Восемнадцать сортов
29 мая 2020 г., 22:06
Вот конус с мороженым, слюнки текут,
Вместил восемнадцать сортов:
Здесь лайм и кокос, и шелковица тут
Я в этом поклясться готов.
Банановый шарик, и шарик с драже,
Кофейный, миндальный и мокко,
Ванильный: в глазах зарябило уже
Со счету так сбиться недолго.
Лимонный и тыквенный, крем-карамель,
С зефиром, и с мятным ликером,
Плюс масляный, яблочный, мусс-мирабель,
И с бархатным бренди вишневым.
Все шарики столь аппетитно нежны,
Живой аромат источают!
А конус, огромной такой вышины
Лежит на земле и скучает.
Примечания:
Перевод стихотворения Шела Сильверстина: http://shelsilverstein.yolasite.com/eighteen-flavors.php
