Selection

Сыльги стала душой созданного нами сестринства. Именно ей принадлежала идея притащить в Женский зал всех наших служанок и кучу больших зеркал и попытаться самим изменить наш внешний вид. Практической пользы в этом никакой не было, поскольку мы едва ли могли тягаться с дворцовыми профессионалами, которые уже успели поработать над нашим обликом, но мы все равно получили массу удовольствия. Сон приложила кончики моих волос ко лбу: — А ты никогда не думала обрезать челку? — Пару раз, — призналась я, сдувая бахрому волос, норовящую попасть в глаза. — Но мою сестру челка в конце концов всегда начинает бесить, так что я так и не решилась. — Думаю, тебе бы пошло, — развеселилась Сон. — Я как-то подстригала челку моей кузине. Если хочешь, могу и тебе сделать. — Конечно-конечно, — подала голос Сыльги. — Подпусти ее с ножницами к своему лицу, Дженни. Отличная идея. Мы все так и покатились со смеху. До меня даже донесся негромкий смешок из дальнего конца зала. Я обернулась и увидела, что королева, плотно сжав губы, пытается читать лежащее перед ней досье. Я боялась, что наша затея покажется ей неподобающей, но, по правде говоря, пожалуй, никогда еще не видела ее такой веселой. — Обязательно нужно сфотографироваться! — сказала Лиса. — У кого-нибудь есть камера? — спросила Сыльги. — Я в этом деле профи! — У Чимина есть! — воскликнула Сон. — Подойди-ка сюда на минуточку, — подозвала она служанку, помахав ей рукой. — Так, погодите. — Я взяла лист бумаги. — «Ваше высочайшее высочество, ваши смиренные поклонницы из Элиты нижайше просят вас одолжить им на время самую скромную из принадлежащих вам камер для…» Сон захихикала, а Сыльги покачала головой. — О! Вот и случай поупражняться в женской дипломатии, — заметила Лиса — Такая что, существует? — удивилась Сон. — Да какая разница? — тряхнула волосами Сыльги. Минут двадцать спустя Чимин постучал в дверь и, слегка приоткрыв ее, просунул нос в щелку. — Можно войти? — Нет! — отрезала подбежавшая Сон. — Нам нужна только камера. И, выхватив фотоаппарат у него из рук, она захлопнула дверь перед носом Чимина. Сыльги с хохотом повалилась на пол. — Чем вы таким там заняты? — поинтересовался он из-за двери. Но мы все загибались от смеха и потому никак не могли ответить. Мы принялись кривляться, принимая самые разнообразные позы и рассылая воздушные поцелуи. Сыльги учила нас, как правильно «работать со светом». Сон с Лисой распростерлись на диване, а Сыльги, забравшись на спинку, стала снимать их сверху. Я оглянулась на королеву и увидела, что та довольно улыбается. Мне показалось несправедливым, что она не участвует в общем веселье. Я взяла щетку и поспешила к ней. — Леди Дженни! — приветствовала она меня. — Можно я вас причешу? На ее лице, сменяя друг друга, отразились сразу несколько эмоций, но она лишь кивнула и негромко произнесла: — Конечно. Я подошла поближе и, взяв прядь ее роскошных волос, принялась водить по ним щеткой, время от времени поглядывая на остальных девушек. — Радостно видеть, что вы ладите друг с другом, — заметила она. — Мне тоже. Они мне нравятся. — Я немного помолчала. Только сейчас я осознала, насколько далека королева от происходящего. А может, она просто сознательно предпочитала не знать о муже ничего плохого. Точно прочитав мои мысли, она произнесла: — Мне известно, что ты считаешь короля жестоким, но он неплохой человек. Ты и представить себе не можешь, какая ответственность лежит на нем и какой это колоссальный стресс. Каждый из нас справляется с этим по-своему. У него порой случаются вспышки гнева, мне требуется частый отдых, Чимин предпочитает сводить все к шутке. — Да, он такой, — засмеялась я. — Вопрос в том, как с этим будешь справляться ты? — Она повернула ко мне голову. — Мне кажется, горячность — одна из лучших твоих черт. Если ты научишься держать ее в узде, из тебя выйдет отличная принцесса. — Простите, что разочаровала вас. — Нет-нет, дорогая, — сказала королева, поворачивая голову прямо. — Я вижу в тебе огромный потенциал. В твоем возрасте я работала на фабрике. Я была грязная и голодная, а иногда меня охватывал гнев. Но принц Когурё был моей неугасающей страстью, так что, когда мне выпал шанс заполучить его, я научилась контролировать свои чувства. Отсюда многое можно сделать, но не всегда именно тем способом, которым тебе хотелось бы. Ты должна научиться смиряться, понимаешь? — Да, мама, — пошутила я. Она с каменным лицом посмотрела на меня. — Я хотела сказать, мадам. Мадам. В ее глазах что-то блеснуло, и она несколько раз моргнула, снова глядя прямо пред собой. — Если все закончится так, как я подозреваю, ты сможешь называть меня мамой на законных основаниях. Теперь настал мой черед смаргивать слезы. Не то чтобы я собиралась позволить кому-то занять место моей матери, но мысль о том, что меня со всеми моими недостатками принимает мать человека, за которого я могу выйти замуж, тронула до глубины души. Сыльги оглянулась на нас и, увидев, чем я занята, подбежала к нам: — Как это мило! Улыбочку! Я нагнулась и обняла королеву, а она сжала мои запястья. После этого мы все столпились вокруг нее и наперебой принялись уговаривать сфотографироваться с нами. В конце концов нам все-таки удалось заставить ее состроить забавную рожицу на камеру. Служанки сфотографировали нас, чтобы мы все присутствовали на снимке, и к концу дня я могла с чистой совестью сказать, что это был самый лучший день из всех, проведенных мной во дворце. Впрочем, я подозревала, что таковым он будет оставаться