Я просто нашел человека

NC-17
Завершён
315
6
автор
Размер:
265 страниц, 100 171 слово, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
315 Нравится 157 Отзывы 150 В сборник

Глава 14

Настройки

But I'm only human And I bleed when I fall down I'm only human And I crash and I break down Christina Perri - Human

Ньют смущенно улыбался и переминался с ноги на ногу. В руках он держал… блок "Мальборо". И открытку. Серьезно? - Ну, по крайней мере, на этот раз ты одет, - неуверенно сказал Ньют, но ответной реакции не последовало. - Эм… - он выглядел еще более смущенно, чем десять секунд назад. - Можно? Томас, не говоря ни слова, глазел на ночного гостя, как на второе пришествие. Он спит? Это дежавю? Если да, то где тот мужик-таксист и реки крови? - А-хре-неть! - выдохнул Минхо из-за его плеча. - Ньют? Ньют слабо кивнул. - Привет, Минхо. - И тебе привет, - у Минхо тоже был такой вид, будто ему на голову рухнуло что-то тяжелое. - Ебутся вошки на голове, ну дела!.. Томас, опомнившись, посторонился и пропустил Ньюта внутрь. Он по-прежнему не мог выдавить из себя ни слова. А вот Панчо, пулей вылетевший из комнаты, мяукал во все горло и терся о ноги старого приятеля. - Оу, ты меня помнишь! - просиял Ньют и подхватил кота на руки. Челюсть Томаса стремительно приближалась к центру земли. - Ну привет, паршивец маленький! Я тоже скучал, - Панчо довольно затарахтел, подставляя мордочку под ласковые пальцы. - Смотри-ка, а ты поправился! - Что ты тут делаешь? - спросил Томас, обнаружив, что к нему вернулась способность членораздельно излагать свои мысли. - В смысле… Где ты был? - Я в гости, - тихо сказал Ньют и, отпустив кота, посмотрел Томасу прямо в глаза. - Можно я останусь у тебя? - Конечно! - не успев подумать, выпалил Томас. - То есть… Минхо за его спиной многозначительно кашлянул. - Что-то это мне напоминает… Но ни Ньют, ни, тем более, Томас, никак не прокомментировали его реплику. Они просто стояли и смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Минхо снова кашлянул. Томас вздрогнул и сорвался с места. Его накрыла неведомая волна паники - он носился по кухне и хватал то одно, то другое, тут же отбрасывая в сторону. Ньют тем временем осторожно прошел вглубь квартиры и выпустил из рук спортивную сумку - видимо, все его вещи. Вид у него был уставший. Минхо, не отставая ни на шаг, следовал за ним. Выражение лица у него было презабавное, и, если бы Томас в тот момент был способен это заметить, он бы точно подколол его по этому поводу. Только вот выражение лица самого Томаса было еще более забавным. - Чаю? - Можно мне кофе? - Конечно, - закивал Томас, дернувшись к холодильнику и тут же в ужасе застывая на месте. - Ньют, у меня молока нет… Я теперь просто черный кофе пью, мне так больше нравится… Но есть сахар! Будешь с сахаром? - Томми, - мягко остановил его Ньют. - Я буду, как у тебя. Томас смутился пуще прежнего и нарочито громко загремел посудой. Минхо, тихонько севший на свободный стул, подавил в себе желание присвистнуть. У него было стойкое ощущение, будто он наблюдает за чем-то в крайней степени интимным и личным - и у него были для этого все основания. Томас выложил их как на духу два года назад в ночь перед Рождеством. И пусть сам Томас об этом ровным счетом ничего не помнил - Минхо-то не забыл. - Хорошо, - кивнул Томас и остановился посреди комнаты. - Чувак, - окликнул его Минхо. - Кофе в шкафчике. Ты ведешь себя, как идиот. - Без тебя разберусь, - буркнул Томас, заливаясь краской. Он не решился поднять глаза на Ньюта и отвернулся к шкафчику. А вот Минхо без зазрения совести пялился на ночного гостя - и увиденное заставляло удивляться все больше и больше. Наконец, Томас немного успокоился и водрузил свой беспокойный зад на стул. Кухня погрузилась в мучительное молчание. Панчо вспрыгнул Ньюту на колени и улегся там, громко мурлыкая. Томасу казалось, что его мозг превратился в желе и он увязал в нем все глубже. Он хотел спросить столько всего, хотел сказать столько всего… Где Ньют был все это время? Почему он, черт возьми, не попрощался? Почему вернулся теперь? Наконец, он хоть понимает, насколько Томас рад его видеть? Хотя, в полной мере этого не осознавал даже сам Томас - Ньют и подавно. В итоге Томас не придумал ничего лучше, кроме как сунуть Ньюту в руки ту самую чайную пару, тем самым как бы говоря: "Спасибо. Это важно для меня. Я безумно рад тебе", а себе взял другую кружку. Ньют же расстроено повертел чашку в руках и поднял взгляд на Томаса. - Она тебе не нравится? - надломленным голосом спросил он. - Что? - не понял Томас. Из всех возможных сценариев реакции Ньюта, которые он придумал в своей голове, такого точно не было. Скорее всего, он просто думал, что Ньют молча все поймет. Ну, пускай, и не совсем все, но как минимум благодарность, вложенную в этот жест - а получилось совсем наоборот. - Почему? - Ну, ты так любил эту чашку, всегда пил из нее сам, я и подумал… - Ньют осекся и опустил голову, вперив взгляд в пол. Томас хотел было придумать ответ, но тут встрял Минхо. - Чувак, он разве что не спит с этой кружкой, - хохотнул он. - И мне, кстати, никогда не предлагал попить из нее, все время подсовывает какой-то шлак… Конечно, простым смертным не разрешается притронуться к Любимой Чашке Мистера Томаса. Томас метнул злой взгляд в Минхо и пошел красными пятнами. От внезапно накатившего стыда он даже не заметил, как Ньют резко вскинул голову. - Нормальные у меня кружки, Мин, заткнись, - выдавил он, быстро отворачиваясь и делая вид, будто смахивает со стола крошки. - Ну, Ньют, рассказывай! - довольно пробасил Минхо. - Что рассказывать? - спросил, в свою, очередь, Ньют, а Томасу показалось, что все его внутренности вылетели в форточку. Это уже было! Два года назад Минхо уже задавал этот же самый вопрос, на который Ньют тогда ответил точно так же, как сейчас. - Где пропадал столько лет, - удивленно объяснил Минхо. - А… Да так, по-разному, - уклончиво ответил Ньют, и Томас незаметно даже для себя разочарованно выдохнул воздух. Он был рад, что Минхо спросил это вместо него, однако Ньют, как всегда, так толком и не ответил. - То тут, то там… Сегодня не хотел мешать, если вдруг что, так что пришел позже… Не хотел портить праздник. Минхо фыркнул. - Да этот жук даже не… - Как ты узнал, что у меня день рождения? - внезапно перебил Томас, поняв, наконец, что именно в рассказе Ньюта не клеилось совершенно. - А, это, - Ньют виновато опустил глаза. - Я как-то раз увидел у тебя в паспорте. Я не копался в твоих вещах, честно! - тут же затараторил он. - Это случайно вышло. Извини. - Когда? - тупо спросил Томас. - Два года назад, - недоуменно ответил Ньют. - Да нет же… Это было до?.. - А, ты об этом, - перебил его Ньют. - Это было до твоего дня рождения. - И почему ты не сказал? Минхо непонимающе глядел то на одного, то на другого, словно наблюдал за игрой в настольный теннис. Ньют неловко пожал плечами. - Не хотел мешать… Ну, напрягать лишний раз. Ты ничего не сказал, и я не хотел влезать… Тем более, когда ты вернулся пьяный. Томас недоумевающе уставился на блондина, не зная, что сказать. А потом до него дошло, что Ньют, судя по всему, не спал, когда Томас в тот день пришел домой и глазел на спящего, как он полагал, соседа… Кровь в один момент отхлынула от лица Томаса. - Кех… - кашлянул Минхо, желая, видимо, согнать воцарившееся напряжение. - Кофе, кажется, готов… Томас подскочил с места и выключил плиту. Дрожащей рукой перехватив ручку турки, он разлил кофе себе и Ньюту. Минхо отказался, сказав, что поздно пить кофе, и ограничился чаем. - Мог бы хотя бы записку оставить! - не успев остановить себя и тут же ужаснувшись, что ляпнул это, выпалил Томас. Квартира погрузилась в звенящую тишину. Чашка, которой Ньют едва коснулся рукой, с оглушительным грохотом вернулась на блюдце. Блондин выглядел до нелепого несчастным. - Я это… Пойду, наверное, - сконфуженно пробормотал Минхо, почуяв, что запахло жареным. Он оделся так быстро и вылетел из квартиры так стремительно, будто за ним гналась целая армия. Кухня вновь погрузилась в тишину. Томас кусал губы и с утроенным вниманием рассматривал собственные носки. Никто не проронил ни слова. Томас стеснялся, а Ньют… да черт его знает этого Ньюта и что там творилось в его белобрысом котелке. - Я не думал, что надо было. - Что? - Томасу показалось, что он ослышался. - Ну, я не хотел поднимать шум… Ты тогда занят был, Рождество на носу, я не хотел путаться под ногами… Я и без того очень злоупотреблял гостеприимством. Томаса будто громом поразило. Серьезно? Ньют ушел из-за этого? - Надо было хотя бы попрощаться, - пробурчал он. - Ты хоть представляешь, как я волновался? Приперся домой с этим дурацким деревом, а тут никого… - Каким деревом? - спросил Ньют. Томас захлопнул рот, в растерянности уставившись в карие глаза напротив. Он что, сказал это вслух?.. - Ты купил елку? - ошарашенно спросил Ньют. - Правда? Томас сконфуженно кивнул, мечтая провалиться под землю. - Я просто хотел елку на Рождество, - промямлил он. Ньют не ответил. Он долго смотрел перед собой, затем тихо предложил: - Покурим? Томас тут же подскочил с места и согласно закивал, радуясь, что Ньют это предложил. Только сейчас, пока они шли на балкон, он заметил, что Ньют заметно хромал на левую ногу. - Все еще болит? - Что? А, ты о ноге… Иногда. Видимо, там все же что-то не так срослось, и вот, - он взмахнул рукой, указывая на всего себя сразу. - Я теперь хромаю, как-то так. - Понятно, - выдавил Томас. Когда они закурили на балконе, Томасу на миг почудилось, будто и не было этих двух лет, а Ньют никуда не исчезал. Только теперь они оба стояли на ногах - но точно так же, как и тогда, пили кофе и курили, взирая на раскинувшийся под ними город. Ньют курил "Мальборо". Томас отчаянно гадал, связано ли это с ним, или просто случайность. - Подсел на них из-за тебя, - оправдывающимся тоном сказал Ньют, кивая на пачку сигарет. Значит, связано. Ньют был почти таким же, каким Томас запомнил его. Те же мягкие светлые волосы, те же руки, те же живые глаза… Все такой же серьезный, хмурый и красивый. Все та же складка меж бровей, тот же взгляд, пробирающий до самых костей, все те же тонкие губы, острый подбородок… Только вот его нос запомнился Томасу не таким большим. И еще, теперь, когда Ньют стоял прямо, оказалось, что он был немного выше Томаса. - А, Томми… - вдруг смущенно пробормотал Ньют и, оставив сигарету в пепельнице, метнулся в комнату. Недоумевающий Томас услышал визг "молнии": видимо, Ньют доставал что-то из сумки. Он вернулся спустя несколько секунд, сжимая в руках что-то увесистое и прямоугольное. - В общем, вот. Извини. Томас непонимающе уставился на то, что Ньют протягивал ему правой рукой. Моргнув, он, наконец, понял, что это. - Сборник Толкина? Мой? - Твой. - Откуда?.. - Я взял ее, когда уходил. Извини, - Ньют залился краской. - Я не хотел ее красть, правда, просто… Не смог не взять. Томас не смог ответить. Происходящее казалось сном. - Мне очень дорога эта книга, - совсем тихо добавил Ньют. - Я собирался отдать, передать ее тебе или отправить посылкой, честно. Взяв книгу и прижав ее к груди, Томас молча затянулся сигаретой, чувствуя, как развязывается узел, туго затянутый где-то на уровне грудины. Он не помнил, о чем они разговаривали. Он отчаянно пытался не проснуться. А еще в этот раз он боялся, что не успеет - не успеет сказать чего-то важного, и Ньют снова исчезнет. - Я рад тебя видеть, Ньют, - сказал Томас, наконец, то, что мучило его больше всего. Ньют ответил не сразу. - Я знаю, Томми. Я тоже. *** - Помнишь Ньюта? Минхо устроил голову на коленях Гарриет и отправил в рот кусочек шоколада. Лежать так на общажной койке было не очень-то удобно, но Минхо привык. К тому же, душу грела мысль о скором переезде. - Какого Ньюта? - рассеянно отозвалась девушка, щелкая пультом в поисках интересного фильма. - Что за фигню по телеку крутят? - Того, в которого наш Томас встрескался по самые яйца два года назад. - Что? - Гарриет захлопала глазами. - Стоп, это тот тип, который жил с ним тогда? - Ну да, да, - нетерпеливо закивал Минхо. - Он вернулся вчера. - Откуда? - О Боже, женщина, ты мне весь мозг съешь! Откуда, откуда - откуда мне знать? Ты вообще помнишь, какой год на дворе? Гарриет обиженно надула губки. - Я тут немного беременна, между прочим… - внезапно ее лицо смешно вытянулось. - Что он сделал по самые яйца? - Наконец-то! - облегченно вздохнул Минхо. - Я уж думал, что ты совсем уже того… - Томми влюбился в парня? - недоуменно переспросила Гарриет. - Надо быть слепым, чтобы не заметить. - Стоп… Это как вообще? А как же Рейчел? И вообще, Томми что, голубой? - А вот здесь самое интересное, - лицо Минхо приняло крайне озабоченное выражение. - Насколько я знаю, Томас нихера не из этих… По крайней мере был. Я не знаю. Короче, в этого Ньюта он точно втрескался, можешь мне поверить. Правда, он сам себя стремается и, спорю на что угодно, даже сам еще этого не понял. - А что Рейчел? - Понятия не имею. У них там терки какие-то были, она вроде съезжать собирается. - О Боже, - Гарриет побледнела. - Ты серьезно? - Да какие тут шутки, - проворчал Минхо. - Вчера сам видел. Ньют приперся хрен знает откуда посреди ночи, и Томас, когда его увидал, чуть в обморок не хлопнулся. Там такое творилось… Я думал, воздух загорится, честное слово. - Преувеличиваешь? - прищурилась Гарриет. Как ни крути, а своего будущего мужа она знала слишком хорошо. - Да нет же! - запротестовал Минхо, но тут же пошел на попятную. - Ну, может, слегка… Но я тебе точно говорю, Томаса надо было видеть. Мне даже жалко его стало в какой-то момент, хотя я, если честно, пытался не заржать от вида этих двоих… А вообще, Ньют, конечно, молодец! Свалил черт знает куда и тут нарисовался! Томас тогда места себе не находил. - Когда Ньют ушел? - Ну да, да… Говорю же, его надо было видеть. Метался по квартире, как раненый зверь, когда Ньют ушел, рычал на меня по поводу и без… Я все никак не мог понять, это он действительно из-за Ньюта, или просто крышей поехал. А оно вот оно как… - А с каких это пор ты так хорошо относишься к геям? - спросила Гарриет, задумчиво жуя шоколадку. - Я хорошо отношусь к Томасу, - отрезал Минхо. - А вообще, я сам не знаю… Я сначала офигел, конечно, а потом… Хрен его, может, это ребенок так на меня влияет, - он повернул голову и легонько прижался губами к животу Гарриет. - Становлюсь сентиментальнее… *** В ту ночь, когда вернулся Ньют, Томас почти не спал. Ньют тогда виновато потупился, извинился за доставленное беспокойство и вырубился прямо в одежде на нерасправленном диване. Томаса всю ночь грызли вопросы самого разного калибра: начиная от глобальных, заканчивая тем, какого черта Ньют вымотался до полусмерти и что с ним произошло. Едва за окном показались первые признаки наступающего утра, Томас подскочил с кровати и умчался в душ. Его смутно терзали опасения, будто события предыдущего вечера ему попросту приснились - а даже если и нет, то вечером, когда он вернется с работы, Ньюта опять не будет. Поэтому он собирался нарочито громко, стучал посудой, скрипел дверцами от шкафа, уронил шланг от душа и специально не сразу открыл дверцу от микроволновки - утреннюю тишину прорезал отвратительно громкий писк. Но Ньют даже не пошевелился. В итоге Томас, злясь на себя и на весь мир, не выдержал и разбудил Ньюта перед самым уходом. Он не придумал ничего лучше, чем сказать: - Доброе утро. Есть хочешь? Ньют непонимающе захлопал глазами и тут же зажмурился от тусклого света, проникающего в окно. Томас судорожно грыз ноготь большого пальца - дурная привычка, с которой, как он думал, было покончено еще в детстве. - Привет, - сонно пробормотал Ньют и сел. - Нет, кажется. - Эм… Ну ладно, - промямлил Томас. - Ну там есть в холодильнике, если что. Какие… кхм… Какие планы на день? - Сдохнуть, - коротко ответил Ньют и упал лицом в подушку. Видимо, он не был настроен на беседу. Томас почувствовал, как грудь стискивает паника. - Мне надо на работу… Кстати, я теперь менеджер… Ну да это неважно, - что ты несешь, Томас? Возьми себя в руки! - Короче, я вернусь около часа. Если что, ложись спать, не жди меня. Хорошо? Ньют промычал что-то утвердительное. Томас, вздохнув, поднялся на ноги и поплелся к двери. Он все ждал, что Ньют скажет что-нибудь еще - желательно, что не собирается сваливать хотя бы сегодня - но тот, по-видимому, уже уснул. "Синяя птица" по будним дням работала до двенадцати; за пятнадцать минут до полуночи кухня вставала на "стоп" и функционирующими оставались только бар и меню закусок. Далее ресторан не закрывался до последнего гостя - то есть, теоретически, мог работать хоть до утра, если у кого-нибудь из особо твердолобых посетителей не хватало такта понять, что персонал задерживается исключительно ради них, и они до поздней ночи вливали в себя алкоголь и давились незамысловатой едой из ночного меню, которую для них готовили ночные заготовщики. Сегодня Томас дал четкие указания, чтобы все - без исключения - официанты закрыли свои позиции в двенадцать и ни минутой позже. - Считайте, что у нас короткий день - неофициально, естественно. Но, думаю, никто не расстроится, если уйдет домой вовремя, а не как обычно, - сказал он на утреннем собрании перед открытием ресторана. - За час до закрытия предупреждайте, что кухня закрывается без пятнадцати - пусть доедают и сваливают. Некоторые из его подчиненных понимающе ухмыльнулись. - Свидание намечается? - в лоб спросил кто-то. Томас на секунду растерялся, а потом решил, что это самое простое объяснение. К тому же, его отношения с другими официантами сложно было назвать очень уж официальными - он слишком много времени проработал с ними на равных и со многими подружился. К счастью, конкретно в этой ситуации это не приносило трудностей - наоборот, Томаса принимали не за "придурка начальника", как ранее это было с Роджером, а за "своего". - Вроде того, - улыбнулся он. - Только вы не привыкайте, это в качестве исключения. Считайте, подарок мне на мой прошедший день рождения. - Мы тебе подарили подарок, - весело крикнул Бен. - Ну, тогда это от меня подарок, - отмахнулся Томас. - Есть вопросы? Нет, отлично… У нас новые ноябрьские брошюры, разложите на столах. И да, бар попросил натереть им винок*. - Это не входит в наши обязанности. Пусть сами себе натирают, у нас своих дел по горло, - недовольно откликнулся Джек. Томас нахмурился: по идее, конечно, официанты не должны были снабжать посудой бар - у них для этого были свои руки - однако Томас не любил подобной позиции. - Они редко просят. И вообще, лично тебя, Джек, никто не заставляет, но учитывая, что ты постоянно дуешь кофе с бара, а не тот, который закупается для персонала, то я бы на твоем месте заткнулся. - Но персональский пить невозможно, - слабо возразил Джек. Пыл он, тем не менее, подрастерял. - Вот именно. И бармены это знают - поэтому угощают нас кофе. И кстати, это не входит в их обязанности, - с нажимом произнес Томас. - Ура Томасу! - со смехом крикнул один из барменов, проходя мимо группы официантов с тяжеленным ящиком фруктов. - Тебе американо, как всегда? - Да, спасибо, - Томас не сдержал улыбки. - Закрыли тему с винками? Официанты согласно закивали. - Хорошо. Вот распечатка позиций, - он протянул ближайшему официанту несколько листов со схемой зала и собственными пометками от руки. - Бен, Шелли, у вас аппендикс и "кокаиновые" столики, - так персонал между собой называл три стола, у которых вместо обычных деревянных столешниц были зеркальные. - Джек, у тебя угол и шестерка… С первого по пятый - Кэт. Подиум на Винсенте. И загрузите вторую станцию, там нет салфеток. У нас вечером два банкета: десять и пятнадцать человек. Вот меню для кухни, вот для вас, еще одно для бара. Подготовьте бокалы, затарьте раздачу, заранее проследите, чтобы приборов было с запасом… Короче, сами все знаете. - Знаем, - закивал Бен. Физиономия у него была довольная: один из банкетов пришелся как раз на его позицию. Он с минуту изучал схему зала, а потом спросил. - У Уитни столики с двадцатого по двадцать шестой? - А, точно, -Томас нахмурился. - Ее до сих пор нет? - Неа. - Винсент, возьми пока себе, я ей позвоню. Винсент согласно кивнул. - Тогда это все. Готовьте зал, до открытия меньше часа. Хорошего дня, - закончив собрание, Томас направился к барной стойке, где его уже ожидал свежесвареный кофе. - Курить? - поинтересовался Бен. - Угу. - Я тоже, - Бен расплылся в улыбке. - И прежде чем наш новоиспеченный начальник что-то скажет, моя позиция в идеальном состоянии, мы с утра все затарили. - Мог бы другим помочь, - пробормотал Томас скорее до галочки: ему, на самом деле, было откровенно плевать. - Сами справятся, - беспечно отозвался Бен, уловив настроение друга. - Угу, - рассеянно ответил Томас. Бен присоединился к нему в курилке, когда Томас докуривал первую сигарету и напряженно листал ленту новостей в телефоне. Сжимая в руках стаканчик с кофе, официант грациозно, как и всегда, присел рядом и попросил зажигалку. - Ну, и что там за свидание? - с горящими глазами спросил он. - Рейчел вернулась? - А? Да нет никакого свидания, просто сегодня не хочу задерживаться. - Почему? Брови Томаса сошлись на переносице, и он спрятал телефон в карман. - Ньют вернулся. - Ооо… Оо! - Бен мгновенно изменился в лице. - И что? - И ничего. - То-то я смотрю, ты пришибленный какой-то, - задумчиво произнес Бен. - Переживаешь? - Нет, - слишком резко ответил Томас. - Вовсе нет. Просто неожиданно. - Еще бы, - хмыкнул Бен. - А этот твой Ньют умеет нагнать интригу. - Умеет, - эхом отозвался Томас. - Слушай, Бен… А как ты понял, что, ну… Внезапно дверь входа для персонала распахнулась и в нее влетела запыхавшаяся Уитни. Она явно надеялась, что сможет проскочить незамеченной - Томас сам сто раз был в такой ситуации - однако курилка находилась прямо у черного хода, и, к несчастью для нее, Томас именно сейчас сидел тут и курил. - Опаздываешь, - строго отчеканил он. - Извини. В последний раз, честно, - выпалила Уитни, и Томас закатил глаза. - Я проспала, Томми, честное слово, я случайно! Можно без штрафа, ну пожалуйста! - Бегом, - махнул рукой Томас. - В следующий раз выпишу двойной. - Ну надо же, она опоздала на полтора часа - и хоть бы хны. Мне ты за сорок минут позавчера влепил, - слегка обиженно проскрипел Бен. - Потому что ты бухал накануне и пришел с перегаром. - Так ты тоже бухал. - Я пришел вовремя и свежим, как огурчик. Слушай, не до этого сейчас, - нетерпеливо отмахнулся Томас. - А, ну да, какая работа, когда тут Ньют, - хихикнул Бен. - Что ты там хотел спросить? - Ну да, - Томас собрался с мыслями. - Я хотел спросить, как ты понял, что… что ты из этих, понимаешь?.. - Что я по мальчикам? - уточнил Бен. Вопреки ожиданиям, на его лице не было ни капли ехидства. - Да я-то всегда знал. У меня даже мысли не было, что это не так, знаешь. - Понятно, - убито протянул Томас. - У меня тоже мысли не было. - Расслабься, - Бен улыбнулся. - Ньют хороший. - Ньют натурал, - покачал головой Томас. - И я тоже. Да я даже не уверен, что у меня к нему что-то есть! - Значит, точно есть, дружочек, - Бен мягко рассмеялся. - А как это вообще? В смысле, как ощущается привязанность к парню? - Оу, - Бен задумался. - Если честно, никогда не думал об этом. Обычно. Хотя, я вот сейчас пытаюсь представить, будто увлекся какой-то мадамой, и я, кажется, тебя понимаю. Томас нервно хихикнул. - Вот же бред…Никогда бы не подумал, что буду обсуждать с тобой нечто подобное. - Всегда к твоим услугам, - Бен отвесил шутливый поклон, едва не разлив кофе. - Ладно, я пойду, там с бумагами для банкетов разобраться надо, - Томас потушил сигарету и направился к выходу. - Я прослежу, чтобы мы вовремя сегодня закрылись, - пообещал Бен ему вслед. - Спасибо. И, удивительно, закрылись они в этот день действительно вовремя. В десять минут первого в зале не осталось ни одного посетителя, а к половине ресторан уже был подготовлен к закрытию. Томас на всех парах вылетел из здания и припустил к метро. Чем быстрее он приближался к дому, тем быстрее колотилось в груди сердце. Но когда он вошел в пустующую квартиру, то почти не удивился - в глубине души именно на такой исход он и рассчитывал. Грустно усмехнувшись, он заварил себе чая и задумчиво уселся на кухне, ложкой гоняя чаинки в кружке - их закручивало в малюсеньком водовороте и Томас невольно сравнивал чаинки в кружке с людьми. В какой-то момент ему даже пришло в голову позвонить Минхо и спросить, что было вчера. Может, ему действительно все приснилось? Внезапно тишину нарушил звук ворочающегося в скважине ключа. Ньют, отдуваясь, ввалился в квартиру и сгрузил на пол с полдюжины пакетов. - О, Томми, ты уже вернулся… Я надеялся успеть раньше тебя, - Ньют улыбнулся, как ни в чем не бывало, и повесил куртку на крючок. - Где ты был? - уже не сдерживая эмоций, резко спросил Томас. Он вышел к двери и теперь хмуро буравил Ньюта взглядом, скрестив руки на груди. - По делам ездил… А потом вот в магазин, хотел устроить что-то вроде праздничного ужина, - с каждым словом веселость в голосе Ньюта исчезала и он говорил все тише и тише. - А что такое? - Что такое?! - взорвался Томас. - По-твоему это нормально? Ньют слегка нахмурился. - Томми, я… - Ты приперся в мою жизнь, жил у меня три месяца, а потом свалил хрен знает куда! Я два года, черт подери, ломал голову, думал, где ты, что ты, все ли с тобой в порядке, да я думал, что… что… А теперь ты появляешься опять, будто все нормально, я мчусь домой, а тебя опять нет! Я уже решил, что ты снова свалил! А он, блять, в магазин ездил! Вот, что, мать твою, такое, Ньют! - Ну извини, - фыркнул Ньют, убедившись, что Томас перестал орать. - Не знал, что ты волновался. Томас, возмущенный последней фразой до глубины души, открыл было рот, но его быстро прервали. - Тут моя сумка на полу, если что, - и Ньют указал рукой в комнату. Томас оглянулся через плечо и, действительно, увидел чертову сумку рядом с диваном. - Успокоился? Ничего не ответив, Томас продолжал сверлить блондина взглядом. Вздохнув, Ньют подхватил с пола пару пакетов и, обойдя Томаса, направился на кухню. Зависнув, хозяин квартиры сначала тупо смотрел перед собой, а затем тихо выругался и схватил оставшиеся пакеты. В гробовом молчании они доставали продукты и с глухим стуком ставили их на стол. Сыр, колбаса, йогурты, виноград, апельсины, бутылка красного вина, еда из ресторана - похоже, Ньют действительно хотел устроить праздничный ужин. - Ты их все еще любишь? - поинтересовался Ньют, помахав зажатыми в руках шоколадными батончиками. - Люблю, - буркнул Томас. Он начинал чувствовать неловкость за устроенный скандал. Впрочем, ничего сказать он не успел - Ньют устало опустился на стул и потер переносицу. - Слушай, я, честно, не хотел доставлять никаких неудобств, - негромко проговорил он. - Я думал, ты будешь рад, что я, наконец, свалил, и я не собирался возвращаться. - Почему тогда вернулся? - по-прежнему враждебно спросил Томас. - Возникли сложности, - напряженно ответил Ньют. - Тебе незачем это знать. - Ну уж нет, Ньют, - резко сказал Томас. - Хватит уже, я хочу знать все. - Все? - как-то несчастно переспросил Ньют. - Все. Абсолютно. - Может, хотя бы поедим? - словив взгляд вновь начинающего заводиться Томаса, Ньют быстро прибавил. - Я все расскажу, только давай сделаем это в более… гм.. уютной обстановке, хорошо? - Хорошо, - сдался Томас. - Но больше никаких этих твоих "когда как" и прочей ерунды. - Договорились. Он встал и принялся накрывать на стол. Томас все еще дулся - глупо, наверное, но он ничего не мог с собой поделать, так что просто сидел и наблюдал за манипуляциями Ньюта. В нем боролись противоречивые чувства. - Я жил в Денвере, - деревянным голосом начал Ньют, когда они принялись за еду. - У меня там живет старая знакомая из детдома. - Знакомая? - Томас от всей души надеялся, что в его голосе не прозвучали ревнивые нотки. - Тереза, - кивнул Ньют. - Мы сто лет знакомы. Но я какое-то время не мог с ней связаться, поэтому искал другие варианты, пока жил у тебя. В итоге я все-таки нашел ее в декабре, ну и… перебрался жить к ней. Вот и все. - В Денвер? - Да, она забрала меня на машине. - Это она привезла тебя в тот день в "Птицу"? - вспомнил Томас. - Да. Мне хотелось… Я хотел посмотреть, ну и… Но ты был занят, и я решил, что лучше не мешать. - Идиотская отговорка, Ньют, - раздраженно сказал Томас. - Все всегда заняты, это не повод исчезать без предупреждений. - Да, я уже понял, - Ньют, кажется, усмехнулся. - А что потом? - Ничего, - грустно сказал Ньют. - В смысле ничего? Почему ты приехал в Нью-Йорк? Тереза выгнала тебя или что? - Тереза умерла на прошлой неделе. - Оу, - Томас мигом растерял всю ярость. - Мне очень жаль. Ньют кивнул и глотнул вина. - Что случилось? - неуверенно спросил Томас. - Передоз, - рвано сказал Ньют. - Тереза работала проституткой и умерла от передоза, - и он внимательно посмотрел на собеседника, ожидая реакции. Томас не был готов к такому повороту событий. Он замер с недонесенной до рта вилкой и медленно облизнул губы. - Томас, прости меня, - умоляющим тоном воскликнул Ньют. - Я должен был раньше рассказать, еще тогда, но я не решился. Думал, ты меня сразу выгонишь, и… И ты был бы прав. - Что рассказать? - Что я… - Ньют запнулся. - Что я торговал наркотиками. Можешь выгнать меня прямо сейчас, я пойму. Томас ошарашенно уставился на Ньюта. Тот смотрел на него с нескрываемым отчаянием и нервно кусал нижнюю губу. - Приехали, - выдохнул Томас, вскакивая из-за стола и начиная наворачивать круги по комнате. - Торговал наркотиками? - Только трава, честно, - протараторил Ньют. - А, ну да, это много что меняет! - Томас не сдержал нервного смеха. - Если трава, то ладно, то ничего страшного. Да что с тобой, Ньют? Зачем? Ньют опустил взгляд и повел плечами. - Ну… я был еще мелким, мне было некуда идти, и я не знал, что делать… А тут подвернулось, ну я и… - Тереза была твоим клиентом? - оборвал его Томас. В голове настойчиво крутился другой вопрос: "А ты был клиентом Терезы?", но он его проглотил. - Давно. Мы когда-то вместе снимали квартиру, а потом она перебралась в Денвер, и мы больше не виделись. У нее там братишка был, его усыновили, а ее нет… Когда мы снова встретились, она уже подсела на иглу и… Я пытался ее образумить, но не вышло, - Томасу показалось, что Ньют вот-вот потеряет над собой контроль: его руки тряслись, а губы страшно побледнели. - Томми, я никогда не приносил эту дрянь в твою квартиру, честно! - вдруг выпалил он. Томас медленно выпустил воздух из легких и сел на место. - Ну, теперь, по крайней мере понятно, почему ты... ну… - Почему я тебе никогда не рассказывал о своем прошлом? - Ньют грустно улыбнулся. - Ну да, гордиться нечем. Томас кивнул. Потом в его голову пришла странная догадка. - Слушай, а эти… Соседи напротив - они что, того? - Ну да, - Ньют поерзал на стуле. - Ну дела, - Томас нервно хихикнул. Помолчав какое-то время, он задал вопрос, который мучил его уже несколько минут. - А ты, Ньют? - Нет, - блондин резво замотал головой - да так, что она, кажется, готова была оторваться. - Правду говорят, что дилеры не употребляют, потому что знают, что за дрянь они толкают, - Томас хмыкнул. - Не поэтому, - Ньют вновь замотал головой. - Я просто не хочу. Никогда не хотел. - А у меня было как-то, - неизвестно зачем выдал Томас. - Дурак тогда был. Из университета влетел. - Ты вылетел с учебы? - лицо Ньюта вытянулось. - Да, я учился типа на художника, но в итоге вылетел, и теперь я - дипломированный менеджер, - рассеянно сказал Томас. Обычно ему было трудно говорить подобные вещи, однако с Ньютом было по-другому. Да и мысли Томаса, на самом деле, были далеки от собственной учебы. - Ты продолжаешь этим заниматься? - Сейчас - нет. - Но будешь? - Не знаю. Наверное. - Почему? - Потому что, - Ньют слегка нахмурился. - Это трудно объяснить… Один раз попробуешь - и тебя сразу же затягивает. Это легкие деньги… Понимаешь, я был ребенком, мне было некуда идти, у меня не было денег, ничего не было… А потом какой-то чувак просто подошел на улице и спросил, не хочу ли я заработать денег. Естественно, я не отказался. Я голодал тогда. - А потом? - Что потом? - Ты не мог бросить потом? - Не мог, - резко сказал Ньют. - Мне очень нужны были деньги, чтобы… Мне просто очень нужны были деньги, а на любой работе, которую мне готовы были предложить, платили меньше. - Всегда есть честный способ заработать! - Ты не понимаешь, - Ньют сильнее нахмурился. - Мне нужно было очень много денег. У Терезы есть брат, он был болен. - И ты помогал им? - Да. У них, знаешь, тоже никого не было. - Он выздоровел? - Вроде того, - Ньют неохотно ковырялся вилкой в тарелке. Заметив, что Томас уже собирался открыть рот, он остановил его жестом руки. - Томми, я не буду ничего рассказывать о семье Терезы. Это немного не мое и не твое дело. Томас закатил глаза, но в этот раз спорить не стал. Ему и самому было неловко говорить о мертвой подруге Ньюта, что при этом чувствовал сам Ньют - он даже представить себе не мог. - Она была тебе дорога? - все же не удержавшись, спросил он. - Да, очень, - с горечью сказал Ньют. - Мы были как брат с сестрой. - Мне очень жаль, - повторил Томас. - И Ньют… Можешь оставаться, сколько хочешь. Я не против. Ньют поднял на него недоверчивый взгляд. Томас в ответ предельно прямо посмотрел в его глаза. На самом деле, Томас не выгнал бы его в любом случае - это он знал с самого начала разговора. Просто не смог бы. - Спасибо, - тихо сказал Ньют. - Ты даже не представляешь… - Поверь мне, не представляю, - усмехнулся Томас. - Но мы же друзья, так? Ньют слабо кивнул, на его лице все еще отражались вина и неверие. - На этот раз ты все рассказал или у тебя в сумке, не знаю, например, чья-то отрубленная голова? - Все. Ну, почти… Томас застонал. - Что еще? - У меня к тебе просьба, - сбивчиво начал Ньют. - На самом деле, я даже не надеялся, что до этого дойдет, но… Короче, есть один человек в Каспере, его имя Дженсон, я хочу поехать к нему. - Кто это вообще? - Он мой… гм… Кажется, он дружил с моими родителями, и я надеялся, что… Ну, я просто хочу с ним встретиться, понимаешь? - Смутно. Что нужно от меня? - Можешь дать мне машину? Томас не сразу нашелся, что ответить. - Что? У меня нет машины. - Я знаю, но… Послушай, я знаю, как это выглядит. Поверь, мне очень-очень неудобно об этом просить, но мне, правда, очень нужно. - И ты приехал, чтобы я попросил для тебя машину у Минхо, так? - до Томаса, наконец, дошло, в чем дело. Ньют не ответил, но Томасу и не нужно было. - Согласен. - Правда? - на лице Ньюта застыло замешательство. - Я попрошу машину у Минхо, но я еду с тобой, - Томас не знал, что на него нашло - или, скорее, знал, но не хотел об этом думать. Но он твердо решил, что поедет с Ньютом куда угодно. - Ты? Со мной? Но зачем? - Вдвоем веселее, - пожал плечами Томас. - Если хочешь, это мое условие. Либо едешь со мной, либо ищи другую машину. Ньют замолчал, видимо, прикидывая что-то в уме. - Томми, я не хочу отвлекать тебя от работы и учебы… Ты ведь учишься? - В магистратуре. - Тем более. Зачем это тебе? - Я так хочу. Ньют вздохнул. - Вообще без вариантов? - Без вариантов. - Лучше бы я угнал машину, - пробурчал Ньют себе под нос. - Ты настолько сильно не хочешь, чтобы я ехал? - Я просто не хочу, чтобы ты ехал из-за меня черт знает куда и черт знает зачем. Я и так принес тебе достаточно хлопот. - Считай, что это твоя благодарность, - Томас отпил вина. Собственная решимость пугала его самого, но он не собирался отступаться. - И вообще, думаешь, Минхо позволит тебе укатить на его малышке одному? Ньют промямлил что-то невразумительное. - Да он бы и мне-то вряд ли позволил бы взять ее так надолго, но у него сейчас голова другим забита… К тому же, они сейчас на машине Гарриет в основном гоняют. Она боится за ребенка, говорит, что Минхо чудом дожил до своих лет с такой-то машиной. - Они ждут ребенка? - Угу. - Здорово, надо же… - И ты бы знал об этом, если бы хотя бы попытался поддерживать со мной связь, - не удержался Томас. Ньют не ответил, только вздохнул. - Ну так что? - Томми, я… зачем тебе это? Может, я все-таки один?.. - Со мной или ищи другую машину, - непреклонно повторил Томас. Ньют снова вздохнул. - Хорошо.
Примечания:
315 Нравится 157 Отзывы 150 В сборник
Отзывы (5)