. Держу пари, все чувства будут написаны на его лице. — Вроде чувства ненависти, что я надумал уходить, когда агентство в процессе расширения? — Вроде чувства ужаса, что ты его покидаешь. — Сомневаюсь. — А ты попробуй. Хуже все равно не будет. — Блядь… Ненавижу, когда ты права. — Вот и нет, тебе это нравится, именно поэтому ты и позвонил. В общем, действуй, как я сказала, и перезвони через несколько дней. — Почему через несколько? — Если все получится, вы устроите такой секс-марафон, что времени на звонки точно не останется.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.